번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"often accessed"를 이탈리아 사람로 번역

영어에서 이탈리아 사람(으)로 "often accessed" 구문의 50 번역 중 50 표시

often accessed의 번역

영어의 "often accessed"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

often a ad al alla alle altri altro anche attraverso base come con da dal data degli dei del dell della delle di dopo due grande il in ma mai molto nei nel nell nella non per per il più prima quando se sempre senza si sito spesso su sulla tra tuttavia tutto un una uno volta volte è
accessed accedere accesso con della rete sistema software url utente

often accessed의 영어을(를) 이탈리아 사람로 번역

영어
이탈리아 사람

EN For example, the language, the type of browser through which the service is accessed, the content design selected, the geolocation of the terminal and the regional configuration from which the service is accessed.

IT Ad esempio la lingua, il tipo di browser con cui si accede al servizio, il design del contenuto selezionato, la geolocalizzazione del terminale e la configurazione regionale da cui si accede al servizio.

영어 이탈리아 사람
browser browser
content contenuto
selected selezionato
geolocation geolocalizzazione
terminal terminale
regional regionale
design design
configuration configurazione
type tipo
service servizio
example esempio
language lingua
of di
from da
and e
the il

EN While there is mission-critical application data that is written to and accessed by databases, there is also a bulk of data generated that is not very frequently accessed, such as snapshots, log files, analytics data, etc.

IT Oltre ai dati delle applicazioni mission-critical scritti e accessibili dai database, esiste anche una grande quantità di dati generati a cui non si accede molto di frequente, come snapshot, file di log, dati degli analytics e così via.

영어 이탈리아 사람
databases database
generated generati
snapshots snapshot
etc e così via
frequently frequente
files file
application applicazioni
data dati
not non
log log
analytics analytics
to a
a una
very molto
as come
of di
written scritti
and e
also anche
is esiste

EN For example, the language, the type of browser through which the service is accessed, the content design selected, the geolocation of the terminal and the regional configuration from which the service is accessed.

IT Ad esempio la lingua, il tipo di browser con cui si accede al servizio, il design del contenuto selezionato, la geolocalizzazione del terminale e la configurazione regionale da cui si accede al servizio.

영어 이탈리아 사람
browser browser
content contenuto
selected selezionato
geolocation geolocalizzazione
terminal terminale
regional regionale
design design
configuration configurazione
type tipo
service servizio
example esempio
language lingua
of di
from da
and e
the il

EN Luckily, these news sites can often be accessed with the use of a VPN

IT Fortunatamente, questi siti di notizie sono spesso accessibili con l?uso di una VPN

영어 이탈리아 사람
luckily fortunatamente
news notizie
sites siti
vpn vpn
often spesso
a una
be sono

EN Depending on the subcontractors it uses, it will often be able to ensure that its customers’ data is not transferred abroad or accessed by persons abroad

IT A seconda dei sub-appaltatori ai quali ricorre, potrà spesso garantire che i dati dei propri clienti non siano né trasferiti all?estero né accessibili a persone che vi si trovano

영어 이탈리아 사람
often spesso
customers clienti
data dati
depending seconda
abroad estero
the i
ensure garantire
will potrà
not non

EN Depending on the subcontractors it uses, it will often be able to ensure that its customers’ data is not transferred abroad or accessed by persons abroad

IT A seconda dei sub-appaltatori ai quali ricorre, potrà spesso garantire che i dati dei propri clienti non siano né trasferiti all?estero né accessibili a persone che vi si trovano

영어 이탈리아 사람
often spesso
customers clienti
data dati
depending seconda
abroad estero
the i
ensure garantire
will potrà
not non

EN E-commerce websites often include various categories, files, and facets that may be accessed using the faceted navigation seen in the sidebars of these websites

IT I siti web di commercio elettronico spesso includono varie categorie, file e sfaccettature a cui si può accedere utilizzando la navigazione sfaccettata presente nelle barre laterali di questi siti

영어 이탈리아 사람
include includono
various varie
categories categorie
files file
facets sfaccettature
accessed accedere
navigation navigazione
commerce commercio
using utilizzando
often spesso
that presente
the i
these questi
be può
in a
and e

EN Unfortunately, free VPNs often have a data, speed, or server limit. This means you won?t be able to make unlimited use of secure internet. Moreover, the security of many free VPNs often isn?t great.

