EN It is the speed at which new coins are created and released within the network of a cryptocurrency. Also known as the Emission Curve, Emission Rate or Emission Plan.
"emission zone"를 포르투갈 인로 번역
영어에서 포르투갈 인(으)로 "emission zone" 구문의 50 번역 중 50 표시
emission zone의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역
영어
포르투갈 인
PT É a velocidade com que as novas moedas são criadas e libertadas na rede de uma criptomoeda. Também conhecida como Curva de Emissão, Taxa de Emissão ou Plano de Emissão.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| new | novas |
| coins | moedas |
| created | criadas |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| known | conhecida |
| emission | emissão |
| curve | curva |
| plan | plano |
| is | é |
| speed | velocidade |
| network | rede |
| rate | taxa |
| or | ou |
| are | são |
| a | uma |
| also | também |
| of | de |
| as | como |
| at | na |
| which | o |
| and | e |
| the | as |
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
PT Se confiarmos na chave de assinatura de zona no registro DNSKEY, será possível confiar em todos os registros existentes na zona. Mas, e se a chave de assinatura de zona tiver sido comprometida? Precisamos de uma maneira de validar a ZSK pública.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| dnskey | dnskey |
| zone | zona |
| validate | validar |
| public | pública |
| signing | assinatura |
| compromised | comprometida |
| we need | precisamos |
| if | se |
| trust | confiar |
| key | chave |
| can | existentes |
| was | sido |
| we can | possível |
| in | em |
| records | registros |
| the | os |
| a | uma |
| but | mas |
| what | tiver |
| way | de |
EN RER: This express train takes you to Marne-la-Vallée-Chessy and connects Paris with Disneyland Paris on the line RER A (Red). The park is in zone 5. A fare from zone 1 to zone 5 is 7,60€ and it takes between 35 and 40 minutes.
PT RER: A linha de RER (Marne- la-Vallée-Chessy), de cor vermelha, conecta o centro de Paris com a Disneyland na linha A. O parque está na zona de tarifação 5 e o trajeto tem uma duração de 35-40 minutos.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| line | linha |
| connects | conecta |
| between | centro |
| paris | paris |
| park | parque |
| zone | zona |
| minutes | minutos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
| to | na |
| is | está |
| red | vermelha |
| a | uma |
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
PT Se confiarmos na chave de assinatura de zona no registro DNSKEY, será possível confiar em todos os registros existentes na zona. Mas, e se a chave de assinatura de zona tiver sido comprometida? Precisamos de uma maneira de validar a ZSK pública.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| dnskey | dnskey |
| zone | zona |
| validate | validar |
| public | pública |
| signing | assinatura |
| compromised | comprometida |
| we need | precisamos |
| if | se |
| trust | confiar |
| key | chave |
| can | existentes |
| was | sido |
| we can | possível |
| in | em |
| records | registros |
| the | os |
| a | uma |
| but | mas |
| what | tiver |
| way | de |
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| zone | zona |
| add | adiciona |
| paid | pago |
| plan | plano |
| month | mês |
| a | um |
| on | no |
| second | segunda |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| the | dias |
| day | dia |
EN A Quiet Zone and Creative Zone All Rolled Into One
PT Uma zona tranquila e uma zona criativa reunidas em um só espaço
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| quiet | tranquila |
| zone | zona |
| creative | criativa |
| a | um |
| and | e |
| all | em |
EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone. Learn more about how Smartsheert handles times zones.
PT O fuso horário selecionado garante que os carimbos de data e hora, e-mails programados e outras ações com base em hora reflitam seu fuso horário.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| selected | selecionado |
| ensures | garante |
| actions | ações |
| based | base |
| other | outras |
| learn | e |
| the | o |
| that | que |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| time | horário |
| browsers | navegador |
| enable | habilitar |
| clicks | cliques |
| preferences | preferências |
| if | se |
| different | diferentes |
| easily | facilmente |
| can | podem |
| options | opções |
| adjust | ajustar |
| values | valores |
| also | também |
| personal | pessoais |
| of | do |
| language | idioma |
| and | e |
EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.
