EN Without it, we often see customers with existing sites facing painful roadblocks to optimization, sometimes requiring expensive remediation work. Unfortunately, this often means optimization is put in the ?too hard? basket.
"often accessed"를 일본어로 번역
영어에서 일본어(으)로 "often accessed" 구문의 50 번역 중 50 표시
often accessed의 영어을(를) 일본어로 번역
영어
일본어
JA ロードマップなしでは、組織は既存のWebサイトをうまく最適化できず、高額な修復作業が伴う場合もあります。 その結果、最適化は「難しすぎる」と分類されてしまいがちです。
음역 rōdomappunashideha、 zǔ zhīha jì cúnnoWebsaitowoumaku zuì shì huàdekizu、 gāo éna xiū fù zuò yèga bànu chǎng hémoarimasu。 sono jié guǒ、 zuì shì huàha 「nánshisugiru」to fēn lèisareteshimaigachidesu。
EN Often the best defense includes a good offense. Turning the tables and going on the offensive is often the most effective strategy.
JA 最善の防衛とは、最善の攻撃を伴う場合があります。多くの場合、立場を逆転させて攻撃を仕掛けることが最も効果的な戦略となります。
음역 zuì shànno fáng wèitoha、 zuì shànno gōng jīwo bànu chǎng hégaarimasu。duōkuno chǎng hé、 lì chǎngwo nì zhuǎnsasete gōng jīwo shì guàkerukotoga zuìmo xiào guǒ dena zhàn lüètonarimasu。
EN Editor: Sped up importing of some Fonts by updating progress bar less often than "crazy often".
JA Editor: プログレスバーを「非常に頻繁」よりは少なめに更新することによって、いくつかのフォントのインポートを高速化しました。
음역 Editor: puroguresubāwo 「fēi chángni pín fán」yoriha shǎonameni gèng xīnsurukotoniyotte、ikutsukanofontonoinpōtowo gāo sù huàshimashita。
EN Often the best defense includes a good offense. Turning the tables and going on the offensive is often the most effective strategy.
JA 最善の防衛とは、最善の攻撃を伴う場合があります。多くの場合、立場を逆転させて攻撃を仕掛けることが最も効果的な戦略となります。
음역 zuì shànno fáng wèitoha、 zuì shànno gōng jīwo bànu chǎng hégaarimasu。duōkuno chǎng hé、 lì chǎngwo nì zhuǎnsasete gōng jīwo shì guàkerukotoga zuìmo xiào guǒ dena zhàn lüètonarimasu。
EN Protects your mobile applications from impersonation and emulation attacks without using mobile SDK. The solution also protects APIs that are accessed via web browsers.
JA Mobile SDKを使用せずに、なりすまし攻撃やエミュレーション攻撃からモバイルアプリケーションを保護します。このソリューションは、Webブラウザー経由でアクセスされるAPIも保護します。
음역 Mobile SDKwo shǐ yòngsezuni、narisumashi gōng jīyaemyurēshon gōng jīkaramobairuapurikēshonwo bǎo hùshimasu。konosoryūshonha、Webburauzā jīng yóudeakusesusareruAPImo bǎo hùshimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| sdk | sdk |
| apis | api |
EN What journal version is hosted and when can this be accessed on ScienceDirect?
JA 取り扱っているジャーナルのバージョンは何ですか？いつScienceDirectでアクセスが可能になりますか?
음역 qǔri xītteirujānarunobājonha hédesuka？itsuScienceDirectdeakusesuga kě néngninarimasuka?
EN Simplify how brand, marketing and product content is organized, accessed and delivered to market
JA ブランド、マーケティング、製品のコンテンツを利用しやすく整理して、コンテンツ作成の作業をシンプルにします。
음역 burando,māketingu, zhì pǐnnokontentsuwo lì yòngshiyasuku zhěng lǐshite,kontentsu zuò chéngno zuò yèwoshinpurunishimasu。
EN You can find the APC for all original research papers and review articles on the Journal open access information page, which can be accessed via the journal homepage on Elsevier.com.
JA Elsevier.comのJournalホームページからアクセスできるJournalオープンアクセス情報ページで、すべてのオリジナルの研究論文とレビュー論文のAPCを見つけることができます。
음역 Elsevier.comnoJournalhōmupējikaraakusesudekiruJournalōpun'akusesu qíng bàopējide、subetenoorijinaruno yán jiū lùn wéntorebyū lùn wénnoAPCwo jiàntsukerukotogadekimasu。
EN To allow RaptorXML to be easily integrated into a modern SOA (service-oriented architecture) infrastructure, RaptorXML Server includes a built-in HTTP server that is accessed via a RESTful web API.
