EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
영어의 "gravel paths"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
sport | sport |
gravel | gravel |
if | se |
the | la |
to | a |
select | scegli |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
sport | sport |
gravel | gravel |
if | se |
the | la |
to | a |
select | scegli |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
sport | sport |
gravel | gravel |
if | se |
the | la |
to | a |
select | scegli |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
sport | sport |
gravel | gravel |
if | se |
the | la |
to | a |
select | scegli |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
sport | sport |
gravel | gravel |
if | se |
the | la |
to | a |
select | scegli |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
sport | sport |
gravel | gravel |
if | se |
the | la |
to | a |
select | scegli |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
sport | sport |
gravel | gravel |
if | se |
the | la |
to | a |
select | scegli |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
collection | collezione |
roads | strade |
or | o |
trails | sentieri |
our | nostra |
of | di |
gravel | gravel |
EN The dry laying par excellence for exteriors is undoubtedly the gravel, ideal for covering driveways and paths, courtyards and gardens
IT La posa a secco per eccellenza negli esterni è senz'altro la ghiaia, ideale per rivestire viali e vialetti, cortili e giardini
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
dry | secco |
laying | posa |
excellence | eccellenza |
gravel | ghiaia |
ideal | ideale |
gardens | giardini |
the | la |
for | a |
is | è |
par | per |
EN But at the weekend, the Overvolt Explorer reveals another face: it's an adventurer capable of tackling gravel paths and unexplored little roads
IT Ma nel fine settimana, l’Overvolt Explorer rivela un altro volto, quello di un avventuriero capace di affrontare sentieri ghiaiosi e stradine inesplorate
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
explorer | explorer |
reveals | rivela |
capable | capace |
paths | sentieri |
weekend | fine settimana |
another | un altro |
but | ma |
an | un |
face | affrontare |
of | di |
and | e |
the | nel |
EN And the Trekking bike is the ideal model for the town, but also small country roads or gravel paths
IT E la bici da trekking è il modello ideale per la città, ma anche per le stradine di campagna o i sentieri ghiaiosi
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
trekking | trekking |
bike | bici |
ideal | ideale |
model | modello |
or | o |
paths | sentieri |
but | ma |
town | di |
also | anche |
the | i |
for | da |
is | è |
EN But at the weekend, the Overvolt Explorer reveals another face: it's an adventurer capable of tackling gravel paths and unexplored little roads
IT Ma nel fine settimana, l’Overvolt Explorer rivela un altro volto, quello di un avventuriero capace di affrontare sentieri ghiaiosi e stradine inesplorate
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
explorer | explorer |
reveals | rivela |
capable | capace |
paths | sentieri |
weekend | fine settimana |
another | un altro |
but | ma |
an | un |
face | affrontare |
of | di |
and | e |
the | nel |
EN And the Trekking bike is the ideal model for the town, but also small country roads or gravel paths
IT E la bici da trekking è il modello ideale per la città, ma anche per le stradine di campagna o i sentieri ghiaiosi
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
trekking | trekking |
bike | bici |
ideal | ideale |
model | modello |
or | o |
paths | sentieri |
but | ma |
town | di |
also | anche |
the | i |
for | da |
is | è |
EN A series of green pastures around the Paratico lakeside flatter the scenery around the lake: a pergola of fox grapes, a pond of white water lilies, and the wavy lines of gravel paths.This walk won the Landscape Awardof the Council of Europe.
IT La passeggiata ha vinto il premio del paesaggio del Consiglio d’Europa.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
council | consiglio |
landscape | paesaggio |
won | vinto |
the | il |
of | del |
EN Total unique URLsTotal of unique URLs gives the number of different "paths"; used when visiting your site. In fact, this number tracks each "hit" and so the paths to each file on the site are included.
