EN OpenText™ Vendor Compliance uses its advanced business rules engine parses out purchase orders, ASNs and invoices and identifies compliance violations within them.
영어의 "identifies compliance violations"는 다음 스웨덴어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
identifies | identifierar |
compliance | alla att av compliance du efterlevnad en ett funktioner få företag gör har inte kan med och om på uppfylla vara är överensstämmelse |
EN OpenText™ Vendor Compliance uses its advanced business rules engine parses out purchase orders, ASNs and invoices and identifies compliance violations within them.
SV OpenText™ Leverantörsöverensstämmelse använder sina avancerade affärsregler för att analysera inköpsorder, ASN och fakturor och identifierar överträdelser inom dessa.
EN Its advanced business rules engine parses out purchase orders, advance ship notices and invoices and identifies compliance violations within them
SV Dess avancerade affärsregler motor analyserar inköpsorder, förhandsmeddelanden och fakturor och identifierar brott mot efterlevnad inom dem
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
advanced | avancerade |
engine | motor |
invoices | fakturor |
identifies | identifierar |
compliance | efterlevnad |
within | inom |
business rules | affärsregler |
them | dem |
and | och |
EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.
SV Kobo kommer att undersöka incidenter där dylika brott kan vara inblandade, och kan kontakta och samarbeta med rättsväsenden vid åtal mot användare (oavsett om de är kunder eller inte) som är inblandade i sådana brott.
EN Yes, FotoWare offers WCAG 2.0 AA compliance on all plans.You also have the opportunity to further style your FotoWare to your compliance and branding needs, depending on your plan.Learn more about WCAG compliance in the FotoWare interface.
SV Ja, FotoWare erbjuder WCAG 2.0 AA-efterlevnad av alla planer.Du kan även anpassa din FotoWare ytterligare till dina efterlevnads- och varumärkesbehov, beroende på vilken plan du har..Läs mer om WCAG-överensstämmelse i FotoWare-gränssnittet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
wcag | wcag |
aa | aa |
compliance | efterlevnad |
depending | beroende |
offers | erbjuder |
plans | planer |
plan | plan |
in | i |
yes | ja |
to | ytterligare |
learn | och |
you | du |
needs | kan |
more | läs |
about | om |
all | alla |
your | dina |
EN View a complete audit trail of all changes made to a card including WIP limit violations and block/unblock details, lane movements, and assigned users
SV Se en komplett verifieringskedja med alla förändringar som ett kort har genomgått, inklusive brott mot WIP-begränsningar och uppgifter om blockeringar/avblockeringar, banrörelser och tilldelade användare
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
view | se |
card | kort |
assigned | tilldelade |
users | användare |
including | inklusive |
changes | ändringar |
details | uppgifter |
a | ett |
made | har |
and | och |
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
SV Tysta upphovsrättsskyddad musik i strömmixen för att undvika intrång, och fortsätt att lyssna i monitormixen.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
music | musik |
in | i |
to | lyssna |
avoid | undvika |
EN Possible rights violations were not recognizable at the time of the linking
SV Möjliga rättighetskränkningar hittades inte vid tidpunkten för länkningen
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
possible | möjliga |
the | vid |
EN To the extent permitted by applicable law, the Company disclaims any responsibility or liability for any violations of any such restrictions.
SV Bolaget frånsäger sig, så långt det är möjligt enligt tillämplig lag, allt ansvar för överträdelser av sådana restriktioner.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
applicable | tillämplig |
restrictions | restriktioner |
the company | bolaget |
law | lag |
responsibility | ansvar |
to | till |
of | av |
such | för |
EN 11. Information about a data security violation Westpak Oy Ab shall inform any data security violations to the data protection authorities and customers without undue delay.
