번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"via ferrata"를 이탈리아 사람로 번역

영어에서 이탈리아 사람(으)로 "via ferrata" 구문의 50 번역 중 50 표시

via ferrata의 번역

영어의 "via ferrata"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

via a accesso ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche app applicazione applicazioni assistenza attività attraverso bisogno che ci clienti come con così creare cui da dal dall dalla data degli dei del dell della delle di dispositivi dispositivo domande dominio dopo due durante e ed essere fare gestione gestire gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in qualsiasi momento indirizzo inoltre internet interno la le link lo loro ma mediante modo nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro numero o ogni oltre oppure ora ore ottenere parte per per il per la personali piattaforma più possono prima prodotti puoi può qualsiasi quando questa queste questo qui quindi ricevere sarà se sempre senza server service servizi servizio si sia sicuro sistema siti web sito sito web software solo sono stato stesso strumenti su sui sul sull sulla sulle suo supporto team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno url utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo vengono vi via viene volta vostro vuoi web è è necessario
ferrata ferrata via ferrata

via ferrata의 영어을(를) 이탈리아 사람로 번역

영어
이탈리아 사람

EN Via della Pace is a long route with sections of via ferrata along the walkways and emplacements used by the Austrian troops during the First World War.

IT La via della Pace è una lunga escursione con dei tratti di via ferrata lungo i tracciati e le postazioni utilizzati dalle truppe austriache nel primo conflitto mondiale.

영어 이탈리아 사람
troops truppe
war conflitto
used utilizzati
long lunga
via ferrata ferrata
a una
world mondiale
the i
with con
is è

EN A via ferrata, literally an 'iron path', is an equipped climbing route leading to a summit or other alpine destination, equipped with cables, chains, rungs and other fixed anchor points such ladders or wooden walkways.

IT 15.560 m di sentieri attrezzati e vie ferrate

영어 이탈리아 사람
equipped attrezzati
and e

EN The Albino Strobel Michielli via ferrata is de rigueur for mountain-lovers: the view that you have when you reach the top is breath-taking; in fact, here you can see exactly why Cortina is called “The Queen of the Dolomites”.

IT La Via Ferrata Albino Strobel Michielli è una ferrata imperdibile per gli appassionati: è possibile infatti ammirare e capire perché chiamano Cortina “la Regina delle Dolomiti”.

EN The Tomaselli is a particularly panoramic and exciting via ferrata, but it is physically and technically rather challenging, as a result of the path’s difficulty and exposure

IT La Tomaselli è una via ferrata estremamente panoramica ed emozionante ma piuttosto complessa fisicamente e tecnicamente

영어 이탈리아 사람
panoramic panoramica
exciting emozionante
physically fisicamente
technically tecnicamente
rather piuttosto
but ma
the la
a una
via ferrata ferrata
is è

EN The Via Ferrata degli Alpini, of medium difficulty, is on the Pyramid of Col dei Bos, near the Falzarego Pass, and it enables you to see the hospital structures dating back to the First World War, and the Dolomites in all their splendour.

IT La via ferrata degli Alpini, di media difficoltà, si sviluppa nella Piramide del Col dei Bos, nell’area del Passo Falzarego, e permette di ammirare da vicino gli ospedaletti della Grande Guerra, nonché le Dolomiti in tutto il loro splendore.

영어 이탈리아 사람
medium media
pyramid piramide
col col
enables permette
dolomites dolomiti
splendour splendore
difficulty difficoltà
and nonché
war guerra
via ferrata ferrata
in in
the le
to nella

EN A via ferrata for experts on the south-western face of Col Rosà, to the north of Cortina d’Ampezzo

IT Via Ferrata per esperti che si sviluppa lungo la parete sud ovest del Col Rosà, a nord di Cortina d’Ampezzo

영어 이탈리아 사람
experts esperti
col col
cortina cortina
south sud
the la
western ovest
to a
via ferrata ferrata
of di
north nord
on lungo

EN A via ferrata of medium difficulty that does not receive many visits, reaching the incredible peak of Tofana di Dentro at 3,238 m, giving climbers one of the most remarkable and evocative views of the Ampezzo Valley.

IT Via ferrata poco frequentata, di media difficoltà, che arriva fino all’incredibile cima della Tofana di Dentro a 3.238 m, donando agli escursionisti una delle viste più suggestive e incredibili sulla Conca Ampezzana.

