SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
"evenemanget"를 영어로 번역
스웨덴어에서 영어(으)로 "evenemanget" 구문의 50 번역 중 50 표시
evenemanget의 스웨덴어을(를) 영어로 번역
스웨덴어
영어
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Johan Cruyff och Franz Beckenbauer under matchen Tyskland-Nederländerna (2-1) i världscupen 1974. Plats för evenemanget: OLYMPIC STADIUM Datum: 07/07/1974
EN Johan Cruyff and Franz Beckenbauer during the 1974 World RFA Netherlands game (2-1). Place of the race: Olympic Stadium Date: 07/07/1974
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| datum | date |
SV Följ upp med dina deltagare efter eventet och be om deras utvärdering av evenemanget. Skicka dem presentationer och annat material och sänd även relevant material till de som uteblev.
EN After the event you’ll make sure to follow-up with participants and ask for their evaluation of the event. Send them presentations and other material as well as communicate specifically to no-shows with any relevant material.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| följ | follow |
| deltagare | participants |
| be | ask |
| utvärdering | evaluation |
| presentationer | presentations |
| material | material |
| relevant | relevant |
SV 1. Boka ett utrymme i Varaamo 2. Berätta för oss vilken teknik och utrustning du behöver 3. Marknadsför ditt evenemang i olika kanaler 4. Kom till Ode på dagen för evenemanget
EN 1. Reserve a facility through Varaamo 2. Tell us your technology and equipment needs 3. Market your event through different channels 4. Be there on the day of the event
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| berätta | tell |
| teknik | technology |
| utrustning | equipment |
| ditt | your |
| olika | different |
| kanaler | channels |
SV I samband med evenemanget kan man också beställa servering från Odes restaurang.
EN You can also order catering for events from Oodi’s restaurant.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| också | also |
| beställa | order |
| restaurang | restaurant |
SV Utanför Ode, under takskägget, kan man ordna olika evenemang, såsom småskaliga musikevenemang eller andra framträdanden. Ode kan bidra med elektricitet och eventuellt även annan teknik till evenemanget.
EN You can organise various outdoor events, such as small-scale music events or other performances, in front of Oodi – or in other words, under its peak. Oodi can provide the event with electricity and potentially other event technology.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| ordna | organise |
| teknik | technology |
SV Observera att man behöver tillstånd från stadsmiljösektorn om evenemanget även använder delar av Medborgartorget
EN Please note that if your event extends to Kansalaistori, you must apply for a permit from the City of Helsinki Urban Environment Division
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| observera | note |
| behöver | you |
| om | if |
| evenemanget | event |
SV Nokia kommer att lansera en surfplatta under evenemanget den 6 oktober
EN Wacom's graphics tablets have great options for all budgets — check out two of the best here
SV Apple AirPods 3, MacBook Pros och Mac mini väntas lanseras vid Unleashed -evenemanget
EN Apple AirPods 3, MacBook Pros and Mac mini expected to launch at 'Unleashed' event
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| mini | mini |
| lanseras | launch |
SV DJI kommer att avslöja sin nya mid-range drone i New York imorgon och du kan titta på den online själv. Evenemanget kommer att livestreamas, så här
EN The CAA is putting forward new proposals to start charging drone owners £16.50 per year for the right to own and fly drones over 250g.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| drone | drone |
SV Så här kan du titta på utställningen själv online plus vad som hände under evenemanget.
EN Here is how to re-watch the showcase yourself online, plus what happened during the event.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| här | here |
| själv | yourself |
| online | online |
| plus | plus |
SV Asus förbereder sig för att avslöja ett antal saker vid det virtuella evenemanget Break all Limits, inklusive nästa generations Intel -moderkort
EN Asus is gearing up to reveal a number of things at the Break all Limits virtual event including its next generation of Intel motherboards and other
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| asus | asus |
| virtuella | virtual |
| evenemanget | event |
| inklusive | including |
| generations | generation |
| intel | intel |
SV Samsung Life Unstoppable -evenemanget återkommer i oktober 2021: Så här kan du titta
EN Samsung Life Unstoppable event returns in October 2021: Here's how to watch
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| samsung | samsung |
| i | in |
| oktober | october |
| här | here |
| titta | watch |
SV Är det därför vi inte såg AirPods Studio och AirTags vid iPhone 12-evenemanget?
