EN Solutions related to augmented analytics and machine learning (ML) are helping citizen data scientists more easily complete data discovery and analytics tasks that were once only accomplished by expert data scientists.
영어의 "once only accomplished"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
solutions | soluzioni |
augmented | aumentata |
machine | machine |
learning | learning |
ml | ml |
helping | aiutando |
discovery | discovery |
citizen | citizen |
analytics | analisi |
data | data |
easily | facilmente |
tasks | compiti |
are | stanno |
related | di |
to | a |
once | volta |
only | solo |
expert | esperti |
that | che |
and | e |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
solutions | soluzioni |
augmented | aumentata |
machine | machine |
learning | learning |
ml | ml |
helping | aiutando |
discovery | discovery |
citizen | citizen |
analytics | analisi |
data | data |
easily | facilmente |
tasks | compiti |
are | stanno |
related | di |
to | a |
once | volta |
only | solo |
expert | esperti |
that | che |
and | e |
EN Hidden behind the first Jura mountain chain near Solothurn/Oensingen is a unique hiking paradise. Once you have accomplished the ascent of one of the Jura peaks you can practically pull yourself from one ridge to the next.
IT Nei pressi di Soletta/Oensingen, dietro la prima catena del Giura, si trova un paradiso escursionistico unico nel suo genere. Coloro che riescono a raggiungere una delle alture del Giura, possono poi proseguire il loro periplo da una cresta all?altra.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
jura | giura |
chain | catena |
solothurn | soletta |
paradise | paradiso |
ridge | cresta |
near | pressi |
a | un |
from | da |
can | riescono |
to | a |
is | trova |
the | il |
EN The Fitness Place owners decided to implement a loyalty program to reward their female customers: once the 20 session goal is accomplished, clients earn 2 entry tickets for the club's spa area. A clever way to keep clients coming back!
IT La Fitness Place ha deciso di implementare un programma fedeltà per premiare le sue clienti: ogni 20 sessioni completate, si guadagnano 2 ingressi per l'area spa del club. Un modo intelligente per fidelizzare le tue clienti.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
decided | deciso |
program | programma |
reward | premiare |
session | sessioni |
clubs | club |
loyalty | fedeltà |
fitness | fitness |
a | un |
customers | clienti |
spa | spa |
place | place |
back | per |
way | modo |
the | le |
clever | intelligente |
is | sue |
tickets | ingressi |
implement | implementare |
EN Hidden behind the first Jura mountain chain near Solothurn/Oensingen is a unique hiking paradise. Once you have accomplished the ascent of one of the Jura peaks you can practically pull yourself from one ridge to the next.
IT Nei pressi di Soletta/Oensingen, dietro la prima catena del Giura, si trova un paradiso escursionistico unico nel suo genere. Coloro che riescono a raggiungere una delle alture del Giura, possono poi proseguire il loro periplo da una cresta all?altra.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
jura | giura |
chain | catena |
solothurn | soletta |
paradise | paradiso |
ridge | cresta |
near | pressi |
a | un |
from | da |
can | riescono |
to | a |
is | trova |
the | il |
EN Our mission is only completed when your measurement task is successfully accomplished.
IT La nostra missione può dirsi completata solo quando le tue attività di misura terminano con esito positivo.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
mission | missione |
completed | completata |
measurement | misura |
task | attività |
your | tue |
when | quando |
our | nostra |
only | solo |
EN Our anti-slavery mission can only be accomplished with your help
IT La nostra missione contro la schiavitù può essere realizzata solo con il tuo aiuto
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
mission | missione |
help | aiuto |
slavery | schiavitù |
your | tuo |
can | può |
our | nostra |
only | solo |
be | essere |
with | con |
EN "Cloudflare’s solution just works. Their team accomplished all our requirements and customizations propagated near instantly."
IT "La soluzione di Cloudflare funziona davvero. Il team di Cloudflare ha soddisfatto tutte le nostre richieste e le personalizzazioni si sono propagate all’istante".
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
works | funziona |
customizations | personalizzazioni |
team | team |
solution | soluzione |
just | il |
requirements | ha |
and | e |
near | di |
EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.