IT Sfortunatamente, le VPN gratuite hanno spesso un limite di dati, di velocità o di server. Questo significa che non sarai in grado di fare un uso illimitato di internet protetto. Inoltre, la sicurezza di molte VPN gratuite spesso non è granché.

영어 이탈리아 사람
unfortunately sfortunatamente
vpns vpn
data dati
server server
able in grado di
internet internet
speed velocità
a un
or o
security sicurezza
unlimited illimitato
often spesso
limit limite
use uso
be sarai
many molte
the le
this questo

EN Since a blockchain is essentially a ledger for validating transactions, a smart contract on a blockchain is often nothing more than an automated transaction manager, to the point that it is often referred to as ?programmable money?

IT Visto che una blockchain fondamentalmente è un registro per convalidare transazioni, uno smart contract su blockchain spesso non è altro che un gestore automatizzato di transazioni, tanto che spesso viene definito ?denaro programmabile?

영어 이탈리아 사람
blockchain blockchain
validating convalidare
smart smart
often spesso
automated automatizzato
manager gestore
programmable programmabile
contract contract
a un
is è
transactions transazioni
on su
to denaro
the una
that che

EN There’s often the danger of overdoing the lighting in a place, when very often a few lighting elements suffice to emphasise particular details in order to transmit an emotion and bring out the identity of the space.

IT Il rischio spesso è quello di esagerare l’illuminazione di un luogo, quando molto spesso bastano pochi elementi luminosi ad evidenziare dettagli mirati per riuscire a trasmettere un’emozione e risaltare l’identità dello spazio.

영어 이탈리아 사람
lighting luminosi
details dettagli
often spesso
a un
the il
elements elementi
to a
and è
space spazio
very molto
when quando
a few pochi

EN This is where the distinction between displays and museum design (often confused), and the difference between displays and interior architecture (often confused) comes in.

IT Qui sta la distinzione tra allestimento e progettazione museale (sovente confusi), allestimento e architettura degli interni (spesso confusi).

영어 이탈리아 사람
distinction distinzione
often spesso
architecture architettura
and e
design progettazione
this qui
the la
is sta
between tra
in interni

EN I’ve learnt a lot, though, especially that the best ideas often do win prizes, as in this case, but that just as often companies are afraid of paying for the production

IT Però ho imparato molto, soprattutto che le buone idee spesso vengono premiate come infatti in questo caso è successo, ma che altrettanto frequentemente le aziende hanno poi timore di finanziare la produzione

영어 이탈리아 사람
learnt imparato
ideas idee
companies aziende
production produzione
are vengono
often spesso
but ma
the le
case caso
this questo
as per
especially soprattutto
that che

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective. Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.

IT Gli attacchi di phishing per e-mail sono tra quelli più diffusi e versatili e spesso anche tra i più efficaci. Tali attacchi si basano molte volte sul social engineering per indurre gli utenti a fare clic su link pericolosi o a scaricare del malware.

영어 이탈리아 사람
attacks attacchi
versatile versatili
effective efficaci
social social
engineering engineering
users utenti
links link
downloading scaricare
malware malware
phishing phishing
often spesso
or o
clicking clic
the i
are sono
email mail
on su
to a
among di

EN To implement the Plan, aside from theoretical elements which are discussed all too often at times, it is necessary to change the procurement tools, which are are still often inadequate.

IT Per poter attuare il Piano, al di là degli elementi teorici sui quali a volte si discute fin troppo, c’è sicuramente la necessità di cambiare gli strumenti di procurement ad oggi spesso inadeguati.