영어 이탈리아 사람
medium media
incredible incredibili
peak cima
m m
ampezzo ampezzana
difficulty difficoltà
tofana tofana
di di
views viste
via ferrata ferrata
a una
reaching a
and e

EN A via ferrata suitable for everyone, from beginners to families, with a circular route around the Fanes waterfalls

IT Via ferrata adatta a tutti, dai principianti alle famiglie, che prevede un giro ad anello attorno alle Cascate di Fanes

영어 이탈리아 사람
suitable adatta
beginners principianti
families famiglie
waterfalls cascate
a un
circular di
to a
via ferrata ferrata
the alle

EN A via ferrata for experts that leads directly to the summit of one of the most famous peaks in the Dolomites: Tofana di Rozes.

IT Via ferrata per esperti che porta direttamente sulla cima di una delle vette più famose di tutte le Dolomiti: la Tofana di Rozes.

영어 이탈리아 사람
experts esperti
directly direttamente
famous famose
peaks vette
dolomites dolomiti
tofana tofana
di di
summit cima
via ferrata ferrata
the le
a una

EN A via ferrata for experts, considered one of the finest in the Dolomites, on the buttress at the extremity of Tofana di Mezzo.

IT Via ferrata per esperti, una delle più belle delle Dolomiti, che si sviluppa sul contrafforte delimitante la Tofana di Mezzo.

영어 이탈리아 사람
experts esperti
dolomites dolomiti
finest belle
tofana tofana
di di
the la
a una
via ferrata ferrata

EN A via ferrata for experts, which brings you to the summit of Cristallo di Mezzo, where the traditional cairn confirms that you have reached the top.

IT Via Ferrata per esperti che vi porterà a raggiungere la cima del Cristallo di Mezzo, dove il caratteristico ometto vi confermerà la conquista della vetta.

영어 이탈리아 사람
experts esperti
di di
a mezzo
to a
via ferrata ferrata
where dove
summit vetta
the il
that che

EN A via ferrata for beginners, also suitable for families, that starts from the Giau Pass and leads to Rifugio Nuvolau, the first mountain lodge built in the area around Cortina d’Ampezzo in 1883.

IT Via Ferrata per principianti, adatta anche alle famiglie, che vi porterà al Rifugio Nuvolau, il primo costruito nel territorio di Cortina d’Ampezzo nel 1883, partendo dal Passo Giau.

영어 이탈리아 사람
beginners principianti
suitable adatta
families famiglie
rifugio rifugio
built costruito
cortina cortina
the il
via ferrata ferrata
also anche
to alle
in primo
around di
from dal
that che

EN A via ferrata of medium difficulty that ascends Punta Ovest of Forame in the Cristallo group, with a series of exposed sections and emplacements dating back to the First World War.

IT Via ferrata di media difficoltà che risale la Punta Ovest del Forame, Gruppo del Cristallo, attraverso tratti esposti e basamenti della Prima Guerra Mondiale.

영어 이탈리아 사람
medium media
group gruppo
exposed esposti
world mondiale
war guerra
difficulty difficoltà
the la
via ferrata ferrata
of di
and e

EN This very difficult via ferrata climbs the entire Crepe di Faloria crags right up to the Rifugio Faloria lodge. It is a breath-taking route that gives you views of the entire Ampezzo Valley and the Dolomite peaks surrounding it.

IT Via Ferrata molto difficile che risale per intero i Crepe di Faloria fino al Rifugio Faloria. Itinerario mozzafiato, che permette la visione per intero della Conca Ampezzana e delle Dolomiti che abbracciano la conca.

영어 이탈리아 사람
difficult difficile
faloria faloria
rifugio rifugio
ampezzo ampezzana
dolomite dolomiti
gives permette
di di
to the al
the i
very molto
via ferrata ferrata
to fino
entire intero
that che
and e
right per

EN An easy via ferrata that enables you to go all the way around Mount Averau and reach the famous summit cross

IT Semplice via ferrata che vi permetterà di completare il giro dell’Averau e conquistare la famosa croce di vetta

영어 이탈리아 사람
easy semplice
famous famosa
summit vetta
via ferrata ferrata
and e
to via
the il
that che

EN A spectacular via ferrata for experts, with many vertical sections and exposed traverses, which takes you directly to one of the finest and unmissable peaks of the Dolomites: Tofana di Mezzo.

