"recorridos del cliente"를 포르투갈 인로 번역

스페인의에서 포르투갈 인(으)로 "recorridos del cliente" 구문의 50 번역 중 50 표시

recorridos del cliente의 스페인의을(를) 포르투갈 인로 번역

스페인의
포르투갈 인

ES Para obtener más información sobre los recorridos del cliente, su funcionamiento y qué puedes hacer dentro de tu plan, consulta Acerca de los recorridos de cliente.

PT Para saber mais sobre jornadas do cliente, como elas funcionam e o que você pode fazer com seu plano, confira Sobre jornadas do cliente.

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
cliente cliente
plan plano
y e
más mais
puedes você pode
sobre sobre
de do
tu seu
acerca com
su você

ES Reducir el onboarding del usuario a un recorrido de productos >>> Los recorridos de productos son cruciales, pero el onboarding del usuario es mucho más que recorridos de productos.

PT Reduzir um fluxo de onboarding a um simples guia interativo >>> Guias interativos e tours do produto são cruciais, mas o onboarding de usuários vai muito além dos tours do produto.

스페인의 포르투갈 인
reducir reduzir
usuario usuários
recorridos tours
es é
son são
un um
el a
mucho muito
de do
pero mas
que produto

ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.

PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.

스페인의 포르투갈 인
recorridos tours
eventos eventos
disfrutar desfrutar
virtuales virtuais
y e
disponibles disponíveis
actualmente no momento
de estejam
puedes você pode
no não
si bien embora
si você

ES En la página Customer Journeys (Recorridos de los clientes es donde crearás, verás y gestionarás tus recorridos de tus clientes y otras automatizaciones.

PT A página Customer Journeys (Jornadas do cliente) é onde você criará, visualizará e gerenciará suas jornadas do cliente e outras automações.

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
otras outras
automatizaciones automações
y e
es é
la a
página página
de do
customer customer
donde onde

ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.

PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.

스페인의 포르투갈 인
recorridos tours
eventos eventos
disfrutar desfrutar
virtuales virtuais
y e
disponibles disponíveis
actualmente no momento
de estejam
puedes você pode
no não
si bien embora
si você

ES Por ejemplo, un creador de recorridos del cliente te permite usar una interfaz de arrastrar y soltar para crear fácilmente mapas de recorrido del cliente

PT Por exemplo, um criador da jornada do cliente permite que você use uma interface de arrastar e soltar para criar facilmente mapas da jornada do cliente

스페인의 포르투갈 인
permite permite
interfaz interface
arrastrar arrastar
fácilmente facilmente
mapas mapas
cliente cliente
y e
crear criar
un um
creador criador
ejemplo exemplo
te você
soltar e soltar
de do
para para

ES Si el Cliente elige comprar un Plan de Éxito del Cliente complementario, Celigo le brindará soporte al Cliente de conformidad con el Plan de Éxito del Cliente adquirido, como se establece en el Plan de Éxito del Cliente de Celigo.

PT Se o Cliente optar por adquirir um Plano de Sucesso do Cliente suplementar, a Celigo fornecerá suporte ao Cliente de acordo com o Plano de Sucesso do Cliente adquirido, conforme estabelecido no Plano de Sucesso do Cliente da Celigo

스페인의 포르투갈 인
elige optar
soporte suporte
si se
un um
al ao
conformidad de acordo com
cliente cliente
plan plano
adquirido adquirido
en de
en el no
comprar adquirir
el a
de do
con com

ES Cree recorridos de cliente fácilmente con flujos de trabajo automatizados de arrastrar y soltar y cree perfiles detallados para personalizar la comunicación con el cliente.

PT Crie jornadas de clientes facilmente com fluxos de trabalho automatizados com a função arrastar e soltar e crie perfis detalhados para personalizar a comunicação com o cliente.