영어 이탈리아 사람
procurement procurement
plan piano
often spesso
tools strumenti
implement attuare
times volte
elements elementi
to a
the il

EN This type of shoe rack is versatile and customizable, often with adjustable or removable shelves, lightweight, easy to wash, transport and assemble and often represents the most economical solution

IT Questa tipologia di scarpiera è versatile e personalizzabile, spesso con ripiani regolabili o removibili, leggera, facile da lavare, trasportare e montare e spesso rappresenta anche la soluzione più economica

영어 이탈리아 사람
versatile versatile
customizable personalizzabile
adjustable regolabili
shelves ripiani
wash lavare
transport trasportare
assemble montare
represents rappresenta
economical economica
or o
easy facile
lightweight leggera
often spesso
solution soluzione
the la
type tipologia
with con
this questa
is è

EN In neonatology are treated premature babies (who are often born with a weight less than 1500 gr.) or having neonatal diseases, often born from malnourished mothers

IT Nella Neonatologia sono accolti bambini prematuri (che spesso nascono di un peso inferiore ai 1500 gr) o con patologie neonatali, spesso nati da mamme malnutrite

영어 이탈리아 사람
babies bambini
often spesso
born nati
weight peso
diseases patologie
a un
or o
from da
are sono
having di
with con
who che
less inferiore

EN You'll often find references to the "Florentine Chianti" and the "Sienese Chianti" to define the areas closest to one or the other city, but these often refer to a wine's origin within the Chianti region.

IT In alcuni casi si usa suddividere il Chianti in "fiorentino" e "senese", ma questo avviene sopratutto in riferimento alla produzione viticola.

영어 이탈리아 사람
references riferimento
florentine fiorentino
but ma
find e
the il

EN The backups included (often non-contractual) are provided at the discretion of hosts and are often without SLA guarantees.

IT I backup inclusi (spesso non contrattuali) sono offerti grazie alla buona volontà degli hosting e spesso senza garanzie SLA.

영어 이탈리아 사람
backups backup
included inclusi
sla sla
guarantees garanzie
contractual contrattuali
the i
without senza
often spesso
are sono
and e
at buona
non non

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective. Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.

IT Gli attacchi di phishing per e-mail sono tra quelli più diffusi e versatili e spesso anche tra i più efficaci. Tali attacchi si basano molte volte sul social engineering per indurre gli utenti a fare clic su link pericolosi o a scaricare del malware.

영어 이탈리아 사람
attacks attacchi
versatile versatili
effective efficaci
social social
engineering engineering
users utenti
links link
downloading scaricare
malware malware
phishing phishing
often spesso
or o
clicking clic
the i
are sono
email mail
on su
to a
among di

EN He adds that lawmakers often have no incentive to intervene to prevent damage, and instead often intervene only when the damage is already evident.

IT Aggiunge anche che i legislatori spesso non hanno stimoli ad intervenire per prevenire danni, e che invece spesso intervengono solo quando i danni sono più che evidenti.

영어 이탈리아 사람
adds aggiunge
often spesso
damage danni
the i
intervene intervenire
and e
only solo
prevent prevenire
no non
to invece
when quando
that che

EN To implement the Plan, aside from theoretical elements which are discussed all too often at times, it is necessary to change the procurement tools, which are are still often inadequate.

IT Per poter attuare il Piano, al di là degli elementi teorici sui quali a volte si discute fin troppo, c’è sicuramente la necessità di cambiare gli strumenti di procurement ad oggi spesso inadeguati.

영어 이탈리아 사람
procurement procurement
plan piano
often spesso
tools strumenti
implement attuare
times volte
elements elementi
to a
the il

EN “When we talk about Smart Cities often, too often, administrators and decision-makers in the PA find themselves thinking about technology. The cliché is that one thinks that cities can be[?]

IT “Quando si parla di Smart City spesso, troppo spesso, amministratori e decisori della PA si trovano a ragionare di tecnologia. Il luogo comune è pensare di poter rendere intelligente una[?]

EN However, as often happens, Bitcoin – and cryptocurrencies in general – are only one, and not even the most interesting – of the many possible applications that use this “block chain” everyone is talking about (often ignorantly).