JA RaptorXML を簡単に SOA (サービス指向アーキテクチャ) インフラストラクチャに統合するために、RaptorXML Server には RESTful web API からアクセスする内蔵された HTTP サーバーが搭載されています。
음역 RaptorXML wo jiǎn dānni SOA (sābisu zhǐ xiàngākitekucha) infurasutorakuchani tǒng hésurutameni、RaptorXML Server niha RESTful web API karaakusesusuru nèi zāngsareta HTTP sābāga dā zàisareteimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| http | http |
| api | api |
EN This, and other security and maintenance features are accessed in the Settings tab.
JA また、他のセキュリティと管理機能が設定タブからアクセスすることができます。
음역 mata、 tānosekyuritito guǎn lǐ jī néngga shè dìngtabukaraakusesusurukotogadekimasu。
EN Candy Crush scores, WhatsApp pictures, Skype chats, Gmail app settings and more, accessed in just a few clicks
JA 数回クリックするだけでアクセスキャンディクラッシュスコア、WhatsAppの写真、Skypeチャット、Gmailアプリの設定など
음역 shù huíkurikkusurudakedeakusesukyandikurasshusukoa,WhatsAppno xiě zhēn、Skypechatto,Gmailapurino shè dìngnado
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| gmail | gmail |
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
JA 誰かがあなたの許可なしにあなたのデータやアカウントにアクセスしたことを心配していますか？制御を取り戻し、データを保護するために必要な手順に進みます。
음역 shuíkagaanatano xǔ kěnashinianatanodētayaakauntoniakusesushitakotowo xīn pèishiteimasuka？ zhì yùwo qǔri tìshi,dētawo bǎo hùsurutameni bì yàona shǒu shùnni jìnmimasu。
EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.
JA iPhoneまたはiPadのデータをペアロックで安全に保ち、他のコンピュータからアクセスされないようにする方法を学びます。
음역 iPhonematahaiPadnodētawopearokkude ān quánni bǎochi、 tānokonpyūtakaraakusesusarenaiyounisuru fāng fǎwo xuébimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| iphone | iphone |
| or | または |
| ipad | ipad |
EN Create sets of regularly used assets which can be instantly accessed and dragged onto your project.
JA よく使う一連のアセットを作成しておき、瞬時にアクセスしたりプロジェクト上にドラッグしたりできます。
음역 yoku shǐu yī liánnoasettowo zuò chéngshiteoki、 shùn shíniakusesushitaripurojekuto shàngnidoraggushitaridekimasu。
EN Programmatically request access logs to see which tokens have accessed which secrets.
JA プログラムでアクセスログを要求し、どのトークンがどのシークレットにアクセスしたかを確認します。
음역 puroguramudeakusesuroguwo yào qiúshi、donotōkungadonoshīkurettoniakusesushitakawo què rènshimasu。
EN The identity monitoring feature on desktop is accessed in My F‑Secure. Password auto-fill is available for Chrome and Firefox browsers.
JA デスクトップのID監視機能は、My F-Secureでアクセスします。パスワードの自動入力は、ChromeとFirefoxブラウザで使用できます。
음역 desukutoppunoID jiān shì jī néngha、My F-Securedeakusesushimasu.pasuwādono zì dòng rù lìha、ChrometoFirefoxburauzade shǐ yòngdekimasu。
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
JA ブラウザ保護 (モバイル プラットフォームでは「セーフ ブラウザ」) - 先進的クラウド型 Web 評価機能を利用して Web ページ検証し、安全な Web サイトのみアクセスできるようにします。
음역 burauza bǎo hù (mobairu purattofōmudeha「sēfu burauza」) - xiān jìn dekuraudo xíng Web píng sì jī néngwo lì yòngshite Web pēji jiǎn zhèngshi、 ān quánna Web saitonomiakusesudekiruyounishimasu。
EN The Autodesk Privacy Statement explains how we handle personal data, how such data can be accessed and updated, and how we protect this data when interacting with third parties.
JA オートデスク プライバシー ステートメントでは、個人データの処理方法、データにアクセスして更新する方法、第三者とのやりとりをする際のデータの保護方法について説明しています。
음역 ōtodesuku puraibashī sutētomentodeha、 gè réndētano chǔ lǐ fāng fǎ,dētaniakusesushite gèng xīnsuru fāng fǎ、 dì sān zhětonoyaritoriwosuru jìnodētano bǎo hù fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。
EN Most major components are modular enough to be accessed/replaced independently.