PT CDNSKEY e CDS — para uma zona filha solicitando atualizações de registros DS na zona mãe.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| cds | cds |
| child | filha |
| zone | zona |
| requesting | solicitando |
| ds | ds |
| parent | mãe |
| a | uma |
| updates | atualizações |
| in | de |
| to | para |
| and | e |
EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone
PT O DNSSEC apresenta um registro de signatário de delegação (DS) para permitir a transferência de confiança de uma zona mãe para uma zona filha
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| introduces | apresenta |
| delegation | delegação |
| ds | ds |
| trust | confiança |
| parent | mãe |
| zone | zona |
| child | filha |
| of | de |
| a | um |
| allow | permitir |
| the | o |
| transfer | para |
EN A zone operator hashes the DNSKEY record containing the public KSK and gives it to the parent zone to publish as a DS record.
PT Um operador de zona faz o hash do registro DNSKEY que contém a KSK pública e o fornece à zona mãe para publicar como um registro DS.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| zone | zona |
| operator | operador |
| dnskey | dnskey |
| containing | contém |
| public | pública |
| ksk | ksk |
| parent | mãe |
| ds | ds |
| a | um |
| publish | publicar |
| the | o |
| and | e |
EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record
PT Sempre que um resolvedor é encaminhado a uma zona filha, a zona mãe também fornece um registro DS
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| zone | zona |
| parent | mãe |
| ds | ds |
| is | é |
| child | filha |
| provides | fornece |
| a | um |
| the | a |
| time | sempre |
| also | também |
EN This can be a potential security threat if the zone administrator was counting on the contents of the zone being private
PT Isso poderia ser uma ameaça de segurança em potencial se o administrador da zona estivesse contando com o fato de que o conteúdo da zona fosse privado
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| threat | ameaça |
| zone | zona |
| administrator | administrador |
| contents | conteúdo |
| security | segurança |
| if | se |
| the | o |
| potential | potencial |
| be | ser |
| a | uma |
| on | em |
| this | isso |
| counting | contando |
| of | do |
| was | estivesse |
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
PT Logitech lança Zone True Wireless e Zone Wired Earbuds voltados para trabalhadores domésticos
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| logitech | logitech |
| wireless | wireless |
| workers | trabalhadores |
| and | e |
| true | para |
| home | a |
EN The trigger’s time zone is always the same as the sheet Owner's time zone.
PT O fuso horário do acionador é sempre igual ao fuso horário do Proprietário da planilha.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| sheet | planilha |
| is | é |
| always | sempre |
| the | o |
| time | horário |
EN When you set up your Smartsheet account, you can change your time zone in Account > Personal Settings > Settings> Time Zone.
PT Ao configurar sua conta do Smartsheet, você pode alterar o fuso horário em Conta > Configurações pessoais> Configurações> Fuso horário.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| account | conta |
| time | horário |
| in | em |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| change | alterar |
| settings | configurações |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| set up | configurar |
EN Smartsheet may change the time zone of a shared sheet if someone from a different time zone makes changes to that sheet
PT O Smartsheet pode alterar o fuso horário de uma planilha compartilhada se alguém de um fuso horário diferente fizer alterações nessa planilha
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| shared | compartilhada |
| sheet | planilha |
| if | se |
| smartsheet | smartsheet |
| changes | alterações |
| the | o |
| change | alterar |
| of | de |
| a | um |
| makes | é |
| may | pode |
| time | horário |
| someone | alguém |
| different | diferente |
EN This means that although the display value is in the sheet-viewers time zone, formulas and API calls using System Column data may be returned based on the UTC time zone.
PT Isso significa que embora o valor de exibição esteja no fuso horário do visualizador da planilha, o uso de fórmulas e possivelmente chamadas de API usando dados da coluna de sistema podem ser retornados com base no fuso horário UTC
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| calls | chamadas |
| column | coluna |
| utc | utc |
| value | valor |
| api | api |
| system | sistema |
| data | dados |
| the | o |
| means | significa |
| display | exibição |
| using | usando |
| based | com |
| in | de |
| time | horário |
| and | e |
| be | ser |
| this | isso |
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
PT Logitech lança Zone True Wireless e Zone Wired Earbuds voltados para trabalhadores domésticos
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| logitech | logitech |
| wireless | wireless |
| workers | trabalhadores |
| and | e |
| true | para |
| home | a |
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| zone | zona |
| add | adiciona |
| paid | pago |
| plan | plano |
| month | mês |
| a | um |
| on | no |
| second | segunda |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| the | dias |
| day | dia |
EN A Quiet Zone and Creative Zone All Rolled Into One
PT Uma zona tranquila e uma zona criativa reunidas em um só espaço
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| quiet | tranquila |
| zone | zona |
| creative | criativa |
| a | um |
| and | e |
| all | em |
EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone. Learn more about how Smartsheert handles times zones.
