EN Expand into growing energy geographies including Venezuela, Argentina, Brazil, Columbia, Saudi Arabia, Scotland, Canada and Mexico.
영어의 "geographies including venezuela"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
including | incluindo |
venezuela | venezuela |
argentina | argentina |
brazil | brasil |
saudi | saudita |
scotland | escócia |
mexico | méxico |
canada | canadá |
growing | crescimento |
expand | expanda |
and | e |
into | em |
EN Gran Sabana, Venezuela - Since yesterday, Pemon indigenous communities living in Venezuela's Gran Sabana region have downed four electrical towers on their land ten miles from the City of Santa Elena near the border with Brazil.
PT Gran Sabana, Venezuela - Desde ontem, as comunidades indígenas Pemon que vivem na região da Gran Sabana, na Venezuela, derrubaram quatro torres elétricas em suas terras a XNUMX quilômetros da cidade de Santa Elena, perto da fronteira com o Brasil.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
gran | gran |
venezuela | venezuela |
yesterday | ontem |
living | vivem |
towers | torres |
miles | quilômetros |
elena | elena |
border | fronteira |
brazil | brasil |
communities | comunidades |
region | região |
city | cidade |
land | terras |
in | em |
the | o |
four | quatro |
of | de |
EN Caracas, Venezuela ? Indigenous peoples of Venezuela celebrated a historic moment today as three prominent indigenous leaders took their seat in the opening day of the National Constitutional Assembly.
PT Caracas, Venezuela - Os povos indígenas da Venezuela celebraram um momento histórico hoje, quando três importantes líderes indígenas tomaram assento no dia de abertura da Assembleia Nacional Constituinte.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
venezuela | venezuela |
peoples | povos |
historic | histórico |
leaders | líderes |
seat | assento |
a | um |
moment | momento |
national | nacional |
today | hoje |
the | os |
opening | abertura |
day | dia |
three | três |
of | de |
EN Caspio is enterprise-ready and trusted by 15,000 companies across all industries and geographies, including regulated industries that must meet HIPAA, FERPA and GDPR requirements.
PT A Caspio é pronta para a empresa e tem a confiança de 12 mil empresas em todos os setores e regiões, incluindo setores regulamentados que devem atender aos requisitos HIPAA, FERPA e GDPR.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
including | incluindo |
regulated | regulamentados |
meet | atender |
hipaa | hipaa |
requirements | requisitos |
ready | pronta |
gdpr | gdpr |
is | é |
must | devem |
companies | empresas |
by | tem |
and | e |
that | que |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
health | saúde |
crisis | crise |
venezuela | venezuela |
families | famílias |
children | crianças |
cancer | câncer |
treatment | tratamento |
including | incluindo |
organizations | organizações |
access | acesso |
the | a |
in | de |
and | e |
are | estão |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
ongoing | em curso |
crisis | crise |
venezuela | venezuela |
decisions | decisões |
lives | vidas |
homes | casas |
families | famílias |
foreign | estrangeiro |
country | país |
people | pessoas |
including | incluindo |
they know | sabem |
a | um |
in | em |
millions | milhões de |
the | o |
of | de |
to | deixar |
behind | trás |
and | e |
start | para |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
ongoing | em curso |
crisis | crise |
venezuela | venezuela |
decisions | decisões |
lives | vidas |
homes | casas |
families | famílias |
foreign | estrangeiro |
country | país |
people | pessoas |
including | incluindo |
they know | sabem |
a | um |
in | em |
millions | milhões de |
the | o |
of | de |
to | deixar |
behind | trás |
and | e |
start | para |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
health | saúde |
crisis | crise |
venezuela | venezuela |
families | famílias |
children | crianças |
cancer | câncer |
treatment | tratamento |
including | incluindo |
organizations | organizações |
access | acesso |
the | a |
in | de |
and | e |
are | estão |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
leader | líder |
colombia | colômbia |
hungary | hungria |
venezuela | venezuela |
canada | canadá |
countries | países |
austria | Áustria |
brazil | brasil |
germany | alemanha |
also | também |
a | entre |
in | em |
including | como |
its | a |
EN The HRW report says governments in countries including China, Cuba, Egypt, Russia and Venezuela have used the COVID-19 pandemic to justify restrictions on speech that affect large numbers of people.
