NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz
NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz
FR Générez des rapports bruts et visuels détaillés de vos requêtes DNS, filtrés par codes de réponse, types d'enregistrement, situation géographique, domaines, etc
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
genereer | générez |
visuele | visuels |
rapporten | rapports |
s | s |
domeinen | domaines |
enz | etc |
uw | vos |
dns | dns |
NL Zodra je je hebt aangemeld, moet je een aantal vereiste gegevens over je podcast invullen (naam, beschrijving, categorieën, enz.).
FR Une fois inscrit, vous devrez remplir certaines informations requises concernant votre podcast (nom, description, catégories, etc.).
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
vereiste | requises |
gegevens | informations |
over | concernant |
podcast | podcast |
invullen | remplir |
naam | nom |
beschrijving | description |
enz | etc |
NL Toevoegen en beheren van teamleden (producenten, redacteurs, enz.)
FR Ajouter et gérer les membres de l'équipe (producteurs, rédacteurs, etc.)
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
toevoegen | ajouter |
en | et |
beheren | gérer |
producenten | producteurs |
enz | etc |
NL Maak gebruik van je eigen authenticatie en gebruikersbestand (SAML, LDAP, enz.)
FR Utilisez votre propre authentification et votre propre base d'utilisateurs (SAML, LDAP, etc.)
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
eigen | propre |
authenticatie | authentification |
en | et |
enz | etc |
je | votre |
saml | saml |
NL Web, POPS, IMAPS, SMPTPS en mobiele toegang. Aliassen, eigen domeinnaam, toegang tot mailboxen van derden enz.
FR Accès Web, POPS, IMAPS, SMTPS et mobile. Alias, propre nom de domaine, accès à des boîtes tierces, etc.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
web | web |
en | et |
mobiele | mobile |
toegang | accès |
eigen | propre |
derden | tierces |
enz | etc |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | visiteurs |
verstrekken | fournir |
enz | etc |
NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.
FR Vous pourrez également enregistrer un nombre illimité d'invités, sauvegarder un nombre illimité d'enregistrements, utiliser une table d'harmonie en direct (pour la musique, les publicités, etc.), et plus encore.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gasten | invités |
gebruiken | utiliser |
enz | etc |
onbeperkt | illimité |
NL Mensen kunnen vanaf elk apparaat meedoen: bureaublad, telefoon, tablet, enz. zodat er geen enkel excuus mag zijn voor mensen om uw presentaties te missen.
FR Les gens peuvent s'inscrire depuis n'importe quel appareil : bureau, téléphone, tablette, etc. Il ne devrait donc y avoir aucune excuse pour que les gens manquent vos présentations.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
bureaublad | bureau |
tablet | tablette |
enz | etc |
presentaties | présentations |
NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz
FR Il y a un grand bouton de contrôle du volume sur le dessus, et il a toutes les caractéristiques habituelles, y compris le contrôle séparé des écouteurs, la commutation ligne/instrument, le MIDI, etc
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
grote | grand |
en | et |
functies | caractéristiques |
line | ligne |
instrument | instrument |
enz | etc |
aparte | séparé |
NL Buzzsprout zal u voorzien van uw podcast RSS-feed dat u zult indienen bij iTunes, Google Podcasts, Stitcher, enz. Neem ook een kijkje in de podcast distributiegids voor informatie over het verkrijgen van meer luisteraars.
FR Buzzsprout vous fournira votre flux RSS de podcast que vous soumettrez à iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Consultez également le guide de distribution des podcasts pour savoir comment augmenter le nombre d'auditeurs.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
itunes | itunes |
enz | etc |
informatie | savoir |
luisteraars | auditeurs |
buzzsprout | buzzsprout |
NL Dit dreamteam bestaat uit speciaal door Blurb geselecteerde professionals. Je kunt ze in elk stadium inhuren: voor redactiewerk, ontwerp, illustraties, enz.**De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS
FR La Dream Team se compose de professionnels approuvés par Blurb et disponibles à n'importe quelle étape de votre projet : édition, conception, illustration et autres*.*Pour l’instant, ce service couvre uniquement le Royaume-Uni et les États-Unis.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
beschikbaar | disponibles |
blurb | blurb |
service | service |
NL Atlassian Access | Veiligheid en SSO voor Jira, Confluence, enz.
FR Atlassian Access | Sécurité et SSO pour Jira, Confluence, etc.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
sso | sso |
jira | jira |
confluence | confluence |
enz | etc |
veiligheid | sécurité |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers met de website omgaan. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, de bounce rate, de verkeersbron, enz.
FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | visiteurs |
verstrekken | fournir |
rate | taux |
enz | etc |
NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"
FR "L'intégration Freshdesk-Slack apporte de la visibilité aux communications qui sont généralement difficiles à contrôler. Dans l'ensemble, notre rapidité en termes de temps de première réponse, d’attribution, etc. a augmenté !"
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
integratie | intégration |
communicatie | communications |
lastig | difficiles |
antwoord | réponse |
enz | etc |
zichtbaarheid | visibilité |
volgen | contrôler |
snelheid | rapidité |
NL Transactioneel (bijv. bestelbevestiging, systeem notificaties enz.)
FR Transactionnel (ex. confirmation paiement, notifications système, etc.)
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
systeem | système |
notificaties | notifications |
enz | etc |
NL Verstrek details over de inhoud van de e-mail: de hoofdboodschap, 'calls to action', aanbiedingen enz.
FR Veuillez renseigner toutes les informations concernant le contenu de l'email, le message, les calls to action, les promotions, etc.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
action | action |
aanbiedingen | promotions |
enz | etc |
NL Specificeer alle benodigde elementen die in de infographic opgenomen moeten worden. (bijv. taartgrafieken, staafgrafieken, plattegronden enz.)
FR Spécifiez toutes les éléments qui doivent apparaitre sur l'infographie. (ex. graphiques, histogramme, cartes, etc.)
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
infographic | infographie |
moeten | doivent |
enz | etc |
elementen | éléments |
NL Pas eenvoudig de ingevoegde objecten aan: verplaatsen, vergroten of verkleinen, uitlijnen, omloopstijlen wijzigen, vullen met kleur of patroon, enz
FR Prenez le contrôle des objets insérés: Déplacez, redimensionnez, alignez, changez les styles d'habillage, remplissez avec de la couleur ou une texture, etc..
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
objecten | objets |
kleur | couleur |
enz | etc |
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
FR Utiliser plusieurs outils de traitement de texte : mise en forme des pages, paragraphes et textes, tableaux, formes automatiques, graphiques, etc. Créez des documents texte, peu importe leur taille et leur complexité. Imprimez-les via AirPrint.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gebruik | utiliser |
en | et |
automatische | automatiques |
enz | etc |
grootte | taille |
pagina | pages |
complexiteit | complexité |
NL Kan worden geïntegreerd in apps die zijn geschreven in alle talen: .Net (C #), Node.JS, Java, PHP, Ruby, enz.
FR S’intègre facilement avec les services écrits en tout langage : .Net (C#), Node.JS, Java, PHP, Ruby, etc.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
geïntegreerd | intègre |
alle | tout |
php | php |
enz | etc |
net | net |
node | node |
java | java |
NL Bewaar uw documenten & projecten in de ONLYOFFICE cloud en maak verbinding met Google Drive, Dropbox, enz.
FR Sauvegarder vos documents et projets dans le software cloud ONLYOFFICE et se connecter aux stockages Google Drive, Dropbox, etc.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
documenten | documents |
projecten | projets |
onlyoffice | onlyoffice |
cloud | cloud |
en | et |
enz | etc |
dropbox | dropbox |
NL Sluit externe diensten aan voor logging, ondertekening, opslag, enz
FR Connectez des services tiers pour l'enregistrement, les signatures numériques, le stockage, etc
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
diensten | services |
opslag | stockage |
enz | etc |
NL Werk samen aan documenten en presentaties. Onderhoud uw klassenkennisbank met behulp van wiki. Maak uw klasblog waar iedereen zijn gedachten, ideeën, nieuws enz. kan delen.
FR Collaborez sur des documents et des présentations. Maintenez la base de connaissances de votre classe à l’aide d’un wiki. Créez le blog de votre classe où chacun peut partager ses pensées, ses idées, son actualité, etc.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
documenten | documents |
en | et |
presentaties | présentations |
maak | créez |
enz | etc |
kan | peut |
delen | partager |
wiki | wiki |
nieuws | actualité |
NL Accountinstellingen wijzigen (layering, emailclients enz.)
FR Modification des paramètres des comptes (superposition, clients email, etc.).
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
wijzigen | modification |
enz | etc |
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
FR Ceci en fait une plate-forme idéale, tant pour les défenseurs de la vie privée que pour les professionnels (docteurs, ingénieurs, avocats, journalistes, enseignants, étudiants, etc.) voulant excercer leur droit à la liberté en ligne.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
maakt | fait |
ideaal | idéale |
platform | plate-forme |
advocaten | avocats |
journalisten | journalistes |
docenten | enseignants |
enz | etc |
privacy | vie privée |
studenten | étudiants |
NL Door te controleren hoeveel lessen een gebruiker heeft gevolgd, of ze een Fiit-gezondheidsmonitor hebben gekocht, wat hun verwijzingsbron was enz., heeft Fiit elke stap van de onboarding-ervaring kunnen personaliseren.