PT O fuso horário selecionado garante que os carimbos de data e hora, e-mails programados e outras ações com base em hora reflitam seu fuso horário. Saiba mais sobre como o Smartsheert lida com fusos horários.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| selected | selecionado |
| ensures | garante |
| actions | ações |
| based | base |
| other | outras |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
| and | e |
| times | horários |
| the | o |
| how | como |
| that | que |
EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.
PT CDNSKEY e CDS — para uma zona filha solicitando atualizações de registros DS na zona mãe.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| cds | cds |
| child | filha |
| zone | zona |
| requesting | solicitando |
| ds | ds |
| parent | mãe |
| a | uma |
| updates | atualizações |
| in | de |
| to | para |
| and | e |
EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone
PT O DNSSEC apresenta um registro de signatário de delegação (DS) para permitir a transferência de confiança de uma zona mãe para uma zona filha
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| introduces | apresenta |
| delegation | delegação |
| ds | ds |
| trust | confiança |
| parent | mãe |
| zone | zona |
| child | filha |
| of | de |
| a | um |
| allow | permitir |
| the | o |
| transfer | para |
EN A zone operator hashes the DNSKEY record containing the public KSK and gives it to the parent zone to publish as a DS record.
PT Um operador de zona faz o hash do registro DNSKEY que contém a KSK pública e o fornece à zona mãe para publicar como um registro DS.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| zone | zona |
| operator | operador |
| dnskey | dnskey |
| containing | contém |
| public | pública |
| ksk | ksk |
| parent | mãe |
| ds | ds |
| a | um |
| publish | publicar |
| the | o |
| and | e |
EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record
PT Sempre que um resolvedor é encaminhado a uma zona filha, a zona mãe também fornece um registro DS
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| zone | zona |
| parent | mãe |
| ds | ds |
| is | é |
| child | filha |
| provides | fornece |
| a | um |
| the | a |
| time | sempre |
| also | também |
EN This can be a potential security threat if the zone administrator was counting on the contents of the zone being private
PT Isso poderia ser uma ameaça de segurança em potencial se o administrador da zona estivesse contando com o fato de que o conteúdo da zona fosse privado
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| threat | ameaça |
| zone | zona |
| administrator | administrador |
| contents | conteúdo |
| security | segurança |
| if | se |
| the | o |
| potential | potencial |
| be | ser |
| a | uma |
| on | em |
| this | isso |
| counting | contando |
| of | do |
| was | estivesse |
EN When you set up your Smartsheet account, you can change your time zone in Account > Personal Settings > Settings> Time Zone.
PT Ao configurar sua conta do Smartsheet, você pode alterar o fuso horário em Conta > Configurações pessoais> Configurações> Fuso horário.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| account | conta |
| time | horário |
| in | em |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| change | alterar |
| settings | configurações |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you | você |
| set up | configurar |
EN Smartsheet may change the time zone of a shared sheet if someone from a different time zone makes changes to that sheet
PT O Smartsheet pode alterar o fuso horário de uma planilha compartilhada se alguém de um fuso horário diferente fizer alterações nessa planilha
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| shared | compartilhada |
| sheet | planilha |
| if | se |
| smartsheet | smartsheet |
| changes | alterações |
| the | o |
| change | alterar |
| of | de |
| a | um |
| makes | é |
| may | pode |
| time | horário |
| someone | alguém |
| different | diferente |
EN This means that although the display value is in the sheet-viewers time zone, formulas and API calls using System Column data may be returned based on the UTC time zone.
