EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
영어의 "during the event"는 다음 스웨덴어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemanget |
at | på |
or | eller |
create | och |
an | en |
EN Initiate lead nurture programs and targeted campaigns to prospects after your event with the information you’ve gathered during your event.
SV Med informationen du samlat på eventet, kan du nu planera hur du ska ta vara på dina leads samt skapa aktuella kampanjer för potentiella kunder.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
programs | planera |
campaigns | kampanjer |
gathered | samlat |
with | samt |
prospects | kunder |
your | dina |
the information | informationen |
EN Initiate lead nurture programs and targeted campaigns to prospects after your event with the information you’ve gathered during your event.
SV Med informationen du samlat på eventet, kan du nu planera hur du ska ta vara på dina leads samt skapa aktuella kampanjer för potentiella kunder.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
programs | planera |
campaigns | kampanjer |
gathered | samlat |
with | samt |
prospects | kunder |
your | dina |
the information | informationen |
EN Nothing announced that it had ambitions to launch a smartphone during its event on 23 March 2022. We say event, it was more of a soliloquy from Carl P...
SV Ingenting tillkännagav att de hade ambitioner att lansera en smartphone under sitt event den 23 mars 2022. Vi säger event, det var mer av en enskildhe...
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
announced | tillkännagav |
ambitions | ambitioner |
smartphone | smartphone |
event | event |
march | mars |
say | säger |
we | vi |
launch | att |
of | av |
more | mer |
nothing | ingenting |
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
allows | låter |
automate | automatisera |
execute | genomföra |
includes | inkluderar |
information | information |
to | fram |
design | designa |
entire | till |
the | plats |
this | detta |
follow | uppföljning |
you | dig |
way | vägen |
and | och |
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
big | stora |
event | event |
pieces | bitar |
fall | falla |
perfectly | perfekt |
easily | enkel |
registering | registrering |
participants | deltagare |
last | sista |
live | live |
streaming | streaming |
web | webbplats |
mobile | mobila |
of | av |
to | hela |
from | från |
your | ditt |
all | alla |
and | och |
must | måste |
EN If you want to hold a closed literature event, such as a publishing event for invited guests, you can reserve Oodi’s fee-based event facilities. Please note that in such a case, a fee is usually charged for using the facilities.
SV Om du vill ordna ett slutet litterärt evenemang, exempelvis en releasefest för inbjudna gäster, kan du boka någon av Odes avgiftsbelagda evenemangslokaler. Observera att användningen av lokalen då i allmänhet är avgiftsbelagd.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemang |
guests | gäster |
note | observera |
in | i |
if | om |
a | ett |
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs
SV Splashtop är stolta över att sponsra ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-evenemanget! Detta tvådagarsevenemang är ett interaktivt virtuellt nätverksevenemang fyllt med MSP:er
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
splashtop | splashtop |
sponsor | sponsra |
ascii | ascii |
msp | msp |
region | region |
event | evenemanget |
interactive | interaktivt |
virtual | virtuellt |
filled | fyllt |
connect | connect |
mountain | mountain |
live | live |
this | detta |
to | ett |
the | med |
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
SV Vill du öka deltagandet till eventet? Lita på Instagram! Oavsett om du planerar en yogakurs eller en musikfestival, är Instagram en perfekt plats att marknadsföra ditt event. Här är tre huvudsakliga ?
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | event |
planning | planerar |
the event | eventet |
setting | att |
you | du |
can | vill |
your | ditt |
will | öka |
within | en |
EN 1. Send us your event proposal 2. Tell us your technology and equipment needs 3. Market your event through different channels 4. Be there on the day of the event
SV 1. Skicka oss ditt evenemangsförslag 2. Berätta för oss vilken teknik och utrustning du behöver 3. Marknadsför ditt evenemang i olika kanaler 4. Kom till Ode på dagen för evenemanget
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
technology | teknik |
equipment | utrustning |
different | olika |
channels | kanaler |
send | skicka |
tell | berätta |
through | i |
your | ditt |
event | evenemang |
us | oss |
and | behöver |
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Success Summit event! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
SV Splashtop är stolta över att sponsra ASCII MSP Success Summit-evenemanget! Detta tvådagarsevenemang är ett interaktivt nätverksevenemang fyllt med MSP:er
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
splashtop | splashtop |
sponsor | sponsra |
ascii | ascii |
msp | msp |
summit | summit |
event | evenemanget |
interactive | interaktivt |
filled | fyllt |
success | success |
this | detta |
to | ett |
the | med |
EN Join Splashtop at the ASCII MSP Success Summit event in Toronto! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
SV Följ med Splashtop på ASCII MSP Success Summit-evenemanget i Toronto! Detta tvådagarsevenemang är ett interaktivt nätverksevenemang fyllt med MSP:er
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
splashtop | splashtop |
ascii | ascii |
msp | msp |
summit | summit |
event | evenemanget |
toronto | toronto |
interactive | interaktivt |
filled | fyllt |
success | success |
in | i |
this | detta |
is | ett |
the | med |
EN 10. The event reports to EcoCompass every year about the outcome and fulfilment of goals and key ratios describing the event?s environmental actions. The monitoring report is available for the event staff.