PT O relatório do ODH afirma que governos de países como China, Cuba, Egito, Rússia e Venezuela têm usado a pandemia da Covid-19 para justificar restrições à livre expressão que afetam um grande número de pessoas.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
report | relatório |
governments | governos |
cuba | cuba |
egypt | egito |
venezuela | venezuela |
used | usado |
pandemic | pandemia |
justify | justificar |
restrictions | restrições |
affect | afetam |
people | pessoas |
countries | países |
china | china |
russia | rússia |
large | grande |
the | o |
on | livre |
numbers | um |
says | afirma |
and | e |
of | do |
EN Cloudflare is a security, performance, and reliability company headquartered in the United States (US) that delivers a broad range of network services to businesses of all sizes and in all geographies
PT A Cloudflare é uma empresa de segurança, desempenho e confiabilidade, com sede nos Estados Unidos (EUA), que oferece uma grande variedade de serviços de rede para empresas de todos os portes e em todas as regiões
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
headquartered | sede |
cloudflare | cloudflare |
is | é |
performance | desempenho |
broad | grande |
range | variedade |
network | rede |
services | serviços |
delivers | oferece |
security | segurança |
reliability | confiabilidade |
businesses | empresas |
in | em |
united | unidos |
of | de |
us | nos |
the | os |
a | uma |
and | e |
states | estados |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
changes | mudanças |
layers | camadas |
quickly | rapidamente |
adapt | adaptar |
customer | clientes |
different | diferentes |
lines | linhas |
you | você |
can | pode |
business | negócios |
of | de |
and | e |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
clients | cliente |
center | centro |
the | o |
at | no |
and | e |
products | produtos |
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
PT Hoje estamos mais empenhados do que nunca em acompanhar os nossos clientes na era digital, garantindo coerência e excelência em diferentes mercados.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
clients | clientes |
ensuring | garantindo |
excellence | excelência |
markets | mercados |
ever | nunca |
the | os |
our | nossos |
age | era |
across | em |
more | mais |
EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.
PT Dinamizar as revoluções digitais motivadas pelos clientes em diferentes setores e pontos geográficos
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
industries | setores |
customer | clientes |
across | em |
digital | e |
EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies
PT Extenda o alcance e o conhecimento da sua marca a novos públicos e pontos do globo
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
awareness | conhecimento |
audiences | públicos |
reach | alcance |
brand | marca |
extend | da |
and | e |
EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.
PT Nos últimos 30 anos, temos vindo a transformar ecossistemas empresariais em diversos setores e regiões geográficas, fazendo do conteúdo um diferenciador estratégico.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
business | empresariais |
ecosystems | ecossistemas |
industries | setores |
strategic | estratégico |
content | conteúdo |
a | um |
years | anos |
and | e |
the | a |
EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world
PT Ao longo da nossa extensa cooperação com a administração em diferentes pontos do globo, temos ajudado instituições governamentais e públicas na sua transição para o mundo digital
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
cooperation | cooperação |
administration | administração |
governmental | governamentais |
public | públicas |
institutions | instituições |
transition | transição |
long | longo |
helping | ajudado |
world | mundo |
in | em |
the | o |
our | nossa |
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
new | novas |
ways | formas |
companies | empresas |
working | trabalhar |
customers | clientes |
of | de |
and | e |
with | aos |
EN For the past 30 years Amplexor has been transforming content ecosystems across industries and geographies, turning content into a business differentiator
PT Nos últimos 30 anos, temos vindo a transformar ecossistemas de conteúdo em diversos setores e regiões geográficas, fazendo do conteúdo um diferenciador empresarial estratégico
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
ecosystems | ecossistemas |
industries | setores |
business | empresarial |
content | conteúdo |
a | um |
years | anos |
the | a |
and | e |
EN Experian combined public health and macroeconomic data in Tableau to help small businesses assess COVID-19 risks and impacts in their geographies.
