EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.
EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.
SV SOC 2-certifieringen gör att användare kan vara säkra på att Planview Clarizen har ett effektivt kontrollsystem för att minska operativa och efterlevnadsrisker.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
soc | soc |
users | användare |
planview | planview |
effective | effektivt |
mitigate | minska |
operational | operativa |
and | och |
EN Predictive metrics, such as the likelihood of a supplier to invoice accurately or a carrier to deliver on time, help forecast operational and business outcomes that can mitigate supply chain risk.
SV Prediktiva mätvärden, som sannolikheten för en leverantör att fakturera korrekt eller en operatör att leverera i tid, hjälper till att prognostisera operativa och affärsresultat som kan minska risken i försörjningskedjan.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
supplier | leverantör |
accurately | korrekt |
help | hjälper |
operational | operativa |
outcomes | affärsresultat |
mitigate | minska |
risk | risken |
such | en |
or | eller |
deliver | leverera |
time | tid |
EN Mitigate business and operational risk
SV Minska affärs- och operativ risk
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
mitigate | minska |
and | och |
operational | operativ |
risk | risk |
EN Operational intelligence provides B2B validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact
SV Operativ intelligens tillhandahåller valideringsfunktioner för B2B för att identifiera problem, både proaktivt och när de uppstår, för att påskynda upplösning och mildra nedströms affärspåverkan
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
operational | operativ |
intelligence | intelligens |
b | b |
problems | problem |
proactively | proaktivt |
resolution | upplösning |
mitigate | mildra |
they | de |
both | både |
provides | är |
identify | identifiera |
and | och |
EN With critical IoT solution capabilities, such as remote equipment monitoring and secure integration with back-end systems, businesses can build stronger supply chains, mitigate operational disruptions and easily adapt to new business opportunities.
SV Med kritiska IoT-lösningar, såsom fjärrövervakning av utrustning och säker integration med back-end-system, kan företag bygga starkare försörjningskedjor, mildra driftstörningar och enkelt anpassa sig till nya affärsmöjligheter.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
critical | kritiska |
iot | iot |
solution | lösningar |
remote | fjärr |
equipment | utrustning |
monitoring | övervakning |
integration | integration |
stronger | starkare |
mitigate | mildra |
adapt | anpassa |
new | nya |
systems | system |
build | bygga |
easily | enkelt |
as | som |
business | företag |
secure | säker |
EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.
SV SOC 2-certifieringen gör att användare kan vara säkra på att Planview Clarizen har ett effektivt kontrollsystem för att minska operativa och efterlevnadsrisker.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
soc | soc |
users | användare |
planview | planview |
effective | effektivt |
mitigate | minska |
operational | operativa |
and | och |
EN Mitigate business and operational risk with a centralized, real-time source of supplier information, including contacts, B2B capabilities, performance and compliance.
SV Minska affärs- och operativa risker med en centraliserad, realtidskälla för leverantörsinformation, inklusive kontakter, B2B kapacitet, prestanda och efterlevnad.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
mitigate | minska |
operational | operativa |
risk | risker |
centralized | centraliserad |
performance | prestanda |
compliance | efterlevnad |
supplier information | leverantörsinformation |
including | inklusive |
capabilities | en |
with | med |
EN We’re seeing a shift to procurement being used as a tool to drive sustainability and mitigate operational and reputational risks
SV Vi ser en övergång till att upphandling används som ett verktyg för att främja hållbarhet och minska riskerna för drift och rykte
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
procurement | upphandling |
sustainability | hållbarhet |
mitigate | minska |
tool | verktyg |
drive | att |
used | används |
to | ser |
and | och |
a | ett |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
SV Medan man tittade på sätt att sänka driftskostnaderna, såg Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade en ökning av driftskostnaderna orsakade av en ökad kundbesök på plats för utskrifts- och skanningsfrågor.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
ways | sätt |
reduce | sänka |
munster | munster |
business | business |
sales | sales |
manager | manager |
caused | orsakade |
increase | ökning |
an | en |
looking | att |
by | av |
site | plats |
while | medan |
and | och |
EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.
