"action adventure board"를 포르투갈 인로 번역

영어에서 포르투갈 인(으)로 "action adventure board" 구문의 50 번역 중 50 표시

action adventure board의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역

영어
포르투갈 인

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

PT Se preferires criar um novo álbum secreto, cria um álbum e ativa Manter este álbum secreto quando deres o nome ao álbum.

영어 포르투갈 인
new novo
secret secreto
keep manter
if se
a um
the o
name nome
this este
when quando
create criar
and e

EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.

PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, clique no ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.

영어 포르투갈 인
block bloco
corner canto
icon ícone
right direito
add adicionar
an um
action ação
if se
click clique
menu menu
you você
choose escolher
type tipo
use usar
change alterar
it lo
the o
select selecionar
of do
and e

EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.

PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.

영어 포르투갈 인
block bloco
corner canto
icon ícone
right direito
add adicionar
an um
action ação
if se
menu menu
you você
choose escolher
type tipo
use usar
change alterar
it lo
the o
of do
select selecione
and e

EN Action Adventure Board Game emulators Game Mods Racing RPG Soccer Strategy War

PT Compras Livros e histórias em quadrinhos Transportes e viagens

영어 포르투갈 인
board em

EN Action Adventure Board Game emulators Game Mods Racing RPG Soccer Strategy War

PT Compras Livros e histórias em quadrinhos Transportes e viagens

영어 포르투갈 인
board em

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum

영어 포르투갈 인
chairman presidente
institute institute
former ex-
american americana
cross cruz
greater grande
hudson hudson
museum museum
is é
earth earth
york york
river river
currently atualmente
new nova
of do
and e
the vermelha
board conselho
member membro

EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.

PT O Conselho Fiscal aconselha e monitora o Conselho Executivo relativamente à condução dos negócios, recebendo deste último informações permanentes sobre assuntos relacionados com o desenvolvimento empresarial.

영어 포르투갈 인
advises aconselha
executive executivo
issues assuntos
development desenvolvimento
the o
board conselho
and e
of dos
on sobre
business negócios
by com

EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!

PT O OnBoard é um software de gerenciamento de reuniões virtuais de liderança e diretoria. Administre com confiança em qualquer lugar. Faça um teste grátis.

영어 포르투갈 인
processes gerenciamento
meetings reuniões
free grátis
trial teste
a um
more lugar
board de
to a

EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.

PT O Conselho Fiscal aconselha e monitora o Conselho Executivo relativamente à condução dos negócios, recebendo deste último informações permanentes sobre assuntos relacionados com o desenvolvimento empresarial.

영어 포르투갈 인
advises aconselha
executive executivo
issues assuntos
development desenvolvimento
the o
board conselho
and e
of dos
on sobre
business negócios
by com

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum

영어 포르투갈 인
chairman presidente
institute institute
former ex-
american americana
cross cruz
greater grande
hudson hudson
museum museum
is é
earth earth
york york
river river
currently atualmente
new nova
of do
and e
the vermelha
board conselho
member membro

EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board

PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum

영어 포르투갈 인
drop-down suspenso
menu menu
corner canto
select seleciona
new novo
click clica
right direito
or ou
a um
in em
to save guardar
and e
create criar
the qual

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board  

PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum  

영어 포르투갈 인
select seleciona
pin pin
or ou
new novo
a um
the o
create criar
to em

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board

PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum

영어 포르투갈 인
select seleciona
pin pin
or ou
new novo
a um
the o
create criar
to em

EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.

PT Para tornar um álbum secreto público, desativa Manter este álbum como secreto nas definições do álbum.

영어 포르투갈 인
secret secreto
public público
keep manter
settings definições
a um
to nas
to make tornar
this este
off do

EN Ride on the world’s longest flying fox at Cable Bay Adventure Park, go on a kayaking adventure, or visit Brook Waimārama Sanctuary, one of South Island’s largest wildlife sanctuaries and meet some native birds.

PT Faça a tirolesa mais longa do mundo noCable Bay Adventure Park, vá em uma aventura de caiaque ou visiteBrook Waimārama Sanctuary, um dos maiores santuários de vida selvagem da ilha sul e conheça algumas aves nativas.

영어 포르투갈 인
worlds mundo
bay bay
park park
kayaking caiaque
or ou
islands ilha
meet conheça
native nativas
birds aves
a um
south sul
largest mais
the a
on em
adventure adventure
of do
and e

EN Explore life underwater with your family at Adventure Aquarium! Home to the largest collection of sharks in the Northeast, Adventure Aquarium is the only aquarium in the world where you'll see hippos

PT Explore a vida subaquática com sua família no Adventure Aquarium! Lar da maior coleção de tubarões do nordeste dos EUA, o Adventure Aquarium é o único aquário do mundo onde você verá hipopótamos

영어 포르투갈 인
explore explore
sharks tubarões
northeast nordeste
adventure adventure
life vida
family família
world mundo
is é
see verá
aquarium aquarium
collection coleção
the o
where onde
of do

EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.

