프랑스 국민의 "prenez"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
| prenez | a a few access after all and any are as at be become by can check create do don’t even every few for from full get give go grab has have home how if in information into is it just keep know like ll look make making need needs no not of of the on one or our own place see so some take that the their them there these they this to to be to get to the up us use want we what when where which who will will be with you you are you can you have your you’re |
FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| accédez | access |
| ios | ios |
| kiosques | kiosks |
| vente | sale |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| iot | iot |
| vos | your |
| plus | more |
| appareils | devices |
| appareil | device |
| compris | including |
| pos | pos |
| encore | and more |
| de | of |
| et | and |
| depuis | from |
| autre | other |
FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir
EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| pause | break |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| prenez | get |
| une | a |
| vous | you |
FR Prenez la Red Line jusqu?à la station North Hollywood, puis prenez le bus 501 (départ toutes les 15 mins).
EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| prenez | take |
| red | red |
| line | line |
| station | station |
| north | north |
| hollywood | hollywood |
| bus | bus |
| à | to |
| puis | then |
FR Prenez le sentier faisant le tour du bâtiment (Pour une route alternative accessible, entrez dans CBY et prenez l’ascenseur jusqu’à l’étage 0).
EN Take the path around the building (For an accessible alternative, enter CBY and take the elevator to the bottom floor).
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| bâtiment | building |
| alternative | alternative |
| accessible | accessible |
| étage | floor |
| le | the |
| faisant | to |
| et | and |
| pour | for |
| entrez | enter |
FR Prenez à gauche, puis, au bout du couloir, prenez à droite.
EN Take an immediate left, walk to the end of the hallway and turn right.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| prenez | take |
| couloir | hallway |
| gauche | left |
| à | to |
| bout | end |
| au | of |
FR Prenez un café, prenez place et parcourez notre bibliothèque de contenu
EN Grab a Coffee, Take a Seat and Peruse our Content Library
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| café | coffee |
| bibliothèque | library |
| contenu | content |
| place | seat |
| un | a |
| prenez | grab |
| notre | our |
FR Directions: Prenez le métro ligne U6 jusqu'à la station "Siebenhirten". Là, vous prenez le bus 270 en direction de Mödling et descendez à "Maria Enzersdorf - Franz Josef Straße".
EN Directions: Take the underground line U6 to the station "Siebenhirten". There you take the bus 270 direction Mödling and get off at "Maria Enzersdorf - Franz Josef Straße".
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| métro | underground |
| ligne | line |
| station | station |
| bus | bus |
| maria | maria |
| franz | franz |
| directions | directions |
| direction | direction |
| prenez | get |
| à | to |
| et | and |
| de | off |
| vous | you |
FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| sos | sos |
| technicien | technician |
| périphériques | devices |
| mac | mac |
| ios | ios |
| finaux | end |
| windows | windows |
| android | android |
| illimité | unlimited |
| de | of |
| et | and |
| les | number |
FR Prenez un avion pour Cork et vous y êtes presque. Ou prenez la direction de Dublin ou de Belfast et empruntez la route de campagne pittoresque. Vous venez en ferry ? Cork possède son propre port. Mais Rosslare est relativement proche également.
EN Fly to Cork and you’re right there. Or head to Dublin or Belfast and take the scenic cross-country route. Coming by ferry? Cork has its own port. But Rosslare is a pretty easy distance.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| dublin | dublin |
| belfast | belfast |
| ferry | ferry |
| port | port |
| pittoresque | scenic |
| ou | or |
| un | a |
| la | the |
| venez | to |
| et | and |
FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| accédez | access |
| ios | ios |
| kiosques | kiosks |
| vente | sale |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| iot | iot |
| vos | your |
| plus | more |
| appareils | devices |
| appareil | device |
| compris | including |
| pos | pos |
| encore | and more |
| de | of |
| et | and |
| depuis | from |
| autre | other |
FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| sos | sos |
| technicien | technician |
| périphériques | devices |
| mac | mac |
| ios | ios |
| finaux | end |
| windows | windows |
| android | android |
| illimité | unlimited |
| de | of |
| et | and |
| les | number |
FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir
EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| pause | break |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| prenez | get |
| une | a |
| vous | you |
FR Puis prenez le bus de ville à Haikara-san et descendre à Tsurugajo Iriguchi (20 min.) Cinq minutes à pied de làOyakuen (8-1 Hanaharu-machi,Aizu-Wakamatsu-shi, Fukushima) Prenez la ligne ouest Ban'etsu pour aller à la gare de Aizu-Wakamatsu
EN Transfer to Haikara-san city bus and disembark at Tsurugajo Iriguchi (20 mins.) Five minute walk from thereOyakuen (8-1 Hanaharu-machi, Aizu-Wakamatsu-shi, Fukushima) Take Ban'etsu West Line to Aizu-Wakamatsu Station
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| bus | bus |
| ville | city |
| ouest | west |
| gare | station |
| cinq | five |
| à | transfer |
| et | and |
FR Lieu et directions Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Prenez le train de Aizu pour la gare d'Yunokami-onsen. De là, prenez un taxi ou la navette bus du Festival de la neige de Saruyu-go (15 minutes.)
