번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"various arbitral rules"를 터키어로 번역

영어에서 터키어(으)로 "various arbitral rules" 구문의 50 번역 중 50 표시

various arbitral rules의 번역

영어의 "various arbitral rules"는 다음 터키어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

various ancak ayrıca bir birçok bu da daha daha iyi dahil de e en farklı fazla gibi her ile iyi için kadar olan olarak olmak sahip tarafından tüm vardır ve veya çeşitli çok
rules bazı bu her herhangi hukuk için koşulları kurallar kuralları kurallarını politika politikasını ve veya

various arbitral rules의 영어을(를) 터키어로 번역

영어
터키어

EN She supports a wide range of clients in this context, with experience assisting clients in disputes which are subject to various arbitral rules and international forums

TR Bu bağlamda, geniş bir müvekkil skalasıyla çalışma fırsatı bulmuş, çeşitli tahkim kuralları ve kurullarına tabi uyuşmazlıklarda müvekkilleri temsil etmiştir

영어 터키어
wide geniş
this bu
and ve
she bir
to e
various çeşitli
rules kuralları

EN Lawyers are familiar with a range of common international arbitral procedures, rules and forums, including:

TR Moroğlu Arseven avukatları; aşağıdakiler de dâhil olmak üzere bir dizi uluslararası tahkim usul, kural ve organları hakkında deneyim sahibidir:

영어 터키어
including de
are olmak
international uluslararası
rules kural
and ve
a bir
range dizi
with hakkında

EN Fulya has significant experience assisting clients to deal with contentious circumstances, including appearing before arbitral tribunals, as well as national courts and dispute adjudication boards

TR Kurar, hakem heyetleri, mahkemeler ve uyuşmazlık çözüm kurulları nezdinde kapsamlı bir deneyime sahiptir

영어 터키어
has sahiptir
experience deneyime
dispute uyuşmazlık
and ve
to bir

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.

영어 터키어
breaches ihlal
of ın
other diğer
and ve
policy politikası
rules kurallar
or veya
herein buraya
any herhangi

EN In the event of any discrepancy between the Prize Draw T&Cs and the Loyalty Programme Rules, the Loyalty Programme Rules shall prevail

TR Ödül Çekilişi HK ve Sadakat Programı Kuralları arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, Sadakat Programı Kuralları geçerli olacaktır

영어 터키어
loyalty sadakat
shall olacaktır
and ve
programme program
any herhangi
between arası
rules kuralları

EN STATUS OF PRIZE DRAW T&CS AND LOYALTY PROGRAMME RULES The Prize Draw is governed by these Prize Draw T&Cs and the Loyalty Programme Rules, which shall at all times be construed in accordance with the laws of France

TR ÖDÜL HÜKÜM VE KOŞULLARI VE SADAKAT PROGRAMI KURALLARI’NIN DURUMU Ödül Çekilişi, her zaman Fransa yasaları tarafından yorumlanacak olan, bu Ödül Çekilişi HK ve Sadakat Programı Kuralları tarafından yönetilir

영어 터키어
status durumu
loyalty sadakat
france fransa
and ve
these bu
programme program
by tarafından
laws yasaları
is olan
of her
rules kuralları

EN Entry in the Prize Draw implies unreserved acceptance of these Prize Draw T&Cs and the Loyalty Programme Rules, as well as all accepted norms and ethical/moral rules concerning use of the internet

TR Ödül Çekilişi’ne katılım, bu Ödül Çekilişi HK ve Sadakat Programı Kuralları’nın yanında internet kullanımı ile ilgili kuralların kabul edilen standartlarının ve etik/ahlaki kurallarının koşulsuz kabul edilmesi anlamına gelir

영어 터키어
loyalty sadakat
ethical etik
internet internet
these bu
and ve
well yanı
programme program
the kabul
rules kurallar
use kullanımı
of ile
as gelir

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.

영어 터키어
breaches ihlal
of ın
other diğer
and ve
policy politikası
rules kurallar
or veya
herein buraya
any herhangi

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.

영어 터키어
breaches ihlal
of ın
other diğer
and ve
policy politikası
rules kurallar
or veya
herein buraya
any herhangi

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.

영어 터키어
breaches ihlal
of ın
other diğer
and ve
policy politikası
rules kurallar
or veya
herein buraya
any herhangi

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.