PT Isso significa que embora o valor de exibição esteja no fuso horário do visualizador da planilha, o uso de fórmulas e possivelmente chamadas de API usando dados da coluna de sistema podem ser retornados com base no fuso horário UTC
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| calls | chamadas |
| column | coluna |
| utc | utc |
| value | valor |
| api | api |
| system | sistema |
| data | dados |
| the | o |
| means | significa |
| display | exibição |
| using | usando |
| based | com |
| in | de |
| time | horário |
| and | e |
| be | ser |
| this | isso |
EN A zero emission bus fleet in service during the Games;
PT Frota de ônibus com emissão zero em serviço durante os Jogos;
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| emission | emissão |
| fleet | frota |
| service | serviço |
| bus | ônibus |
| the | os |
| zero | zero |
| games | jogos |
| in | em |
EN With 85 percent of competition venues situated less than 30 minutes from the Olympic Village, athletes’ travel times will be minimal, in zero emission vehicles
PT Com 85% dos locais de competição situados a menos de 30 minutos da Vila Olímpica, o tempo de viagem dos atletas será mínimo, em veículos com emissão zero
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| competition | competição |
| venues | locais |
| less | menos |
| village | vila |
| athletes | atletas |
| minimal | mínimo |
| emission | emissão |
| minutes | minutos |
| travel | viagem |
| be | ser |
| in | em |
| zero | zero |
| the | o |
| of | de |
| vehicles | veículos |
| will | será |
EN Both share a lot, such as their emission, mining algorithm and time between blocks among other aspects
PT Ambos têm muito em comum, como a sua emissão, algoritmo de mineração, tempo entre blocos, entre outros aspetos
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| emission | emissão |
| mining | mineração |
| algorithm | algoritmo |
| time | tempo |
| blocks | blocos |
| other | outros |
| aspects | aspetos |
| as | como |
| between | de |
| a | entre |
| among | em |
EN Cold staking is a smart contract-based process that allows CLO holders to earn interest via additional CLO emission when they hold CLO coin balances for a long enough period time
PT Cold staking é um processo baseado em contrato inteligente que permite que os detentores de CLO obtenham juros em uma emissão total de CLO quando mantiverem os saldos de CLO por um período de tempo suficientemente longo
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| smart | inteligente |
| allows | permite |
| interest | juros |
| emission | emissão |
| balances | saldos |
| enough | suficientemente |
| staking | staking |
| is | é |
| process | processo |
| long | longo |
| period | período |
| based | baseado |
| time | tempo |
| a | um |
| contract | contrato |
| when | quando |
| additional | que |
EN Science-based emission reduction targets often include Scope 3 emissions
PT emissão com base científica metas de redução frequentemente incluem as emissões de Âmbito 3
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| reduction | redução |
| targets | metas |
| often | frequentemente |
| include | incluem |
| based | base |
| science | científica |
| emissions | emissões |
EN Only by achieving this through developing smart grids will we be able to build smarter cities with good air quality, as our energy use will be emission-free.
PT Apenas com essas realizações das smart grids poderemos construir cidades mais inteligentes, cidades mais inteligentes, com uma boa qualidade do ar e livre de emissões.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| cities | cidades |
| air | ar |
| grids | grids |
| free | livre |
| emission | emissões |
| good | boa |
| quality | qualidade |
| to | construir |
| with | das |
| only | apenas |
| smart | inteligentes |
| this | essas |
EN Hydroelectric energy takes advantage of the force of water when it falls down a slope or waterfall. It is a renewable, emission-free and locally-produced source of generation.