FR En analysant le nombre de cours suivis par un utilisateur, s’il avait acheté un moniteur de santé Fiit, quelle était sa source de recommandation, et plus encore, Fiit a personnalisé chaque étape de l’expérience d’intégration.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
lessen | cours |
gebruiker | utilisateur |
gevolgd | suivis |
gekocht | acheté |
stap | étape |
ervaring | expérience |
onboarding | intégration |
NL Zillow bedient de volledige levenscyclus van het bezitten en wonen in een huis: kopen, verkopen, huren, financieren, verbouwen enz
FR Zillow couvre l’ensemble du cycle de vie d’un bien immobilier : achat, vente, location, financement, rénovation, etc
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
levenscyclus | cycle de vie |
kopen | achat |
verkopen | vente |
huren | location |
enz | etc |
NL transactionele e-mails voor aankopen, vergeten wachtwoorden, enz.
FR e-mails transactionnels pour les achats, mots de passe oubliés, etc.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
aankopen | achats |
enz | etc |
NL Dit omvat het testen van opvallendere onderwerpregels, naam en titel van de afzender, hoofdtekst enz
FR Les tests portent notamment sur l’objet, le nom et le titre de l’expéditeur, le texte principal, etc
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
testen | tests |
en | et |
afzender | expéditeur |
enz | etc |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur le nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | visiteurs |
verstrekken | fournir |
enz | etc |
NL Ondersteuning voor alle soorten apps van derden - Tinder, Viber, enz. - en duizenden anderen via onze toonaangevende "App View" en "Expert Mode"
FR Prise en charge de toutes sortes d'applications tierces - Tinder, Viber, etc. - et des milliers d'autres via notre "App View" et notre "Mode Expert" leaders du marché
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
soorten | sortes |
derden | tierces |
enz | etc |
anderen | autres |
onze | notre |
expert | expert |
mode | mode |
tinder | tinder |
NL Zoek uit wat elk van de bestanden in uw iPhone-back-up bevat: welk bestand heeft uw contacten, welke heeft uw notities, enz
FR Découvrez ce que contient chacun des fichiers de la sauvegarde de votre iPhone: quel fichier contient vos contacts, lequel contient vos notes, etc
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
contacten | contacts |
enz | etc |
back-up | sauvegarde |
iphone | iphone |
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
FR Tant que vous téléchargez régulièrement vos sauvegardes iCloud avec iPhone Backup Extractor, vous pouvez les archiver sur votre ordinateur (ou dans Dropbox, etc.) et les utiliser ultérieurement pour restaurer votre appareil.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
zolang | tant que |
regelmatig | régulièrement |
iphone | iphone |
computer | ordinateur |
enz | etc |
en | et |
apparaat | appareil |
icloud | icloud |
dropbox | dropbox |
NL Gegevens van Apple-services (iCloud-fotobibliotheek, fotostream, berichten in iCloud, enz.)
FR Données des services Apple (photothèque iCloud, flux de photos, messages dans iCloud, etc.)
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
icloud | icloud |
enz | etc |
services | services |
apple | apple |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
wil | souhaitez |
nieuwe | nouveaux |
partners | partenaires |
en | et |
deelnemers | participants |
diensten | services |
netwerk | réseau |
evenementen | événements |
NL portals voor consumenten en bedrijven, waaronder prijsvergelijkingswebsites, winkelgidsen, enz;
FR Les sites de consommateurs et les sites commerciaux, dont les comparateurs de prix, les guides d’achat, etc.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
consumenten | consommateurs |
enz | etc |
NL Ga op je pc naar Control Panel → Uninstall a program verwijderen en verwijder alle Apple-software (iTunes, iCloud, Bonjour, enz.).
FR Sur votre PC, accédez à Control Panel → Uninstall a program et désinstallez tous les logiciels Apple (iTunes, iCloud, Bonjour, etc.).
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
pc | pc |
control | control |
program | program |
en | et |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
enz | etc |
software | logiciels |
apple | apple |
NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.
FR Tant que vous téléchargez régulièrement vos sauvegardes iCloud avec iPhone Backup Extractor, vous pouvez les archiver sur votre ordinateur (ou dans Dropbox, etc.) et les utiliser pour restaurer votre appareil ultérieurement.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
zolang | tant que |
regelmatig | régulièrement |
iphone | iphone |
computer | ordinateur |
enz | etc |
en | et |
apparaat | appareil |
icloud | icloud |
dropbox | dropbox |
NL Berichten van derden (WhatsApp, enz.)