SV 10. Evenemanget lämnar årligen till Ekokompassen en rapport om hur målen uppnåtts samt om de nyckeltal som kännetecknar evenemangets miljöarbete. Uppföljningsrapporten finns tillgänglig för personalen.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
staff | personalen |
year | årligen |
report | rapport |
about | om |
the | de |
available | tillgänglig |
event | evenemanget |
every | en |
to | hur |
goals | uppnå |
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
allows | låter |
automate | automatisera |
execute | genomföra |
includes | inkluderar |
information | information |
to | fram |
design | designa |
entire | till |
the | plats |
this | detta |
follow | uppföljning |
you | dig |
way | vägen |
and | och |
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
big | stora |
event | event |
pieces | bitar |
fall | falla |
perfectly | perfekt |
easily | enkel |
registering | registrering |
participants | deltagare |
last | sista |
live | live |
streaming | streaming |
web | webbplats |
mobile | mobila |
of | av |
to | hela |
from | från |
your | ditt |
all | alla |
and | och |
must | måste |
EN 1. Send us your event proposal 2. Tell us your technology and equipment needs 3. Market your event through different channels 4. Be there on the day of the event
SV 1. Skicka oss ditt evenemangsförslag 2. Berätta för oss vilken teknik och utrustning du behöver 3. Marknadsför ditt evenemang i olika kanaler 4. Kom till Ode på dagen för evenemanget
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
technology | teknik |
equipment | utrustning |
different | olika |
channels | kanaler |
send | skicka |
tell | berätta |
through | i |
your | ditt |
event | evenemang |
us | oss |
and | behöver |
EN If you want to hold a closed literature event, such as a publishing event for invited guests, you can reserve Oodi’s fee-based event facilities. Please note that in such a case, a fee is usually charged for using the facilities.
SV Om du vill ordna ett slutet litterärt evenemang, exempelvis en releasefest för inbjudna gäster, kan du boka någon av Odes avgiftsbelagda evenemangslokaler. Observera att användningen av lokalen då i allmänhet är avgiftsbelagd.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
event | evenemang |
guests | gäster |
note | observera |
in | i |
if | om |
a | ett |
EN Join Splashtop at the ASCII MSP Success Summit event in Toronto! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
SV Följ med Splashtop på ASCII MSP Success Summit-evenemanget i Toronto! Detta tvådagarsevenemang är ett interaktivt nätverksevenemang fyllt med MSP:er
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
splashtop | splashtop |
ascii | ascii |
msp | msp |
summit | summit |
event | evenemanget |
toronto | toronto |
interactive | interaktivt |
filled | fyllt |
success | success |
in | i |
this | detta |
is | ett |
the | med |
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Success Summit event! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
SV Splashtop är stolta över att sponsra ASCII MSP Success Summit-evenemanget! Detta tvådagarsevenemang är ett interaktivt nätverksevenemang fyllt med MSP:er
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
splashtop | splashtop |
sponsor | sponsra |
ascii | ascii |
msp | msp |
summit | summit |
event | evenemanget |
interactive | interaktivt |
filled | fyllt |
success | success |
this | detta |
to | ett |
the | med |
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs
SV Splashtop är stolta över att sponsra ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-evenemanget! Detta tvådagarsevenemang är ett interaktivt virtuellt nätverksevenemang fyllt med MSP:er
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
splashtop | splashtop |
sponsor | sponsra |
ascii | ascii |
msp | msp |
region | region |
event | evenemanget |
interactive | interaktivt |
virtual | virtuellt |
filled | fyllt |
connect | connect |
mountain | mountain |
live | live |
this | detta |
to | ett |
the | med |
EN Whether you are experienced in event planning or not, organising an event abroad presents a unique set of challenges. You might not step foot in the country your event is taking place in until the day ?
SV Har du bandet, arenan och temat för din nästa konsert... men vet du hur du sätter upp biljettförsäljningen? Om du ännu inte har tänkt på vart du ska sälja dina konsertbiljetter så är den här guiden åt ?
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
is | är |
of | upp |
you | du |
your | dina |
EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question. For example, Facebook or WhatsApp may be blocked, or a certain website may be blocked.