IT Raccomando caldamente Scribie - sono veloci, hanno versioni multiple dell'inglese (USA, Regno Unito, ecc.), e tutto è facilmente realizzabile dal loro cruscotto basato sul web. Hanno un prezzo ragionevole a 0,80 dollari al minuto.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
versions | versioni |
etc | ecc |
dashboard | cruscotto |
minute | minuto |
web | web |
easily | facilmente |
based | basato |
fast | veloci |
multiple | un |
everything | tutto |
is | è |
their | loro |
of | prezzo |
EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing
IT garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi e il facile recupero in caso di emergenza, grazie a un solido impianto tecnico, piani di disaster recovery e
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
ensures | garantisce |
services | servizi |
robust | solido |
technical | tecnico |
plans | piani |
available | disponibilità |
building | impianto |
disaster | disaster |
a | un |
in | in |
recovery | recupero |
easily | facile |
our | nostri |
and | e |
the | il |
case | caso |
EN This can be accomplished with cookies or web beacons that collect information about your visits to websites in order to provide relevant advertisements about goods and services of potential interest to you
IT Ciò si può ottenere con cookie o web beacon che raccolgono informazioni sulle vostre visite ai siti web al fine di fornire pubblicità pertinenti su beni e servizi di potenziale interesse per voi
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
cookies | cookie |
beacons | beacon |
visits | visite |
advertisements | pubblicità |
or | o |
interest | interesse |
information | informazioni |
web | web |
collect | raccolgono |
services | servizi |
potential | potenziale |
can | può |
your | vostre |
with | con |
of | di |
EN You know, aside from being an accomplished theoretical physicist, Albert Einstein was also somewhat a comedian in his day.
IT Sai, oltre ad essere un abile fisico teorico, Albert Einstein era anche un po 'un comico ai suoi tempi.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
theoretical | teorico |
einstein | einstein |
comedian | comico |
albert | albert |
also | anche |
a | un |
you know | sai |
was | era |
in | oltre |
EN Improvement is not accomplished by having secret plans in the background, but by having the people responsible for the process involved in improving how they work
IT Il miglioramento non viene conseguito con piani segreti tenuti dietro le quinte, ma coinvolgendo le persone responsabili del processo nel miglioramento del modo in cui lavorano
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
plans | piani |
responsible | responsabili |
improvement | miglioramento |
but | ma |
is | viene |
people | persone |
process | processo |
in | in |
they work | lavorano |
the | le |
not | non |
EN Many of us love the dopamine release after we have accomplished some tasks yourself
IT Molti di noi adorano il rilascio di dopamina dopo aver portato a termine alcuni compiti da soli
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
tasks | compiti |
the | il |
many | molti |
we | noi |
after | dopo |
release | di |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
leading | leader |
biotechnology | biotecnologie |
firm | azienda |
accomplished | realizzato |
qlik | qlik |
using | utilizzando |
this | questa |
what | quali |
see | ha |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
of | di |
EN It is accomplished by enhancing the form's accessibility and making it simple to fill out, regardless of the client's system
IT Ciò si ottiene migliorando l'accessibilità del modulo e rendendolo semplice da compilare, indipendentemente dal sistema del cliente
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
enhancing | migliorando |
clients | cliente |
system | sistema |
simple | semplice |
fill | compilare |
regardless | indipendentemente |
forms | modulo |
by | da |
and | e |
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
IT Questo può essere realizzato comunicando con il tuo pubblico dei social media attraverso i tuoi post, rispondendo alle loro domande e commenti, e offrendo qualsiasi tipo di assistenza di cui potrebbero aver bisogno in modo regolare e tempestivo.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
accomplished | realizzato |
timely | tempestivo |
audience | pubblico |
offering | offrendo |
assistance | assistenza |
your | tuo |
comments | commenti |
can | può |
media | media |
responding | rispondendo |
questions | domande |
might | essere |
social | social |
posts | post |
and | e |
any | qualsiasi |
this | questo |
with | con |
require | bisogno |
EN Our online ordering and payment process is quick and simple which can be accomplished by just a few clicks
IT Il nostro processo di ordinazione e pagamento online è rapido e semplice e può essere eseguito con pochi clic
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
online | online |
ordering | ordinazione |
process | processo |
clicks | clic |
quick | rapido |
simple | semplice |
payment | pagamento |
can | può |
be | essere |
a | pochi |
our | nostro |
just | il |
is | è |
EN Daily repetition of hand movements, patterns and exercises is a vital part of practice for even the most accomplished pianists!