스페인의 포르투갈 인
cree crie
recorridos jornadas
fácilmente facilmente
flujos fluxos
automatizados automatizados
arrastrar arrastar
perfiles perfis
detallados detalhados
personalizar personalizar
y e
cliente cliente
trabajo trabalho
soltar e soltar
comunicación comunicação
con com
la a

ES Cree recorridos de cliente fácilmente con flujos de trabajo automatizados de arrastrar y soltar y cree perfiles detallados para personalizar la comunicación con el cliente.

PT Crie jornadas de clientes facilmente com fluxos de trabalho automatizados com a função arrastar e soltar e crie perfis detalhados para personalizar a comunicação com o cliente.

스페인의 포르투갈 인
cree crie
recorridos jornadas
fácilmente facilmente
flujos fluxos
automatizados automatizados
arrastrar arrastar
perfiles perfis
detallados detalhados
personalizar personalizar
y e
cliente cliente
trabajo trabalho
soltar e soltar
comunicación comunicação
con com
la a

ES ¿Cuál de sus equipos tendrá acceso a la información personal del cliente? Accedemos a la información personal del cliente solo en función de una solicitud previa del cliente o con la aprobación del cliente

PT Qual das suas equipes terá acesso às informações pessoais do cliente? Nós acessamos as informações pessoais do cliente apenas com base em solicitação prévia do cliente ou com a aprovação do cliente

스페인의 포르투갈 인
acceso acesso
solicitud solicitação
o ou
aprobación aprovação
equipos equipes
cliente cliente
tendrá é
información informações
personal pessoais
en em
solo apenas
una base
con com

ES (8) ?Extensión del acuerdo del producto del cliente? se refiere a la última versión de una extensión del acuerdo del producto del cliente específico según se publica en el Panel de control del cliente o en el sitio web principal.

PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.

스페인의 포르투갈 인
extensión extensão
acuerdo contrato
cliente cliente
publica publicada
control controle
o ou
en de
panel painel
en el no
producto produto
específico específico
principal principal
sitio site
a significa
de do
versión versão

ES (8) ?Extensión del acuerdo del producto del cliente? se refiere a la última versión de una extensión del acuerdo del producto del cliente específico según se publica en el Panel de control del cliente o en el sitio web principal.

PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.

스페인의 포르투갈 인
extensión extensão
acuerdo contrato
cliente cliente
publica publicada
control controle
o ou
en de
panel painel
en el no
producto produto
específico específico
principal principal
sitio site
a significa
de do
versión versão

ES (8) ?Extensión del acuerdo del producto del cliente? se refiere a la última versión de una extensión del acuerdo del producto del cliente específico según se publica en el Panel de control del cliente o en el sitio web principal.

PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.

스페인의 포르투갈 인
extensión extensão
acuerdo contrato
cliente cliente
publica publicada
control controle
o ou
en de
panel painel
en el no
producto produto
específico específico
principal principal
sitio site
a significa
de do
versión versão

ES En la página de inicio del recorrido del cliente podrás crear y gestionar los recorridos

PT Você criará e gerenciará sua jornada do cliente na página inicial de jornadas do cliente

스페인의 포르투갈 인
inicio inicial
cliente cliente
crear criar
gestionar gerenciar
y e
en de
página página
recorridos jornadas
de do

ES Desafiando lo establecido: los recorridos del cliente y el ciclo de vida del servicio

PT Desafio do status Quo: jornadas do cliente e o ciclo de vida de serviço

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
cliente cliente
vida vida
y e
servicio serviço
el o
ciclo ciclo
de do

ES Desafiando lo establecido: los recorridos del cliente y el ciclo de vida del servicio

PT Desafio do status Quo: jornadas do cliente e o ciclo de vida de serviço

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
cliente cliente
vida vida
y e
servicio serviço
el o
ciclo ciclo
de do

ES Desafiando lo establecido: los recorridos del cliente y el ciclo de vida del servicio

PT Desafio do status Quo: jornadas do cliente e o ciclo de vida de serviço

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
cliente cliente
vida vida
y e
servicio serviço
el o
ciclo ciclo
de do