PT A Experian combinou dados macroeconômicos e de saúde pública no Tableau para ajudar pequenas empresas a avaliarem os riscos e os impactos da COVID-19 em suas regiões.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
health | saúde |
data | dados |
small | pequenas |
risks | riscos |
impacts | impactos |
tableau | tableau |
public | pública |
businesses | empresas |
in | em |
and | e |
to | a |
help | ajudar |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
availability | disponibilidade |
extension | extensão |
linux | linux |
business | negócios |
continuity | continuidade |
minimize | minimizar |
unplanned | não planejado |
locations | locais |
policy | políticas |
clusters | clusters |
helps | ajuda |
maintain | manter |
and | e |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
access | acesse |
without | sem |
executing | execução |
data | dados |
the | as |
your | seus |
across | em |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
technology | tecnologia |
solutions | soluções |
requirements | requisitos |
customers | clientes |
lines | linhas |
channels | canais |
geographies | geografias |
build | build |
change | change |
product | produto |
diverse | diferentes |
delivers | da |
meet | atender |
the | a |
of | de |
be | ser |
and | e |
can | podem |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
manage | gerencie |
complexity | complexidade |
customer | clientes |
segments | segmentos |
channels | canais |
products | produtos |
and | e |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
banks | bancos |
streamline | simplificar |
activities | atividades |
parallel | paralelo |
can | podem |
in | em |
products | produtos |
by | por |
and | e |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
requirements | requisitos |
different | diferentes |
lines | linhas |
you | você |
each | cada |
business | negócios |
and | e |
unique | de |
EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes
PT Uma das principais vantagens e benefícios da metodologia da EcoVadis é que ela é extremamente flexível, podendo ser adaptada ao perfil do fornecedor em todas os setores, locais e tamanhos
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
key | principais |
ecovadis | ecovadis |
methodology | metodologia |
flexible | flexível |
supplier | fornecedor |
profile | perfil |
industries | setores |
sizes | tamanhos |
benefits | benefícios |
is | é |
extremely | extremamente |
the | os |
advantages | vantagens |
of | do |
it | ela |
can | ser |
and | e |
across | em |
of the | das |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
new | novas |
large | grandes |
geographies | geografias |
ways | maneiras |
using | usando |
app | app |
processes | processos |
a | um |
lines | linhas |
money | para |
analyze | analisar |
volumes | volumes |
single | único |
of | de |
business | negócios |
improve | aprimorar |
data | dados |
and | e |
financial | financeiros |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
adaptable | adaptável |
geographies | geografias |
impact | impacto |
pakistan | paquistão |
nepal | nepal |
zambia | zâmbia |
zimbabwe | zimbábue |
somalia | somália |
india | Índia |
africa | África |
is | é |
asia | Ásia |
the | o |
south | sul |
afghanistan | afeganistão |
and | e |
in | em |
how | como |
that | que |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
access | acesso |
adyen | adyen |
platform | plataforma |
integration | integração |
benefits | benefícios |
features | recursos |
and | e |
across | em |
a | uma |
the | os |
EN Our people know people. Our world-class, global team of experts brings deep team leadership knowledge, business acumen and outstanding facilitation capabilities built across industries and geographies.
PT As nossas pessoas conhecem pessoas. Nossa equipe global de especialistas de primeira classe tem profundo conhecimento em liderança de equipes, perspicácia e extraordinária capacidade de facilitação em vários setores e regiões geográficas.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
leadership | liderança |
facilitation | facilitação |
industries | setores |
class | classe |
people | pessoas |
experts | especialistas |
global | global |
team | equipe |
knowledge | conhecimento |
capabilities | capacidade |
business | equipes |
of | de |
and | e |
EN Brazil covers over 8.5 million square kilometers and has various climates and geographies
PT O Brasil possui uma área de mais de 8,5 milhões de quilômetros quadrados e tem vários climas e geografias
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
brazil | brasil |
kilometers | quilômetros |
climates | climas |
geographies | geografias |
million | milhões |
and | e |
over | de |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
smart | inteligentes |
optimizations | otimizações |
granular | granulares |
bids | lances |
apps | aplicativos |
geographies | geografias |
ability | capacidade |
within | de |
and | e |
EN Meanwhile, providers that can offer solutions in multiple geographies will likely earn a premium.
PT Enquanto isso, fornecedores que podem oferecer soluções em múltiplas regiões provavelmente receberão um bônus.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
solutions | soluções |
earn | receber |
providers | fornecedores |
offer | oferecer |
in | em |
a | um |
likely | provavelmente |
can | podem |
EN By geographies, 1,700 MW (20%) is being built in Spain, Iberdrola Energía Internacional is constructing 2,860 MW and 2,750 MW are under construction in the United States
PT Por regiões geográficas, 1.700 MW (20%) correspondem à Espanha, como o terceiro país com maior potência renovável em construção, atrás da Iberdrola Energía Internacional (2.860 MW) e dos Estados Unidos (com 2.750 MW)
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
mw | mw |
iberdrola | iberdrola |
construction | construção |
spain | espanha |
in | em |
the | o |
united | unidos |
and | e |
states | estados |
EN EGEP’s capital injection has enabled us to expand our business teams across geographies and accelerate the delivery of new products, as well as support the growth of our global enterprise customer base.
