"just flexible"를 이탈리아 사람로 번역

영어에서 이탈리아 사람(으)로 "just flexible" 구문의 50 번역 중 50 표시

just flexible의 영어을(를) 이탈리아 사람로 번역

영어
이탈리아 사람

EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.

IT Integrazione con Visual Studio - ComponentOne Studio offre integrazione trasparente con Visual Studio. I controlli compaiono in automatic nel Toolbox, il supporto per IntelliSense e i più recenti framework Microsoft migliorano la produttività.

영어 이탈리아 사람
control controlli
data offre
of nel
and e
for in

EN The Procab PC3G15 is a flexible power cable for indoor as well as outdoor use. The PC3G15 is a flexible cable and can take up to 450V/16A.

IT Il Procab PC3G15 è un cavo di corrente flessibile, adatto ad un utilizzo sia al chiuso che all'aperto. È flessibile, ha una portata di 450 V/16 A e viene venduto al metro.

영어 이탈리아 사람
flexible flessibile
power corrente
cable cavo
use utilizzo
v v
a un
the il
g e
indoor di
to a
is è

EN Always get access to data from the right storage at the right time. Flexible access methods ensure seamless collaboration and flexible delivery.

IT Ottieni sempre accesso ai dati dallo storage giusto al momento giusto. Metodi di accesso flessibili garantiscono una collaborazione trasparente e un delivery flessibile.

영어 이탈리아 사람
storage storage
collaboration collaborazione
delivery delivery
ensure garantiscono
seamless trasparente
always sempre
access accesso
data dati
methods metodi
get ottieni
right giusto
time momento
the una
from dallo
flexible flessibile
and e

EN Flexible handling systems for secondary packaging machines in the pharmaceutical and biotech industry. Flexible Handling Systems, Stevanato Group.

IT Sistemi di alimentazione e di movimentazione flessibili per macchinari di imballaggio secondario per l’industria farmaceutica e biotecnologica

영어 이탈리아 사람
flexible flessibili
handling movimentazione
secondary secondario
packaging imballaggio
machines macchinari
pharmaceutical farmaceutica
systems sistemi
and e
for di

EN UHF Flexible Tag, true to its name, features its flexible and soft housing to be fit into a non-metal item. Slight bending does no damage to it.

IT Tag RFID UHF dalla struttura morbida, impermeabile e flessibile, che lo rende adatto a essere inserito in molti oggetti non metallici. Con chip Alien Higgs 3.

영어 이탈리아 사람
fit adatto
uhf uhf
metal metallici
flexible flessibile
soft morbida
tag tag
and e
be essere
to a
a oggetti
item che
name in
no non

EN Linking bars that make the connection between the front and rear Petzl crampon sections more flexible for use with flexible and/or larger sized shoes

IT Barrette per rendere meno rigido il collegamento tra il blocco anteriore e posteriore dei ramponi Petzl utilizzati con scarponi flessibili e/o di grande misura

영어 이탈리아 사람
rear posteriore
flexible flessibili
shoes scarponi
or o
the il
sized grande
linking collegamento
front di
and e
with con
that rendere

EN Making an API simple may conflict with making it flexible. An API created with only simplicity in mind runs the risk of becoming overly tailored, serving only very specific use cases, and may not be flexible enough for other use cases.

IT Un'API semplice può non essere flessibile. Un'API creata per essere semplice corre il rischio di essere eccessivamente personalizzata e limitata a esempi di utilizzo molto specifici, senza lasciare spazio ad altri esempi di utilizzo.