ES Desafiando lo establecido: los recorridos del cliente y el ciclo de vida del servicio

PT Desafio do status Quo: jornadas do cliente e o ciclo de vida de serviço

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
cliente cliente
vida vida
y e
servicio serviço
el o
ciclo ciclo
de do

ES Desafiando lo establecido: los recorridos del cliente y el ciclo de vida del servicio

PT Desafio do status Quo: jornadas do cliente e o ciclo de vida de serviço

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
cliente cliente
vida vida
y e
servicio serviço
el o
ciclo ciclo
de do

ES Desafiando lo establecido: los recorridos del cliente y el ciclo de vida del servicio

PT Desafio do status Quo: jornadas do cliente e o ciclo de vida de serviço

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
cliente cliente
vida vida
y e
servicio serviço
el o
ciclo ciclo
de do

ES Desafiando lo establecido: los recorridos del cliente y el ciclo de vida del servicio

PT Desafio do status Quo: jornadas do cliente e o ciclo de vida de serviço

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
cliente cliente
vida vida
y e
servicio serviço
el o
ciclo ciclo
de do

ES Desafiando lo establecido: los recorridos del cliente y el ciclo de vida del servicio

PT Desafio do status Quo: jornadas do cliente e o ciclo de vida de serviço

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
cliente cliente
vida vida
y e
servicio serviço
el o
ciclo ciclo
de do

ES Desafiando lo establecido: los recorridos del cliente y el ciclo de vida del servicio

PT Desafio do status Quo: jornadas do cliente e o ciclo de vida de serviço

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
cliente cliente
vida vida
y e
servicio serviço
el o
ciclo ciclo
de do

ES Nuestro creador de recorridos del cliente te ayuda a planificar experiencias personalizadas en función de cómo interactúa la gente con tu negocio.

PT Nosso criador de jornada do clientes ajuda você a mapear experiências personalizadas com base em como as pessoas interagem com o seu negócio.

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornada
experiencias experiências
personalizadas personalizadas
cliente clientes
ayuda ajuda
creador criador
la a
negocio negócio
nuestro nosso
a pessoas
con com
tu seu

ES Los recorridos del cliente te permiten iniciar conversaciones y mantenerlas, tanto si tienes unos pocos seguidores como si son millones.

PT Jornadas de clientes ajudam a iniciar conversas e mantê-las em andamento, tenha você poucos fãs ou milhões deles.

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
iniciar iniciar
millones milhões
y e
cliente clientes
seguidores fãs
tanto ou
pocos poucos
si você
del de
conversaciones conversas

ES Nuestro creador de recorridos del cliente te permite crear visualmente rutas para enviar mensajes relevantes basados en etiquetas

PT Nosso criador de jornadas de clientes permite que você crie visualmente caminhos para enviar mensagens relevantes baseadas em etiquetas

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
cliente clientes
permite permite
visualmente visualmente
rutas caminhos
relevantes relevantes
etiquetas etiquetas
te você
creador criador
mensajes mensagens
nuestro nosso
enviar enviar

ES Las encuestas de Mailchimp están conectadas a tu CRM de Mailchimp, al correo electrónico y al creador de recorridos del cliente

PT As pesquisas do Mailchimp estão conectadas ao seu CRM, e-mail e criador de jornada do cliente Mailchimp

스페인의 포르투갈 인
encuestas pesquisas
conectadas conectadas
crm crm
recorridos jornada
cliente cliente
mailchimp mailchimp
al ao
y e
están estão
creador criador
de do
tu seu

ES Cada mapa que crees contiene infinitos recorridos del cliente posibles.

PT Grande ou pequeno, cada mapa que você cria contém infinitas jornadas possíveis para o cliente.

스페인의 포르투갈 인
mapa mapa
recorridos jornadas
cliente cliente
posibles possíveis
cada cada
contiene contém
del o

ES Con el Creador de recorridos del cliente te facilitamos la creación, la automatización y el envío de mensajes relevantes para ofrecer mejores experiencias a los clientes, aumentar la interacción y sacar el máximo partido a tu marketing.