SV Det kan vara mycket irriterande om du under din semester eller under din vistelse utomlands besväras av internetcensur tillämpas av landet i fråga. Till exempel kan Facebook eller WhatsApp blockeras, eller en viss hemsida blockeras.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
annoying | irriterande |
vacation | semester |
blocked | blockeras |
website | hemsida |
the country | landet |
abroad | utomlands |
in | i |
if | om |
of | av |
can | kan |
you | du |
very | mycket |
or | eller |
be | vara |
example | en |
EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis
SV 19 juli 1975, all kraft från Eddy på detta skott som tagits under tankning under den 21: e etappen av Tour de France (Meulin - Senlis
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
july | juli |
power | kraft |
eddy | eddy |
shot | skott |
taken | tagits |
tour | tour |
france | france |
of | av |
de | de |
this | detta |
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
SV Den 22 juli 1967, under 24-timmarsperioden, övervakas Jacky Ickx som redan är en riktig stjärna på ratten i alla sina rörelser och roas av den under vägningen.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
july | juli |
real | riktig |
star | stjärna |
movements | rörelser |
in | i |
of | av |
already | redan |
all | alla |
and | och |
EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.
SV Attityd Catherine Deneuve i en gul morgonrock och solglasögon, sitter på en ponton på Pampelonne-stranden i Saint-Tropez, en bok i hennes händer, lutad mot en stråle under en paus på uppsättningen av filmen "La chamade" av Alain Cavalier.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
attitude | attityd |
catherine | catherine |
sunglasses | solglasögon |
sitting | sitter |
beach | stranden |
hands | händer |
break | paus |
la | la |
alain | alain |
in | i |
of | av |
yellow | gul |
book | bok |
and | och |
film | filmen |
EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.
SV Paul Newman på racingbanan i Detroit (Michigan USA) den 06/24/1984, under ett Trans-Am 100-lopp, under Detroit GP.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
paul | paul |
michigan | michigan |
usa | usa |
gp | gp |
newman | newman |
a | ett |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
SV Augusti 1936 - Berlin, Tyskland - Idrottare Luz Long från Tyskland (vänster) och Jesse Owens från USA chattar under en paus i längdhoppstävlingen under sommar-OS 1936.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
august | augusti |
berlin | berlin |
germany | tyskland |
athletes | idrottare |
left | vänster |
usa | usa |
break | paus |
summer | sommar |
olympics | os |
in | i |
long | long |
from | från |
EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans
SV Stående av en förare under ett gropstopp under 24 timmar av Le Mans
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
driver | förare |
le | le |
mans | mans |
of | av |
hours | timmar |
a | ett |
EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.
SV Milano den 6 juli 1963. Traditionell slutuppsats från dansskolan Teatro alla Scala. Studenterna tar en paus under provet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
milan | milano |
july | juli |
traditional | traditionell |
break | paus |
EN After the Essentials training and during the design phase. It is recommended that there are more than one Business Administrator training sessions during the project.
SV Efter Essentials-utbildningen och under designfasen. Vi rekommenderar att du har fler än en session av M-Files Business Administrator Training under projektet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
business | business |
training | training |
there | du |
and | och |
the project | projektet |
EN You will feel pleasantly dry during winter sports as well as during your sweaty activities in spring and summer
SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
dry | torr |
activities | aktiviteter |
spring | våren |
summer | sommaren |
winter sports | vintersport |
well | att |
as well as | både |
you | du |
and | och |
feel | att känna |
your | dina |
will | kommer |
in | under |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
conversation | konversation |
way | sätt |
capture | fånga |
interest | intresse |
events | evenemang |
an | en |
opens | öppnar |
and | och |
also | också |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.
SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
in | i |
EN The restructuring that took place during the year entailed an important strategic shift, including skills shift, and the margin development during the last quarter of the year was strong.
SV Genomförda omstruktureringar har inneburit en viktig strategisk förflyttning och kompetensväxling och året avslutades med en stark rörelsemarginalutveckling.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
important | viktig |
strategic | strategisk |
strong | stark |
year | året |
an | en |
skills | har |
and | och |
EN You will feel pleasantly dry during winter sports as well as during your sweaty activities in spring and summer
SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
dry | torr |
activities | aktiviteter |
spring | våren |
summer | sommaren |
winter sports | vintersport |
well | att |
as well as | både |
you | du |
and | och |
feel | att känna |
your | dina |
will | kommer |
in | under |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
conversation | konversation |
way | sätt |
capture | fånga |
interest | intresse |
events | evenemang |
an | en |
opens | öppnar |
and | och |
also | också |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.
SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
in | i |
EN Only during the executing of personalization features in the Kobo website or apps or for during communications with the customer from Kobo
SV Endast under utförande av anpassade funktioner på Kobos webbsida eller i Kobos appar, eller vid kommunikation mellan kunden och Kobo
50 번역 중 50 표시 중