EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!
EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!
FR Faites-moi savoir dans les commentaires si vous avez des questions ou si vous avez vos propres recommandations pour le kit de démarrage. Enfin, le podcasting doit être amusant, alors ne vous prenez pas trop au sérieux !
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
kit | kit |
recommendations | recommandations |
lastly | enfin |
fun | amusant |
seriously | sérieux |
podcasting | podcasting |
me | moi |
if | si |
or | ou |
the | le |
comments | commentaires |
your | vos |
in | dans |
questions | questions |
you | vous |
have | prenez |
be | être |
don | pas |
you have | avez |
EN Lastly, you have to make sure that the VPN functions properly with your distro.
FR Enfin, vous devez vous assurer que le VPN fonctionne correctement sur votre distribution.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
vpn | vpn |
properly | correctement |
the | le |
functions | fonctionne |
you | vous |
your | votre |
have to | devez |
EN Lastly, Surfshark comes with a 30-day money-back-guarantee, allowing you to try it out for yourself before fully committing to it.
FR En ce moment, Surfshark propose une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours, ce qui vous permet d?essayer ses services avant de vous abonner.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
surfshark | surfshark |
allowing | permet |
guarantee | garantie |
day | jours |
try | essayer |
a | une |
comes | ce |
before | de |
to | avant |
you | vous |
EN Lastly, search engines take loading speed into account when positioning a website's pages in the natural results.
FR Enfin, les moteurs de recherche tiennent compte de la vitesse de chargement des pages pour le positionnement des pages d'un site dans les résultats naturels.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
engines | moteurs |
natural | naturels |
search | recherche |
loading | chargement |
positioning | positionnement |
speed | vitesse |
account | compte |
results | résultats |
pages | pages |
in | dans |
a | dun |
websites | de |
EN Lastly, if you?re looking for a professional intro, outro, or bumper, Music Radio Creative specializes in exactly this.
FR Enfin, si vous cherchez une intro, un outro ou un bumper professionnel, Music Radio Creative est spécialisé dans ce domaine.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
intro | intro |
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
specializes | spécialisé |
if | si |
or | ou |
this | ce |
you | vous |
a | un |
professional | professionnel |
looking for | cherchez |
in | dans |
EN Lastly, these all pair well with small tripods.
FR Enfin, tout cela se marie bien avec les petits trépieds.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
small | petits |
tripods | trépieds |
well | bien |
with | avec |
pair | les |
all | tout |
EN Lastly, there is an onboard DSP.
FR Enfin, il existe une DSP à bord.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
dsp | dsp |
is | existe |
an | une |
EN Lastly, but certainly not least, we have the Neumann U87. This mic is in a class of its own, with a price point to reflect that: over $3,000.
FR Enfin, mais certainement pas le moindre, nous avons le Neumann U87. Ce micro est dans une classe à part, avec un prix qui le reflète : plus de 3 000 $.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
certainly | certainement |
least | moindre |
mic | micro |
class | classe |
reflect | reflète |
to | à |
of | de |
price | prix |
the | le |
we | nous |
is | est |
a | un |
not | pas |
this | ce |
in | dans |
with | avec |
EN Lastly, we have a cross between a full boom and a desk stand
FR Enfin, nous avons un croisement entre un plein boom et un support de bureau
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
boom | boom |
cross | croisement |
a | un |
desk | bureau |
full | plein |
stand | support |
we | nous |
between | de |
and | et |
EN Lastly, I would avoid the more expensive AT2020USBi model because it doesn?t have a headphone jack built in.
FR Enfin, j'éviterais le modèle AT2020USBi, plus cher, parce qu'il ne comporte pas de prise casque intégrée.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
i | j |
model | modèle |
headphone | casque |
the | le |
more | plus |
expensive | cher |
because | de |
in | parce |
built | intégré |
it | quil |
EN Lastly, including data from different tools in your audits will allow you to discover actionable insights.
