번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"complicated"를 이탈리아 사람로 번역

영어에서 이탈리아 사람(으)로 "complicated" 구문의 50 번역 중 50 표시

complicated의 번역

영어의 "complicated"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

complicated complessa complesse complessi complesso complicata complicate complicati complicato

complicated의 영어을(를) 이탈리아 사람로 번역

영어
이탈리아 사람

EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.

IT Un nome troppo complicato crea confusione e rende complessa la ricerca del suo sito. Un nome semplice da scrivere, invece, facilita la memorizzazione e il passaparola.

영어 이탈리아 사람
confusion confusione
searching ricerca
simple semplice
a un
site sito
complicated complicato
name nome
and e
to invece
write scrivere
for da
the il
of del

EN To this day, the “chiming grand masterpiece” is Patek Philippe’s most complicated wristwatch” (20 complications) and one of the world’s most complicated wristwatches.

IT A oggi, il capolavoro con Grande Suoneria è l'orologio da polso Patek Philippe più complicato (venti complicazioni) e uno degli orologi da polso più complicati del mondo.

영어 이탈리아 사람
masterpiece capolavoro
patek patek
complications complicazioni
and e
is è
to a
the il
complicated complicati
one uno
day oggi

EN Corporate networking has become overly complicated

IT Il networking aziendale è diventato troppo complicato

영어 이탈리아 사람
corporate aziendale
networking networking
become diventato
overly troppo
complicated complicato

EN DNSSEC is a complicated topic. This comprehensive guide explains the technical details of the DNSSEC protocol with friendly diagrams. Keep reading

IT Il DNSSEC è un argomento di una certa complessità. Questa guida completa spiega i dettagli tecnici del protocollo DNSSEC con diagrammi facili da leggere. Continua la lettura

영어 이탈리아 사람
dnssec dnssec
comprehensive completa
guide guida
explains spiega
technical tecnici
details dettagli
protocol protocollo
diagrams diagrammi
reading lettura
is è
a un
topic argomento
keep continua
the i
this questa
of di

EN To make things slightly more complicated, different companies base pricing on Megabytes (MB), hours, downloads, or bandwidth.

IT Per rendere le cose un po' più complicate, diverse aziende basano i prezzi su megabyte (MB), ore, download o larghezza di banda.

영어 이탈리아 사람
complicated complicate
companies aziende
pricing prezzi
mb mb
downloads download
or o
on su
hours ore
bandwidth larghezza di banda
things cose
different diverse
slightly un
to rendere

EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

IT I tuoi clienti sono complicati: infatti, sono molto più della semplice somma dei loro dati demografici. Usa Confluence per creare utenti tipo più completi e consentire a tutti i membri del tuo team di conoscere veramente il pubblico di destinazione.

영어 이탈리아 사람
complicated complicati
sum somma
demographics demografici
confluence confluence
customers clienti
team team
audience pubblico
your tuo
are sono
the i
to a
understand per

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

IT La comunicazione dello stato diventa complicata quando si hanno clienti diversi che utilizzano una varietà di servizi diversi e sono ospitati su infrastrutture diverse

영어 이탈리아 사람
communication comunicazione
gets diventa
complicated complicata
customers clienti
hosted ospitati
status stato
variety varietà
on su
services servizi
infrastructure infrastrutture
when quando
a una
of di
different diverse
using utilizzano
and e

EN Reporting and analytics tools should make your job easier, but those tools can be complicated and hard to use

IT Gli strumenti di reportistica e analisi dovrebbero semplificarti il lavoro, ma possono risultare complicati e difficili da usare

영어 이탈리아 사람
tools strumenti
complicated complicati
hard difficili
analytics analisi
reporting reportistica
to gli
but ma
to use usare
can possono
should dovrebbero
and e

EN How it Works ( It's less complicated than it seems )

IT Come funziona (è meno complicato di quanto non sia)

영어 이탈리아 사람
less meno
complicated complicato
its di
works funziona

EN To make matters more complicated, privacy laws often differ greatly between different countries and regions

IT Per rendere le cose più complicate, le leggi sulla privacy spesso differiscono notevolmente tra i diversi paesi e aree geografiche

영어 이탈리아 사람
complicated complicate
privacy privacy
greatly notevolmente
countries paesi
regions aree
often spesso
different diversi
laws leggi
and e
between tra
to rendere
more più

EN The following scenario may sound unlikely or overly complicated to some, but it happens more often than you think

IT Il seguente scenario può sembrare improbabile o eccessivamente complicato, ma accade più spesso di quanto si pensi

영어 이탈리아 사람
scenario scenario
unlikely improbabile
overly eccessivamente
complicated complicato
happens accade
often spesso
think pensi
or o
but ma
the il
may può
some di

EN While completely blocking these sites is blatant censorship, other cases are slightly more complicated

IT Mentre bloccare completamente questi siti è una palese censura, altri casi sono un po’ più complicati

영어 이탈리아 사람
completely completamente
blocking bloccare
sites siti
censorship censura
cases casi
complicated complicati
while mentre
other altri
is è
slightly un
more più
are sono
these questi

EN Finally, a VPN should be user-friendly and not too complicated to install

IT Un ulteriore requisito necessario in una VPN è che sia user-friendly e facile da installare

영어 이탈리아 사람
vpn vpn
should necessario
user-friendly facile
a un
and è
to in
install installare

EN Luckily, that’s not as complicated, and we hope what you read today helped you understand why you need a VPN to access geo-blocked content, and that you have a good idea of what VPN you should use.