PT Pegue seus mapas do tesouro! Procure por tesouros perdidos, encontre dinossauros LEGO® ou faça uma aventura de safári em Land of Adventure.

영어 포르투갈 인
treasure tesouro
maps mapas
lost perdidos
lego lego
dinosaurs dinossauros
or ou
of of
get pegue
in em
a uma
your seus
find encontre
adventure adventure

EN Explore life underwater with your family at Adventure Aquarium! Home to the largest collection of sharks in the Northeast, Adventure Aquarium is the only aquarium in the world where you'll see hippos

PT Explore a vida subaquática com sua família no Adventure Aquarium! Lar da maior coleção de tubarões do nordeste dos EUA, o Adventure Aquarium é o único aquário do mundo onde você verá hipopótamos

영어 포르투갈 인
explore explore
sharks tubarões
northeast nordeste
adventure adventure
life vida
family família
world mundo
is é
see verá
aquarium aquarium
collection coleção
the o
where onde
of do

EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.

PT Pegue seus mapas do tesouro! Procure por tesouros perdidos, encontre dinossauros LEGO® ou faça uma aventura de safári em Land of Adventure.

영어 포르투갈 인
treasure tesouro
maps mapas
lost perdidos
lego lego
dinosaurs dinossauros
or ou
of of
get pegue
in em
a uma
your seus
find encontre
adventure adventure

EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.

PT Prepare-se para qualquer aventura com o komoot e o Karoo 2. É muito fácil configurar, encontrar e acompanhar seus Percursos planejados na tela do Karoo. Descubra uma nova maneira de registrar suas aventuras de ciclismo, qualquer que seja a modalidade.

영어 포르투갈 인
komoot komoot
easy fácil
display tela
routes percursos
new nova
discover descubra
adventure aventura
the o
be seja
and e
your seus
find encontrar
way de

EN Puzzle Adventure is a new 3D mystery adventure game, filled with unique puzzles and logic riddles

PT Puzzle Adventure é um novo jogo de misteriosas aventuras em 3D, repleto de puzzles exclusivos e enigmas lógicos

영어 포르투갈 인
new novo
game jogo
filled repleto
is é
a um
adventure adventure
and e
unique de

EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block. 

PT Pelo menos um bloco de ação deve ser adicionado no final de cada caminho. Depois de um bloco de ação, é possível definir as condições e os caminhos adicionais, se necessário, desde que sejam seguidos por outro bloco de ação.

영어 포르투갈 인
action ação
block bloco
define definir
conditions condições
paths caminhos
if se
needed necessário
be ser
added adicionado
of de
each cada
an um
you can possível
end o
path caminho
additional adicionais
the end final
the os
another outro
after a
and e
by por

EN DJI has launched its latest action camera, the Osmo Action 3, and it does away with the modular design of the Action 2.

PT Aqui hospedamos os alimentos para o lançamento da série Hero 11 e lhe damos mais informações.

영어 포르투갈 인
launched lançamento
with série
and e
the o

EN The following example is a blocking custom action. The callbacks API can be used to tell HubSpot to complete the action and have the enrolled object continue to the next action in the workflow.

PT O exemplo a seguir é uma ação personalizada de bloqueio. A API de retorno de chamada pode ser usada para informar a HubSpot para concluir a ação e fazer com que o objeto inscrito continue para a próxima ação no fluxo de trabalho.

영어 포르투갈 인
blocking bloqueio
api api
hubspot hubspot
is é
action ação
continue continue
workflow fluxo de trabalho
can pode
example exemplo
be ser
object objeto
the o
to complete concluir
a uma
and e
in de

EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action

PT As partes renunciam expressamente ao direito de instaurar ou participar de qualquer tipo de ação coletiva, coletiva ou em massa, ação de procuradoria geral particular ou qualquer outra ação representativa

영어 포르투갈 인
expressly expressamente
right direito
participate participar
collective coletiva
action ação
general geral
or ou
the as
mass massa
in em
kind tipo
of de
parties partes
to a
any qualquer

EN This means that when the owner, name of an action's repository, or name of an action is changed, any workflows using that action with the previous name will fail.

PT Isso significa que quando o proprietário, o nome do repositório de uma ação ou o nome da ação é alterado, todos os fluxos de trabalho que usarem essa ação com o nome anterior falharão.