IT La ripetizione quotidiana dei movimenti delle mani, degli schemi e degli esercizi è una parte fondamentale dell'esercizio anche per i migliori pianisti!
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
daily | quotidiana |
repetition | ripetizione |
hand | mani |
movements | movimenti |
exercises | esercizi |
vital | fondamentale |
the | i |
a | una |
even | anche |
of | dei |
part | parte |
is | è |
EN Kingsbury, the 2018 Winter Olympic gold medalist in men's moguls, is the most accomplished mogul skier of all time
IT Kingsbury, medaglia d'oro alle Olimpiadi Invernali del 2018 nei moguls (gobbe) maschili, è lo sciatore più completo di tutti i tempi in questa specialità
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
winter | invernali |
olympic | olimpiadi |
medalist | medaglia |
skier | sciatore |
time | tempi |
is | è |
the | lo |
in | in |
of | di |
EN They are less likely to feel they’ve accomplished the work they need to do at the end of a typical day, and overall feel like they’re getting less work done while at home
IT È probabile che, a fine giornata, sentano di non aver completato le attività che avrebbero dovuto assolvere e, nel complesso, la loro impressione è quella di portare a termine meno lavoro
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
less | meno |
likely | probabile |
work | lavoro |
need | dovuto |
the end | fine |
of | di |
and | è |
done | completato |
the | le |
to | a |
overall | nel complesso |
EN Add in a fortunate encounter with a company that knew how to see past just a “name” and hedge its bets on an outsider and the magic was accomplished.
IT A questo, si aggiunga l’incontro fortunato con un’azienda che abbia saputo andare al di là di un “nome” per puntare sulle idee di un non-addetto-ai-lavori e la magia è fatta.
EN We wanted to make life easier for businesses and we have accomplished that with Odoo: an End2End platform that allows you to manage your entire business with a single program, while remaining accessible and intuitive
IT Volevamo semplificare la vita alle imprese e ci siamo riusciti con Odoo: piattaforma End2End che permette di gestire l'azienda a 360° con un solo programma, rimanendo così accessibile e intuitiva
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
platform | piattaforma |
allows | permette |
program | programma |
intuitive | intuitiva |
we wanted | volevamo |
businesses | imprese |
accessible | accessibile |
easier | semplificare |
we | siamo |
life | vita |
manage | gestire |
a | un |
to | a |
with | con |
and | e |
EN Develop your online pedagogy skills and become a more accomplished, effective and engaging online educator or learning and development professional.
IT Sviluppa le tue abilità pedagogiche online e diventa un educatore online più completo, efficace e coinvolgente o un professionista dell'apprendimento e dello sviluppo.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
online | online |
effective | efficace |
engaging | coinvolgente |
educator | educatore |
professional | professionista |
skills | abilità |
a | un |
or | o |
more | più |
your | tue |
development | sviluppo |
and | e |
EN Multiple language localizations for a single store are possible and easily accomplished
IT Sono possibili localizzazioni in più lingue per un singolo negozio e sono facilmente realizzabili
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
store | negozio |
possible | possibili |
easily | facilmente |
a | un |
are | sono |
and | e |
for | in |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
craftsmanship | artigianato |
noble | nobile |
form | forma |
attention | attenzione |
perfection | perfezione |
world | universo |
detail | dettaglio |
pay | un |
and | e |
of | sua |
the | nella |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
freshness | freschezza |
cheval | cheval |
complexity | complessità |
vision | visione |
of | di |
are | sono |
and | e |
the | i |
EN Typically this is accomplished with a DAC (digital audio converter) like a USB interface or mixer
IT In genere questo si realizza con un DAC (convertitore audio digitale) come un'interfaccia USB o un mixer
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
typically | in genere |
converter | convertitore |
mixer | mixer |
usb | usb |
or | o |
audio | audio |
a | un |
digital | digitale |
with | con |
this | questo |
like | come |
EN Multiple language localizations for a single store are possible and easily accomplished
IT Sono possibili localizzazioni in più lingue per un singolo negozio e sono facilmente realizzabili
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
store | negozio |
possible | possibili |
easily | facilmente |
a | un |
are | sono |
and | e |
for | in |
EN Gain more knowledge about our solutions that we have accomplished together with our partners and customers
IT Scoprite di più sulle nostre soluzioni per il settore, che abbiamo implementato con successo insieme ai nostri partner e clienti
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
partners | partner |
customers | clienti |
solutions | soluzioni |
that | che |
with | insieme |
about | sulle |
together | di |
and | e |
EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans and testing
IT garantisce la disponibilità ininterrotta dei nostri servizi e il facile recupero in caso di emergenza. Questo risultato si ottiene attraverso lo sviluppo di un ambiente tecnico affidabile, la creazione di piani di disaster recovery e le
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
ensures | garantisce |
technical | tecnico |
environment | ambiente |
available | disponibilità |
services | servizi |
disaster | disaster |
plans | piani |
a | un |
robust | affidabile |
the | lo |
in | in |
this | questo |
creating | creazione |
recovery | recupero |
our | nostri |
and | e |
case | caso |
EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.