SV Erbjuder datasynlighet på operativ nivå i alla integrationsflöden för att ge både tekniska och affärsanvändare utökade insikter om operativa och affärsmässiga prestanda.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
offers | erbjuder |
technical | tekniska |
insights | insikter |
performance | prestanda |
data visibility | datasynlighet |
level | nivå |
visibility | att |
give | ge |
both | både |
into | i |
to | den |
all | alla |
and | och |
operational | operativa |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
the | både |
our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
the | både |
our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
the | både |
our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
the | både |
our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
the | både |
our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
the | både |
our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
the | både |
our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
the | både |
our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
the | både |
our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
the | både |
our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
the | både |
our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
the | både |
our | våra |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
the | både |
our | våra |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
intuitive | intuitiv |
mitigate | minska |
effectively | effektivt |
manage | hantera |
plan | planera |
more | mer |
enhance | förbättra |
with | med |
EN If you want to learn all about these risks and how to mitigate them, check out our article about staying safe on Tinder.
SV Om du vill lära dig allt om dessa risker och hur du kan minska dem, kolla in vår artikel om att hålla sig säker på Tinder.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
risks | risker |
mitigate | minska |
tinder | tinder |
learn | och |
check | kolla |
these | dessa |
our | vår |
if | om |
how | hur |
EN However, we have done everything (humanly) possible to mitigate such threats.
SV Däremot så har vi gjort precis allt vi kan för att motverka sådana hot.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
however | däremot |
threats | hot |
we | vi |
everything | för |
EN The problem has plagued the console, but is apparently not something Nintendo can ever fully mitigate.
SV Problemet har plågat konsolen, men är tydligen inte något Nintendo någonsin kan mildra helt.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
apparently | tydligen |
nintendo | nintendo |
fully | helt |
mitigate | mildra |
ever | någonsin |
can | kan |
problem | problemet |
but | men |
EN An enforced DMARC policy in your organization can help mitigate Business Email Compromise, phishing scams, and other cyber threats that revolve around email security and domain abuse.
SV En tvingad DMARC-policy i din organisation kan hjälpa till att minska kompromisser med e-post, nätfiskebedrägerier och andra cyberhot som kretsar kring e-postsäkerhet och domänmissbruk.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
policy | policy |
mitigate | minska |
compromise | kompromisser |
cyber threats | cyberhot |
dmarc | dmarc |
help | hjälpa |
in | i |
your | din |
organization | organisation |
an | en |
can | kan |
other | andra |
post | |
and | och |
EN PowerSPF helps you mitigate SPF permerror by instantly flattening your SPF record.
SV PowerSPF hjälper dig att minska SPF-permerror genom att omedelbart förenkla SPF-posten.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
powerspf | powerspf |
helps | hjälper |
mitigate | minska |
spf | spf |
instantly | omedelbart |
by | genom |
you | dig |
EN reasonable expenses incurred to prevent or mitigate damages, insofar as they relate to direct damages.
SV rimliga utgifter för att förebygga eller mildra skador, i den mån de avser direkta skador.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
reasonable | rimliga |
expenses | utgifter |
prevent | förebygga |
mitigate | mildra |
damages | skador |
or | eller |
they | de |
EN See work and associated cross-team dependencies to proactively identify and mitigate potential delivery delays.