JA 多くの主要なパーツはモジュールで、個別でのアクセスと交換が可能です。
음역 duōkuno zhǔ yàonapātsuhamojūrude、 gè biédenoakusesuto jiāo huànga kě néngdesu。
EN The battery can be accessed almost the moment you open the phone, and is only lightly adhered in place. Plus, there's a convenient pull tab.
JA バッテリーはデバイス本体を開けると直接アクセスできます。バッテリーには少量の接着剤しか付けられていません。その上、便利なバッテリー用プルタブが付いています。
음역 batterīhadebaisu běn tǐwo kāikeruto zhí jiēakusesudekimasu.batterīniha shǎo liàngno jiē zhe jìshika fùkerareteimasen。sono shàng、 biàn lìnabatterī yòngpurutabuga fùiteimasu。
EN Authentic Browser is deployed on a server and can be easily accessed by any network user via URL.
JA Authentic Browser はサーバーにデプロイされ、 URL を使用してネットワークから簡単にアクセスすることができます。
음역 Authentic Browser hasābānidepuroisare、 URL wo shǐ yòngshitenettowākukara jiǎn dānniakusesusurukotogadekimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| url | url |
EN To get started, all you need to do is install the Altova LicenseServer on your network, accessed via a browser.
JA 開始するには、 ブラウザーからアクセス可能な Altova LicenseServer をネットワークにインストールします。
음역 kāi shǐsuruniha, burauzākaraakusesu kě néngna Altova LicenseServer wonettowākuniinsutōrushimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| smtp | smtp |
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
JA 誰がどのブランチからデプロイを行うかを制御、設定できます。これは Bitbucket Premium の機能であり、Bitbucket Pipelines からアクセスできます。
음역 shuígadonoburanchikaradepuroiwo xíngukawo zhì yù、 shè dìngdekimasu。koreha Bitbucket Premium no jī néngdeari、Bitbucket Pipelines karaakusesudekimasu。
EN The potential impact of the vulnerability (i.e. what data can be accessed or modified)
JA 脆弱性の潜在的な影響 (アクセスまたは修正可能なデータなど)
음역 cuì ruò xìngno qián zài dena yǐng xiǎng (akusesumataha xiū zhèng kě néngnadētanado)
EN Provide the URL where the repository can be accessed.
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| url | url |
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
JA 誰がどのブランチからデプロイを行うかを制御、設定できます。これは Bitbucket Premium の機能であり、Bitbucket Pipelines からアクセスできます。
음역 shuígadonoburanchikaradepuroiwo xíngukawo zhì yù、 shè dìngdekimasu。koreha Bitbucket Premium no jī néngdeari、Bitbucket Pipelines karaakusesudekimasu。
EN Where restrictions do need to be applied, this will be done selectively depending on the type of data that can be accessed.
JA このポリシーは現状だけでなく今後の必要性を予想して作成されています。すぐには適用されない可能性のある項目も含まれています。
음역 konoporishīha xiàn zhuàngdakedenaku jīn hòuno bì yào xìngwo yǔ xiǎngshite zuò chéngsareteimasu。suguniha shì yòngsarenai kě néng xìngnoaru xiàng mùmo hánmareteimasu。
EN Learn about the data and integration capability within the Pega Platform™ including how data is stored and accessed from within the Pega platform as...
JA Pega Platform™のデータおよび統合機能について、データの保存方法やPegaプラットフォーム内および外部システムからのアクセス方法などを理解する。
음역 Pega Platform™nodētaoyobi tǒng hé jī néngnitsuite,dētano bǎo cún fāng fǎyaPegapurattofōmu nèioyobi wài bùshisutemukaranoakusesu fāng fǎnadowo lǐ jiěsuru。
EN The manner in which we obtained the Personal Data, such as from resources you accessed and/or downloaded from a Website, or a marketing event that you attended
JA 当社が個人データを取得した方法 (お客様がアクセスしたリソース、ウェブサイトからダウンロードしたリソース、お客様が参加したマーケティング イベントなど)
음역 dāng shèga gè réndētawo qǔ déshita fāng fǎ (o kè yànggaakusesushitarisōsu,u~ebusaitokaradaunrōdoshitarisōsu,o kè yàngga cān jiāshitamāketingu ibentonado)
EN Every day, our team of clinician authors, editors, and peer reviewers collaborate to produce evidence-based content and recommendations in a succinct, searchable format that can be quickly and easily accessed at the point of care.