PT A injeção de capital da EGEP nos permitiu expandir nossas equipes comerciais em várias regiões e acelerar a entrega de novos produtos, assim como apoiar o crescimento da nossa base de clientes empresariais em todo o mundo.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
capital | capital |
injection | injeção |
enabled | permitiu |
accelerate | acelerar |
new | novos |
customer | clientes |
expand | expandir |
teams | equipes |
growth | crescimento |
base | base |
delivery | entrega |
enterprise | empresariais |
the | o |
us | nos |
products | produtos |
global | mundo |
of | de |
and | e |
EN Gaming spans geographies, genders and generations
PT Jogos abrangem áreas geográficas, gêneros e gerações
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
gaming | jogos |
and | e |
generations | gerações |
EN We search for individuals across a wide range of industries, backgrounds, experiences and geographies
PT Procuramos indivíduos em uma ampla variedade de setores, contextos e geografias
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
wide | ampla |
range | variedade |
industries | setores |
geographies | geografias |
individuals | indivíduos |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN While it covers a large number of applications, it will not be the only choice for all those IoT applications operating in large geographies, especially if remote
PT Embora abranja um grande número de aplicativos, não será a única opção para todos esses aplicativos IoT operando em grandes regiões, especialmente se remotos
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
applications | aplicativos |
choice | opção |
remote | remotos |
iot | iot |
especially | especialmente |
if | se |
large | grandes |
be | ser |
a | um |
in | em |
the | a |
number | número |
will | será |
of | de |
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
PT Hoje estamos mais empenhados do que nunca em acompanhar os nossos clientes na era digital, garantindo coerência e excelência em diferentes mercados.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
clients | clientes |
ensuring | garantindo |
excellence | excelência |
markets | mercados |
ever | nunca |
the | os |
our | nossos |
age | era |
across | em |
more | mais |
EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.
PT Dinamizar as revoluções digitais motivadas pelos clientes em diferentes setores e pontos geográficos
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
industries | setores |
customer | clientes |
across | em |
digital | e |
EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies
PT Extenda o alcance e o conhecimento da sua marca a novos públicos e pontos do globo
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
awareness | conhecimento |
audiences | públicos |
reach | alcance |
brand | marca |
extend | da |
and | e |
EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.
PT Nos últimos 30 anos, temos vindo a transformar ecossistemas empresariais em diversos setores e regiões geográficas, fazendo do conteúdo um diferenciador estratégico.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
business | empresariais |
ecosystems | ecossistemas |
industries | setores |
strategic | estratégico |
content | conteúdo |
a | um |
years | anos |
and | e |
the | a |
EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world
PT Ao longo da nossa extensa cooperação com a administração em diferentes pontos do globo, temos ajudado instituições governamentais e públicas na sua transição para o mundo digital
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
cooperation | cooperação |
administration | administração |
governmental | governamentais |
public | públicas |
institutions | instituições |
transition | transição |
long | longo |
helping | ajudado |
world | mundo |
in | em |
the | o |
our | nossa |
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
new | novas |
ways | formas |
companies | empresas |
working | trabalhar |
customers | clientes |
of | de |
and | e |
with | aos |
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances powered by Intel® Xeon® Scalable processors have the largest breadth, global reach, and availability of compute instances across AWS geographies.
PT As instâncias do Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) com processadores Intel® Xeon® escaláveis têm a maior amplitude, alcance global e disponibilidade de instâncias de computação em todas as regiões geográficas da AWS.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
amazon | amazon |
xeon | xeon |
scalable | escaláveis |
processors | processadores |
global | global |
reach | alcance |
availability | disponibilidade |
elastic | elastic |
intel | intel |
cloud | cloud |
aws | aws |
compute | compute |
instances | instâncias |
and | e |
of | do |
the | as |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
execution | execução |
stores | lojas |
regions | regiões |
geographies | geografias |
revenue | receita |
in | em |
the | a |
of | de |
brand | marca |
instead | em vez de |
to | deixar |
and | e |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
access | acesse |
without | sem |
executing | execução |
data | dados |
the | as |
your | seus |
across | em |
EN Cloudflare is a security, performance, and reliability company headquartered in the United States (US) that delivers a broad range of network services to businesses of all sizes and in all geographies
PT A Cloudflare é uma empresa de segurança, desempenho e confiabilidade, com sede nos Estados Unidos (EUA), que oferece uma grande variedade de serviços de rede para empresas de todos os portes e em todas as regiões
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
headquartered | sede |
cloudflare | cloudflare |
is | é |
performance | desempenho |
broad | grande |
range | variedade |
network | rede |
services | serviços |
delivers | oferece |
security | segurança |
reliability | confiabilidade |
businesses | empresas |
in | em |
united | unidos |
of | de |
us | nos |
the | os |
a | uma |
and | e |
states | estados |
50 번역 중 50 표시 중