SV 11. Anmälan om personuppgiftsincident Westpak Oy Ab informerar dataskyddsmyndigheterna och kunderna utan dröjsmål om eventuella personuppgiftsincidenter.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
westpak | westpak |
ab | ab |
customers | kunderna |
delay | dröjsmål |
without | utan |
about | om |
to | eventuella |
and | och |
EN View a complete audit trail of all changes made to a card including WIP limit violations and block/unblock details, lane movements, and assigned users
SV Se en komplett verifieringskedja med alla förändringar som ett kort har genomgått, inklusive brott mot WIP-begränsningar och uppgifter om blockeringar/avblockeringar, banrörelser och tilldelade användare
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
view | se |
card | kort |
assigned | tilldelade |
users | användare |
including | inklusive |
changes | ändringar |
details | uppgifter |
a | ett |
made | har |
and | och |
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
SV Tysta upphovsrättsskyddad musik i strömmixen för att undvika intrång, och fortsätt att lyssna i monitormixen.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
music | musik |
in | i |
to | lyssna |
avoid | undvika |
EN When you no longer accept labor law violations or other health and safety risks for workers, change will happen
SV När ni inte längre accepterar brott mot arbetsrätten eller andra hälso- och säkerhetsrisker för arbetstagarna kommer förändring att ske
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
longer | längre |
other | andra |
happen | att |
when | när |
change | förändring |
or | eller |
will | kommer |
EN If violations persist, the factory is removed from TCO Certified Accepted Factory list, and is no longer permitted to manufacture certified products.
SV Om överträdelserna fortsätter tas fabriken bort från TCO Certified Accepted Factory-listan och får inte längre tillverka certifierade produkter.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
tco | tco |
certified | certifierade |
longer | längre |
if | om |
products | produkter |
from | från |
and | och |
EN The big challenge is how to get proof that their purchasing decisions do not contribute to labor law violations or excessive climate impacts.
SV Den stora utmaningen är hur de ska få bevis för att deras inköpsbeslut inte bidrar till brott mot arbetsrätt eller överdriven klimatpåverkan.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
big | stora |
proof | bevis |
the | de |
or | eller |
contribute | till |
contribute to | bidrar |
their | deras |
how | hur |
EN We also work closely with the National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) to combat this type of activity and report content violations as required by law
SV Vi har även ett nära samarbete med National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) för att bekämpa denna typ av aktivitet och rapporterar innehållsöverträdelser enligt lag
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
closely | nära |
center | center |
combat | bekämpa |
type | typ |
activity | aktivitet |
report | rapporterar |
law | lag |
national | national |
we | vi |
this | denna |
of | av |
EN Harassment or privacy violations
SV Trakasserier eller brott mot sekretess
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
or | eller |
privacy | sekretess |
EN For example, software products that are used to process personal information are assessed and know-how is provided in order to identify and prevent potential future violations of data protection regulations in advance.
SV Till exempel, ett program som används för att behandla personlig information bedöms och know-how är en förutsättning för att kunna identifiera och förebygga eventuella framtida överträdelser av förordningar om skydd för uppgifter i förväg.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
prevent | förebygga |
future | framtida |
protection | skydd |
regulations | förordningar |
in advance | förväg |
in | i |
information | information |
software | program |
used | används |
identify | identifiera |
of | av |
process | behandla |
and | och |
example | en |
to | ett |
EN Fines for violations of data protection regulations
SV Böter för brott mot lagar och regler för dataskydd
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
data protection | dataskydd |
for | för |
EN Violations of system or network security may result in civil or criminal liability
SV Säkerhetsöverträdelser i system eller nätverk kan leda till civilrättsligt ansvar eller åtal
EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.
SV SOC 2-certifieringen gör att användare kan vara säkra på att Planview Clarizen har ett effektivt kontrollsystem för att minska operativa och efterlevnadsrisker.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
soc | soc |
users | användare |
planview | planview |
effective | effektivt |
mitigate | minska |
operational | operativa |
and | och |
EN Monitors B2B transactions in realtime to ensure accuracy and compliance with company business rules, including a vendor compliance program for retailers.