EN Venue and directions Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Take Aizu Railway to Yunokami-onsen Station. From there, take a taxi or the Saruyu-go Snow Festival Shuttle Bus (15 mins.)
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| directions | directions |
| taxi | taxi |
| festival | festival |
| minutes | mins |
| gare | station |
| ou | or |
| navette | shuttle |
| bus | bus |
| un | a |
| neige | snow |
| et | and |
| du | from |
FR Prenez la Red Line jusqu?à la station North Hollywood, puis prenez le bus 501 (départ toutes les 15 mins).
EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| prenez | take |
| red | red |
| line | line |
| station | station |
| north | north |
| hollywood | hollywood |
| bus | bus |
| à | to |
| puis | then |
FR Prenez le sentier faisant le tour du bâtiment (Pour une route alternative accessible, entrez dans CBY et prenez l’ascenseur jusqu’à l’étage 0).
EN Take the path around the building (For an accessible alternative, enter CBY and take the elevator to the bottom floor).
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| bâtiment | building |
| alternative | alternative |
| accessible | accessible |
| étage | floor |
| le | the |
| faisant | to |
| et | and |
| pour | for |
| entrez | enter |
FR Prenez à gauche, puis, au bout du couloir, prenez à droite.
EN Take an immediate left, walk to the end of the hallway and turn right.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| prenez | take |
| couloir | hallway |
| gauche | left |
| à | to |
| bout | end |
| au | of |
FR Prenez le temps de planifier et d'étudier les options de financement et les modalités hypothécaires qui s'offrent à vous et prenez vos dispositions afin de bien gérer votre prêt hypothécaire dans le futur.
EN Take the time to plan and review your mortgage options, terms and conditions and prepare yourself for managing your mortgage.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| options | options |
| gérer | managing |
| prêt hypothécaire | mortgage |
| le | the |
| modalités | conditions |
| planifier | to plan |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| dispositions | terms and conditions |
FR Accédez à vos appareils Windows, Mac, iOS et Android et prenez en charge à partir de tout autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez à vos appareils IoT et prenez-les en charge, y compris les kiosques, les points de vente (POS), etc.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| accédez | access |
| ios | ios |
| kiosques | kiosks |
| vente | sale |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| iot | iot |
| vos | your |
| appareils | devices |
| appareil | device |
| compris | including |
| pos | pos |
| à | and |
| de | of |
| partir | from |
| autre | other |
FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir
EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| pause | break |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| prenez | get |
| une | a |
| vous | you |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| peuvent | can |
| nuit | overnight |
| soin | care |
| chien | dog |
| ou | or |
| dun | a |
| chat | cat |
| pour | for |
| chez | in |
| vous | your |
FR Prenez de meilleures décisions en matière d'infrastructure en allouant une certaine capacité de bande passante aux sites non couverts par Cloudflare.
EN Make better infrastructure decisions by allocating bandwidth capacity to sites that are not served by Cloudflare.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| meilleures | better |
| décisions | decisions |
| cloudflare | cloudflare |
| bande passante | bandwidth |
| non | not |
| par | by |
| capacité | capacity |
| sites | sites |
FR Prenez-nous au mot, un template Word personnalisé peut améliorer n'importe quel document.
EN Word up, a custom design can make any document stronger.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| template | design |
| personnalisé | custom |
| améliorer | up |
| document | document |
| peut | can |
| un | a |
| word | word |
FR Prenez une longueur d'avance sur le branding de votre marque avec un design de chapeau personnalisé.
EN Carry your brand out into the world with a stunning shopping bag design.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| design | design |
| le | the |
| avec | with |
| de | into |
| sur le | out |
| votre | your |
| un | a |
FR Les meilleures alternatives à Google en 2021 : prenez le contrôle de votre vie privée !