PT A energia hidrelétrica é aquela que aproveita a força hídrica de um desnível ou de uma queda d'água. É uma fonte de geração renovável, isenta de emissões e que é produzida localmente.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| hydroelectric | hidrelétrica |
| water | água |
| falls | queda |
| renewable | renovável |
| generation | geração |
| emission | emissões |
| locally | localmente |
| energy | energia |
| takes | que |
| or | ou |
| is | é |
| force | força |
| a | um |
| the | a |
| source | fonte |
| of | de |
| and | e |
EN With an emission-free production of 80 % at the close of the First Half 2021, the Iberdrola group is committed to becoming
PT Com uma produção livre de emissões de 80 % no fechamento do Primeiro semestre 2021, o grupo Iberdrola se comprometeu a ser
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| production | produção |
| close | fechamento |
| free | livre |
| emission | emissões |
| iberdrola | iberdrola |
| at | no |
| group | grupo |
| the | o |
| of | do |
| first | primeiro |
| becoming | ser |
EN In view of the success of this summit, the COP26 Presidency has set out to work with companies that stand out for having credible, science-based emission reduction plans in line with the objectives of the Paris Agreement
PT Visando o sucesso da conferência, a presidência da COP26 propôs trabalhar com empresas que se destaquem por terem planos de redução de emissões credíveis, baseados na ciência e alinhados aos objetivos do Acordo de Paris
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| success | sucesso |
| presidency | presidência |
| emission | emissões |
| reduction | redução |
| paris | paris |
| science | ciência |
| plans | planos |
| objectives | objetivos |
| based | baseados |
| agreement | acordo |
| the | o |
| with | aos |
| of | do |
| has | e |
| companies | com |
EN With an emission-free production of 80 % at the close of the Nine months 2021, the Iberdrola group is committed to becoming
PT Com uma produção livre de emissões de 80 % no fechamento dos Nove meses 2021, o grupo Iberdrola se comprometeu a ser
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| production | produção |
| close | fechamento |
| months | meses |
| free | livre |
| emission | emissões |
| iberdrola | iberdrola |
| at | no |
| of | de |
| group | grupo |
| the | o |
| nine | nove |
| becoming | ser |
EN The Board will set interim emission reduction targets, ensuring that these cover all direct and indirect emissions and are validated by science with respect to their alignment with the Paris Agreement
PT O Conselho estabelecerá objetivos intermediários de redução de emissões, garantindo que os mesmos abranjam todas as emissões diretas e indiretas e estejam validados pela ciência no que se refere ao seu alinhamento com o Acordo de Paris
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| reduction | redução |
| targets | objetivos |
| ensuring | garantindo |
| science | ciência |
| alignment | alinhamento |
| paris | paris |
| direct | diretas |
| emissions | emissões |
| agreement | acordo |
| and | e |
| by | com |
| the | o |
EN So far, Iberdrola has installed 162 hives in Andévalo (Huelva) and 105 in Núñez de Balboa (Badajoz), Europe's biggest photovoltaic plant (500 MWp), which is preventing the emission of 215,000 tons of CO2 per year
PT Em concreto, a Iberdrola instalou 162 colmeias em Andévalo (Huelva) e 105 em Núñez de Balboa (Badajoz), a maior usina fotovoltaica da Europa (500 MWp), que evita a emissão na atmosfera de 215.000 toneladas de CO2/ano
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| installed | instalou |
| photovoltaic | fotovoltaica |
| emission | emissão |
| tons | toneladas |
| year | ano |
| de | de |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| which | o |
EN The deadline for submitting proposals to the Emission-free Industrial Heat Startup Challenge, launched by Iberdrola in collaboration with the Energy4Planet initiative of the European Innovation Council, ended on 7 March
PT No passado dia 7 de março terminou o prazo para apresentar propostas ao Start-up Challenge Calor industrial sem emissões, lançado pela Iberdrola em colaboração com a iniciativa Energy4Planet do European Innovation Council
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| deadline | prazo |
| proposals | propostas |
| industrial | industrial |
| heat | calor |
| launched | lançado |
| iberdrola | iberdrola |
| collaboration | colaboração |
| initiative | iniciativa |
| european | european |
| march | março |
| challenge | challenge |
| emission | emissões |
| innovation | innovation |
| council | council |
| with | sem |
| by | com |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
EN The #YoMeQuedoEnCasa (#StayAtHome) initiative, born on social networks to raise awareness among the population of the need to stay home to contain the advance of COVID-19, has reduced the emission of polluting gases from transport into the atmosphere.