영어 이탈리아 사람
flexible flessibile
created creata
risk rischio
overly eccessivamente
simple semplice
very molto
other altri
tailored personalizzata
be essere
the il
may può
of di
use utilizzo
and e
not non

EN The modular approach and flexible integration of intelligent software make our video systems agile and flexible

IT L'approccio modulare e l'integrazione flessibile del software intelligente rendono i nostri sistemi video agili e flessibili

영어 이탈리아 사람
modular modulare
intelligent intelligente
video video
software software
systems sistemi
agile agili
the i
and e
of del
our nostri
flexible flessibile

EN Interior Voyages doesn’t just illustrate, nor does it just describe; it’s not just a book about beautiful things, but a passionate narrative from someone who knows how to look at the world and allows himself to be moved by it

IT Interior Voyages non si limita a illustrare, né tanto meno a descrivere; non è un semplice libro sul bello, ma bensì un racconto appassionato, di chi riesce a guardare il mondo ed emozionarsi

영어 이탈리아 사람
illustrate illustrare
describe descrivere
passionate appassionato
interior interior
a un
book libro
world mondo
and è
the il
beautiful bello
but ma
who chi
its di
not non
to a

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

IT Appena fuori strada, questa è un'incredibile gemma nascosta che deve solo essere condivisa. È una grande cascata in una conca nascosta che sembra proprio una valle da favola. Il punto … leggi altro

EN Interior Voyages doesn’t just illustrate, nor does it just describe; it’s not just a book about beautiful things, but a passionate narrative from someone who knows how to look at the world and allows himself to be moved by it

IT Interior Voyages non si limita a illustrare, né tanto meno a descrivere; non è un semplice libro sul bello, ma bensì un racconto appassionato, di chi riesce a guardare il mondo ed emozionarsi

영어 이탈리아 사람
illustrate illustrare
describe descrivere
passionate appassionato
interior interior
a un
book libro
world mondo
and è
the il
beautiful bello
but ma
who chi
its di
not non
to a

EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.

IT A volte il tuo team necessita di una capacità di build superiore. Per questo, i prezzi di Pipelines sono flessibili. Oltre all'allocazione di base, i team possono acquistare minuti supplementari secondo necessità.

영어 이탈리아 사람
pricing prezzi
flexible flessibili
capacity capacità
pipelines pipelines
build build
minutes minuti
your tuo
a una
sometimes a volte
base di base
buy acquistare
it il
team team
to a
additional di
needs necessità

EN Whether you’re just getting started, or looking to switch to a more fast, flexible ITSM solution, Jira Service Management comes with the features you need to unlock your teams.

IT Se sei nuovo nel mondo ITSM o se intendi passare a una soluzione ITSM più rapida e flessibile, Jira Service Management dispone delle funzioni di cui necessiti per potenziare i team.

영어 이탈리아 사람
solution soluzione
jira jira
teams team
itsm itsm
or o
flexible flessibile
features funzioni
the i
fast rapida
management management
need necessiti
service service
to a
a nuovo
getting per
comes di
with passare

EN Especially when you’re just starting out, it’s important to have a website builder that offers affordable, flexible options

IT Soprattutto se hai appena avviato la tua attività, è importante poter contare su una piattaforma che ti offra opzioni flessibili a prezzi competitivi

영어 이탈리아 사람
flexible flessibili
especially soprattutto
important importante
options opzioni
just appena
to a
that che
a una
its la

EN With the webmail from Open-Xchange you can manage your digital correspondence just as quickly and effectively as with an installed desktop solution – and at the same time you are many times more flexible and faster.?

IT Con la Webmail di Open-Xchange possono gestire la loro corrispondenza digitale in modo rapido ed efficace, come se avessero installato un desktop, e allo stesso tempo sono molto più flessibili e veloci.”

EN Use a flexible tape measure and wrap it around your head just at the top of the brow and around the temples.

IT Avvolgi un metro a nastro attorno al capo, facendolo passare sulle tempie e subito sopra le sopracciglia.

영어 이탈리아 사람
tape nastro
head capo
a un
the le
and e
around a
of sopra

EN Not just flexible, once folded up, Ospite becomes practically invisible, embodying the perfect archetypal space-saver – hardly surprising since it was designed by one of the greatest masters of Italian design.

IT Oltre che flessibile, una volta ripiegato Ospite sa anche rendersi praticamente invisibile, incarnando l’archetipo perfetto – non a caso progettato da uno dei più grandi maestri del design italiano – tra le soluzioni salvaspazio.