IT Totale url uniciIl totale di url unici esprime il numero di "percorsi" diversi intrapresi durante la visita del tuo sito. Infatti questo numero traccia ogni "hit", e sono quindi presi in considerazione i percorsi di ogni file del sito.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
urls | url |
visiting | visita |
file | file |
in fact | infatti |
different | diversi |
tracks | traccia |
are | sono |
your | tuo |
site | sito |
in | in |
the | i |
total | totale |
number | numero |
of | di |
and | e |
this | questo |
EN Blocks are connected by paths indicated by the arrowed lines between blocks. There can be multiple conditional paths in a single workflow which lead to different outcomes or actions based on the conditions of each path.
IT I blocchi sono collegati tramite percorsi indicati dalle linee a freccia tra i blocchi. Possono esserci più percorsi condizionali in un singolo flusso di lavoro che portano a risultati diversi o azioni in base alle condizioni di ogni percorso.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
blocks | blocchi |
connected | collegati |
indicated | indicati |
conditional | condizionali |
workflow | flusso di lavoro |
lead | portano |
outcomes | risultati |
conditions | condizioni |
paths | percorsi |
or | o |
a | un |
the | i |
are | sono |
actions | azioni |
in | in |
to | a |
lines | linee |
can | possono |
different | diversi |
based | base |
of | di |
path | percorso |
EN Along the mountain paths, to discover the paths of faith...
IT Una "breve" guida per 7 chiese nel cuore di Milano
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
to | guida |
of | di |
EN In the meantime, many Marketplace apps have documented manual migration paths available, or have committed to building automated migration paths
IT Nel frattempo, molte app Marketplace hanno documentato i percorsi di migrazione manuale disponibili o si sono impegnate a creare percorsi di migrazione automatizzati
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
marketplace | marketplace |
apps | app |
documented | documentato |
manual | manuale |
migration | migrazione |
paths | percorsi |
automated | automatizzati |
available | disponibili |
or | o |
the | i |
to | a |
meantime | nel frattempo |
many | molte |
in | nel |
have | hanno |
EN Total unique URLsTotal of unique URLs gives the number of different "paths"; used when visiting your site. In fact, this number tracks each "hit" and so the paths to each file on the site are included.
IT Totale url uniciIl totale di url unici esprime il numero di "percorsi" diversi intrapresi durante la visita del tuo sito. Infatti questo numero traccia ogni "hit", e sono quindi presi in considerazione i percorsi di ogni file del sito.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
urls | url |
visiting | visita |
file | file |
in fact | infatti |
different | diversi |
tracks | traccia |
are | sono |
your | tuo |
site | sito |
in | in |
the | i |
total | totale |
number | numero |
of | di |
and | e |
this | questo |
EN Are you a trekking and mountain bike enthusiast or have you rediscovered your inner explorer? Help us showcase Lake Iseo’s paths, routes and cycle paths. Let's join it!
IT Sei un appassionato di trekking e mountain bike o ti sei riscoperto esploratore? Aiutaci a far conoscere i sentieri, i percorsi e le piste ciclabili del Lago d’Iseo. Scopri qui come fare!
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
trekking | trekking |
mountain | mountain |
enthusiast | appassionato |
explorer | esploratore |
lake | lago |
help us | aiutaci |
a | un |
or | o |
bike | bike |
paths | sentieri |
routes | percorsi |
join | del |
inner | a |
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
komoot | komoot |
planned | pianificati |
display | display |
karoo | karoo |
prepared | preparati |
adventure | avventure |
routes | percorsi |
the | i |
be | diventa |
new | nuove |
and | è |
find | e |
to | a |
with | con |
on | su |
your | gioco |
in | sul |
for | da |
way | di |
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
gravel | gravel |
or | o |
plan | pianifica |
your | tua |
bike | bici |
mtb | mtb |
routes | il percorso |
for | da |
specific | per |
EN Barcelona to Girona – a road cycling mecca on your gravel bike
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
bike | mtb |
road | itinerari |
to | nei |
EN Lush green, heat and red gravel – Journey around Rwanda
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
and | e |
around | dintorni |
EN Gravel racing Land's End to John O'Groats — GBDURO 2021
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
to | corsa |
EN FFWD Wheels is the master of wheel building with 15 years experience in developing wheels for road, triathlon, track and gravel riders. Everything is done from its facility in Zwolle, The Netherlands, by a team of people who all love cycling.