JA 臨床医でもあるUpToDateの執筆者、編集者、査読者は、日々協力してエビデンスに基づいた簡潔な内容と推奨を作成し、ポイントオブケアですぐに検索できる形式にまとめています。
음역 lín chuáng yīdemoaruUpToDateno zhí bǐ zhě、 biān jí zhě、 zhā dú zhěha、 rì 々 xié lìshiteebidensuni jīdzuita jiǎn jiéna nèi róngto tuī jiǎngwo zuò chéngshi,pointoobukeadesuguni jiǎn suǒdekiru xíng shìnimatometeimasu。
EN of new digital business applications will be accessed through ZTNA
JA の新しいデジタルビジネスアプリケーションのうち、ZTNAを介してアクセスされる
음역 no xīnshiidejitarubijinesuapurikēshonnouchi、ZTNAwo jièshiteakusesusareru
EN None of your files are uploaded to any server or accessed in any way by DigiDNA.
JA お客様のファイルはいかなるサーバにアップロードされることも、いかなる方法でDigiDNAによってアクセスされることもありません。
음역 o kè yàngnofairuhaikanarusābaniappurōdosarerukotomo、ikanaru fāng fǎdeDigiDNAniyotteakusesusarerukotomoarimasen。
EN Clickstream data which shows the traffic of visitors around this web site (for example pages accessed and documents downloaded)
JA このウェブサイトの訪問者のトラフィックを示すクリックストリームデータ（例えば、アクセスされたページやダウンロードされたドキュメントなど）
음역 konou~ebusaitono fǎng wèn zhěnotorafikkuwo shìsukurikkusutorīmudēta （lìeba,akusesusaretapējiyadaunrōdosaretadokyumentonado）
EN To use NerdGraph, you need a New Relic user key, which can be generated and accessed from the GraphiQL explorer.
JA NerdGraphを使用するには、GraphiQLエクスプローラーで生成してアクセスできるNew Relicのユーザーキーが必要です。
음역 NerdGraphwo shǐ yòngsuruniha、GraphiQLekusupurōrāde shēng chéngshiteakusesudekiruNew Relicnoyūzākīga bì yàodesu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| new | new |
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
JA AppleのmacOS Developer Previewは、DMGアーカイブからファイルを抽出するためのDMG Extractorなしでは、Windows PC上では容易にアクセスできないApple DMGアーカイブに入っています。
음역 ApplenomacOS Developer Previewha、DMGākaibukarafairuwo chōu chūsurutamenoDMG Extractornashideha、Windows PC shàngdeha róng yìniakusesudekinaiApple DMGākaibuni rùtteimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN These can be accessed through the samples command
JA これらは、 samplesコマンドを介してアクセスできます。
음역 koreraha、 sampleskomandowo jièshiteakusesudekimasu。
EN Used to verify the last org that was accessed on the same browser for session discovery for Galvanize Community
JA Galvanize コミュニティのセッション検出のため、同じブラウザーでアクセスされた最後の組織を検証するために使用されます
음역 Galvanize komyunitinosesshon jiǎn chūnotame、 tóngjiburauzādeakusesusareta zuì hòuno zǔ zhīwo jiǎn zhèngsurutameni shǐ yòngsaremasu
EN Yes, IXIASOFT CCMS can be accessed and used on a desktop, mobile, or tablet.
JA はい、IXIASOFT CCMS はデスクトップ、モバイル、またはタブレットからアクセスし、使用できます。
음역 hai、IXIASOFT CCMS hadesukutoppu,mobairu,matahataburettokaraakusesushi、 shǐ yòngdekimasu。
EN Provide the URL where the repository can be accessed.
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| url | url |
EN To ensure your website acts as normal as possible when accessed from China, it’s a good practice to pay special attention to your website performance in China.
JA 中国からアクセスしたウェブサイトが可能な限り正常に動作するように、中国でのウェブサイトのパフォーマンスに特別な注意を払うことをお勧めします。
음역 zhōng guókaraakusesushitau~ebusaitoga kě néngna xiànri zhèng chángni dòng zuòsuruyouni、 zhōng guódenou~ebusaitonopafōmansuni tè biéna zhù yìwo fǎnukotowoo quànmeshimasu。
EN Each one of your online interactions is added to your online ID. But as opposed to your papers, your digital ID can be easily accessed and viewed.