PT Com o Criador da Jornada do Cliente, fica fácil criar, automatizar e enviar mensagens relevantes para fornecer experiências melhores aos clientes, aumentar o envolvimento e aproveitar ao máximo o marketing.

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornada
automatización automatizar
relevantes relevantes
experiencias experiências
interacción envolvimento
marketing marketing
y e
mejores melhores
aumentar aumentar
máximo máximo
creador criador
mensajes mensagens
cliente cliente
clientes clientes
con com
ofrecer fornecer
el o
de do
a enviar

ES Creador de recorridos del cliente + Puntos de ramificación

PT Criador de jornada do cliente + pontos de ramificação

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornada
cliente cliente
puntos pontos
creador criador
de do

ES Nuestros recorridos del cliente te ofrecen una forma de asignar este tipo de flujos de trabajo que tus clientes realizarán

PT Nosso criador de jornada do cliente oferece uma maneira de mapear esse tipo de fluxo se-então que seus clientes farão

스페인의 포르투갈 인
flujos fluxo
recorridos jornada
tipo tipo
clientes clientes
cliente cliente
forma maneira
de do
tus seus

ES Todos los recorridos del cliente comienzan con un punto de partida, que añadirá contactos a un proceso de trabajo basado en las condiciones que has establecido

PT Cada jornada do cliente começa com um ponto de partida, que adicionará contatos a um fluxo de trabalho com base nas condições que você definiu

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornada
cliente cliente
comienzan começa
partida partida
contactos contatos
proceso fluxo de trabalho
punto ponto
condiciones condições
trabajo trabalho
un um
basado com
en de
de do

ES El asistente creativo te puede ayudar a crear rápidamente un correo electrónico de bienvenida en el creador de recorridos del cliente

PT O Assistente Criativo ajuda você a criar rapidamente um e-mail de boas-vindas no criador da Jornada do Cliente

스페인의 포르투갈 인
rápidamente rapidamente
recorridos jornada
cliente cliente
asistente assistente
creativo criativo
ayudar ajuda
crear criar
en de
creador criador
en el no
un um
electrónico e
bienvenida vindas
el a
de do

ES Experiencia del cliente:ofrezca experiencias personalizadas, anticípese a las necesidades de los clientes y analice los recorridos.

PT Experiência do cliente:Ofereça experiências personalizadas, antecipe-se às necessidades dos clientes e analise suas jornadas.

스페인의 포르투갈 인
personalizadas personalizadas
analice analise
experiencia experiência
experiencias experiências
y e
recorridos jornadas
cliente cliente
necesidades necessidades
clientes clientes
de do

ES Diseña y automatiza los recorridos del cliente en función de cómo interactúan con tu empresa.

PT Planeje e automatize as jornadas dos clientes com base na interação com sua empresa.

스페인의 포르투갈 인
automatiza automatize
recorridos jornadas
cliente clientes
interactúan interação
y e
a as
empresa empresa
de dos
tu sua
del o
en na
con com

ES Para obtener más información sobre los puntos de partida y cómo usarlos en el recorrido del cliente, consulta Acerca de los recorridos de clientes.

PT Para saber mais sobre pontos de partida e como usá-los em sua jornada do cliente, consulte About Customer Journeys (Sobre jornadas do cliente).

스페인의 포르투갈 인
puntos pontos
partida partida
usarlos usá-los
y e
recorridos jornadas
más mais
cliente cliente

ES Descubre los puntos de partida que puedes utilizar para añadir contactos a tus recorridos del cliente.

PT Saiba mais sobre os pontos de partida que você pode usar para adicionar contatos às suas jornadas do cliente.