IT In questo negozio l'identità matesina e la territorialità vogliamo sia sempre presente. Il primo marketplace di prossimità del matese. Noleggiamo E-Bike e consegnamo la merce al domicilio.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
cycling | bike |
in | in |
of | di |
and | e |
the | il |
EN It features full and front suspension models that can handle anything from smooth asphalt to light gravel. Tourer range is the first choice for fitness, commuting, or just riding for pleasure.
IT È formata da modelli full e front suspension in grado di gestire qualsiasi terreno, dall’asfalto più liscio alla ghiaia leggera. La linea Tourer è la prima scelta per il fitness, gli spostamenti quotidiani o semplicemente il piacere di pedalare.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
models | modelli |
handle | gestire |
smooth | liscio |
light | leggera |
gravel | ghiaia |
fitness | fitness |
riding | pedalare |
pleasure | piacere |
full | full |
front | front |
choice | scelta |
or | o |
from | da |
the | il |
is | è |
EN We have been playing with the little white ball for over 20 years - sometimes it is also yellow, red, black or even luminous! To do this, we go to (unused) streets, parks, freshly mown meadows, gravel pits, industrial sites, or your company premises.
IT Da oltre 20 anni giochiamo con la pallina bianca, gialla, rossa, nera o persino luminosa. Su strade chiuse al traffico, nei parchi, su prati appena tagliati, in una cava di ghiaia, in un capannone industriale o sull?area della tua azienda.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
ball | pallina |
black | nera |
luminous | luminosa |
streets | strade |
parks | parchi |
meadows | prati |
gravel | ghiaia |
or | o |
industrial | industriale |
company | azienda |
your | tua |
playing | un |
the | la |
for | da |
with | con |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
shoe | scarpa |
comfort | comfort |
power | potenza |
ready | pronta |
adventure | avventure |
cyclocross | ciclocross |
xc | xc |
gravel | gravel |
combines | unisce |
any | e |
that | che |
or | sempre |
whether | ad |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
bordeaux | bordeaux |
vineyards | vigneti |
clay | argilla |
identity | identità |
make up | compongono |
the | la |
heart | cuore |
that | che |
and | e |
EN The majority of the track is gravel, Anderson Street the only exception
IT La maggior parte della pista è ricoperta di ghiaia, con la sola eccezione di Anderson Street
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
track | pista |
gravel | ghiaia |
anderson | anderson |
exception | eccezione |
is | è |
the | la |
majority | maggior parte |
street | di |
EN This route is a true local gem. It's popular among Barcelona's most dedicated cyclists and features a long, hard climb with several challenging gravel sections. You couldn't ask for more.
IT Questo percorso è un vero gioiello locale. È popolare tra i ciclisti più appassionati di Barcellona e presenta una salita lunga e dura con diverse zone in ghiaia impegnative. Non si potrebbe chiedere di più.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
true | vero |
local | locale |
gem | gioiello |
cyclists | ciclisti |
long | lunga |
hard | dura |
climb | salita |
challenging | impegnative |
gravel | ghiaia |
a | un |
ask | chiedere |
popular | popolare |
this | questo |
among | di |
is | è |
EN The route through Waterton Canyon follows the gravel road that runs alongside the rumbling South Platte River and gradually slopes upwards for 6 miles to the Strontia Springs Dam
IT Il percorso attraverso Waterton Canyon segue la strada sterrata che costeggia il rombante fiume South Platte e degrada gradualmente verso l'alto per quasi 10 km fino alla diga Strontia Springs Dam
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
canyon | canyon |
follows | segue |
river | fiume |
gradually | gradualmente |
miles | km |
springs | springs |
route | percorso |
road | strada |
and | e |
dam | diga |
to | fino |
the | il |
for | per |
that | che |
EN The wide gravel road is closed to traffic and attracts runners, cyclists, hikers, families, and anglers