IT Ed è con profondo orgoglio che possiamo affermare di essere la prima scelta dei migliori al mondo, che si tratti di scalatori, alpinisti, sciatori estremi, snowboarder, runner di endurance o esploratori.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
deeply | profondo |
proud | orgoglio |
choice | scelta |
worlds | mondo |
climbers | alpinisti |
extreme | estremi |
skiers | sciatori |
snowboarders | snowboarder |
explorers | esploratori |
runners | runner |
and | è |
be | essere |
the | la |
EN This refocusing is also accomplished through software, eliminating the need for an operator to manually adjust the lens in the field or on the line.
IT Questa rifocalizzazione viene effettuata anche tramite software, eliminando la necessità per l'operatore di regolare manualmente la lente sul campo o sulla linea.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
software | software |
eliminating | eliminando |
manually | manualmente |
lens | lente |
need | necessità |
or | o |
the | la |
field | campo |
line | linea |
this | questa |
also | anche |
to | viene |
EN In case you need to forward a USB device or would like to access a remote USB device from a virtual machine, this task can be easily accomplished with USB Network Gate
IT Nel caso volessi inoltrare un dispositivo USB od accedere ad un dispositivo USB remoto da una macchina virtuale, questo compito può essere facilmente eseguito con USB Network Gate
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
forward | inoltrare |
usb | usb |
task | compito |
easily | facilmente |
gate | gate |
device | dispositivo |
remote | remoto |
virtual | virtuale |
machine | macchina |
network | network |
from | da |
a | un |
can | può |
case | caso |
be | essere |
with | con |
access | accedere |
in | nel |
this | questo |
EN With their eldest daughter, Salina, already an accomplished public speaker, the children are just as powerful ambassadors for sustainable living as their parents
IT A partire dalla figlia maggiore Salina, che è già bravissima a parlare in pubblico, i figli sono ambasciatori di una vita sostenibile, proprio come i loro genitori
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
daughter | figlia |
public | pubblico |
children | figli |
ambassadors | ambasciatori |
sustainable | sostenibile |
living | vita |
parents | genitori |
the | i |
already | già |
as | come |
are | sono |
an | una |
just | proprio |
EN With top notes of mint and orange, a heart of cypress and lavender and a base of sensual amber, it radiates effortless authenticity, accomplished by nature.
IT Con note di testa di menta e arancia, un cuore di cipresso e lavanda e una base sensuale di ambra, irradia autenticità senza sforzo ed è perfetto per natura.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
notes | note |
mint | menta |
orange | arancia |
cypress | cipresso |
lavender | lavanda |
sensual | sensuale |
amber | ambra |
effortless | senza sforzo |
nature | natura |
authenticity | autenticità |
a | un |
heart | cuore |
and | è |
with | con |
of | di |
base | base |
EN As a result, the camera installation can be accomplished quickly and painlessly at lower cost.
IT Ne consegue che l’installazione della telecamera può essere effettuata rapidamente e senza problemi a costi inferiori.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
quickly | rapidamente |
cost | costi |
and | e |
camera | telecamera |
can | può |
be | essere |
as | problemi |
the | della |
EN Both our staff and our customers are happy, so I think we can say “Mission accomplished!
IT Sia il nostro staff che i nostri clienti sono soddisfatti, quindi possiamo dire "Missione compiuta!"