영어 터키어
breaches ihlal
of ın
other diğer
and ve
policy politikası
rules kurallar
or veya
herein buraya
any herhangi

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.

영어 터키어
breaches ihlal
of ın
other diğer
and ve
policy politikası
rules kurallar
or veya
herein buraya
any herhangi

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.

영어 터키어
breaches ihlal
of ın
other diğer
and ve
policy politikası
rules kurallar
or veya
herein buraya
any herhangi

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.

영어 터키어
breaches ihlal
of ın
other diğer
and ve
policy politikası
rules kurallar
or veya
herein buraya
any herhangi

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.

영어 터키어
breaches ihlal
of ın
other diğer
and ve
policy politikası
rules kurallar
or veya
herein buraya
any herhangi

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.

영어 터키어
breaches ihlal
of ın
other diğer
and ve
policy politikası
rules kurallar
or veya
herein buraya
any herhangi

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.

영어 터키어
breaches ihlal
of ın
other diğer
and ve
policy politikası
rules kurallar
or veya
herein buraya
any herhangi

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.

영어 터키어
breaches ihlal
of ın
other diğer
and ve
policy politikası
rules kurallar
or veya
herein buraya
any herhangi

EN It is our responsibility to ensure these rules are clearly communicated and accessible, and yours to ensure you learn and abide by any additional rules in the communities that you’re a part of.

TR Bu kuralların açıkça iletilmesini ve erişilebilir olmasını sağlamak bizim sorumluluğumuzdadır ve parçası olduğunuz topluluklardaki ek kuralları öğrenip bunlara uymak sizin sorumluluğunuzdadır.

영어 터키어
clearly açıkça
accessible erişilebilir
additional ek
a a
these bu
to sağlamak
rules kurallar

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

TR ABD ve yabancı kanunlar arasında herhangi bir ihtilaf durumunda, tüzük ve yönetmelikler, ABD yasaları, kuralları ve düzenlemeleri hükmedicidir

영어 터키어
us abd
regulations düzenlemeleri
foreign yabancı
and ve
laws yasaları
any herhangi
between arası
rules kuralları

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

TR ABD ve yabancı kanunlar arasında herhangi bir ihtilaf durumunda, tüzük ve yönetmelikler, ABD yasaları, kuralları ve düzenlemeleri hükmedicidir

영어 터키어
us abd
regulations düzenlemeleri
foreign yabancı
and ve
laws yasaları
any herhangi
between arası
rules kuralları

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

TR ABD ve yabancı kanunlar arasında herhangi bir ihtilaf durumunda, tüzük ve yönetmelikler, ABD yasaları, kuralları ve düzenlemeleri hükmedicidir

영어 터키어
us abd
regulations düzenlemeleri
foreign yabancı
and ve
laws yasaları
any herhangi
between arası
rules kuralları

EN Be responsible: It is your responsibility to make sure your posts comply with the relevant laws, rules and regulations.  Know and follow the rules of your social media platforms

TR Sorumlu olun: Gönderilerinizin ilgili yasalara ve kurallara uygun olduğundan emin olmak sizin sorumluluğunuzdur.  Kullandığınız sosyal medya platformlarının kurallarını bilin ve takip edin

영어 터키어
responsible sorumlu
follow takip
relevant ilgili
platforms platformlar
social sosyal
with uygun
rules kurallar
media medya
and ve
the sizin
of nın

EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.  

TR Kobo Plus abonelik hizmetini kullanmanız orada belirtilen hizmetin kurallarına tabidir ve Kobo bunları kendi web sitesinde zaman zaman değiştirebilir. Kobo Plus hizmetini kullanmaya devam etmeniz bu kuralları kabul ettiğiniz anlamına gelir.  

EN Your use of the Audiobooks subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Audiobooks service constitutes acceptance of the rules.