SV Övervakar B2B-transaktioner i realtid för att säkerställa noggrannhet och efterlevnad av företagets affärsregler, inklusive a leverantörsefterlevnad program för återförsäljare.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
transactions | transaktioner |
realtime | realtid |
accuracy | noggrannhet |
compliance | efterlevnad |
program | program |
business rules | affärsregler |
retailers | återförsäljare |
in | i |
a | a |
including | inklusive |
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Leverage built-in data compliance that provides the data security and compliance to support patient, personal and financial data.
SV Utnyttja inbyggd datakrav som tillhandahåller datasäkerhet och efterlevnad för att stödja patient-, personliga och ekonomiska data.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
leverage | utnyttja |
compliance | efterlevnad |
patient | patient |
financial | ekonomiska |
data security | datasäkerhet |
data | data |
provides | tillhandahåller |
and | och |
built | inbyggd |
to support | stödja |
EN Reduce overhead with built-in data compliance that dynamically expands to meet needs and ensure data security and compliance to support patient, personal and financial data.
SV Minska omkostnaderna med inbyggd datakrav som dynamiskt expanderar för att möta behoven och säkerställa datasäkerhet och efterlevnad för att stödja patient-, personliga och ekonomiska data.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
reduce | minska |
data | data |
compliance | efterlevnad |
dynamically | dynamiskt |
needs | behoven |
patient | patient |
financial | ekonomiska |
data security | datasäkerhet |
ensure | säkerställa |
and | och |
built | inbyggd |
to support | stödja |
in | med |
EN Data security and compliance challenges weigh heavily on any organization handling sensitive, regulated and high-value information, making data compliance solutions mission critical to the enterprise.
SV Utmaningar för datasäkerhet och efterlevnad väger tungt för alla organisationer som hanterar känslig, reglerad och värdefull information, vilket gör datainformationslösningar viktiga för företaget.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
compliance | efterlevnad |
challenges | utmaningar |
sensitive | känslig |
critical | viktiga |
data security | datasäkerhet |
information | information |
enterprise | företaget |
organization | organisationer |
to | gör |
the | vilket |
making | och |
EN Organizations must address distinct areas to meet data compliance requirements, including setting up appropriate controls, managing audit requirements, maintaining legal and regulatory compliance and obtaining required accreditations.
SV Organisationer måste adressera olika områden för att uppfylla kraven på datakrav, inklusive att inrätta lämpliga kontroller, hantera revisionskrav, upprätthålla efterlevnad av lagar och regler och få erforderliga ackrediteringar.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
areas | områden |
controls | kontroller |
maintaining | upprätthålla |
compliance | efterlevnad |
organizations | organisationer |
including | inklusive |
setting | att |
requirements | kraven |
must | måste |
to | den |
appropriate | lämpliga |
and | och |
meet | uppfylla |
managing | hantera |
EN Limit the scope of compliance audits and actively manage the complexities of data compliance with OpenText experts, processes and technology.
SV Begränsa omfattningen av efterlevnadsrevisioner och hantera aktivt komplexiteten i datakrav OpenText experter, processer och teknik.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
limit | begränsa |
actively | aktivt |
opentext | opentext |
experts | experter |
technology | teknik |
of | av |
manage | hantera |
processes | processer |
and | och |
EN OpenText™ Active Invoices with Compliance enables both buying and selling organizations to automate e-invoicing and compliance for more than 45 countries.
SV OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad gör det möjligt för både inköps- och försäljningsorganisationer att automatisera e-fakturering och efterlevnad i mer än 45 länder.
EN Vendor compliance management removes complex, manual processes to streamline supply chain compliance infraction identification and processing
SV Hantering av leverantörsefterlevnad tar bort komplexa, manuella processer för att effektivisera identifiering och behandling av överträdelseförsörjningskedjan
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
complex | komplexa |
manual | manuella |
streamline | effektivisera |
identification | identifiering |
processing | behandling |
management | hantering |
processes | processer |
removes | tar bort |
and | och |
to | bort |
EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process
SV Hantering av leverantörsöverensstämmelse tillhandahåller en automatiserad helhetslösning som hjälper till att påskynda varje steg i leverantörens programprocess
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
compliance | överensstämmelse |
provides | tillhandahåller |
automated | automatiserad |
helps | hjälper |
management | hantering |
step | steg |
of | av |
an | en |
EN OpenText™ Active Intelligence is a vendor compliance management solution that improves the compliance process for retailers
SV OpenText™ Active Intelligence är en leverantörshanteringslösning som förbättrar efterlevnadsprocessen för återförsäljare
EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.