IT Spettacolare via ferrata per esperti, con molti tratti verticali e traversate esposte, che vi condurrà direttamente su una delle cime più magnifiche e immancabili di tutte le Dolomiti: la Tofana di Mezzo

영어 이탈리아 사람
spectacular spettacolare
experts esperti
vertical verticali
exposed esposte
peaks cime
dolomites dolomiti
tofana tofana
di di
directly direttamente
many molti
via ferrata ferrata
the le
a una
and e

EN This is a demanding Via Ferrata. The brief initial traverse and the vertical wall leading to the summit crest contain sections that are good indicators of the hiker’s ability.

IT L’impegno complessivo è di tutto rispetto. La breve traversata iniziale, e la paretina verticale che porta alla cresta sommitale sono passaggi che ben indicano il grado di preparazione dell’escursionista.

영어 이탈리아 사람
brief breve
vertical verticale
crest cresta
are sono
good ben
of di
initial iniziale
is è
the il
that che

EN Variant 3: Tofana di Mezzo via ferrata The fittest and most experienced mountaineers can continue on the route from the summit of Punta Anna to the top of Tofana di Mezzo

IT Variante 3: Via Ferrata Tofana di Mezzo I più esperti ed allenati, possono proseguire l’itinerario che dalla cima della Punta Anna arriva fino alla cima della Tofana di Mezzo

영어 이탈리아 사람
variant variante
continue proseguire
anna anna
tofana tofana
di di
can possono
the i
via ferrata ferrata
to fino
from dalla

EN In fact, from Punta Anna you can take the Tofana di Mezzo via ferrata.

IT Dalla Punta Anna potete infatti continuare per la Via Ferrata Tofana di Mezzo.

영어 이탈리아 사람
anna anna
in fact infatti
tofana tofana
di di
you can potete
the la
via ferrata ferrata
in mezzo
from dalla

EN However, crampon, axes, stakes, grips and plenty of rope are always part of the luggage as it still proves challenging to build a new via ferrata

IT Tuttavia ramponi, picozze, picchetti, chiodi fissi e tanta corda non devono mai mancare nel bagaglio, perché la creazione di una nuova via ferrata costituisce sempre una sfida impegnativa

영어 이탈리아 사람
rope corda
luggage bagaglio
challenging impegnativa
new nuova
always sempre
via ferrata ferrata
a una
and e
of di

EN When things warm up go trekking in the Jura Mountains or splash around in the Pyrenean lakes during the summer, or throw your rucksacks on your back and set off on long hikes via ferrata routes

IT Zaino in spalla, parti per lunghe escursioni, con i piedi ben piantati sulla terraferma o sospesi sulle vie ferrate

영어 이탈리아 사람
routes vie
or o
hikes escursioni
the i
in in
back per
long lunghe

EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.

IT La pista estiva per slittini Schönried, un sentiero d’arrampicata e il paradiso naturale del Lauenensee sono mete ideali per le famiglie.

영어 이탈리아 사람
summer estiva
natural naturale
paradise paradiso
ideal ideali
destinations mete
family famiglie
a un
are sono
and e
for per
the le
of del

EN Via ferrata with astonishing views over the valley.

IT Via ferrata con vista mozzafiato nella valle

영어 이탈리아 사람
views vista
valley valle
the nella
with con
via via
via ferrata ferrata

EN Mountain bike routes, hiking and themed walking trails, the «Pinut» via ferrata, the high-rope course and golf make for holidays full of variety for the whole family

IT Itinerari per mountain bike, percorsi escursionistici e tematici, la via ferrata Pinut, il parco con percorsi su corde sospese e il golf offrono vacanze variegate per tutta la famiglia

영어 이탈리아 사람
hiking escursionistici
golf golf
holidays vacanze
bike bike
whole tutta
mountain mountain
and e
of via
family famiglia
via ferrata ferrata
routes percorsi
for per
the il

EN Find out more about: Via ferrata Gantrisch

IT Maggiori informazioni su: Via ferrata

영어 이탈리아 사람
via ferrata ferrata
via via
about informazioni

EN Find out more about: + Via ferrata Gantrisch

IT Maggiori informazioni su: + Via ferrata

영어 이탈리아 사람
via ferrata ferrata
via via
about informazioni

EN Find out more about: Climb Switzerland?s oldest via ferrata

IT Maggiori informazioni su: Scalare la più antica Via ferrata in Svizzera

영어 이탈리아 사람
switzerland svizzera
more più
via ferrata ferrata
via in
about informazioni

EN Accompanied by a regional mountain guide, Switzerland?s oldest via ferrata will be a truly amazing experience!