EN Is this why we didn't see AirPods Studio and AirTags at the iPhone 12 event?
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| airpods | airpods |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
SV Google som tillkännager en hopfällbar smartphone på överraskande sätt vid Pixel 6 -keynote -evenemanget skulle göra det till årets tekniska
EN Google announcing a folding smartphone in surprise fashion at the Pixel 6 keynote event would make it the tech shocker of the year.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| pixel | pixel |
| årets | of the year |
| tekniska | tech |
SV Är detta datumet för Made by Google -evenemanget?
EN Is this the date for the Made by Google event?
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
SV Tre modeller förväntas i Honor 50-serien. Här är en sammanfattning av vad dessa ryktade detaljer är. Det officiella evenemanget den 16 juni 2021.
EN Three models are expected in the Honor 50 line-up. Here's a summary of what those rumoured details are. The official event in on 16 June 2021.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| modeller | models |
| förväntas | expected |
| honor | honor |
| sammanfattning | summary |
| ryktade | rumoured |
| detaljer | details |
| officiella | official |
| evenemanget | event |
| juni | june |
SV OnePlus försökte stjäla din uppmärksamhet från Samsungs Unpacked, genom att reta kvällen före evenemanget om att den kan avslöja en vikbar
EN OnePlus tried to steal your attention from Samsung’s Unpacked, by teasing the eve before the event that it might unveil a foldable phone.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| stjäla | steal |
| din | your |
| uppmärksamhet | attention |
| samsungs | samsung |
| unpacked | unpacked |
| avslöja | unveil |
SV OnePlus har meddelat att den kommer att lansera Nord 2-smarttelefonen den 22 juli. Här är vad du behöver veta om Nord Part Deux-evenemanget och hur
EN OnePlus has announced it will launch the Nord 2 smartphone on 22 July. Here's what you need to know about the Nord Part Deux event and how to watch.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| meddelat | announced |
| lansera | launch |
| juli | july |
| part | part |
SV Samsung Galaxy S21 FE debuterar 4 januari under CES 2022 Unpacked-evenemanget
EN Samsung Galaxy S21 FE to debut 4 January during CES 2022 Unpacked event
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| januari | january |
| ces | ces |
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live III) för andra gången! Alexander Draaijer kommer att intervjuas av MSS Live Summit-ordförande John Garratt om "Changing Environments" vid evenemanget
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| managed | managed |
| services | services |
| summit | summit |
| iii | iii |
| andra | second |
| alexander | alexander |
| john | john |
SV Splashtop är stolta över att sponsra ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-evenemanget! Detta tvådagarsevenemang är ett interaktivt virtuellt nätverksevenemang fyllt med MSP:er
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| connect | connect |
| mountain | mountain |
| interaktivt | interactive |
| virtuellt | virtual |
| fyllt | filled |
SV Splashtop är en stolt guldsponsor för årets ChannelPro SMB Forum: Los Angeles efter att ha tidigare sponsrat evenemanget i andra städer
EN Splashtop is a proud Gold sponsor for this year’s ChannelPro SMB Forum: Los Angeles after previously sponsoring the event in other cities
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| stolt | proud |
| forum | forum |
| angeles | angeles |
| andra | other |
| städer | cities |
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| managed | managed |
| services | services |
| summit | summit |
| ii | ii |
| alexander | alexander |
| presentera | presenting |
| kort | short |
| main | main |
SV Dina personuppgifter raderas inom en månad efter evenemanget.