SV SOC 2-certifieringen gör att användare kan vara säkra på att Planview Clarizen har ett effektivt kontrollsystem för att minska operativa och efterlevnadsrisker.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
soc | soc |
users | användare |
planview | planview |
effective | effektivt |
mitigate | minska |
operational | operativa |
and | och |
EN OpenText™ Active Invoices with Compliance is a cloud-based, e-Invoicing solution that automates electronic invoicing and ensures compliance in more than 45 countries
SV OpenText™ Active Invoices with Compliance är en molnbaserad, e-faktureringslösning som automatiserar elektronisk fakturering och säkerställer efterlevnad i mer än 45 länder
EN Compliance ValidationSimplify and speed up to process of performing a compliance check.Matter ManagementTrack all details related to the matter such as retainers and time reporting.
SV Validering av efterlevnadFörenkla och påskynda processen för att utföra en kontroll av efterlevnad.Matter ManagementSpårar alla uppgifter om ärendet, t.ex. förskottsbetalningar och tidsrapportering.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
compliance | efterlevnad |
process | processen |
check | kontroll |
details | uppgifter |
speed up | påskynda |
of | av |
such | en |
and | och |
all | alla |
EN The Zendesk Group’s compliance with the Enterprise Security Measures or the Innovation Security Measures, each as applicable, shall be deemed compliance with the Zendesk Group’s obligations to protect Service Data as set forth in the Agreement.
SV Zendesk-koncernens efterlevnad av säkerhetsåtgärderna för företagstjänster och innovationstjänster, vardera som tillämpligt, ska anses efterleva Zendesk-koncernens skyldigheter att skydda tjänstedata enligt som anges i avtalet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
zendesk | zendesk |
compliance | efterlevnad |
deemed | anses |
obligations | skyldigheter |
in | i |
to | till |
service | av |
protect | skydda |
the | enligt |
security | säkerhets |
agreement | avtalet |
EN The Zendesk Group’s compliance with the Enterprise Security Measures or the Innovation Security Measures, each as applicable, shall be deemed compliance with the Zendesk Group’s obligations to protect Service Data as set forth in the Agreement.
SV Zendesk-koncernens efterlevnad av säkerhetsåtgärderna för företagstjänster och innovationstjänster, vardera som tillämpligt, ska anses efterleva Zendesk-koncernens skyldigheter att skydda tjänstedata enligt som anges i avtalet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
zendesk | zendesk |
compliance | efterlevnad |
deemed | anses |
obligations | skyldigheter |
in | i |
to | till |
service | av |
protect | skydda |
the | enligt |
security | säkerhets |
agreement | avtalet |
EN of the team identifies as Black, Indigenous or a Person of color
SV i teamet identifierar sig som svart, ursprungsbefolkning eller färgad
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
identifies | identifierar |
black | svart |
team | teamet |
or | eller |
the | sig |
color | som |
EN It also includes tracker blocking, an adblocker, web protection, a device scanner, and an intelligent system that identifies both new and old threats using cloud technology.
SV Den innehåller också spårningsblockering, en annonsblockerare, webbskydd, en enhetsskanner samt ett intelligent system som identifierar både nya och gamla hot med hjälp av molnteknik.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
includes | innehåller |
intelligent | intelligent |
identifies | identifierar |
new | nya |
old | gamla |
threats | hot |
also | också |
system | system |
an | en |
and | och |
using | av |
EN Whois is a widely used Internet record listing that identifies who owns a domain and how to get in contact with them
SV Whois är en allmänt använd Internet-postlista som identifierar vem som äger en domän och hur man kommer i kontakt med dem
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
widely | allmänt |
internet | internet |
identifies | identifierar |
domain | domän |
contact | kontakt |
in | i |
and | och |
who | vem |
how | hur |
EN Based on the Declaration on Diversity, Arlanda express identifies projects and purposes for the company’s engagement, including financial contributions.