FR Enfin, l?inclusion de données stratégiques provenant de différents outils à vos audits vous permettra de découvrir des informations exploitables.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
tools | outils |
audits | audits |
discover | découvrir |
data | données |
to | à |
your | vos |
you | vous |
will allow | permettra |
from | provenant |
different | différents |
EN Lastly, max it out with the third round starting with shoulder taps and mountain climbers
FR Enfin, la troisième partie intensive commence par des shoulder taps et des mouvements du grimpeur
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
starting | commence |
and | et |
the | la |
out | du |
with | des |
EN Step 5: Lastly, you will configure your site information under configuring your site. Enter in the required details, create a username for your Drupal CRM, and password. When ready, save and continue.
FR Étape 5: Enfin, vous configurerez les informations de votre site sous Configuration de votre site.Entrez dans les détails requis, créez un nom d'utilisateur pour votre CRM Drupal et votre mot de passe.Quand prêt, sauvegardez et continuez.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
site | site |
required | requis |
drupal | drupal |
crm | crm |
ready | prêt |
save | sauvegardez |
a | un |
details | détails |
when | quand |
information | informations |
password | passe |
in | dans |
continue | continuez |
your | votre |
for | mot |
you | vous |
enter | entrez |
EN Lastly, DPM’s MySQL monitor includes robust graphs and visualizations
FR Pour terminer, l’agent DPM de surveillance de MySQL propose des vues et des graphiques sophistiqués
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
mysql | mysql |
monitor | surveillance |
and | et |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
shines | brille |
community | communauté |
is | est |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
permanent | permanente |
sales | ventes |
lost | perdues |
site | site |
availability | disponibilité |
hosting | web |
your | votre |
in | en |
should | doit |
and | à |
of | de |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
php | php |
gandi | gandi |
certificates | certificats |
interactions | interactions |
hosting | hébergements |
the | le |
free | gratuits |
web | site |
between | de |
security | sur |
that | afin |
EN Lastly, is portability import? Some of these mics are great for travel.
FR Enfin, la portabilité est-elle une importation ? Certains de ces micros sont parfaits pour les voyages.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
import | importation |
mics | micros |
travel | voyages |
portability | portabilité |
great | parfaits |
is | est |
of | de |
are | sont |
EN Lastly, here is what the episode segments look like:
FR Enfin, voici à quoi ressemblent les segments d'épisodes :
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
episode | épisodes |
segments | segments |
what | quoi |
the | voici |
EN Lastly, Portugal's will be the first rotating presidency to deal with the United Kingdom's definitive departure from the EU's Internal Market and Customs Union
FR La présidence portugaise accordera également une attention particulière aux pays voisins, aux relations de l’Union européenne avec l’Afrique ainsi qu’avec l’Amérique latine
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
presidency | présidence |
the | la |
with | avec |
EN Lastly, to help reduce the carbon intensity of natural gas, we are expanding into the field of renewable gas and low-carbon hydrogen.
FR Enfin, pour contribuer à réduire l’intensité carbone du gaz naturel, nous nous développons dans les filières du gaz renouvelable et de l’hydrogène décarboné.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
natural | naturel |
renewable | renouvelable |
reduce | réduire |
carbon | carbone |
gas | gaz |
of | de |
we | nous |
to | à |
EN Lastly, in preserving the environment, we get to know the environment better. Each year, we devote a substantial portion of our R&D budget to environmental issues.
FR Enfin, pour mieux préserver l’environnement, il faut mieux le connaître. Nous consacrons chaque année une part importante de nos efforts de recherche et développement aux enjeux environnementaux.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
preserving | préserver |
year | année |
r | d |
issues | enjeux |
environmental | environnementaux |
the | le |
to know | connaître |
to | mieux |
of | de |
a | une |
our | nos |
we | nous |
EN Lastly, we're an identified player in the tech investment ecosystem and many start-ups contact us directly.