SV Se beroenden gällande arbetet och tillhörande beroenden mellan teamen för att proaktivt identifiera och minska eventuella leveransförseningar.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
work | arbetet |
dependencies | beroenden |
proactively | proaktivt |
identify | identifiera |
mitigate | minska |
see | se |
and | och |
to | eventuella |
EN Easily visualize connections between work to proactively anticipate issues and mitigate risks
SV Visualisera enkelt kopplingar mellan arbete för att proaktivt föregripa problem och mildra risker
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
work | arbete |
proactively | proaktivt |
mitigate | mildra |
easily | enkelt |
risks | risker |
issues | problem |
and | och |
EN See work and associated cross-team dependencies to proactively identify and mitigate potential delivery issues
SV Se beroenden gällande arbetet och tillhörande beroenden mellan teamen för att proaktivt identifiera och minska eventuella leveransförseningar
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
work | arbetet |
dependencies | beroenden |
proactively | proaktivt |
identify | identifiera |
mitigate | minska |
see | se |
and | och |
to | eventuella |
EN Visualize dependencies, mitigate risks, set clear vision, and confirm priorities to successfully deliver products and services
SV Visualisera beroenden, mildra risker, sätt upp en tydlig vision och bekräfta prioriteringar för att framgångsrikt leverera produkter och tjänster
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
dependencies | beroenden |
mitigate | mildra |
risks | risker |
clear | tydlig |
confirm | bekräfta |
priorities | prioriteringar |
successfully | framgångsrikt |
deliver | leverera |
products | produkter |
services | tjänster |
vision | vision |
and | och |
EN Understand relationships, visualize constraints, and mitigate risk to ensure successful program delivery and value creation
SV Förstå relationer, visualisera begränsningar och mildra riskerna för att säkerställa framgångsrik programleverans och värdeskapande
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
relationships | relationer |
constraints | begränsningar |
mitigate | mildra |
successful | framgångsrik |
understand | och |
ensure | säkerställa |
EN Proactively manage dependencies by capturing and visualizing the relationships across programs and technology so you can mitigate risk, resolve issues, and optimize delivery.
SV Hantera beroenden proaktivt genom att fånga och visualisera relationerna mellan program och teknik så att du kan minska riskerna, lösa problem och optimera leveransen.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
proactively | proaktivt |
dependencies | beroenden |
capturing | fånga |
visualizing | visualisera |
programs | program |
technology | teknik |
mitigate | minska |
optimize | optimera |
delivery | leveransen |
manage | hantera |
by | genom |
you | du |
and | och |
issues | problem |
the | mellan |
can | du kan |
EN Standardize your technology and reduce costs, mitigate risks, and ensure compliance
SV Standardisera din teknik och sänk kostnaderna, minska riskerna samt säkerställ efterlevnaden
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
technology | teknik |
costs | kostnaderna |
ensure | säkerställ |
your | din |
reduce | minska |
and | och |
EN Mitigate Risk with Improved Visibility: Analyze impacts and manage dependencies while building technology plans and roadmaps to achieve strategic objectives
SV Minska riskerna med förbättrad synlighet: Analysera effekter och hantera beroenden medan du bygger teknikplaner och färdplaner för att uppnå strategiska mål
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
mitigate | minska |
improved | förbättrad |
analyze | analysera |
impacts | effekter |
manage | hantera |
dependencies | beroenden |
building | bygger |
roadmaps | färdplaner |
strategic | strategiska |
visibility | synlighet |
objectives | mål |
and | och |
achieve | uppnå |
with | med |
EN Mitigate Risk: Create multiple investment and change scenarios; compare impact to costs, capacity, interdependencies to identify the least disruptive options
SV Mildra riskerna: Skapa flera investerings- och förändringsscenarier; jämför påverkan med kostnader, kapacitet och ömsesidigt beroende för att identifiera de minst störande alternativen
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
mitigate | mildra |
investment | investerings |
compare | jämför |
impact | påverkan |
costs | kostnader |
capacity | kapacitet |
least | minst |
the | de |
create | och |
multiple | för |
identify | identifiera |
to | skapa |
EN Mitigate Delivery Risk: Manage performance with a KPI dashboard highlighting issues to address
SV Minska leveransrisken: Hantera prestandan med en KPI-instrumentpanel som lyfter fram problem att ta itu med
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
mitigate | minska |
performance | prestandan |
kpi | kpi |
dashboard | instrumentpanel |
manage | hantera |
issues | problem |
with | med |
EN Planview’s portfolio planning tools provide visibility and insights to improve portfolio performance, mitigate risk, and decrease waste.
SV Planviews portföljplaneringsverktyg ger synlighet och insikter för att förbättra portföljens resultat, mildra riskerna och minska slöseriet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
provide | ger |
insights | insikter |
performance | resultat |
mitigate | mildra |
decrease | minska |
visibility | synlighet |
improve | förbättra |
and | och |
EN Track and mitigate risks to minimize surprises and improve communication across teams.