IT Eppure, come spesso succede, Bitcoin – ed in generale le criptovalute – non sono che una, e nemmeno la più interessante – tra le tante applicazioni possibili utilizzando questa “catena di blocchi” di cui tutti parlano (spesso a vanvera).

EN And so, wanting to look at the glass half full, you realize that rather than looking at the successes of others – which depend on contextual situations that often cannot be replicated – it is often worth looking at other people?s mistakes

IT E così, volendo guardare al bicchiere mezzo pieno, ci si rende conto che piuttosto che guardare ai successi degli altri – che dipendono da situazioni di contesto spesso irreplicabili – molte volte conviene guardare agli altrui errori

EN Often, too often, when someone points to the moon we end up focusing on the finger

IT Spesso, troppo spesso, quando qualcuno ci indica la luna finiamo per concentrarci sul dito

영어 이탈리아 사람
often spesso
someone qualcuno
finger dito
the la
moon luna
to sul
when quando

EN Those who are inciting this type of action often have malicious reasons behind their actions and are, more often than not, a troll

IT Chi incita a questo tipo di comportamento nasconde spesso cattive intenzioni dietro alle sue azioni e spesso è semplicemente un troll

영어 이탈리아 사람
type tipo
action azioni
a un
often spesso
this questo
and è
who chi

EN Those who are inciting this type of action often have malicious reasons behind their actions and are, more often than not, a troll

IT Chi incita a questo tipo di comportamento nasconde spesso cattive intenzioni dietro alle sue azioni e spesso è semplicemente un troll

영어 이탈리아 사람
type tipo
action azioni
a un
often spesso
this questo
and è
who chi

EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.

IT Le luci intelligenti sono spesso il primo passo verso la casa intelligente e Hue è spesso in cima alla lista.

영어 이탈리아 사람
lights luci
hue hue
often spesso
are sono
smart intelligente
the le
list lista
home casa
is è

EN There’s often the danger of overdoing the lighting in a place, when very often a few lighting elements suffice to emphasise particular details in order to transmit an emotion and bring out the identity of the space.

IT Il rischio spesso è quello di esagerare l’illuminazione di un luogo, quando molto spesso bastano pochi elementi luminosi ad evidenziare dettagli mirati per riuscire a trasmettere un’emozione e risaltare l’identità dello spazio.

영어 이탈리아 사람
lighting luminosi
details dettagli
often spesso
a un
the il
elements elementi
to a
and è
space spazio
very molto
when quando
a few pochi

EN This is where the distinction between displays and museum design (often confused), and the difference between displays and interior architecture (often confused) comes in.

IT Qui sta la distinzione tra allestimento e progettazione museale (sovente confusi), allestimento e architettura degli interni (spesso confusi).

영어 이탈리아 사람
distinction distinzione
often spesso
architecture architettura
and e
design progettazione
this qui
the la
is sta
between tra
in interni

EN I’ve learnt a lot, though, especially that the best ideas often do win prizes, as in this case, but that just as often companies are afraid of paying for the production

IT Però ho imparato molto, soprattutto che le buone idee spesso vengono premiate come infatti in questo caso è successo, ma che altrettanto frequentemente le aziende hanno poi timore di finanziare la produzione

영어 이탈리아 사람
learnt imparato
ideas idee
companies aziende
production produzione
are vengono
often spesso
but ma
the le
case caso
this questo
as per
especially soprattutto
that che

EN Protects your mobile applications from impersonation and emulation attacks without using mobile SDK. The solution also protects APIs that are accessed via web browsers.

IT Cloudflare protegge le applicazioni per dispositivi mobili da sostituzioni di persone e attacchi emulativi senza usare SDK mobile. La soluzione protegge anche le API a cui si accede tramite i browser Web.