TR Sesli Kitap abonelik hizmetini kullanmanız burada belirtilen hizmetin kurallarına tabidir ve Kobo bunları kendi web sitesinde zaman zaman değiştirebilir. Sesli Kitap hizmetini kullanmaya devam etmeniz bu kuralları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

EN Concerning storage or retention periods, the specific terms applicable to the various types of data used for various purposes are noted in their respective sections

TR Saklama veya elde etme süreleriyle ilgili olarak, çeşitli amaçlar için kullanılan çeşitli veri türleri için geçerli özel koşullar ilgili bölümlerde belirtilmiştir

영어 터키어
storage saklama
terms koşullar
types türleri
data veri
various çeşitli
applicable geçerli
the etme
or veya
of in
used kullanılan
respective ilgili

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more

TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak

영어 터키어
and ve
please lütfen
this bu

EN There are various certificates such as SAN covering more than one server or domain, Wildcard SSL covering all subdomains of only one domain, EV SSL containing detailed company verification, and various SSL certificates with EV SAN features

TR Birden fazla serveri veya domaini kapsayan SAN, Sadece bir domaine ait tüm subdomainleri kapsayan Wildcard ssl, detaylı şirket doğrulaması içeren EV ssl, EV SAN özeliklerine sahip çeşitli ssl sertifikaları vardır

영어 터키어
san san
covering kapsayan
ssl ssl
wildcard wildcard
detailed detaylı
company şirket
all tüm
certificates sertifikaları
ev ev
more fazla
or veya
various çeşitli
domain domaini
only sadece

EN There are various certificates such as SAN covering more than one server or domain, Wildcard SSL covering all subdomains of only one domain, EV SSL containing detailed company verification, and various SSL certificates with EV SAN features

TR Birden fazla serveri veya domaini kapsayan SAN, Sadece bir domaine ait tüm subdomainleri kapsayan Wildcard ssl, detaylı şirket doğrulaması içeren EV ssl, EV SAN özeliklerine sahip çeşitli ssl sertifikaları vardır

영어 터키어
san san
covering kapsayan
ssl ssl
wildcard wildcard
detailed detaylı
company şirket
all tüm
certificates sertifikaları
ev ev
more fazla
or veya
various çeşitli
domain domaini
only sadece

EN Concerning storage or retention periods, the specific terms applicable to the various types of data used for various purposes are noted in their respective sections

TR Saklama veya elde etme süreleriyle ilgili olarak, çeşitli amaçlar için kullanılan çeşitli veri türleri için geçerli özel koşullar ilgili bölümlerde belirtilmiştir

영어 터키어
storage saklama
terms koşullar
types türleri
data veri
various çeşitli
applicable geçerli
the etme
or veya
of in
used kullanılan
respective ilgili

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more

TR Bu etiket geçersiz bir etikettir. Lütfen Last.fm’e ve kendinize bir iyilik yapın ve etiketlerinizi kontrol ederek ve değiştirin. Viki'ye bak

영어 터키어
and ve
please lütfen
this bu

EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames

TR Kurumsal uygulamalara, özel IP alanlarına ve ana bilgisayar adlarına erişimi sınırlayan varsayılan reddetmeli Sıfır Güven kurallarını uygulamak için kimlik sağlayıcılarınız ve uç nokta koruma platformlarınızla birlikte çalışır

영어 터키어
identity kimlik
protection koruma
platforms platformlar
zero sıfır
trust güven
access erişimi
corporate kurumsal
ip ip
default varsayılan
works çalışır
rules kurallar
and ve
to için
with birlikte

EN Apply strong, consistent authentication methods to even legacy applications with IP firewall and Zero Trust rules.

TR IP güvenlik duvarı ve Sıfır Güven kurallarıyla eski uygulamalara bile güçlü, tutarlı kimlik doğrulama yöntemleri uygulayın.

영어 터키어
apply uygulayın
methods yöntemleri
ip ip
and ve
zero sıfır
strong güçlü
consistent tutarlı
trust güven
rules kurallar
authentication kimlik doğrulama

EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.

TR Büyüyen açık kaynak projeleri, karar almak için resmi kurallardan yararlanabilir.

영어 터키어
growing büyüyen
open açık
source kaynak
projects projeleri
formal resmi
decisions karar
for için

EN Make your own prioritization rules

TR Kendi önceliklendirme kurallarınızı yapın

영어 터키어
make yapın
rules kurallar

EN Support to Life specifies its rules and codes in writing as clear as possible through its guides

TR Hayata Destek, rehberleri aracılığı ile mümkün olduğunca açık bir şekilde kurallarını ve doğrularını yazılı olarak belirtir

영어 터키어
support destek
clear açık
possible mümkün
writing yazılı
and ve
to life hayata
rules kurallar
its ile

EN It depends of objective judgement of its employees observing ethical standards in order to take the correct steps when there are no written rules.