스페인의 포르투갈 인
descubre saiba
puntos pontos
partida partida
contactos contatos
recorridos jornadas
cliente cliente
utilizar usar
añadir adicionar
que que
puedes você pode
de do
para para

ES Esta empresa tecnológica y de eventos de bienestar trasladó su negocio presencial a espacios virtuales e hizo crecer su comunidad gracias a la segmentación, un creador de recorridos del cliente y un asistente creativo.

PT A empresa de eventos de bem-estar e tecnologia migrou seus negócios presenciais para espaços virtuais e expandiu sua comunidade, graças à segmentação, um criador da jornada do cliente e um assistente criativo.

스페인의 포르투갈 인
tecnológica tecnologia
eventos eventos
espacios espaços
virtuales virtuais
comunidad comunidade
segmentación segmentação
recorridos jornada
cliente cliente
asistente assistente
creativo criativo
empresa empresa
y e
creador criador
un um
bienestar bem-estar
negocio negócios
de do
su sua

ES "Usa herramientas como el creador de recorridos del cliente de Mailchimp para construir, automatizar y enviar mensajes personalizados a escala y lograr una mejor interacción en general", dice.

PT "Use ferramentas como o Criador da Jornada do Cliente do Mailchimp para criar, automatizar e enviar mensagens personalizadas em escala e promover um melhor envolvimento geral", diz ele.

스페인의 포르투갈 인
herramientas ferramentas
recorridos jornada
mailchimp mailchimp
automatizar automatizar
personalizados personalizadas
interacción envolvimento
usa use
cliente cliente
y e
escala escala
mejor melhor
dice diz
creador criador
mensajes mensagens
lograr criar
general geral
en em
a um
el o
enviar enviar

ES Con el creador de recorridos del cliente, puedes crear y automatizar viajes únicos, que guiarán a los clientes hacia un objetivo final que selecciones, como hacer una compra o suscribirse a un evento.

PT Com o Criador da Jornada do Cliente, você pode criar e automatizar jornadas únicas que orientam os clientes em direção a uma meta final selecionada, como fazer uma compra ou cadastrar-se para um evento.

스페인의 포르투갈 인
automatizar automatizar
compra compra
evento evento
y e
final final
o ou
crear criar
creador criador
cliente cliente
clientes clientes
un um
con com
los os
el a
recorridos jornadas
puedes você pode
de em
que que
objetivo para

ES Estos son los pasos preprogramados en tus recorridos del cliente, basados en su comportamiento, como los correos electrónicos de carrito abandonado o de bienvenida

PT Essas são etapas pré-programadas nas jornadas dos seus clientes, baseadas no comportamento deles, como e-mails de boas-vindas ou de carrinho abandonado

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
cliente clientes
basados baseadas
comportamiento comportamento
carrito carrinho
abandonado abandonado
pasos etapas
o ou
electrónicos e
son são
correos mails
bienvenida vindas
correos electrónicos e-mails
en de

ES Crea todo lo que necesitas para el éxito, desde mapas de recorridos del cliente hasta clientes ideales, tableros de inspiración y mucho más.

PT Crie tudo o que você precisa para ter sucesso, incluindo mapas de jornada do cliente, personas, mood boards e muito mais.

스페인의 포르투갈 인
crea crie
éxito sucesso
mapas mapas
recorridos jornada
y e
necesitas precisa
el o
cliente cliente
más mais
mucho muito
que que
de do
para para

ES La automatización de escritorios de Pega sirve para impulsar la adopción de la automatización dentro de los recorridos de los clientes, reduce el tiempo de gestión de reclamos y mejora todos los aspectos de la experiencia del cliente.

PT O Pega Robotic Desktop Automation ajuda a promover a adoção da automação com jornadas de cliente, reduz o tempo de gestão dos sinistros e melhora a experiência do cliente como um todo.

스페인의 포르투갈 인
escritorios desktop
sirve ajuda
impulsar promover
adopción adoção
recorridos jornadas
reduce reduz
gestión gestão
mejora melhora
automatización automação
y e
experiencia experiência
cliente cliente
tiempo tempo
la a
de do
dentro de

ES Ofrezca experiencias fluidas a lo largo de los recorridos de compra y propiedad del cliente. Impulse la fidelidad a largo plazo y el crecimiento de los ingresos con las mejores acciones siguientes en tiempo real, que agregan valor a cada interacción.