FR Enfin, nous sommes un acteur identifié de l’écosystème d’investissement en tech et de nombreuses start-up nous contactent directement.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
player | acteur |
in | en |
tech | tech |
ecosystem | écosystème |
directly | directement |
identified | identifié |
contact | contactent |
the | nous |
an | un |
and | et |
EN Lastly, a connected monitor allows her blood glucose to be checked in real time and helps avoid unnecessary medical appointments
FR Enfin, un glucomètre connecté permet une surveillance de sa glycémie en temps réel tout en évitant les rendez-vous médicaux superflus
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
monitor | surveillance |
allows | permet |
time | temps |
be | vous |
in | en |
appointments | rendez |
and | de |
a | un |
EN French workers are most likely to have been asked for input about meetings they regularly attend (68%), then the Dutch (59%), Americans (54%) and lastly, less than half of British employees (46%) have been asked.
FR Dans 68 % des cas, on leur demande de faire des retours. C'est plus que les Néerlandais (59 %), les Américains (54 %) et les Britanniques qui sont loin derrière (46 %).
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
asked | demande |
british | britanniques |
americans | américains |
of | de |
are | sont |
the | cas |
dutch | néerlandais |
and | et |
EN Lastly, CareerBuilder uses cookies to ensure the proper functioning and efficiency of our Sites
FR Enfin, CareerBuilder utilise des cookies pour s’assurer du bon fonctionnement de nos Sites et de leur efficacité
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
uses | utilise |
cookies | cookies |
proper | bon |
efficiency | efficacité |
of | de |
our | nos |
sites | sites |
the | leur |
to | pour |
EN Lastly, zero trust requires consistent monitoring and evaluation of user behavior, data movements, network changes, and data alterations
FR Enfin, le modèle Zero Trust exige une surveillance et une évaluation constantes du comportement des utilisateurs, des mouvements de données, des modifications du réseau et des altérations des données
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
trust | trust |
requires | exige |
behavior | comportement |
movements | mouvements |
network | réseau |
consistent | constantes |
monitoring | surveillance |
evaluation | évaluation |
of | de |
user | utilisateurs |
data | données |
zero | zero |
alterations | modifications |
and | et |
EN Thirdly, we are creating educational content, via different media, and lastly, we are addressing developmental and health issues.
FR Troisièmement, nous élaborons des matériels pédagogiques en utilisant différents supports et, enfin, nous traitons les problèmes de développement et de santé.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
media | supports |
developmental | développement |
health | santé |
we | nous |
educational | pédagogiques |
different | différents |
and | et |
issues | problèmes |
via | de |
EN Lastly, you can also set a tweet alert on any topic, and get email notifications. You will be on top of your brand, competition or any interest in practically real-time.
FR Enfin, vous pouvez également paramétrer des alertes tweet sur n’importe quel sujet et recevoir des notifications par email. Vous serez maître de votre marque, de la concurrence ou de n’importe quel sujet tendance en temps presque réel.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
topic | sujet |
competition | concurrence |
practically | presque |
set | paramétrer |
tweet | tweet |
real | réel |
notifications | notifications |
or | ou |
alert | alertes |
in | en |
brand | marque |
also | également |
of | de |
on | sur |
your | votre |
time | temps |
and | et |
EN Lastly, Tweepsmap will find common followers between any accounts helping you to build the most effective campaigns with the right parters.
FR Enfin, Tweepsmap va trouver des abonnés communs entre tous les comptes pour vous aider à créer les campagnes les plus efficaces avec les bons partenaires.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
tweepsmap | tweepsmap |
find | trouver |
common | communs |
followers | abonnés |
accounts | comptes |
helping | aider |
effective | efficaces |
campaigns | campagnes |
will | va |
to | à |
build | créer |
between | entre |
you | vous |
with | avec |
EN These resources are therefore managed as cycles in order to ensure their long-term viability, limit their volatility and, lastly, gain a true competitive advantage.