SV Spåra och mildra risker för att minska överraskningarna och förbättra kommunikationen mellan teamen.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
track | spåra |
risks | risker |
mitigate | mildra |
improve | förbättra |
across | för att |
and | och |
to | mellan |
EN Discover impacts and pivot to mitigate risks in real-time
SV Upptäcka effekter och anpassa sig för att minska risken i relatid
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
discover | upptäcka |
impacts | effekter |
mitigate | minska |
in | i |
and | och |
to | sig |
EN Unlock the value from data to predict and avoid business disruptions, mitigate risk and spot opportunities, manage the business by exception to focus on what matters most.
SV Lås upp värdet från data för att förutsäga och undvika störningar, mildra risker och upptäcka möjligheter, hantera verksamheten med undantag för att fokusera på det som betyder mest.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
avoid | undvika |
disruptions | störningar |
mitigate | mildra |
risk | risker |
spot | upptäcka |
opportunities | möjligheter |
exception | undantag |
data | data |
manage | hantera |
to | betyder |
focus | fokusera |
the | mest |
and | och |
matters | som |
from | från |
by | med |
EN Digitized transactions across the community offer greater insight into business process performance and help mitigate risk and identify opportunities.
SV Digitaliserade transaktioner över hela samhället ger bättre insikt i affärsprocessens prestanda och hjälper till att minska riskerna och identifiera möjligheter.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
offer | ger |
performance | prestanda |
help | hjälper |
mitigate | minska |
identify | identifiera |
opportunities | möjligheter |
transactions | transaktioner |
insight | insikt |
into | i |
and | och |
EN It helps organizations improve business operations, spot opportunities and mitigate risk
SV Det hjälper organisationer att förbättra affärsverksamheten, hitta möjligheter och mildra risker
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
spot | hitta |
opportunities | möjligheter |
mitigate | mildra |
risk | risker |
helps | hjälper |
improve | förbättra |
organizations | organisationer |
and | och |
it | det |
EN Optimize business processes, reduce problem resolution time and lower costs to mitigate risk using detailed views and collaboration features.
SV Optimera affärsprocesser, minska problemlösningstiden och sänk kostnaderna för att minska riskerna med detaljerade vyer och samarbetsfunktioner.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
costs | kostnaderna |
detailed | detaljerade |
views | vyer |
business processes | affärsprocesser |
optimize | optimera |
reduce | minska |
and | och |
lower | med |
EN Improve responsiveness to business events or non-events. Manage unforeseen issues and mitigate risk before they impact the business.
SV Förbättra lyhördheten för affärsevenemang eller icke-evenemang. Hantera oförutsedda problem och mildra riskerna innan de påverkar verksamheten.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
improve | förbättra |
events | evenemang |
issues | problem |
mitigate | mildra |
impact | påverkar |
manage | hantera |
the | de |
or | eller |
before | innan |
EN With comprehensive and interactive dashboards, the solution makes it easy to drill down into data to improve business operations, mitigate risk and spot new opportunities
SV Med omfattande och interaktiva instrumentpaneler gör lösningen det enkelt att gå ner i data för att förbättra affärsverksamheten, minska riskerna och hitta nya möjligheter
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
comprehensive | omfattande |
interactive | interaktiva |
dashboards | instrumentpaneler |
solution | lösningen |
easy | enkelt |
data | data |
mitigate | minska |
new | nya |
opportunities | möjligheter |
makes | att |
improve | förbättra |
and | och |
to | gör |
into | i |
the | hitta |
it | det |
EN Meet regulatory requirements leveraging OpenText’s continuous investment. Identify cyber fraud and mitigate cyber risk with improved digital monitoring and exception reporting.
SV Uppfyll lagens krav som utnyttjar OpenTexts kontinuerliga investeringar. Identifiera cyberbedrägerier och mildra cyberrisker med förbättrad digital övervakning och undantagsrapportering.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
requirements | krav |
continuous | kontinuerliga |
investment | investeringar |
identify | identifiera |
mitigate | mildra |
improved | förbättrad |
digital | digital |
monitoring | övervakning |
and | och |
with | med |
50 번역 중 50 표시 중