EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
영어의 "something i want"는 다음 터키어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
TR İki faktörlü kimlik doğrulama (2FA), bir kullanıcının sahip olduğu bir şeyle bildiği bir şeyi sağladığı çok faktörlü kimlik doğrulama türüdür
영어 | 터키어 |
---|---|
user | kullanıcı |
is | olduğu |
type | tür |
she | bir |
authentication | kimlik doğrulama |
EN The idea is that it is easier to make changes to something that already exists, than to develop something from scratch.
TR Buradaki fikir, zaten var olan bir şeyde değişiklik yapmanın, bir şeyi sıfırdan geliştirmekten daha kolay olması.
영어 | 터키어 |
---|---|
idea | fikir |
from scratch | sıfırdan |
easier | daha kolay |
to | şeyi |
than | de |
is | olan |
the | zaten |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
TR Amway’in desteğiyle, yaşam tarzınıza uyan bir iş kurabilirsiniz. İstediğiniz zaman, istediğiniz yerde ve istediğiniz kadar çalışın. Kendi işinizi şekillendirme esnekliğine sahipsiniz.
영어 | 터키어 |
---|---|
support | desteğiyle |
you want | istediğiniz |
you have | sahipsiniz |
and | ve |
when | zaman |
that | yaşam |
a | bir |
to | kadar |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
TR KARŞI EYLEM YAPIN – Bir toplantıya gitmek istemiyorsanız, bir toplantıya koşun; Telefonu açmak istemediğinizde, birini arayın; Namaz kılmak istemeyince...
EN Brands make cool stuff, but when you want the real scoop on something, you ask your friends ? or a friendly stranger ? through Reevoo.
TR Markalar güzel şeyler yaparlar, ancak bir şeyin doğrusunu öğrenmek istediğiniz zaman, arkadaşlarınıza ya da Reevoo aracılığıyla dost canlısı bir yabancıya sorarsınız.
영어 | 터키어 |
---|---|
brands | markalar |
friends | arkadaşlar |
friendly | güzel |
when | zaman |
you want | istediğiniz |
something | ya |
make | da |
through | aracılığıyla |
a | bir |
영어 | 터키어 |
---|---|
people | insanlarla |
time | zaman |
passionate | tutkulu |
work | çalışmak |
if you are | iseniz |
at | de |
great | harika |
how | böyle |
chat | sohbet |
and | ve |
something | bir şey |
it | etme |
we | istiyoruz |
EN Want to create a How-to tutorial video to teach something new? Renderforest makes the process easier and faster. Give it a try now for free!
TR Yen bir şeyler öğretmek için 'nasıl yapılır' tarzında bir eğitim videosu oluşturmak mı istiyorsunuz? Renderforest, bu süreci daha kolay ve hızlı hale getiriyor. Şimdi ücretsiz olarak deneyin!
영어 | 터키어 |
---|---|
video | videosu |
renderforest | renderforest |
try | deneyin |
faster | hızlı |
and | ve |
now | bu |
free | ücretsiz |
easier | daha kolay |
process | süreci |
give | için |
a | bir |
how | nasıl |
EN If you want to give someone something really special, treat them to some moments of quality at Swissotel.
TR Birisine gerçekten özel bir hediye vermek istiyorsanız, onlara Swissotel'deki kaliteli anları yaşatın.
영어 | 터키어 |
---|---|
really | gerçekten |
quality | kaliteli |
if you want | istiyorsanız |
moments | anları |
them | onlara |
something | ya |
someone | bir |
of | özel |
영어 | 터키어 |
---|---|
build | inşa |
people | insanları |
of | in |
possible | mümkün |
EN If you want to give someone something really special, treat them to some moments of quality at Swissotel.
TR Birisine gerçekten özel bir hediye vermek istiyorsanız, onlara Swissotel'deki kaliteli anları yaşatın.