JA オンラインインタラクションは、それぞれオンラインIDに追加されます。しかし、書類の場合と異なり、あなたのデジタルIDは簡単にアクセスして見ることができます。
음역 onrain'intarakushonha、sorezoreonrainIDni zhuī jiāsaremasu。shikashi、 shū lèino chǎng héto yìnari、anatanodejitaruIDha jiǎn dānniakusesushite jiànrukotogadekimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| id | id |
EN Full audit trails to track which documents were accessed, and support for compliance with regulations such as Sarbanes-Oxley
JA アクセスされた文書を追跡する完全な監査証跡、サーベンス・オクスリー法などの規制の準拠をサポート
음역 akusesusareta wén shūwo zhuī jīsuru wán quánna jiān zhā zhèng jī,sābensu・okusurī fǎnadono guī zhìno zhǔn jùwosapōto
EN Select Recent to see your most recently accessed Smartsheet items (the list can contain up to 20 items).
JA [最近] を選択すると、最近アクセスした Smartsheet アイテムの一覧が表示されます (最大 20 件)。
음역 [zuì jìn] wo xuǎn zésuruto、 zuì jìnakusesushita Smartsheet aitemuno yī lǎnga biǎo shìsaremasu (zuì dà 20 jiàn)。
EN Quickly Locate and Manage Recently Accessed Items
JA 最近アクセスしたアイテムをすばやく見つけて管理する
음역 zuì jìnakusesushitaaitemuwosubayaku jiàntsukete guǎn lǐsuru
EN Dropbox attachments are view-only when accessed from Smartsheet, unless they are Microsoft Word, PowerPoint, or Excel files.
JA Dropbox の添付ファイルは、Microsoft Word、PowerPoint、または Excel ファイルでない場合、Smartsheet からアクセスすると読み取り専用となります。
음역 Dropbox no tiān fùfairuha、Microsoft Word、PowerPoint、mataha Excel fairudenai chǎng hé、Smartsheet karaakusesusuruto dúmi qǔri zhuān yòngtonarimasu。
EN Box attachments are view-only when accessed from Smartsheet. (You must go to Box to download or edit the file.)
JA Box の添付ファイルは、Smartsheet からアクセスした場合、読み取り専用となります。 (ファイルをダウンロードまたは編集するには、Box にアクセスします)
음역 Box no tiān fùfairuha、Smartsheet karaakusesushita chǎng hé、 dúmi qǔri zhuān yòngtonarimasu. (fairuwodaunrōdomataha biān jísuruniha、Box niakusesushimasu)
EN Now that you’ve accessed the workflow editor, you can configure the trigger block, condition paths and blocks, and action blocks to build your workflow.
JA ワークフロー エディターが開いたら、「トリガー」ブロック、「条件」パス/ブロック、および「アクション」ブロックを設定してワークフローを構築します。
음역 wākufurō editāga kāiitara,「torigā」burokku,「tiáo jiàn」pasu/burokku,oyobi「akushon」burokkuwo shè dìngshitewākufurōwo gòu zhúshimasu。
EN Protects and controls business information accessed from any location on any device and in any situation
JA いかなる場所から、いかなるデバイスを通じて、いかなる状況でアクセスする場合でも、ビジネス情報を保護し制御すること。
음역 ikanaru chǎng suǒkara、ikanarudebaisuwo tōngjite、ikanaru zhuàng kuàngdeakusesusuru chǎng hédemo,bijinesu qíng bàowo bǎo hùshi zhì yùsurukoto。
EN An on-premises infrastructure also lacks the flexibility of a cloud virtual environment, which can be accessed from any device connected to the internet.
JA また、オンプレミスインフラストラクチャには、インターネットに接続されたあらゆるデバイスからアクセスできるような、クラウド仮想環境の持つ柔軟性が欠けています。
음역 mata,onpuremisuinfurasutorakuchaniha,intānettoni jiē xùsaretaarayurudebaisukaraakusesudekiruyouna,kuraudo fǎn xiǎng huán jìngno chítsu róu ruǎn xìngga qiànketeimasu。
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
accessed accessed via being accessed accessed directly easily accessed content accessed accessed anywhere last accessed accessed around hackers accessed accessed online accessed within securely accessed accessed easily world accessed site accessed data accessed accessed using being accessed—by even accessed it’s accessed accessed from within instantly accessed readily be accessed data is accessed cannot be accessed desktop is accessed accessed the workflow accessed using a accessed from china accessed via web recently accessed smartsheet resources you accessed accessed without accessed through bitbucket accessed by entities being accessed by tokens have accessed often called often very often often necessary linux often often means designers often too often often vulnerable often referred often end often developed
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인