EN Families with small children, for example, will be able to choose whether to move to the outskirts of cities, especially if flexible working takes off, eliminating the need to make lengthy journeys just to get to the office

IT Le famiglie con bambini piccoli, per esempio, potrebbero scegliere di trasferirsi nei sobborghi urbani, soprattutto se il lavoro flessibile prenderà piede e non sarà quindi più necessario affrontare ogni giorno lunghi tragitti per recarsi in ufficio

영어 이탈리아 사람
families famiglie
flexible flessibile
need necessario
cities urbani
children bambini
if se
office ufficio
small piccoli
example esempio
choose scegliere
of di
with con
the le
to nei
especially soprattutto

EN Citrix Virtual Apps and Desktops doesn’t just give employees a unified experience across devices and locations; it also empowers IT to meet the needs of a flexible workforce while maintaining security and compliance

IT Citrix Virtual Apps and Desktops non si limita a offrire ai dipendenti un’esperienza unificata tra dispositivi e sedi, ma consente anche al reparto IT di soddisfare le esigenze di una forza lavoro flessibile, garantendo sicurezza e conformità

영어 이탈리아 사람
virtual virtual
desktops desktops
unified unificata
locations sedi
empowers consente
flexible flessibile
security sicurezza
citrix citrix
apps apps
employees dipendenti
devices dispositivi
needs esigenze
workforce forza lavoro
compliance conformità
the le
and and
a una
meet soddisfare
of di
just non
also anche

EN To be used as a workstation, so as to create a corner dedicated to home working, or even just as a storage unit, the modern secretary desk plays with the shapes to propose flexible and versatile models

IT Da utilizzare come postazione di lavoro, così da ricavare un angolo dedicato all'home working, o anche solo come mobile contenitore, lo scrittoio moderno gioca con le forme per proporre modelli flessibili e versatili

영어 이탈리아 사람
workstation postazione di lavoro
corner angolo
modern moderno
desk scrittoio
flexible flessibili
versatile versatili
or o
a un
working working
shapes forme
models modelli
plays gioca
the lo
propose proporre
dedicated dedicato
unit di
with con

EN The last time you two trained she showed huge potential, and now after reuniting and trying some more training techniques with her you realize just how flexible her body became in all these years

IT L'ultima volta che vi siete allenati ha mostrato un enorme potenziale, e ora, dopo esservi riuniti e aver provato altre tecniche di allenamento con lei, vi rendete conto che e quanto il suo corpo sia diventato flessibile in tutti questi anni

영어 이탈리아 사람
showed mostrato
huge enorme
potential potenziale
trying provato
training allenamento
techniques tecniche
flexible flessibile
body corpo
now ora
the il
in in
with con
after dopo
time volta
all tutti
these questi
how quanto
and e
became diventato

EN Whether you’re just starting out or scaling up, N?able RMM has the features to keep you flexible and the tools to make your service stronger.

IT Sei solo all’inizio o stai espandendo la tua attività? N?able RMM dispone delle funzionalità necessarie per offrirti la flessibilità e gli strumenti necessari per aumentare il giro d’affari.

영어 이탈리아 사람
n n
rmm rmm
flexible flessibilità
or o
features funzionalità
tools strumenti
able able
your tua
and e
the il

EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.

IT A volte il tuo team necessita di una capacità di build superiore. Per questo, i prezzi di Pipelines sono flessibili. Oltre all'allocazione di base, i team possono acquistare minuti supplementari secondo necessità.

영어 이탈리아 사람
pricing prezzi
flexible flessibili
capacity capacità
pipelines pipelines
build build
minutes minuti
your tuo
a una
sometimes a volte
base di base
buy acquistare
it il
team team
to a
additional di
needs necessità

EN Use a flexible tape measure and wrap it around your head just at the top of the brow and around the temples.

IT Avvolgi un metro a nastro attorno al capo, facendolo passare sulle tempie e subito sopra le sopracciglia.