IT L'ampia strada sterrata è chiusa al traffico e attira corridori, ciclisti, escursionisti, famiglie e pescatori
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
road | strada |
closed | chiusa |
traffic | traffico |
attracts | attira |
runners | corridori |
cyclists | ciclisti |
hikers | escursionisti |
families | famiglie |
to | al |
is | è |
EN Elena Martinello and Jacek Berruti went gravel riding.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
elena | elena |
riding | bici |
and | e |
went | un |
EN SB.SR650 | gravel matt by Alape
IT SB.SR650 | gravel matt di Alape
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
by | di |
gravel | gravel |
matt | matt |
EN Dish basin, rectangular, w/h/d 600/118/350 mm, glazed steel, gravel matt, without tap hole, without overflow, included , drain valve, valve cap, glazed in the basin colour, black spacer frame
IT Lavabo a bacinella, rettangolare, l/a/p 600/118/350 mm, acciaio vetrificato, gravel matt, senza foro per rubinetto, senza troppo pieno, compresi , piletta di scarico, valvola di scarico, vetrificato nel colore del lavabo, telaio distanziatore nero
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
rectangular | rettangolare |
mm | mm |
steel | acciaio |
tap | rubinetto |
hole | foro |
included | compresi |
valve | valvola |
frame | telaio |
gravel | gravel |
matt | matt |
black | nero |
without | senza |
EN Gravel lovers, please step forward! The dirt tracks of?
IT Amanti del gravel fatevi avanti! Gli sterrati della?
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
lovers | amanti |
gravel | gravel |
EN The best routes for racing bikes, MTB and gravel in Romagna
IT I migliori percorsi per bici da corsa, MTB e gravel in Romagna
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
bikes | bici |
mtb | mtb |
gravel | gravel |
romagna | romagna |
routes | percorsi |
the | i |
racing | corsa |
and | e |
in | in |
the best | migliori |
for | da |
EN Romagna is generous with all cyclists and is perfect for discovering by bicycle; whether this is by racing bike, MTB or on gravel or a cycle ride with all the family
IT La Romagna è generosa con tutti i ciclisti, è il territorio perfetto da scoprire in bicicletta, che si tratti di un’uscita in bici da corsa, MTB, gravel o di una pedalata con tutta la famiglia
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
cyclists | ciclisti |
discovering | scoprire |
romagna | romagna |
gravel | gravel |
mtb | mtb |
or | o |
perfect | perfetto |
family | famiglia |
with | con |
all | tutti |
the | i |
a | una |
bike | bici |
is | è |
for | da |
EN Experience Food & Wine Villages and castles Iconic Local secrets Bike & Family All Area Ferrara Ravenna Forlì and Cesena Rimini All Type of bike Road bike Mountain bike Gravel bike E-bike All
IT Esperienza Enogastronomiche Borghi e castelli Iconici Segreti locali Bike & Family Tutti Area Ferrara Ravenna Forlì e Cesena Rimini Tutti Tipologia di bici Bici da strada Mountain bike Gravel bike E-bike Tutti
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
experience | esperienza |
amp | amp |
villages | borghi |
castles | castelli |
secrets | segreti |
family | family |
ravenna | ravenna |
cesena | cesena |
rimini | rimini |
type | tipologia |
mountain | mountain |
ferrara | ferrara |
gravel | gravel |
local | locali |
all | tutti |
of | di |
and | e |
area | area |
EN Renamed the "City of Bicycles" due the massive presence of two-wheeled vehicles that circulate in the streets of the old-city centre, Ferrara is a must for lovers of cycling and gravel
IT Ribattezzata la “Città delle biciclette“ per la massiccia presenza di mezzi a due ruote che circolano nelle vie del centro storico, Ferrara è una meta imperdibile per gli amanti del cicloturismo e del gravel
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
bicycles | biciclette |
massive | massiccia |
presence | presenza |
vehicles | mezzi |
centre | centro |
lovers | amanti |
of | di |
a | una |
in | per |
and | e |
EN Experience Food & Wine Villages and castles Iconic Local secrets All Type of bike Road bike Mountain bike Gravel bike E-bike All