FR Celles-ci sont donc désormais gérées comme des cycles afin d’en assurer la pérennité, de limiter leur volatilité et enfin d’en tirer un véritable avantage compétitif.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
cycles | cycles |
limit | limiter |
lastly | enfin |
true | véritable |
competitive | compétitif |
volatility | volatilité |
a | un |
advantage | avantage |
managed | géré |
as | comme |
ensure | assurer |
are | celles-ci |
in | afin |
therefore | de |
and | et |
EN Lastly, your choice of text can improve your visualisation, whether it’s the kind of text you use or even how much
FR Pour finir, le type de texte et la quantité de texte que vous utilisez auront un impact sur votre visualisation
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
visualisation | visualisation |
of | de |
your | votre |
text | texte |
you | vous |
much | un |
how | quantité |
you use | utilisez |
EN Lastly, EPAL optimises available products in close cooperation with market players and develops new solutions.
FR Enfin, l'EPAL optimise ses produits et développe de nouvelles solutions en étroite collaboration avec les acteurs du marché.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
optimises | optimise |
cooperation | collaboration |
players | acteurs |
new | nouvelles |
develops | développe |
close | étroite |
market | marché |
solutions | solutions |
products | produits |
in | en |
with | avec |
and | et |
EN Lastly, the international community needs to find new, bold and smart ways to work with governments and the private sector to leverage these opportunities.
FR Enfin, la communauté internationale doit trouver des moyens nouveaux, audacieux et intelligents de collaborer avec les gouvernements et le secteur privé pour bénéficier de ces opportunités.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
international | internationale |
new | nouveaux |
bold | audacieux |
smart | intelligents |
ways | moyens |
governments | gouvernements |
sector | secteur |
opportunities | opportunités |
community | communauté |
private | privé |
needs | doit |
find | et |
with | avec |
EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.
FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
plugins | plugins |
wp | wp |
engine | engine |
fast | rapide |
hosting | hébergement |
caching | cache |
optimization | optimisation |
html | html |
css | css |
js | js |
lastly | enfin |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
provider | fournisseur |
installed | installé |
rocket | rocket |
of | de |
we | nous |
get | obtenir |
a | un |
and | et |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
apache | apache |
kafka | kafka |
communications | communication |
layer | couche |
real-time | temps réel |
log | journaux |
processing | traitement |
lends | prête |
naturally | naturellement |
stream | flux |
applications | applications |
was | été |
real | réel |
to | à |
it | il |
time | temps |
the | le |
designed | pour |
because | de |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
consumer | consommateur |
can | possible |
insight | aperçu |
detailed | détaillé |
assembled | assemblé |
delivered | livré |
tested | testé |
an | un |
manufacturing | fabrication |
product | produit |
in | en |
process | processus |
providing | fournissant |
and | et |
EN Lastly, don’t leave the country without stocking up on Made in Luxembourg products, made by small-scale, artisan producers who love their work
FR Enfin, ne quittez pas le pays sans avoir fait le plein de produits made in Luxembourg, issus de l’artisanat et de petits producteurs passionnés
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
small | petits |
made | made |
in | in |
the | le |
producers | producteurs |
products | produits |
without | sans |
work | fait |
luxembourg | luxembourg |
country | pays |
their | de |
dont | pas |
FR Et finalement, nous avons fixé un œillet sur le contreplaqué et un crochet sur la marche directement au-dessus pour maintenir la marche ouverte à l’heure des repas.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
hook | crochet |
directly | directement |
a | un |
we | nous |
to | à |
above | des |
for | pour |
EN Lastly, we would like to remind you that Infomaniak never asks customers to provide their login details or any other personal information in an e-mail (date of birth, address, bank details etc.)