영어 이탈리아 사람
tape nastro
head capo
a un
the le
and e
around a
of sopra

EN Flexible business tablets you can customise for just about any job – inside or outside the four walls.

IT Tablet flessibili di classe business personalizzabili per qualsiasi tipo di lavoro, in ambienti chiusi o all'aperto.

영어 이탈리아 사람
tablets tablet
flexible flessibili
business business
or o
job lavoro
any qualsiasi
the in

EN Whether you’re just getting started, or looking to switch to a more fast, flexible ITSM solution, Jira Service Management comes with the features you need to unlock your teams.

IT Se sei nuovo nel mondo ITSM o se intendi passare a una soluzione ITSM più rapida e flessibile, Jira Service Management dispone delle funzioni di cui necessiti per potenziare i team.

영어 이탈리아 사람
solution soluzione
jira jira
teams team
itsm itsm
or o
flexible flessibile
features funzioni
the i
fast rapida
management management
need necessiti
service service
to a
a nuovo
getting per
comes di
with passare

EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.

IT A volte il tuo team necessita di una capacità di build superiore. Per questo, i prezzi di Pipelines sono flessibili. Oltre all'allocazione di base, i team possono acquistare minuti supplementari secondo necessità.

영어 이탈리아 사람
pricing prezzi
flexible flessibili
capacity capacità
pipelines pipelines
build build
minutes minuti
your tuo
a una
sometimes a volte
base di base
buy acquistare
it il
team team
to a
additional di
needs necessità

EN With the webmail from Open-Xchange you can manage your digital correspondence just as quickly and effectively as with an installed desktop solution – and at the same time you are many times more flexible and faster.?

IT Con la Webmail di Open-Xchange possono gestire la loro corrispondenza digitale in modo rapido ed efficace, come se avessero installato un desktop, e allo stesso tempo sono molto più flessibili e veloci.”

EN Not just flexible, once folded up, Ospite becomes practically invisible, embodying the perfect archetypal space-saver – hardly surprising since it was designed by one of the greatest masters of Italian design.

IT Oltre che flessibile, una volta ripiegato Ospite sa anche rendersi praticamente invisibile, incarnando l’archetipo perfetto – non a caso progettato da uno dei più grandi maestri del design italiano – tra le soluzioni salvaspazio.

EN Families with small children, for example, will be able to choose whether to move to the outskirts of cities, especially if flexible working takes off, eliminating the need to make lengthy journeys just to get to the office

IT Le famiglie con bambini piccoli, per esempio, potrebbero scegliere di trasferirsi nei sobborghi urbani, soprattutto se il lavoro flessibile prenderà piede e non sarà quindi più necessario affrontare ogni giorno lunghi tragitti per recarsi in ufficio

영어 이탈리아 사람
families famiglie
flexible flessibile
need necessario
cities urbani
children bambini
if se
office ufficio
small piccoli
example esempio
choose scegliere
of di
with con
the le
to nei
especially soprattutto

EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.

IT Appena abbiamo iniziato a usare Workers, ci è voluto un attimo per metterci al passo. Del tipo :“Ah, posso semplicemente entrare in questo ambiente e scrivere in Javascript, cosa che so fare benissimo...” e funziona e basta. Semplice.

EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.

IT Per raggiungere il successo non basta affidarsi agli strumenti. Ruota tutto intorno alle persone, alle strategie e alle pratiche giuste, che abbiamo documentato partendo dalla nostra esperienza personale solo per te.

영어 이탈리아 사람
documented documentato
success successo
people persone
experience esperienza
tools strumenti
practices pratiche
about intorno
the il
and e
for per
from dalla

EN Those are just a few of the reports that you can run with Sprout Social. If you’d like to hear more about all of our reporting features and how they can help you achieve social success, just get in touch with our team!

IT Questi sono solo alcuni dei report che è possibile gestire con Sprout Social. Per saperne di più sulle nostre funzionalità di reportistica e su come possono aiutarti a raggiungere il successo sui social, mettiti in contatto con il nostro team!