영어 이탈리아 사람
protects protegge
attacks attacchi
sdk sdk
apis api
applications applicazioni
web web
browsers browser
solution soluzione
from da
without senza
mobile mobile
and e
also anche
the i
via di

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

IT Block Storage è una tecnologia che consente di memorizzare i dati in una posizione centralizzata e si accede a qualsiasi server sulla rete

영어 이탈리아 사람
allows consente
data dati
centralized centralizzata
block block
storage storage
server server
network rete
the i
technology tecnologia
a una
in in
to a
any qualsiasi
that che
location posizione
is è

EN ?Furthermore, we were unable to see which customers accessed Gmail or Facebook during the time in question, as we do not keep activity logs.?

IT “Inoltre, non siamo stati in grado di vedere quali clienti abbiano fatto accesso a Gmail o Facebook durante il periodo in questione, poiché non conserviamo alcun log delle attività”.

영어 이탈리아 사람
customers clienti
accessed accesso
gmail gmail
facebook facebook
logs log
or o
furthermore inoltre
were stati
not non
to a
see vedere
in in
during di

EN Hackers accessed the site’s database and released users? information to the public

IT Gli hacker sono riusciti ad accedere al database del sito e hanno divulgato pubblicamente i dati degli utenti

영어 이탈리아 사람
hackers hacker
accessed accedere
sites sito
public pubblicamente
users utenti
database database
and e
the i
information dati
to the al
to degli

EN Stealth accounts can be accessed via a specific country’s or location’s IP address, by using a dedicated IP VPN, for example, which can be verified by a virtual bank account or virtual visa card

IT Può essere necessario accedere con l?indirizzo IP di uno specifico paese o località, ad esempio utilizzando una VPN con IP dedicato, e la verifica può essere fatta attraverso un conto bancario virtuale o una carta Visa virtuale

영어 이탈리아 사람
ip ip
vpn vpn
virtual virtuale
visa visa
card carta
or o
locations località
can può
a un
account conto
be essere
address indirizzo
using utilizzando
dedicated dedicato
example esempio
bank bancario

EN What is Online Censorship? Internet Censorship is the suppression of what can be accessed or viewed on the Internet

IT Cos?è la censura online? La censura in internet è la soppressione di contenuti accessibili o visibili in rete

영어 이탈리아 사람
censorship censura
of di
or o
what cos
is è
online online
internet internet
the la
on in

EN NordVPN helps you to bypass geo-blocked content from around the world. YouTube, WhatsApp, Skype, blocked news websites; everything can be accessed anywhere in the world when using this VPN.

IT Questa VPN ti aiuta ad aggirare i blocchi geografici di qualsiasi paese. YouTube, WhatsApp, Skype, siti web di notizie bloccati: qualsiasi contenuto diventa accessibile da ogni paese del mondo quando utilizzi NordVPN.

영어 이탈리아 사람
nordvpn nordvpn
helps aiuta
bypass aggirare
youtube youtube
whatsapp whatsapp
skype skype
blocked bloccati
vpn vpn
content contenuto
news notizie
world mondo
the i
be diventa
from da
around di
this questa
when quando

EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.

IT Giocare d?azzardo online può essere complicato in alcune parti del mondo. Esistono paesi che impongono restrizioni di accesso ai casinò online e ai siti di scommesse. In alcuni paesi, il gioco d?azzardo online è addirittura vietato.

영어 이탈리아 사람
countries paesi
restrictions restrizioni
accessed accesso
banned vietato
online online
websites siti
can può
in in
be essere
are esistono
gambling il gioco
that che

EN Many more countries place significant restrictions on what gambling websites can be accessed.

IT E molti altri paesi impongono notevoli restrizioni alla possibilità di accedere ai casinò online.

영어 이탈리아 사람
countries paesi
restrictions restrizioni
accessed accedere
can possibilità
many molti
on alla
place di

EN Candy Crush scores, WhatsApp pictures, Skype chats, Gmail app settings and more, accessed in just a few clicks

IT Punteggio di Candy Crush, immagini WhatsApp, chat di Skype, impostazioni dell'app Gmail e altro ancora, accessibili in pochi clic

영어 이탈리아 사람
scores punteggio
whatsapp whatsapp
pictures immagini
skype skype
chats chat
gmail gmail
settings impostazioni
clicks clic
app dellapp
in in
a pochi
and more altro
and e
more di

EN Apple introduced a number of important security mechanisms with the release of macOS Mojave. This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.