TR Yazılı bir kuralın olmadığı durumlarda doğru adımların atılabilmesi için çalışanlarının etik standartları gözeteceği öznel muhakemelerine güvenir.

영어 터키어
ethical etik
written yazılı
standards standartları
steps adımlar
of in

EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America

TR Bu Kullanım Şartları tarafından idare ve hukuk ihtilafı kurallarına hariç New York Eyaleti yasaları ve Amerika Birleşik Devletleri ile göre tefsir edilir

영어 터키어
new new
york york
and ve
use kullanım
these bu
laws yasaları
excluding hariç
rules kurallar
states devletleri
law hukuk
united birleşik

EN Baggage allowanceEverything you need to know about baggage rules.

TR Bagaj hakk?Bagaj kurallar? hakk?nda bilmeniz gereken her ?ey.

영어 터키어
baggage bagaj
need gereken
rules kurallar
to her
to know bilmeniz

EN New rules for travellers from Turkey to Germany

TR Türkiye'den Almanya'ya seyahat edecekler için yeni kurallar

영어 터키어
new yeni
rules kurallar

EN I have read and I agree to the Group Booking Application Rules.

TR Grup Rezervasyon Uygulama Kuralları'nı okudum ve anladım.

영어 터키어
booking rezervasyon
application uygulama
group grup
rules kurallar
read ve

EN Rules For Tickets And Reservations

TR Rezervasyon ve bilet kuralları

영어 터키어
and ve
rules kuralları

EN Legal Information and Rules - Corendon Airlines

TR Yasal Bilgiler ve Kurallar - Corendon Airlines

영어 터키어
legal yasal
information bilgiler
and ve
rules kurallar
corendon corendon
airlines airlines

EN Group Booking Application Rules

TR Grup Rezervasyon Uygulama Kurallar?

영어 터키어
group grup
booking rezervasyon
application uygulama
rules kurallar

EN Group Booking Application Rules - Corendon Airlines

TR Grup Rezervasyon Uygulama Kurallar? - Corendon Airlines

영어 터키어
group grup
booking rezervasyon
application uygulama
rules kurallar
corendon corendon
airlines airlines

EN VPN is one of the best ways to gain access or unlock an online game if there are restrictions by country or IP address due to violations of the rules of use

TR VPN, kullanım kurallarının ihlal edilmesinden dolayı ülkede veya IP adresinde sınırlılıklar olması halinde çevrimiçi oyuna erişerek bu kilitleri açmanın en iyi yollarından biridir

영어 터키어
vpn vpn
game oyuna
ip ip
country ülkede
online çevrimiçi
use kullanım
is one biridir
ways yollar
or veya
rules kurallar
of nın
best en

EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.

TR Yasaları çiğnemeyin. Bütün geçerli kural ve yasalara uyduğunuzdan emin olun. Yanlış veya yanıltıcı veya suç veya yasadışı olduğunu bildiğiniz veya düşündüğünüz bilgileri yaymayın.

영어 터키어
applicable geçerli
information bilgileri
illegal yasadışı
you know bildiğiniz
or veya
is olduğunu
rules kural
and ve
laws yasaları
sure emin
misleading yanıltıcı

EN These rules aren’t just the “blahblahblah-yawn-small print” – these are the legal terms of use and so we recommend you read them carefully so you know what you’ve agreed to.

TR Bu kurallar yalnızca "vsvsvsvs-aaayhh-küçük yazılar" değil, yasal kullanım şartlarıdır ve bu nedenle şartları dikkatlice okumanı ve neleri kabul ettiğinizi bilmeni öneriyoruz.

영어 터키어
legal yasal
use kullanım
carefully dikkatlice
what neleri
terms şartları
rules kurallar
and ve
the kabul
to nedenle

EN Use advanced settings to specify rules of site crawling.

TR Tarama kurallarını belirlemek için gelişmiş ayarları kullanın.

영어 터키어
settings ayarlar
advanced gelişmiş
of in
rules kurallar
to için

EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.

TR Kurumsal renklerinizi, yazı tiplerinizi ve diğer kurumsal kimlik öğelerini farklı geçmişlerde kullanmanın kuralları ve örnekleri PDF olarak mevcut.

영어 터키어
corporate kurumsal
identity kimlik
examples örnekleri
other diğer
different farklı
pdf pdf
and ve
rules kuralları

50 번역 중 50 표시 중