영어 이탈리아 사람
social social
sprout sprout
success successo
team team
features funzionalità
help you aiutarti
the il
and è
in in
touch contatto
are sono
can possono
reports report
to a
you can possibile
reporting reportistica

EN I just really liked that you guys took the time to call me. You’re still taking the time to call me and it feels like I’m not just a number.

IT Mi ha fatto molto piacere che abbiate trovato il tempo di chiamarmi. Il fatto che dedichiate ancora del tempo a tenervi in contatto con me mi fa sentire una persona, non un numero.

영어 이탈리아 사람
call contatto
time tempo
a un
the il
me mi
to a
number numero
that che
took di
taking ha
not non

EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.

IT Per rendere le cose il più semplice possibile, limitiamoci al nostro obiettivo e concentriamoci solo sul sito web.

영어 이탈리아 사람
possible possibile
simple semplice
things cose
and e
website sito
the le
our nostro

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

IT Questi sembrano semplicemente brutti (e forse anche un po' loschi), quindi è meglio non usarli. Inoltre è difficile dirlo ad alta voce: "il miglior podcast dash dash dot com" non ha lo stesso suono.

영어 이탈리아 사람
difficult difficile
podcast podcast
use them usarli
dash dash
dot dot
a un
maybe forse
best meglio
the lo
and è
these questi

EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!

IT Dovrai creare un account, ma poi dovrai solo incollare il tuo URL del feed, scegliere le categorie (proprio come iTunes) e il gioco è fatto!

영어 이탈리아 사람
account account
paste incollare
url url
choose scegliere
categories categorie
itunes itunes
your tuo
done fatto
but ma
an un
and è
need to dovrai
just solo

EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome

IT Il plugin è semplicemente fantastico, facile da configurare e funziona. All’inizio ho avuto un problema e ho avuto modo di testare il loro supporto che è altrettanto fantastico.

영어 이탈리아 사람
plugin plugin
setup configurare
support supporto
easy facile
a un
awesome fantastico
works funziona
as altrettanto
is è

EN Be Compelling Just because it’s automated doesn’t mean it has to sound robotic. Refer back to your bot personality and have fun with your message to get users to engage. Just make sure to maintain your social brand voice.

IT Essere convincenti Un servizio automatizzato non deve per forza suonare robotico. Basati sulla personalità del tuo bot e divertiti a creare il tuo messaggio per coinvolgere gli utenti. Assicurati di mantenere la voce del tuo brand social.

영어 이탈리아 사람
automated automatizzato
bot bot
message messaggio
engage coinvolgere
social social
personality personalità
have fun divertiti
users utenti
your tuo
with basati
brand brand
be essere
to a
back per
sure assicurati
it il
maintain mantenere
and e

EN After investing just two hours a month in rankingCoach, you may see traffic increase by as much as 30% in just a few months. With a bit more effort, it could be even more!

IT Con un impegno di appena due ore al mese, dopo qualche mese potrete registrare un aumento del traffico fino al 30% grazie a rankingCoach. E addirittura oltre, con un impegno leggermente maggiore.

영어 이탈리아 사람
rankingcoach rankingcoach
traffic traffico
effort impegno
a un
month mese
hours ore
after dopo
with con
two due
in oltre
may potrete
increase aumento
bit leggermente
more di

EN If only you had just one patient, it would be easy to know them as a whole person, not just as notes on a chart

IT Se avessi un solo paziente, sarebbe facile conoscerlo come persona e non solo tramite le note in un grafico

영어 이탈리아 사람
patient paziente
notes note
chart grafico
if se
easy facile
a un
had avessi
person persona
be sarebbe
not non
would e
to in
as come

EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.

IT Solo una schermata aiuta a comprendere i progressi nel processo di creazione link. Tieni traccia non solo della quantità ma anche dei tipi di backlink.

영어 이탈리아 사람
screen schermata
helps aiuta
track traccia
process processo
types tipi
amount quantità
the i
but ma
understand comprendere
just solo
not non
to a
progress progressi
link link
also anche

EN NING becomes publically available as a free open source community building platform. It starts to gain momentum with just 20+ simple social applications and ends up with 40,000 just in 16 months.