PT Ofereça experiências integradas em toda a jornada de compra e propriedade. Fidelize para o longo prazo e aumente as receitas, indicando em tempo real a próxima melhor ação que agrega valor a cada interação.

스페인의 포르투갈 인
experiencias experiências
recorridos jornada
compra compra
ingresos receitas
acciones ação
real real
valor valor
interacción interação
y e
plazo prazo
mejores melhor
impulse aumente
largo longo
propiedad propriedade
cada cada
la a
tiempo tempo
que que

ES Modernice los recorridos del cliente, reduzca los gastos e incremente la capacidad a través de la automatización de procesos e insights impulsadas por IA.

PT Modernize as jornadas do cliente, reduza despesas e aumente a capacidade com informações e automação de processos baseadas em AI.

스페인의 포르투갈 인
recorridos jornadas
cliente cliente
reduzca reduza
gastos despesas
incremente aumente
capacidad capacidade
automatización automação
procesos processos
ia ai
e e
de em

ES Nuestra sencilla API le da acceso a todos nuestros puntos de datos y permite una integración perfecta en sus flujos de trabajo y recorridos del cliente, de forma rápida y sencilla.

PT A nossa API simples de utilizar dá-lhe acesso a todos os nossos pontos de dados e permite uma integração perfeita nos seus fluxos de trabalho e percursos dos clientes, de forma rápida e fácil.

스페인의 포르투갈 인
api api
acceso acesso
puntos pontos
permite permite
integración integração
perfecta perfeita
flujos fluxos
cliente clientes
forma forma
rápida rápida
datos dados
y e
le lhe
en de
sencilla fácil
trabajo trabalho
nuestros nossos
todos todos
sus seus

ES Diseñe recorridos del cliente fluidos con nuestras herramientas de fácil uso.

PT Crie jornadas de clientes perfeitas com nossas ferramentas fáceis de usar.

스페인의 포르투갈 인
diseñe crie
recorridos jornadas
fácil fáceis
cliente clientes
herramientas ferramentas
nuestras nossas
del de
con com

ES Diseñe recorridos del cliente fluidos con nuestras herramientas de fácil uso.

PT Crie jornadas de clientes perfeitas com nossas ferramentas fáceis de usar.

스페인의 포르투갈 인
diseñe crie
recorridos jornadas
fácil fáceis
cliente clientes
herramientas ferramentas
nuestras nossas
del de
con com

ES Nuestro estándar de comparación para minoristas especializados 2023, es el primer punto de referencia de comercio unificado con datos reales de compras, devoluciones y recorridos del cliente en todos los canales físicos y digitales.

PT Nosso Benchmark 2023 para Varejo Especializado é o primeiro benchmark de comércio unificado do setor com compras reais, devoluções reais e jornadas reais de clientes em canais digitais e físicos.

스페인의 포르투갈 인
especializados especializado
referencia benchmark
unificado unificado
devoluciones devoluções
recorridos jornadas
cliente clientes
canales canais
físicos físicos
minoristas varejo
es é
comercio comércio
compras compras
y e
reales reais
nuestro nosso
el o
con com
digitales digitais

ES 5.1 El cliente conservará todos los derechos a los datos del cliente u otros materiales cargados o creados por el cliente en o a través de los servicios ("Contenido del cliente")

PT 5.1 O cliente reterá todos os direitos aos dados do cliente ou outros materiais enviados ou criados pelo cliente em ou através dos Serviços ("Conteúdo do Cliente")

스페인의 포르투갈 인
derechos direitos
otros outros
creados criados
materiales materiais
o ou
contenido conteúdo
cliente cliente
servicios serviços
datos dados
los os
en em
todos todos
el o

50 번역 중 50 표시 중