영어 포르투갈 인
repository repositório
changed alterado
workflows fluxos de trabalho
fail falhar
owner proprietário
or ou
action ação
is é
when quando
name nome
means significa
using com
of do
previous anterior
this essa
the o

EN An action's listing page includes the action's version and the workflow syntax required to use the action

PT Uma página de lista de ações incluem a versão da ação e a sintaxe do fluxo de trabalho necessárias para usar a ação

영어 포르투갈 인
includes incluem
syntax sintaxe
workflow fluxo de trabalho
required necessárias
actions ações
action ação
page página
the a
use usar
and e

EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the ‌{owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.

PT Se uma ação for definida no mesmo repositório em que o arquivo de fluxo de trabalho usa a ação, você poderá referenciar a ação com a sintaxe {owner}/{repo}@{ref} ou ./path/to/dir no arquivo de fluxo de trabalho.

영어 포르투갈 인
action ação
defined definida
file arquivo
workflow trabalho
syntax sintaxe
owner owner
path path
if se
or ou
repository repositório
the o
uses usa
you você
can poderá

EN For those seeking adventure, grab a boogie board and head to Hokianga, home of the Te Paki Sand Dunes

PT Para quem busca aventura, pegue uma prancha de boogie boarding epara Hokianga, lar das Te Paki Sand Dunes

영어 포르투갈 인
seeking busca
adventure aventura
te te
a uma
of de
and e
to para

EN Even reaching the ice grotto by means of the subterranean cable car Metro Alpin, which visitors board at the "Felskinn" station above Saas-Fee, is an adventure

PT Acima, o restaurante giratório mais alto do mundo é um convite à parte

영어 포르투갈 인
is é
an um
the o
above acima
of do

EN If you’re looking for some action, the afternoon is an excellent time to stop by the Outdoor Adventure Center

PT Se quiser um pouco mais de ação, a tarde é o momento excelente para fazer uma parada no Outdoor Adventure Center (Centro de Aventuras ao Ar Livre)

영어 포르투갈 인
if se
afternoon tarde
excellent excelente
action ação
is é
adventure adventure
stop parada
center center
an um
the o

EN If you’re looking for some action, the afternoon is an excellent time to stop by the Outdoor Adventure Center

PT Se quiser um pouco mais de ação, a tarde é o momento excelente para fazer uma parada no Outdoor Adventure Center (Centro de Aventuras ao Ar Livre)

영어 포르투갈 인
if se
afternoon tarde
excellent excelente
action ação
is é
adventure adventure
stop parada
center center
an um
the o

EN While it doesn't feature Batman himself, Gotham Knights is shaping up to be an interesting DC action adventure. Here's what we know so far.

PT Embora não apresente o próprio Batman, Gotham Knights está se transformando em uma interessante aventura de ação na DC. Aqui está o que sabemos

영어 포르투갈 인
interesting interessante
action ação
adventure aventura
we know sabemos
far de
is está
to a
an uma

EN See how Mediatonic dealt with a new level of complexity for its studio when its engineers were creating an action-adventure offering for up to 60 players at a time.

PT Veja como a Mediatonic lidou com um novo nível de complexidade para seu estúdio, enquanto seus engenheiros estavam extremamente ocupados com a criação de um jogo de ação e aventura para até 60 jogadores simultâneos.

영어 포르투갈 인
new novo
level nível
complexity complexidade
studio estúdio
engineers engenheiros
action ação
adventure aventura
players jogadores
a um
were estavam
of de

EN While it doesn't feature Batman himself, Gotham Knights is shaping up to be an interesting DC action adventure. Here's what we know so far.

PT Embora não apresente o próprio Batman, os Cavaleiros de Gotham estão se formando para ser uma interessante aventura de ação DC. Eis o que sabemos

영어 포르투갈 인
interesting interessante
action ação
adventure aventura
we know sabemos
far de
be ser
to a
an uma
it não

EN See how Mediatonic dealt with a new level of complexity for its studio when its engineers were creating an action-adventure offering for up to 60 players at a time.

PT Veja como a Mediatonic lidou com um novo nível de complexidade para seu estúdio enquanto seus engenheiros criavam um jogo de ação e aventura para até 60 jogadores simultâneos.

영어 포르투갈 인
new novo
level nível
complexity complexidade
studio estúdio
engineers engenheiros
action ação
adventure aventura
players jogadores
a um
of de

EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.

PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.

영어 포르투갈 인
group grupo
now agora
includes inclui
ceo ceo
combined combinado
benjamin benjamin
du du
members membros
advisors assessores
the o
mark mark
of do
and e

EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm

PT Ele faz parte do conselho da empresa, bem como do conselho da Lovetts, um escritório de advocacia britânico

영어 포르투갈 인
well bem
british britânico
a um
firm da empresa
the ele
as como
of do

EN She serves on the Board of Directors of @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors, and has been recognized by Black Enterprise as one of the Top Corporate Women in Diversity.