IT Apple ha introdotto una serie di importanti meccanismi di sicurezza con il rilascio di macOS Mojave. Questo meccanismo garantisce l'accesso dell'utente a tali file e protegge da programmi non autorizzati o malware che li accedono.

영어 이탈리아 사람
introduced introdotto
important importanti
mechanisms meccanismi
macos macos
mechanism meccanismo
files file
programs programmi
malware malware
ensures garantisce
or o
security sicurezza
protects protegge
apple apple
the il
a una
accessing ha
consent non
to a
this questo
release di
and e
with con
for da

EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.

IT Qualcuno ha avuto accesso ai tuoi dati o account senza la tua autorizzazione? Ti accompagniamo nei passaggi necessari per riprendere il controllo e proteggere i tuoi dati.

영어 이탈리아 사람
data dati
accounts account
control controllo
or o
accessed accesso
secure proteggere
someone qualcuno
your tua
has ha
without senza
and e
permission autorizzazione

EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.

IT Scopri come proteggere e mantenere al sicuro i dati dell'iPhone o dell'iPad con il blocco delle coppie, impedendone l'accesso da parte di altri computer.

영어 이탈리아 사람
learn scopri
locking blocco
other altri
computer computer
iphone i
or o
data dati
keep mantenere
it il
from da
with con
and e
pair di

EN We optimize where to host customer data based on how it is accessed around the world (rather than upon request)

IT Ottimizziamo il luogo in cui vengono ospitati i dati dei clienti in base alla sua accessibilità in tutto il mondo (piuttosto che su richiesta)

영어 이탈리아 사람
customer clienti
data dati
request richiesta
world mondo
on su
the i

EN You shall abide by and maintain all copyright notices, information, and restrictions contained in any Content accessed through the Services.

IT L'utente è tenuto a rispettare e mantenere tutti gli avvisi, le informazioni e le restrizioni sul copyright presenti in qualsiasi Contenuto a cui si accede tramite i Servizi.

영어 이탈리아 사람
copyright copyright
restrictions restrizioni
abide by rispettare
services servizi
information informazioni
content contenuto
and è
maintain mantenere
any qualsiasi
all tutti
in in
the i

EN Client-based access control rules define where and how customer data is stored and accessed

IT Le regole del controllo degli accessi basato sui clienti definiscono dove e come vengono conservati e consultati i dati dei clienti

영어 이탈리아 사람
access accessi
control controllo
define definiscono
data dati
based basato
customer clienti
rules regole
and e
how come
where dove
is vengono

EN Zendesk’s latest EEO-1 Type 2 Report can be accessed below

IT È possibile consultare il più recente report EEO-1 tipo 2 di Zendesk

영어 이탈리아 사람
report report
can possibile
below di
type tipo

EN You may request that your personal data no longer be accessed, stored, used and otherwise processed where you believe that a Zendesk Subscriber or Zendesk do not have the appropriate rights to do so

IT Potete richiedere che i vostri dati personali non siano più accessibili, conservati, utilizzati e altrimenti trattati laddove ritenete che un Sottoscrittore Zendesk o Zendesk non abbiano diritti appropriati per farlo

영어 이탈리아 사람
data dati
used utilizzati
processed trattati
zendesk zendesk
subscriber sottoscrittore
rights diritti
a un
the i
or o
where laddove
request richiedere
personal personali
do farlo
not non
you vostri
and e

EN Create sets of regularly used assets which can be instantly accessed and dragged onto your project.

IT Crea set di caratteri per le risorse che utilizzi regolarmente, per accedervi facilmente e trascinarli per applicarli istantaneamente al progetto.

영어 이탈리아 사람
sets set
regularly regolarmente
assets risorse
used utilizzi
instantly istantaneamente
project progetto
of di
be che

50 번역 중 50 표시 중