PT A iniciativa #EuFicoEmCasa, que nasceu nas redes sociais para conscientizar a população da necessidade de ficar em casa para conter o avanço do COVID-19, reduziu a emissão para a atmosfera de gases contaminantes provenientes do transporte.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| born | nasceu |
| population | população |
| reduced | reduziu |
| emission | emissão |
| gases | gases |
| transport | transporte |
| atmosphere | atmosfera |
| advance | avanço |
| contain | conter |
| from | provenientes |
| need | necessidade |
| the | o |
| social | sociais |
| networks | redes |
| stay | ficar |
| home | casa |
| of | do |
EN From an end-user perspective the future of transportation is shared, multimodal, and carbon emission free
PT Da perspectiva do usuário final, o futuro do transporte é compartilhado, multimodal e livre de emissões de carbono
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| perspective | perspectiva |
| transportation | transporte |
| shared | compartilhado |
| carbon | carbono |
| emission | emissões |
| free | livre |
| user | usuário |
| is | é |
| end | final |
| the | o |
| future | futuro |
| of | do |
| and | e |
EN The Coradia iLint is a completely emission-free regional train that offers an alternative to diesel trains for operation on non-electrified railway lines, which currently make up more than 40 percent of the railway network in Germany
PT O Coradia iLint é um trem regional completamente livre de emissões que oferece uma alternativa aos trens a diesel para operação em linhas ferroviárias não eletrificadas, que atualmente representam mais de 40% da rede ferroviária na Alemanha
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| coradia | coradia |
| ilint | ilint |
| completely | completamente |
| regional | regional |
| diesel | diesel |
| currently | atualmente |
| network | rede |
| germany | alemanha |
| emission | emissões |
| is | é |
| operation | operação |
| trains | trens |
| lines | linhas |
| free | livre |
| a | um |
| alternative | alternativa |
| in | em |
| the | o |
| offers | oferece |
| of | de |
| train | trem |
| more | mais |
EN Alstom has today presented its zero-emission train at InnoTrans, the railway industrys largest trade fair, which takes place in Berlin from 20 to 23 September 2016.
PT A Alstom apresentou hoje seu trem zero emissão de carbono na InnoTrans, maior feira da indústria ferroviária, realizada em Berlim entre os dias 20 e 23 de setembro de 2016.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| alstom | alstom |
| presented | apresentou |
| trade | indústria |
| fair | feira |
| berlin | berlim |
| september | setembro |
| emission | emissão |
| today | hoje |
| at | na |
| in | em |
| the | os |
| zero | zero |
| has | e |
| train | trem |
| which | o |
EN Coradia iLint is a new CO2-emission-free regional train and alternative to diesel power
PT O Coradia iLint é um novo trem regional, livre de emissões de CO2 e uma alternativa ao abastecimento a diesel
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| coradia | coradia |
| ilint | ilint |
| new | novo |
| regional | regional |
| alternative | alternativa |
| diesel | diesel |
| free | livre |
| emission | emissões |
| is | é |
| a | um |
| train | trem |
| and | e |
| to | a |
EN Utilities will need to lower emissions consistent with country emission reduction strategies, such as the Biden administration’s aggressive goal for the U.S. power grid to achieve 100% carbon-free electricity by 2035
PT As concessionárias precisarão reduzir as emissões em consonância com as estratégias de redução do país, entre elas a agressiva meta da administração Biden de ter uma matriz energética 100% livre de emissões de carbono até 2035
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| country | país |
| reduction | redução |
| strategies | estratégias |
| biden | biden |
| aggressive | agressiva |
| goal | meta |
| s | s |
| free | livre |
| carbon | carbono |
| need | precisar |
| emissions | emissões |
| by | com |
| the | as |
EN The transition to a carbon-neutral economy by 2050 will require significant efforts across all sectors, as well as the use of all available technologies that are either emission-free or carbon-neutral. Namely:
PT A transição energética para uma economia neutra em carbono até 2050 exigirá esforços importantes de todos os setores, assim como o uso de todas as tecnologias disponíveis que sejam livres de emissões ou neutras em carbono. São elas:
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| transition | transição |
| economy | economia |
| require | exigir |
| significant | importantes |
| efforts | esforços |
| sectors | setores |
| technologies | tecnologias |
| neutral | neutra |
| carbon | carbono |
| emission | emissões |
| use | uso |
| or | ou |
| free | livres |
| available | disponíveis |
| a | uma |
| of | de |
| are | são |
| the | o |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
emission free emission zero emission train preventing the emission emission standard emission control carbon emission free zero emission vehicles avoid the emission prevent the emission zero emission either emission free emission reduction targets zero emission bus zone second zone beijing zone zone range euro zone motion zone child zone parent zone treatment zone zone signing key trusted zone zone operator quiet zone wellness zone deferred development zone comfort zone additional zone related zone drop zone each zone browser's time zone comfort zone seats taupo volcanic zone splash zone specific shipping zone historic zone urban zone local time zone change your time zone trigger’s time zone utc time zone viewers time zone zone operator hashes rhythm zone vol virtual flight zone b zone close
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인