FR Nous vous rappelons enfin qu’Infomaniak ne demande jamais d’entrer ses identifiants de connexion ou toute autre information personnelle dans un mail (date de naissance, adresse, coordonnées bancaires, etc.)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
birth | naissance |
bank | bancaires |
etc | etc |
or | ou |
information | information |
address | adresse |
we | nous |
an | un |
in | dans |
date | date |
of | de |
you | vous |
never | jamais |
asks | demande |
login | identifiants |
EN Lastly, in order to carry out its mission of skill development in France, it has set itself two targets
FR Enfin pour mener à bien sa mission de développement des compétences en France, elle s’est fixé deux objectifs
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
skill | compétences |
development | développement |
france | france |
set | fixé |
mission | mission |
targets | objectifs |
to | à |
in | en |
of | de |
itself | pour |
carry | mener |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
online | en ligne |
sonix | sonix |
provide | proposer |
free | gratuit |
if | si |
subscription | abonnement |
to | à |
premium | premium |
we can | pouvons |
a | un |
write | écrire |
our | notre |
plan | forfait |
article | article |
we | nous |
about | sur |
EN Lastly, cash-based programming was incorporated into the HRP, wherever feasible.
FR Enfin, la programmation d’espèces a été intégrée dans le HRP, chaque fois que possible.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
feasible | possible |
was | été |
programming | programmation |
incorporated | intégré |
wherever | que |
EN Lastly, arbitration involves an arbitrator, a neutral professional, who hears the parties and makes a final decision. Arbitration is a more formal process than negotiation and mediation.
FR Finalement, l’arbitrage fait appel à un arbitre, professionnel neutre, qui entend les parties et rend une décision qui est finale. L’arbitrage est un processus plus formel que la négociation et la médiation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
arbitrator | arbitre |
neutral | neutre |
professional | professionnel |
hears | entend |
parties | parties |
final | finale |
decision | décision |
formal | formel |
process | processus |
negotiation | négociation |
mediation | médiation |
the | la |
more | plus |
a | un |
and | à |
who | qui |
makes | est |
EN Lastly, have a direct call to action on your home page
FR Enfin, vous pouvez mettre un bouton cliquable directement sur votre page d?accueil
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
direct | directement |
a | un |
page | page |
your | votre |
on | sur |
EN Lastly, you’ll see if you’ve got duplicate titles on your website
FR Enfin, vous verrez si vous avez des titres en double sur votre site web
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
duplicate | double |
titles | titres |
if | si |
on | sur |
your | votre |
website | site |
EN Lastly, keep in mind that in many countries, people speak multiple languages
FR Enfin, n'oubliez pas que dans de nombreux pays, les gens parlent plusieurs langues
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
countries | pays |
languages | langues |
multiple | plusieurs |
people | gens |
in | dans |
many | nombreux |
that | que |
keep | les |
EN Lastly, we own and operate a depot with a storage capacity of 2.5 million liters, located in Gaborone.
FR Enfin, nous détenons et opérons un dépôt, d’une capacité de stockage de 2,5 millions de litres, situé à Gaborone.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
liters | litres |
a | un |
storage | stockage |
depot | dépôt |
we | nous |
of | de |
located | situé |
and | à |
million | millions |
capacity | capacité |
EN Lastly, we market distributed solar solutions for low-income communities through our service station network and resellers.
FR Enfin, nous commercialisons des solutions solaires décentralisées à destination des populations à faibles revenus via notre réseau de stations-service et des revendeurs.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
solar | solaires |
station | stations |
resellers | revendeurs |
income | revenus |
solutions | solutions |
communities | populations |
network | réseau |
service | service |
our | notre |
and | à |
for | destination |
through | de |
we | nous |
EN Lastly, we have an LPG bottling plant with a capacity to fill 8,000 bottles a day. We also own three petroleum depots in the country.
FR Enfin, nous disposons d’un centre emplisseur de gaz d’une capacité de 8 000 bouteilles par jour. Nous possédons également trois dépôts d’hydrocarbures dans le pays.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
bottles | bouteilles |
country | pays |
also | également |
the | le |
day | jour |
three | trois |
in | dans |
we | nous |
capacity | capacité |
a | dun |
have | disposons |
own | possédons |
50 번역 중 50 표시 중