영어 | 터키어 |
---|---|
really | gerçekten |
quality | kaliteli |
if you want | istiyorsanız |
moments | anları |
them | onlara |
something | ya |
someone | bir |
of | özel |
EN Düsseldorf in particular is an amazing city for foodies who want to try something new
TR Özellikle Düsseldorf, yeni şeyler denemek isteyen gastronomi meraklıları için eşsiz bir yer
영어 | 터키어 |
---|---|
düsseldorf | düsseldorf |
want | isteyen |
new | yeni |
EN You want tension rather than relaxation? From canyoning in the Allgäu Starzlachklamm to skiing and snowboarding in the Alps, there is something for every adventure vacationer
TR Dinginlik değil de gerilim mi tercih edersiniz? Allgäuer Starzlachklamm bölgesinde kanyon gezisinden Alplerde kayak ve snowboard yapmaya kadar uzanan her macera tatilcisine hitap eden sunular var
영어 | 터키어 |
---|---|
and | ve |
want | var |
the | değil |
to | her |
EN “Lots of people want to do something”
TR „Çok sayıda insan bir şeyler yapmak istiyor."
EN Discovering other cultures or protecting the environment: neighbourhood ambassadors want to achieve something. We introduce you to Vane Beglaryan.
TR Başka kültürleri keşfetmek ve çevreyi korumak: Semt Elçileri bir şeyleri harekete geçirmek istiyorlar. Size Vane Beglaryan’ı tanıtıyoruz.
영어 | 터키어 |
---|---|
protecting | korumak |
you | ve |
the | başka |
to | bir |
EN They want to change something in their city district: bring people together, promote cultural exchange or protect the environment
TR Onlar yaşadıkları çevrede bir şeyler değiştirmek istiyorlar: İnsanları bir araya getirmek, kültürler arasındaki değişimi desteklemek, ve çevreyi korumak
영어 | 터키어 |
---|---|
protect | korumak |
bring | getirmek |
to change | değiştirmek |
their | ve |
to | araya |
the | bir |
EN Brands make cool stuff, but when you want the real scoop on something, you ask your friends ? or a friendly stranger ? through Reevoo.
TR Markalar güzel şeyler yaparlar, ancak bir şeyin doğrusunu öğrenmek istediğiniz zaman, arkadaşlarınıza ya da Reevoo aracılığıyla dost canlısı bir yabancıya sorarsınız.
영어 | 터키어 |
---|---|
brands | markalar |
friends | arkadaşlar |
friendly | güzel |
when | zaman |
you want | istediğiniz |
something | ya |
make | da |
through | aracılığıyla |
a | bir |
EN Your customers, prospects or passers-by often just want to talk to someone who?s already experienced something.
TR Müşterileriniz, potansiyel müşterileriniz ve yoldan geçenler, bir şeyi önceden deneyimlemiş biriyle konuşmak ister.
영어 | 터키어 |
---|---|
prospects | potansiyel |
your | ve |
to | şeyi |
to talk | konuşmak |
someone | bir |
by | önceden |
영어 | 터키어 |
---|---|
people | insanlarla |
time | zaman |
passionate | tutkulu |
work | çalışmak |
if you are | iseniz |
at | de |
great | harika |
how | böyle |
chat | sohbet |
and | ve |
something | bir şey |
it | etme |
we | istiyoruz |
EN If you want to change any element of your website simply swap it out with something that works better for you or your brand and your changes will go live.
TR Web sitenizin herhangi bir öğesini sizin veya markanız için daha iyi olan bir şeyle değiştirebilirsiniz ve değişiklikleriniz anında yayınlanır.
영어 | 터키어 |
---|---|
website | web |
works | iş |
your website | sitenizin |
your brand | markanız |
or | veya |
better | daha iyi |
any | herhangi |
of | in |
out | de |
and | ve |
brand | için |
live | olan |
EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping
TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum
EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping
TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum
EN When you want to access a site, DNS determines which site is where, which IP belongs to which computer, and you access it wherever you want!