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
staff | staff |
customers | clienti |
happy | soddisfatti |
mission | missione |
are | sono |
and | il |
so | quindi |
both | sia |
can | possiamo |
say | dire |
our | nostri |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
deep | profondità |
a | un |
the | record |
for | in |
EN Placing a seed in some soil and showering it with water can be accomplished in a matter of seconds
IT Mettere un seme in un po' di terra ed inondarlo di acqua è una cosa che si può fare in pochi secondi
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
seed | seme |
water | acqua |
seconds | secondi |
a | un |
and | è |
matter | che |
can | può |
in | in |
of | di |
with | mettere |
EN The Territorial Cohesion Agency, in charge of coordinating and supervising Contracts implementation, aims to communicate in a clear and transparent manner the progress accomplished over time.
IT Nei contratti sono definiti i progetti degli interventi (tipologia, costi, tempi di attuazione etc.), le responsabilità dei contraenti, i criteri di valutazione e monitoraggio e le sanzioni per eventuali ritardi o inadempimenti.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
contracts | contratti |
time | tempi |
implementation | attuazione |
charge | costi |
and | e |
the | i |
EN With a huge number of channels - 11 at the front, a sub, and four at the rear - this is one highly accomplished immersive sound experience.
IT Con un numero enorme di canali - 11 nella parte anteriore, un sub e quattro nella parte posteriore - questa è unesperienza sonora immersiva altamente
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
huge | enorme |
channels | canali |
highly | altamente |
immersive | immersiva |
rear | posteriore |
a | un |
with | con |
of | di |
this | questa |
the | nella |
is | è |
number | numero |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
museums | musei |
accomplished | realizzato |
large-scale | larga scala |
large | larga |
scale | scala |
experience | esperienza |
culture | cultura |
science | scienza |
projects | progetti |
in | in |
of | di |
has | ha |
with | con |
and | e |
EN With their eldest daughter, Salina, already an accomplished public speaker, the children are just as powerful ambassadors for sustainable living as their parents
IT A partire dalla figlia maggiore Salina, che è già bravissima a parlare in pubblico, i figli sono ambasciatori di una vita sostenibile, proprio come i loro genitori
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
daughter | figlia |
public | pubblico |
children | figli |
ambassadors | ambasciatori |
sustainable | sostenibile |
living | vita |
parents | genitori |
the | i |
already | già |
as | come |
are | sono |
an | una |
just | proprio |
EN With top notes of mint and orange, a heart of cypress and lavender and a base of sensual amber, it radiates effortless authenticity, accomplished by nature.
IT Con note di testa di menta e arancia, un cuore di cipresso e lavanda e una base sensuale di ambra, irradia autenticità senza sforzo ed è perfetto per natura.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
notes | note |
mint | menta |
orange | arancia |
cypress | cipresso |
lavender | lavanda |
sensual | sensuale |
amber | ambra |
effortless | senza sforzo |
nature | natura |
authenticity | autenticità |
a | un |
heart | cuore |
and | è |
with | con |
of | di |
base | base |
EN Accomplished people from around the world have led our great association in its over 100-year history
IT Persone affermate di tutto il mondo hanno avuto l’opportunità di guidare la nostra straordinaria associazione nei suoi oltre 100 anni di storia
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
people | persone |
association | associazione |
history | storia |
great | straordinaria |
year | anni |
world | mondo |
our | nostra |
in | oltre |
around | di |
the | il |
EN Robert is an accomplished financial executive with more than 25 years of leadership experience across finance at some of the most admired companies in the world, including Paysafe, Intuit, Amgen, and Deloitte
IT Robert è un affermato dirigente finanziario con oltre 25 anni di esperienza di leadership in importanti aziende, tra cui Paysafe, Intuit, Amgen e Deloitte
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
robert | robert |
executive | dirigente |
leadership | leadership |
experience | esperienza |
companies | aziende |
an | un |
financial | finanziario |
in | in |
with | con |
of | di |
is | è |
EN An accomplished C-Suite legal and business strategist, Jeff brings with him a broad array of skills and experience leading global, high-growth public and private software and technology services businesses
IT Esperto di strategie legali e aziendali, Jeff porta con sé una vasta gamma di competenze ed esperienza alla guida di aziende globali e in forte crescita di software e servizi tecnologici, sia pubbliche che private
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
legal | legali |
jeff | jeff |
brings | porta |
array | gamma |
global | globali |
public | pubbliche |
growth | crescita |
skills | competenze |
experience | esperienza |
software | software |
services | servizi |
technology | tecnologici |
businesses | aziende |
business | aziendali |
broad | vasta |
private | private |
with | con |
a | una |
of | di |
and | e |
50 번역 중 50 표시 중