EN Who Can See Your Browsing History and the Websites You Visited?
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| browsing | |
| à | and |
| le | the |
| de | websites |
| votre | your |
FR Des options gratuites et payantes pour que votre enregistrement et votre montage soient bien faits. Prenez le guide gratuit !
EN Both free and paid options to get your recording and editing done right. Grab the free guide!
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| options | options |
| payantes | paid |
| montage | editing |
| guide | guide |
| gratuit | free |
| prenez | get |
| et | and |
| votre | your |
| le | the |
FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| minutes | minutes |
| tas | bunch |
| mauvaises | bad |
| combinez | combine |
| ou | or |
| idées | ideas |
| sujet | topic |
| un | a |
| importe | take |
| les | good |
| et | find |
| ensuite | then |
FR Faites-moi savoir dans les commentaires si vous avez des questions ou si vous avez vos propres recommandations pour le kit de démarrage. Enfin, le podcasting doit être amusant, alors ne vous prenez pas trop au sérieux !
EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| recommandations | recommendations |
| kit | kit |
| enfin | lastly |
| podcasting | podcasting |
| amusant | fun |
| sérieux | seriously |
| si | if |
| ou | or |
| moi | me |
| le | the |
| commentaires | comments |
| dans | in |
| questions | questions |
| vos | your |
| vous | you |
| être | be |
| prenez | have |
| pas | don |
FR Prenez contact avec un partenaire Atlassian
EN Connect with an Atlassian Partner
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| partenaire | partner |
| atlassian | atlassian |
| avec | with |
| un | an |
| contact | connect |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| président | president |
| directeur | director |
| direction | leadership |
| messages | messages |
| notre | our |
| des | the |
| du | from |
FR Trouvez des tendances et des informations exploitables dans les conversations des médias sociaux et prenez des décisions plus pertinentes dans votre stratégie de marketing.
EN Uncover trends and actionable insights from social conversations to better inform marketing strategy.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| tendances | trends |
| conversations | conversations |
| sociaux | social |
| trouvez | uncover |
| marketing | marketing |
| stratégie | strategy |
| informations | inform |
| et | and |
| plus | to |
FR Prenez en charge vos expériences omnicanal pour le commerce B2B, B2C et B2X sur une plateforme unique
EN Support your omnichannel experiences for B2B, B2C, and B2X on one platform
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| expériences | experiences |
| omnicanal | omnichannel |
| plateforme | platform |
| vos | your |
| pour | for |
| et | and |
| sur | on |
FR Prenez une longueur d’avance, au lieu de passer votre temps à éteindre des incendies. Ayez la certitude que les contenus seront toujours prêts quand vous en aurez besoin pour tous vos canaux, publics, campagnes, régions, etc.
EN Get ahead of the curve, instead of always putting out fires. Be confident that content is always ready when needed for all your channels, audiences, campaigns, regions, etc.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| incendies | fires |
| contenus | content |
| besoin | needed |
| canaux | channels |
| publics | audiences |
| campagnes | campaigns |
| etc | etc |
| prenez | get |
| toujours | always |
| quand | when |
| régions | regions |
| de | of |
| la | the |
| seront | be |
| au lieu | instead |
| des | putting |
| pour | ahead |
FR Prenez le contrôle de vos contenus
EN Take control of product content
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| contrôle | control |
| contenus | content |
| de | of |
| le | product |
FR Utilisez le machine learning pour déterminer l'étape suivante. Proposez à vos clients les offres les plus performantes. Prenez rapidement des décisions pour les fidéliser et favoriser les achats.
EN Use machine learning to know what's next. Serve your customers higher-performing products and offers, and make decisions fast to keep them engaged and buying.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| machine | machine |
| clients | customers |
| offres | offers |
| rapidement | fast |
| décisions | decisions |
| achats | buying |
| utilisez | use |
| vos | your |
| à | to |
| fidéliser | keep |
FR Automatisez l'évolutivité et prenez en charge de manière fiable tous les pics d'activité, les nouveaux magasins de données, types d'événements, produits, canaux et les nouvelles expériences.
EN Auto-scale to reliably support all peaks, and extend to support new data stores, event types, products, channels and experiences.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| pics | peaks |
| magasins | stores |
| types | types |
| canaux | channels |
| expériences | experiences |
| événements | event |
| données | data |
| produits | products |
| manière | to |
| nouveaux | new |
| de manière fiable | reliably |
| et | and |
| de | all |
FR Prenez rapidement en compte les besoins de vos clients et restez informé des lancements de nouveaux produits et des nouveaux composants du site. Le tout avec une interface low-code.