SV Med utgångspunkt i Mångfaldsdeklarationen kommer Arlanda express att identifiera projekt och ändamål som företaget engagerar sig i, bland annat genom ekonomiska bidrag.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
arlanda | arlanda |
projects | projekt |
financial | ekonomiska |
contributions | bidrag |
based | som |
express | express |
and | och |
including | att |
for | ändamål |
on | genom |
EN iRobot J7+ robot vacuum identifies obstacles, including cables and pet waste
SV Bästa Alexa -tips och tricks: Få mer från Amazons assistent
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
cookies | cookies |
ensure | ser till |
store | sparar |
information | information |
works | fungerar |
these | är |
the | här |
and | och |
website | webbplatsen |
EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “
SV ” betyder ett användarkonto som skapats med Splashtop som unikt identifierar dig med ett användarnamn och lösenord. "
EN Monitors B2B data exchange flows and identifies errors within individual transactions and across business processes to improve data quality and business process integrity.
SV Övervakar B2B-datautbytesflöden och identifierar fel i enskilda transaktioner och över affärsprocesser för att förbättra datakvaliteten och affärsprocessens integritet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
identifies | identifierar |
errors | fel |
integrity | integritet |
business processes | affärsprocesser |
transactions | transaktioner |
improve | förbättra |
individual | enskilda |
across | i |
to | den |
and | och |
EN Analyzes purchasing patterns and identifies meaningful business insights, such as highest volume items. Collects more information for reporting and analysis than possible with time-consuming manual entry.
SV Analyserar inköpsmönster och identifierar meningsfulla affärsinsikter, till exempel artiklar med högsta volym. Samlar mer information för rapportering och analys än möjligt med tidskrävande manuell inmatning.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
analyzes | analyserar |
identifies | identifierar |
meaningful | meningsfulla |
volume | volym |
collects | samlar |
possible | möjligt |
manual | manuell |
information | information |
reporting | rapportering |
analysis | analys |
more | mer |
highest | högsta |
and | och |
EN Proactively identifies and resolves potential issues with business activity monitoring and realtime event management and alerts
SV Identifierar och löser proaktivt potentiella problem med övervakning av affärsaktiviteter och händelsehantering och varningar i realtid
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
proactively | proaktivt |
identifies | identifierar |
potential | potentiella |
issues | problem |
realtime | realtid |
alerts | varningar |
monitoring | övervakning |
and | och |
with | med |
EN OpenText™ Active Documents is a document tracking service that manages transactions and identifies exceptions, events or non-events that may impact business performance
SV OpenText™ Active Documents är en dokumentspårningstjänst som hanterar transaktioner och identifierar undantag, händelser eller icke-händelser som kan påverka affärsresultat
EN Identifies patterns and trends, such as which customers are likely to delay payment. B2B transaction data can be stored for up to 2 years to enhance the data sets for analysis.
SV Identifierar mönster och trender, till exempel vilka kunder som sannolikt kommer att försena betalningen. B2B-transaktionsdata kan lagras i upp till två år för att förbättra datamängderna för analys.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
identifies | identifierar |
customers | kunder |
stored | lagras |
analysis | analys |
data | exempel |
trends | trender |
patterns | mönster |
enhance | förbättra |
likely | sannolikt |
and | och |
such | för |
EN Uses built-in protocols to fully secure data, whether at rest or in transit. Identifies cyber fraud, mitigates cyber risk and supports regional data sovereignty regulations.
SV Använder inbyggda protokoll för att helt skydda data, vare sig i vila eller under transport. Identifierar cyberbedrägeri, mildrar cyberrisk och stöder regionala datasuveränitetsbestämmelser.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
uses | använder |
protocols | protokoll |
data | data |
rest | vila |
transit | transport |
identifies | identifierar |
supports | stöder |
in | i |
secure | för |
or | eller |
50 번역 중 50 표시 중