EN Your personal information is deleted within one month after the event.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| dina | your |
| personuppgifter | personal information |
| inom | within |
| en | one |
| månad | month |
| efter | after |
SV Lansering av Realme GT 2-serien: Så här tittar du på GT 2 Pro-evenemanget och vad du kan förvänta dig
EN Realme GT 2 Series launch: How to watch the GT 2 Pro event and what to expect
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| lansering | launch |
| tittar | watch |
| gt | gt |
SV Det här två dagar långa evenemanget samlar alla lag och intressenter för att granska programmets orderstock och dela upp de initiativ som ledningen har lagt fram i funktioner och berättelser
EN This two-day event assembles all teams and stakeholders to review the program backlog and break down the initiatives put forth by executive management into features and stories
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| dagar | day |
| evenemanget | event |
| lag | teams |
| intressenter | stakeholders |
| initiativ | initiatives |
| ledningen | management |
| berättelser | stories |
SV 1. Skicka oss ditt evenemangsförslag 2. Berätta för oss vilken teknik och utrustning du behöver 3. Marknadsför ditt evenemang i olika kanaler 4. Kom till Ode på dagen för evenemanget
EN 1. Send us your event proposal 2. Tell us your technology and equipment needs 3. Market your event through different channels 4. Be there on the day of the event
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| ditt | your |
| berätta | tell |
| teknik | technology |
| utrustning | equipment |
| olika | different |
| kanaler | channels |
SV E3 2022: Detaljer, livestreamar, spel och mer för det virtuella evenemanget
EN E3 2022: Details, livestreams, games and more for the virtual event
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| detaljer | details |
| spel | games |
| virtuella | virtual |
| evenemanget | event |
SV Evenemanget kan vara ett nytt sätt för Netflix att attrahera prenumeranter, efter att det slutat erbjuda gratis testversioner.
EN The event could be a new way for Netflix to attract subscribers, after it stopped offering free trials.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| nytt | new |
| sätt | way |
| netflix | netflix |
| attrahera | attract |
| prenumeranter | subscribers |
| erbjuda | offering |
| gratis | free |
SV Splashtop är stolta över att sponsra ASCII MSP Success Summit-evenemanget! Detta tvådagarsevenemang är ett interaktivt nätverksevenemang fyllt med MSP:er
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Success Summit event! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| success | success |
| interaktivt | interactive |
| fyllt | filled |
SV Splashtop är glada över att sponsra evenemanget ASCII MSP Success Summit i Boston
EN Splashtop is delighted to sponsor the ASCII MSP Success Summit event in Boston
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| evenemanget | event |
| success | success |
| summit | summit |
| boston | boston |
SV Följ med Splashtop på ASCII MSP Success Summit-evenemanget i Toronto! Detta tvådagarsevenemang är ett interaktivt nätverksevenemang fyllt med MSP:er
EN Join Splashtop at the ASCII MSP Success Summit event in Toronto! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| success | success |
| toronto | toronto |
| interaktivt | interactive |
| fyllt | filled |
SV Hålls evenemanget eller aktiviteten:
EN Will the action or event be held:
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| hålls | held |
| evenemanget | event |
| eller | or |
SV (lämna tomt om evenemanget eller aktiviteten kan ses på webben fram till årets slut)
EN (leave empty if the action or event will be visible online for the rest of the year)
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| lämna | leave |
| om | if |
| evenemanget | event |
| webben | online |
| årets | of the year |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
evenemanget samband med evenemanget evenemanget i oktober teknik till evenemanget upplevde evenemanget planerar för evenemanget sponsrat evenemanget i utsetts av evenemanget evenemanget upprättar årligen arrangör för evenemanget genomförbarhet av evenemanget evenemanget lämnar årligen surfplatta under evenemanget delta i evenemanget här evenemanget truth evenemanget sponsra evenemanget ascii ordnandet av evenemanget evenemanget eller aktiviteten evenemanget är korrekt videor av evenemanget ces unpacked evenemanget här evenemanget sekretariat om evenemanget plats för evenemanget evenemanget själv kunde evenemanget kan också dagen för evenemanget marknadsföra evenemanget sälja evenemanget evenemanget kunde evenemanget och fråga evenemanget har utsett evenemanget och uppmuntra tidpunkten för evenemanget marknadsföring för evenemanget evenemanget även använder evenemanget som ditt summit evenemanget öppna evenemanget shaking helst under evenemanget hã r evenemanget
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스페인의
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인