TR Siz bir siteye erişmek istediğinizde, DNS sayesinde hangi site nerede, hangi IP hangi bilgisayara ait olduğu belirlenir ve istediğiniz yere erişirsiniz.!
영어 | 터키어 |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
you want | istediğiniz |
site | site |
is | olduğu |
and | ve |
to access | erişmek |
a | bir |
to | sayesinde |
영어 | 터키어 |
---|---|
you do | yaptığınız |
if you want | istiyorsanız |
team | ekibi |
work | iş |
do | işi |
opportunities | fırsatları |
and | ve |
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
TR Curieuse’daki Sushi Room, heyecan verici menüsü ile adanın birinci sınıf deniz ürünlerine övgü ifadesinde bulunuyor.
영어 | 터키어 |
---|---|
for | birinci |
EN If you want to learn how a robot works and eventually want to develop one yourself, this dual degree is the right choice.
TR Robotların nasıl çalıştığını öğrenmek ve ardından bizzat robot geliştirmek isteyenler, bu dual yükseköğrenimde doğru yerdeler.
영어 | 터키어 |
---|---|
robot | robot |
works | çalıştığını |
this | bu |
how | nasıl |
EN STOK set out with the motto "since we want change, we must be stronger". We want to change our…
TR STOK “madem ki değişim istiyoruz, daha güçlü olmalıyız” mottosuyla yola çıktı. Ülkemizi değiştirmek…
EN Drag and drop anything you want, to any place you want it
TR İstediğiniz her şeyi istediğiniz yere sürükleyip bırakın
영어 | 터키어 |
---|---|
drag | sürükleyip |
drop | bırak |
you want | istediğiniz |
to | şeyi |
EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping
TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum
EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping
TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum
EN When you want to access a site, DNS determines which site is where, which IP belongs to which computer, and you access it wherever you want!
TR Siz bir siteye erişmek istediğinizde, DNS sayesinde hangi site nerede, hangi IP hangi bilgisayara ait olduğu belirlenir ve istediğiniz yere erişirsiniz.!
영어 | 터키어 |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
you want | istediğiniz |
site | site |
is | olduğu |
and | ve |
to access | erişmek |
a | bir |
to | sayesinde |
EN STOK set out with the motto "since we want change, we must be stronger". We want to change our…
TR Yürütmekte olduğumuz projeler kapsamında kapasite güçlendirme faaliyetlerinde bizimle birlikte …
EN Candidates who want to advance with us in our process of growth by joining in ÜNTEL family may send their CV to the address ik@untel.com.tr with a letter stating the department they want to work in
TR ÜNTEL ailesine katılarak büyüme sürecimizde bizimle birlikte yol almak isteyen adaylarımız ik@untel.com.tr adresine çalışmak istedikleri bölümü belirten bir yazı ile özgeçmişlerini gönderebilirler
영어 | 터키어 |
---|---|
want | isteyen |
growth | büyüme |
address | adresine |
with us | bizimle |
they want | istedikleri |
department | bölümü |
a | bir |
work | çalışmak |
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
TR Curieuse’daki Sushi Room, heyecan verici menüsü ile adanın birinci sınıf deniz ürünlerine övgü ifadesinde bulunuyor.
영어 | 터키어 |
---|---|
for | birinci |
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
TR Curieuse’daki Sushi Room, heyecan verici menüsü ile adanın birinci sınıf deniz ürünlerine övgü ifadesinde bulunuyor.
영어 | 터키어 |
---|---|
for | birinci |
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
TR Curieuse’daki Sushi Room, heyecan verici menüsü ile adanın birinci sınıf deniz ürünlerine övgü ifadesinde bulunuyor.
영어 | 터키어 |
---|---|
for | birinci |
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
TR Curieuse’daki Sushi Room, heyecan verici menüsü ile adanın birinci sınıf deniz ürünlerine övgü ifadesinde bulunuyor.