IT In compagnia di una guida alpina del posto, la più antica Via ferrata in Svizzera diventa una vera avventura!

영어 이탈리아 사람
switzerland svizzera
truly vera
experience avventura
guide guida
be diventa
a una
via di
via ferrata ferrata

EN Find out more about: + Climb Switzerland?s oldest via ferrata

IT Maggiori informazioni su: + Scalare la più antica Via ferrata in Svizzera

영어 이탈리아 사람
switzerland svizzera
more più
via ferrata ferrata
via in
about informazioni

EN A via ferrata, literally an 'iron path', is an equipped climbing route leading to a summit or other alpine destination, equipped with cables, chains, rungs and other fixed anchor points such ladders or wooden walkways.

IT 15.560 m di sentieri attrezzati e vie ferrate

영어 이탈리아 사람
equipped attrezzati
and e

EN This third booklet presents techniques for progression on via ferrata with lanyards

IT Questa terza brochure presenta le tecniche di progressione in via ferrata con longe

영어 이탈리아 사람
presents presenta
techniques tecniche
progression progressione
this questa
with con
via ferrata ferrata
third le

EN Often seen as an easily accessible activity, via ferrata remains a risky activity that requires training, as with any other vertical endeavor.

IT Spesso considerata come un’attività di facile accesso, la via ferrata resta un’attività a rischio che richiede una formazione, come qualsiasi altra attività della verticalità.

영어 이탈리아 사람
often spesso
remains resta
requires richiede
training formazione
other altra
activity attività
easily facile
as come
accessible accesso
a una
via di
any qualsiasi
that che
via ferrata ferrata

EN For an introduction and for occasional climbing, mountaineering or via ferrata. Adjustable harnesses, easy to put on and to use, adaptable for all.

IT Per la scoperta e la pratica occasionale di arrampicata, alpinismo o via ferrata. Imbracature regolabili, semplici da indossare e utilizzare, si adattano a tutti.

영어 이탈리아 사람
occasional occasionale
adjustable regolabili
harnesses imbracature
or o
mountaineering alpinismo
climbing arrampicata
to a
via ferrata ferrata
all tutti
and e
easy semplici
for da
put di

EN For gym climbing, via ferrata, glacier travel or classic mountaineering, two gear loops are sufficient

IT Per la pratica di arrampicata indoor, via ferrata, escursionismo d’alta quota o alpinismo classico bastano due portamateriali.

영어 이탈리아 사람
classic classico
or o
mountaineering alpinismo
climbing arrampicata
via ferrata ferrata
two due

EN Suitable for occasional use in climbing, ski-mountaineering or via ferrata: versatile and adjustable, these harnesses are comfortable to hang in for long periods of time and fit most body types.

IT È adatta per la pratica occasionale di arrampicata, scialpinismo o via ferrata: polivalenti e regolabili, queste imbracature sono confortevoli per lunghe sospensioni e si adattano a tutte le morfologie.

영어 이탈리아 사람
occasional occasionale
adjustable regolabili
harnesses imbracature
comfortable confortevoli
long lunghe
or o
use pratica
climbing arrampicata
are sono
to a
of di
via ferrata ferrata
suitable adatta
and e

EN Lightweight carabiners designed for specific uses: for harness fastening, on a via ferrata lanyard, as additional braking on a descender...

IT Moschettoni leggeri destinati a utilizzi dedicati: chiusura d'imbracatura, utilizzo su longe da via ferrata, freno aggiuntivo per discensore...

영어 이탈리아 사람
additional aggiuntivo
lightweight leggeri
uses utilizzi
via ferrata ferrata
on su
for da

EN Petzl via ferrata lanyards have a tearing energy-absorption system with retractable arms.

IT Le longe da via ferrata Petzl, sono dotate di un sistema di assorbimento di energia per lacerazione e capi retrattili.