FR Messages tiers (WhatsApp, etc.)
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
berichten | messages |
derden | tiers |
enz | etc |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
bied | offrez |
klanten | clients |
digitale | électroniques |
NL Inzicht in de structuur en de status van uw blog zal u zeker leiden tot veel betere resultaten in de zoekmachines (Google, Bing, enz.).
FR Comprendre la structure et le statut de votre blog vous permettra certainement d'obtenir de bien meilleurs résultats sur les moteurs de recherche (Google, Bing, etc.)
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
structuur | structure |
en | et |
status | statut |
blog | blog |
resultaten | résultats |
zoekmachines | moteurs de recherche |
bing | bing |
enz | etc |
NL Informatieve bedoeling: het is gebruikelijk dat gebruikers op het internet zoeken naar informatie, die over allerlei onderwerpen kan gaan (financieel, politiek, gezondheid, schoonheid, enz.).
FR Intention informationnelle: il est courant que les utilisateurs recherchent sur Internet certaines informations, qui peuvent porter sur toutes sortes de sujets (financiers, politiques, santé, beauté, etc.).
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
bedoeling | intention |
gebruikers | utilisateurs |
informatie | informations |
onderwerpen | sujets |
financieel | financiers |
enz | etc |
gezondheid | santé |
schoonheid | beauté |
NL Het kan bijvoorbeeld gaan om het inschrijven voor een nieuwsbrief of het afspreken van een bezoek aan een winkel, enz.
FR Par exemple, il peut s'inscrire à un bulletin d'information ou organiser une visite dans un magasin, etc.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
inschrijven | inscrire |
nieuwsbrief | bulletin |
bezoek | visite |
winkel | magasin |
enz | etc |
NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:
FR Il existe de nombreux types de métabalises, en dehors du titre, comme les méta descriptions, les robots, les canoniques, les métabalises sociales, etc. Ceux-ci apparaissent encadrés à l'intérieur d'un code, qui ressemble à ceci :
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
soorten | types |
robots | robots |
sociale | sociales |
enz | etc |
verschijnen | apparaissent |
code | code |
uitziet | ressemble |
NL Test de snelheid voor uw homepage, productpagina's, blogberichten, enz
FR Testez la vitesse de votre page d'accueil, de vos pages de produits, de vos articles de blog, etc
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
test | testez |
snelheid | vitesse |
enz | etc |
NL Analyseert de verschillende formulieren op uw website en biedt gedetailleerde inzichten in de twijfeltijd, het aantal bezoeken zonder conversie enz. en helpt u bij het optimaliseren voor conversies.
FR Analyse les différents formulaires de votre site web et fournit des informations détaillées comme le temps d'hésitation, le taux de formulaires vierges, etc. et vous permet de les optimiser pour améliorer les conversions.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
formulieren | formulaires |
biedt | fournit |
inzichten | analyse |
enz | etc |
NL Gedetailleerde artikelen over hoe te werken met metatags, websitestructuur, http-statuscodes, interne koppeling, robots.txt-bestand, enz.
FR Articles détaillés sur l'utilisation des balises méta, la structure du site Web, les codes de statut http, les liens internes, le fichier robots.txt, etc.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
interne | internes |
robots | robots |
enz | etc |
http | http |
bestand | fichier |
txt | txt |
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
FR Ajoutez des backlinks que vous avez créés manuellement ou que vous avez trouvés dans la console de recherche Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. et obtenez une image réelle de votre profil de backlink en temps réel.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
voeg | ajoutez |
backlinks | backlinks |
handmatig | manuellement |
search | recherche |
console | console |
semrush | semrush |
enz | etc |
en | et |
krijg | obtenez |
realtime | temps réel |
ahrefs | ahrefs |
NL het geval (telefonisch, via live chat, via e-mail enz.).
FR (que ce soit par téléphone, chat en direct, e-mail ou autre) modifie ce comportement.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
chat | chat |
NL Zendesk kent diverse machtigingsniveaus voor gebruikers (eigenaar, admin, agent, eindgebruiker, enz.).
FR Zendesk a différents niveaux d’autorisation pour les utilisateurs (propriétaire, administrateur, agent, utilisateur final, etc.).
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | différents |
voor | pour |
eigenaar | propriétaire |
admin | administrateur |
agent | agent |
enz | etc |
50 번역 중 50 표시 중