영어 | 터키어 |
---|---|
for | birinci |
EN If you want to learn how a robot works and eventually want to develop one yourself, this dual degree is the right choice.
TR Robotların nasıl çalıştığını öğrenmek ve ardından bizzat robot geliştirmek isteyenler, bu dual yükseköğrenimde doğru yerdeler.
영어 | 터키어 |
---|---|
robot | robot |
works | çalıştığını |
this | bu |
how | nasıl |
EN If you want to halt climate change, you need to behave appropriately. If you want to understand it, you can study climatology.
TR İklim değişikliğini engellemek isteyenin doğru davranması gerekir. Anlamak isteyenin ise iklim bilimleri öğrenimi görmesi.
영어 | 터키어 |
---|---|
change | değişikliğini |
to | doğru |
climate | iklim |
영어 | 터키어 |
---|---|
you do | yaptığınız |
if you want | istiyorsanız |
team | ekibi |
work | iş |
do | işi |
opportunities | fırsatları |
and | ve |
EN We want to attract the very best people, and we want our employees to enjoy long and rewarding careers with us
TR Alanında en iyisi olan insanları şirketimize çekmeyi ve çalışanlarımızın bizlerle birlikte uzun ve tatmin edici bir kariyerin keyfini sürebilmelerini istiyoruz
영어 | 터키어 |
---|---|
best | en |
long | uzun |
people | insanları |
and | ve |
enjoy | keyfini |
we | istiyoruz |
EN Consumers want to see manufacturers take more responsibility – but they also want to do their part and help reduce food waste and reduce climate impact.
TR Tüketiciler, üreticilerin daha fazla sorumluluk üstlendiğini görmek istiyor ancak aynı zamanda kendilerine düşeni yapmak ve gıda israfını düşürmeye ve iklim etkisini azaltmaya yardımcı olmak istiyorlar.
영어 | 터키어 |
---|---|
consumers | tüketiciler |
responsibility | sorumluluk |
want | istiyor |
food | gıda |
climate | iklim |
impact | etkisini |
reduce | azaltmaya |
help | yardımcı |
and | ve |
but | ancak |
more | fazla |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
TR Bağlantı noktası bırakırken, yolunuzun sonraki parçasının eğri olmasını istiyorsanız bir kez tıklayın. Sonraki parçayı düz çizmek istiyorsanız çift tıklatın. Photoshop buna göre düzgünleştirme veya köşe noktaları oluşturur.
영어 | 터키어 |
---|---|
click | tıklayın |
straight | düz |
creates | oluşturur |
point | noktası |
if you want | istiyorsanız |
double | çift |
points | noktaları |
to be | olmasını |
or | veya |
next | sonraki |
to | e |
EN Target who you want, when you want
TR İstediğiniz hedef kitleye, istediğiniz zaman ulaşın
영어 | 터키어 |
---|---|
target | hedef |
you want | istediğiniz |
when | zaman |
EN Target who you want, when you want
TR İstediğiniz hedef kitleye, istediğiniz zaman ulaşın
영어 | 터키어 |
---|---|
target | hedef |
you want | istediğiniz |
when | zaman |
EN Target who you want, when you want
TR İstediğiniz hedef kitleye, istediğiniz zaman ulaşın
영어 | 터키어 |
---|---|
target | hedef |
you want | istediğiniz |
when | zaman |
EN Target who you want, when you want
TR İstediğiniz hedef kitleye, istediğiniz zaman ulaşın
영어 | 터키어 |
---|---|
target | hedef |
you want | istediğiniz |
when | zaman |
EN Target who you want, when you want
TR İstediğiniz hedef kitleye, istediğiniz zaman ulaşın
영어 | 터키어 |
---|---|
target | hedef |
you want | istediğiniz |
when | zaman |
EN Target who you want, when you want
TR İstediğiniz hedef kitleye, istediğiniz zaman ulaşın
영어 | 터키어 |
---|---|
target | hedef |
you want | istediğiniz |
when | zaman |
50 번역 중 50 표시 중