EN Adapt to your customers’ needs quickly and keep up with new product launches and site components. All with a low-code interface.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| besoins | needs |
| clients | customers |
| lancements | launches |
| nouveaux | new |
| site | site |
| interface | interface |
| composants | components |
| vos | your |
| une | a |
| avec | with |
| produits | product |
| de | all |
| et | and |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| décisions | decisions |
| plus | better |
| clair | clear |
| planification | planning |
| budgétisation | budgeting |
| prévisions | forecasting |
| intelligentes | intelligent |
| informations | insights |
| à | and |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| rapidement | faster |
| meilleures | better |
| décisions | decisions |
| commerciales | business |
| transformez | transform |
| performance | performance |
| claires | clear |
| exploitables | usable |
| données | data |
| et | and |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| décisions | decisions |
| informé | informed |
| employés | people |
| vos | your |
| déployer | deploy |
| compris | including |
| de | them |
| mieux | to |
| meilleure | better |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| visualisez | visualize |
| décisions | decisions |
| mieux | better |
| paie | payroll |
| rapports | reports |
| données | data |
| à | and |
| employé | employee |
| de | custom |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| contrôle | control |
| total | full |
| revenus | income |
| budget | budget |
| de | of |
| et | and |
| le | take |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| décisions | decisions |
| mieux | better |
| basées | based |
| personne | people |
| déploiement | deployment |
| compris | including |
| et | make |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| financières | finance |
| rh | hr |
| entreprises | firms |
| conseil | consulting |
| contrôle | control |
| planification | planning |
| suite | suite |
| avec | with |
| de | of |
| conçues | built |
| en | it |
| et | and |
| pour | for |
| le | take |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| financières | finance |
| rh | hr |
| conseil | consulting |
| contrôle | control |
| planification | planning |
| gestion | management |
| suite | suite |
| avec | with |
| de | of |
| conçues | built |
| et | and |
| pour | for |
| le | take |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| prenez | take |
| solutions | capabilities |
| financières | finance |
| rh | hr |
| contrôle | control |
| planification | planning |
| suite | suite |
| et | and |
| entreprises | organizations |
| informatique | it |
| avec | with |
| intégrée | integrated |
| conçues | built |
| leur | their |
| une | a |
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| finances | finance |
| humaines | people |
| contrôle | control |
| planification | planning |
| entreprises | organizations |
| moyenne | mid |
| taille | sized |
| suite | suite |
| avec | with |
| de | of |
| conçues | built |
| et | and |
| comme | like |
| vôtre | yours |
| pour | for |
FR Gagnez du temps et prenez de l'avance en tirant parti des fonctionnalités automatisées et des flux de travail personnalisables. Surveillez l'activité sur les médias sociaux et organisez tous les messages entrants à partir d'une même plateforme.
EN Save time and stay a step ahead using automation features and customizable workflows. Monitor social activity and organize all incoming messages from a single location.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| automatisées | automation |
| personnalisables | customizable |
| surveillez | monitor |
| sociaux | social |
| organisez | organize |
| flux de travail | workflows |
| fonctionnalités | features |
| messages | messages |
| travail | activity |
| temps | time |
| à | and |
| entrants | incoming |
FR Prenez plus de décisions commerciales stratégiques en exploitant les analyses de vos médias sociaux
EN Make more strategic business decisions with social media analytics
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| décisions | decisions |
| commerciales | business |
| stratégiques | strategic |
| les | with |
| analyses | analytics |
| de | make |
| plus | more |
| sociaux | social media |
| médias | media |
FR Ajoutez un tag à chaque message sortant ou entrant sur les médias sociaux avec une ou plusieurs désignations de campagne. Prenez l'exemple de « Winter Campaign » ci-dessous.
EN Tag each outbound or inbound social media message with a single or multiple campaign designations. Take the example “Winter Campaign” below.
| 프랑스 국민 | 영어 |
|---|---|
| tag | tag |
| message | message |
| sortant | outbound |
| ou | or |
| entrant | inbound |
| prenez | take |
| winter | winter |
| chaque | each |
| médias | media |
| sociaux | social |
| campagne | campaign |
| un | a |
| plusieurs | multiple |
| ci-dessous | the |
| avec | with |
50 번역 중 50 표시 중
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
핀란드어
한국인
헝가리 인