IT Esperienza Enogastronomiche Borghi e castelli Iconici Segreti locali Tutti Tipologia di bici Bici da strada Mountain bike Gravel bike E-bike Tutti
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
experience | esperienza |
villages | borghi |
castles | castelli |
local | locali |
secrets | segreti |
type | tipologia |
mountain | mountain |
gravel | gravel |
all | tutti |
of | di |
and | e |
EN Area Ferrara Ravenna Forlì and Cesena Rimini All Type of bike Road bike Mountain bike Gravel bike E-bike All
IT Area Ferrara Ravenna Forlì e Cesena Rimini Tutti Tipologia di bici Bici da strada Mountain bike Gravel bike E-bike Tutti
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
ravenna | ravenna |
cesena | cesena |
rimini | rimini |
type | tipologia |
mountain | mountain |
ferrara | ferrara |
gravel | gravel |
all | tutti |
of | di |
area | area |
and | e |
EN Whether racing, MTB or gravel bikes, the Rimini district offers breathtaking itineraries which extend from the sea to the hinterland
IT Che si tratti di bici da corsa, MTB o gravel, il territorio riminese offre percorsi mozzafiato che si estendono dal mare all’entroterra
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
mtb | mtb |
bikes | bici |
breathtaking | mozzafiato |
itineraries | percorsi |
sea | mare |
gravel | gravel |
or | o |
offers | offre |
the | il |
extend | estendono |
from | da |
to | corsa |
EN Santarcangelo di Romagna is the perfect destination for gravel fans.
IT Santarcangelo di Romagna è la meta perfetta per i fanatici del gravel.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
perfect | perfetta |
destination | meta |
romagna | romagna |
is | è |
gravel | gravel |
di | di |
the | i |
EN On top of that, there is a whole array of flooring with dry laying, such as solid self-locking paving or the classic garden gravel.
IT Esiste poi tutta una gamma di pavimentazioni con posa a secco, come i pavimenti a massello autobloccante o la classica ghiaia da giardino.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
array | gamma |
flooring | pavimenti |
dry | secco |
laying | posa |
solid | massello |
classic | classica |
garden | giardino |
gravel | ghiaia |
or | o |
is | esiste |
with | con |
the | i |
a | una |
of | di |
as | come |
whole | a |
EN Dry laying, which does not imply the use of adhesive materials, is normally faster and less expensive, especially if the chosen solution does not require the creation of a screed, as in the case of laying on gravel, sand or grass
IT La posa a secco, ovvero senza collanti, è generalmente più veloce ed economica, soprattutto se la soluzione scelta non richiede la realizzazione del massetto, come nella posa su ghiaia, su sabbia o su erba
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
dry | secco |
laying | posa |
especially | soprattutto |
require | richiede |
gravel | ghiaia |
sand | sabbia |
grass | erba |
creation | realizzazione |
if | se |
solution | soluzione |
on | su |
faster | veloce |
or | o |
not | non |
as | come |
chosen | scelta |
the | la |
of | del |
is | è |
EN Very much in vogue until a few years ago, gravel is relatively inexpensive, easy to lay and brings in a touch of retro elegance to exteriors
IT Molto in voga fino a qualche anno fa, la ghiaia è relativamente economica, facile da posare e conferisce un tocco di eleganza un po’ retrò agli esterni
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
gravel | ghiaia |
relatively | relativamente |
easy | facile |
touch | tocco |
elegance | eleganza |
retro | retrò |
a | un |
lay | la |
in | in |
very | molto |
of | di |
to | a |
a few | qualche |
is | è |
EN For a faultless result, it is recommended to use specific grills that contribute to stabilize the soil and compact the gravel
IT Per un risultato impeccabile, è consigliabile utilizzare gli appositi grigliati, che contribuiscono a stabilizzare il terreno e a compattare la ghiaia
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
result | risultato |
recommended | consigliabile |
stabilize | stabilizzare |
soil | terreno |
gravel | ghiaia |
a | un |
to | a |
the | il |
is | è |
that | che |
50 번역 중 50 표시 중