IT Ning diventa disponibile al pubblico come piattaforma di creazione di community open source gratuita e inizia a guadagnare terreno con appena 20+ semplici applicazioni social per arrivare a 40.000 in soli 16 mesi.

영어 이탈리아 사람
ning ning
starts inizia
months mesi
source source
community community
simple semplici
social social
available disponibile
platform piattaforma
applications applicazioni
it soli
open open
to a
as come
with con
free gratuita
just per
and e
in in

EN We started out in 2011 with a team of just four people, but today we have 130 passionate professionals with an average age of just 32, running more than 250 events every year.

IT La storia inizia nel 2011 con un team di 4 persone. Ad oggi, siamo oltre 130 professionisti appassionati con un’età media di 32 anni ed organizziamo più di 250 eventi all?anno.

영어 이탈리아 사람
started inizia
today oggi
passionate appassionati
professionals professionisti
average media
events eventi
team team
people persone
a un
we siamo
year anno
age anni
with con
of di

EN What's that? We are plugging that WordPress blog series entirely too much at this point? We'll do our best to tone it back moving forward… but no promises. I was just kidding! We're just silly.

IT Che cos'è?Stiamo collegando che WordPress Blog Series interamente troppo a questo punto?Faremo del nostro meglio per tonificarlo in avanti ... ma nessuna promessa.Stavo solo scherzando!Siamo solo sciocchi.

영어 이탈리아 사람
wordpress wordpress
blog blog
series series
entirely interamente
point punto
no nessuna
but ma
best meglio
to a
our nostro
too troppo
just solo
this questo
do faremo
forward avanti
that che

EN At any time, you can browse and recover old files. iMazing displays your iPhone notes and voice memos just like on your device. Search and retrieve data from an old backup. Export it from your iPhone or iPad. All in just a few clicks.

IT Puoi recuperare vecchi file in qualsiasi momento. iMazing mostra le note e i memo vocali del tuo iPhone proprio come sul tuo dispositivo. Cerca e recupera dati da un vecchio backup. Esportali dal tuo iPhone o iPad. Basta qualche clic.

영어 이탈리아 사람
imazing imazing
displays mostra
device dispositivo
ipad ipad
clicks clic
files file
notes note
data dati
backup backup
or o
iphone iphone
search cerca
in in
a un
any qualsiasi
time momento
and e
old vecchio
your tuo
from da
recover recuperare
you can puoi

EN A whole module just for email marketing! Guys this is super, as campaigning on social media platforms is different than you will rarely come across a module dedicated to just emails.

IT Un intero modulo solo per l'email marketing! Ragazzi, questo è fantastico, poiché la campagna sulle piattaforme di social media è diversa da come raramente ti imbatterai in un modulo dedicato alle sole e-mail.

영어 이탈리아 사람
module modulo
guys ragazzi
rarely raramente
a un
marketing marketing
platforms piattaforme
is è
media media
social social
dedicated dedicato
emails mail
for da
this questo
across di

EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois

IT Il loro sound si rifà alle sonorità più "canoniche" del genere, quali quelle dei Mogwai e dei Godspeed You! Black Emperor

영어 이탈리아 사람
and e
just il

EN Whether you are a wine buff or just enjoy a glass at dinner, there is much just waiting to be discovered in the winegrowing country of Switzerland.

IT Per gli amanti del vino o semplicemente per i buongustai, la regione vinicola aspetta solo di essere scoperta.

영어 이탈리아 사람
wine vino
waiting aspetta
discovered scoperta
or o
be essere
the i
of di
a semplicemente

EN Just a stone's throw away from Lausanne, Morges is just half an hour from Geneva Airport

IT Losanna è poco lontano, l'aeroporto di Ginevra di raggiunge in mezz'ora

영어 이탈리아 사람
lausanne losanna
geneva ginevra
is è
away di
from in

50 번역 중 50 표시 중