PT Ela atua no Conselho de administração da @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors e foi reconhecida pela Black Enterprise como uma das Top Corporate Women in Diversity.

영어 포르투갈 인
valley valley
recognized reconhecida
black black
enterprise enterprise
women women
lead lead
corporate corporate
of of
in in
on no
board board
and e
as como

EN ✔ Loomion - Virtual Board Room, Board Portal, Meeting man

PT Segurança, Conselho de Administração, Gestão de reuniões,

영어 포르투갈 인
board conselho
meeting reuniões

EN Chairman of the Supervisory Board: Burchard Steinbild Managing Board: André Mindermann (CEO), Christopher Kuhn, Sabine Riedel

PT Presidente do Conselho Fiscal: Burchard Steinbild Diretoria: André Mindermann (CEO), Christopher Kuhn, Sabine Riedel

영어 포르투갈 인
christopher christopher
of do
ceo ceo
chairman presidente
board conselho

EN “But being ISO 27001 compliant and having the ability to quickly on-board and off-board users, means Dropbox has greatly improved security for us.” 

PT "Mas a conformidade do Dropbox com o ISO 27001 e a facilidade na integração e desligamento de usuários aumentou nossa segurança de forma bem significativa". 

영어 포르투갈 인
compliant conformidade
iso iso
quickly facilidade
users usuários
security segurança
but mas
and e
the o
to na

EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.

PT Use painéis do Trello para desenvolver com a metodologia ágil, monitorar bugs, fazer roteiros de produtos ou retrospectivas de sprints. Consulte os casos de uso dos painéis do Trello.

영어 포르투갈 인
development desenvolver
bug bugs
tracking monitorar
or ou
cases casos
agile ágil
trello trello
check consulte
use uso
a produtos

EN The diversity score is based on several key diversity metrics such as board cultural diversity, board gender diversity and women managers.

PT O score de diversidade é baseado em várias métricas importantes, como diversidade cultural do Conselho, diversidade de gênero do Conselho e a presença de mulheres em cargos de liderança.

영어 포르투갈 인
diversity diversidade
key importantes
metrics métricas
cultural cultural
score score
is é
gender gênero
women mulheres
on em
based on baseado
as como
the o
several várias
and e
board de

EN When analyzing a starting universe of 8,789 companies reporting on board cultural diversity between 2016 and 2020, we find that globally the cultural diversity of board members has increased, but only slightly.

PT Ao analisar um universo inicial de 8.789 empresas relatando diversidade cultural entre 2016 e 2020, descobrimos que a diversidade cultural dos membros do Conselho aumentou em todo o mundo, mas apenas ligeiramente.

영어 포르투갈 인
analyzing analisar
universe universo
companies empresas
cultural cultural
diversity diversidade
globally mundo
members membros
a um
on em
the o
slightly ligeiramente
of do
and e
but mas

EN Currently CEO of ENGIE Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant

PT Atualmente, é o CEO da ENGIE Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau

영어 포르투갈 인
currently atualmente
engie engie
brasil brasil
responsible responsável
power plant usina
the o
ceo ceo
chairman presidente
energia energia
of do
and e

EN Board member elect by the employees to represent them in the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia

PT Membro do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia

영어 포르투갈 인
member membro
engie engie
brasil brasil
energia energia
of do

EN Currently CEO of ENGIE group in Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant

PT Atualmente, é o diretor presidente do grupo ENGIE no Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau

영어 포르투갈 인
currently atualmente
engie engie
group grupo
brasil brasil
power plant usina
responsible responsável
the o
energia energia
of do
and e

EN We want to ensure that we achieve a 40% ratio of Black, Indigenous, and People of Color on our board. Currently 42% of our Board identifies as Black, Indigenous, or People of Color.

PT Queremos garantir que atingiremos uma proporção de 40% de negros, indígenas e pessoas de cor em nosso conselho. Atualmente, 42% do nosso Conselho se identifica como negro, indígena ou negro.

영어 포르투갈 인
indigenous indígena
currently atualmente
identifies identifica
people pessoas
or ou
color cor
a uma
ensure garantir
black negro
we queremos
of do
and e
our nosso

EN He is also a member of the Investment Board and International Advisory Board of GIC Private Limited, the sovereign wealth fund of Singapore.

PT Ele também é membro do Conselho de Investimentos e do Conselho Consultivo Internacional da GIC Private Limited, o fundo soberano de Cingapura.

영어 포르투갈 인
singapore cingapura
limited limited
is é
investment investimentos
fund fundo
the o
international internacional
advisory consultivo
also também
member membro
of do
and e

50 번역 중 50 표시 중