영어 이탈리아 사람
absorption assorbimento
energy energia
a un
system sistema
via di
via ferrata ferrata
have e

EN Via ferrata kit composed of a SCORPIO EASHOOK lanyard, a CORAX harness, and a BOREO helmet

IT Kit da via ferrata composto da una longe SCORPIO EASHOOK, un?imbracatura CORAX e un casco BOREO

영어 이탈리아 사람
kit kit
composed composto
harness imbracatura
helmet casco
a un
and e
via ferrata ferrata

EN Via ferrata kit composed of a SCORPIO VERTIGO lanyard, a CORAX harness, and a BOREO helmet

IT Kit da via ferrata composto da una longe SCORPIO VERTIGO, un?imbracatura CORAX e un casco BOREO

영어 이탈리아 사람
kit kit
composed composto
harness imbracatura
helmet casco
a un
and e
via ferrata ferrata

EN Petzl proposes these kits for anyone wishing to start out or progress in via ferrata. They consist of a harness, a helmet and a specific lanyard.

IT Petzl propone kit per coloro che desiderano accostarsi o progredire in via ferrata. Comprendono un?imbracatura, un casco e un cordino specifico.

영어 이탈리아 사람
proposes propone
kits kit
wishing desiderano
harness imbracatura
helmet casco
or o
a un
in in
and e
via ferrata ferrata
of via

EN A high-altitude trekking route including 12 ?via ferrata? - each of them unique from alpine or historical points of view. They are interlinking Italy with Austria.

IT E' un Alta Via che collega ben 12 percorsi attrezzati di elevato valore alpinistico e storico che si sviluppano a cavallo tra l'Italia e l'Austria, tra il Cadore e la Pusteria dalle Tre Cime di Lavaredo alla Val del Gail.

영어 이탈리아 사람
historical storico
a un
high alta
of di
unique il
from dalle
are che

EN Via ferrata in the Sesto Dolomites

IT In alto sulle vie ferrate di Sesto

영어 이탈리아 사람
via di
in in
the alto

EN However, crampon, axes, stakes, grips and plenty of rope are always part of the luggage as it still proves challenging to build a new via ferrata

IT Tuttavia ramponi, picozze, picchetti, chiodi fissi e tanta corda non devono mai mancare nel bagaglio, perché la creazione di una nuova via ferrata costituisce sempre una sfida impegnativa

영어 이탈리아 사람
rope corda
luggage bagaglio
challenging impegnativa
new nuova
always sempre
via ferrata ferrata
a una
and e
of di

EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.

IT La pista estiva per slittini Schönried, un sentiero d’arrampicata e il paradiso naturale del Lauenensee sono mete ideali per le famiglie.

영어 이탈리아 사람
summer estiva
natural naturale
paradise paradiso
ideal ideali
destinations mete
family famiglie
a un
are sono
and e
for per
the le
of del

EN Find out more about: Belvédère via ferrata

IT Maggiori informazioni su: Via ferrata del Belvedere

영어 이탈리아 사람
via ferrata ferrata
via via
about informazioni

EN Belvédère means beautiful view ? a most fitting name for views from the top of the via ferrata that commences beneath Nax.

IT Belvédère: come dice il nome, questa via di arrampicata ai piedi di Nax offre senza dubbio una splendida vista.

영어 이탈리아 사람
beautiful splendida
name nome
the il
a una
views vista
of di

EN Find out more about: + Belvédère via ferrata

IT Maggiori informazioni su: + Via ferrata del Belvedere

영어 이탈리아 사람
via ferrata ferrata
via via
about informazioni

EN Find out more about: Climb Switzerland?s oldest via ferrata

IT Maggiori informazioni su: Scalare la più antica Via ferrata in Svizzera

영어 이탈리아 사람
switzerland svizzera
more più
via ferrata ferrata
via in
about informazioni

EN Accompanied by a regional mountain guide, Switzerland?s oldest via ferrata will be a truly amazing experience!

IT In compagnia di una guida alpina del posto, la più antica Via ferrata in Svizzera diventa una vera avventura!

영어 이탈리아 사람
switzerland svizzera
truly vera
experience avventura
guide guida
be diventa
a una
via di
via ferrata ferrata

EN Find out more about: + Climb Switzerland?s oldest via ferrata

IT Maggiori informazioni su: + Scalare la più antica Via ferrata in Svizzera

영어 이탈리아 사람
switzerland svizzera
more più
via ferrata ferrata
via in
about informazioni

50 번역 중 50 표시 중