IT Fortunatamente non è così complicato. Speriamo che quanto hai letto oggi ti abbia aiutato a capire perché hai bisogno di una VPN per accedere ai contenuti con geo-blocchi, e quale VPN dovresti usare.

영어 이탈리아 사람
luckily fortunatamente
complicated complicato
helped aiutato
vpn vpn
we hope speriamo
today oggi
content contenuti
you should dovresti
and è
a una
to a
that che
not non
need bisogno
of di
use usare
why perché
access accedere
understand capire

EN Using a Mac as a virtual router is a bit more complicated than a Windows-based PC, but it’s still possible. Here are the steps you?ll have to follow:

IT Usare un Mac come router virtuale è un po? più complicato che usare un PC con Windows, ma è comunque possibile. Ecco i passaggi da seguire:

영어 이탈리아 사람
virtual virtuale
router router
complicated complicato
possible possibile
windows windows
a un
mac mac
pc pc
follow seguire
the i
is è
steps passaggi
but ma
are ecco
bit un po

EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.

IT Installare una VPN su Roku è un processo complicato. Le nostre istruzioni passo a passo nel dettagliato articolo qui sopra ti guideranno nei passaggi necessari. Se hai ancora delle domande, forse le risposte qui sotto ti saranno utili.

영어 이탈리아 사람
installing installare
vpn vpn
roku roku
complicated complicato
instructions istruzioni
if se
answers risposte
is è
will saranno
guide guideranno
a un
on su
maybe forse
the le
help utili
article articolo
process processo
step passo
above sopra
in nel

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

IT (Misurare e mitigare l'impatto è complicato , quindi ci sforziamo di imparare di più e "compensare" il nostro impatto.)

영어 이탈리아 사람
measuring misurare
mitigating mitigare
impact impatto
complicated complicato
strive ci sforziamo
we strive sforziamo
offset compensare
is è

EN It’s much more complicated to download your content by retrieving the mp4 link directly.

IT È molto più complicato scaricare i tuoi contenuti recuperando direttamente il link mp4.

영어 이탈리아 사람
complicated complicato
content contenuti
directly direttamente
link link
the i
download scaricare

EN Systems too fragmented, too complicated, or just overwhelmed? Use our battle-tested automation tools to simplify and streamline, everywhere.

IT I sistemi sono troppo frammentati, troppo complicati o semplicemente sovraccarichi? Usa i nostri strumenti di automazione collaudati in situazioni di stress per semplificare le attività, ovunque.

영어 이탈리아 사람
fragmented frammentati
complicated complicati
everywhere ovunque
systems sistemi
or o
automation automazione
tools strumenti
and di
simplify semplificare
our nostri
to in
just per

EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.

IT Guida passo passo per trasformare un processo complicato in un progetto ben strutturato.

영어 이탈리아 사람
complicated complicato
project progetto
well ben
a un
turn trasformare
process processo
guide guida
step passo

EN New: Knowing how many MB/GB you need to optimise your existing and future images is complicated. We love to make things easier, so Imagify will do it and advise you of the best plan.

IT Nuovo: tenere il conto di quanti MB/GB sono necessari per ottimizzare le tue immagini esistenti e future può essere complicato. Amiamo semplificare le cose, per cui ora Imagify farà questo calcolo e ti consiglierà il miglior piano.

영어 이탈리아 사람
mb mb
gb gb
future future
images immagini
complicated complicato
easier semplificare
plan piano
we love amiamo
new nuovo
will farà
the best miglior
optimise ottimizzare
your tue
existing esistenti
how quanti
things cose
do far
the le
and e
of di

EN This complicated and obscure topic was made accessible with a simple and clear visualisation.

IT Una visualizzazione semplice e chiara ha quindi reso accessibile un tema di per sé complesso e ostico.

영어 이탈리아 사람
complicated complesso
topic tema
made reso
visualisation visualizzazione
accessible accessibile
simple semplice
a un
clear chiara
and e

EN FAQs 3 through 18 are a bit more complicated. We'll walk you through them.

IT Le domande frequenti da 3 a 18 sono un po 'più complicate.Ti guideremo attraverso di loro.

영어 이탈리아 사람
faqs domande frequenti
complicated complicate
a un
are sono
walk a
bit un po

EN It is a bit more complicated to find the paid versions, which can be accessed via the menu in the top right-hand corner of the screen

IT È un po’ più complicato trovare le versioni a pagamento, accessibili tramite il menu nell?angolo in alto a destra dello schermo

영어 이탈리아 사람
complicated complicato
versions versioni
corner angolo
screen schermo
a un
right destra
menu menu
to a
in in
paid a pagamento
via tramite
the le
more più
bit un po
find trovare

EN If you're struggling to do something particularly complicated with your BCM call logs, the following resources might help:

IT Se stai cercando di fare qualcosa di particolarmente complicato con i tuoi registri delle chiamate BCM, le seguenti risorse potrebbero aiutare:

영어 이탈리아 사람
particularly particolarmente
complicated complicato
bcm bcm
logs registri
help aiutare
if se
resources risorse
something qualcosa
your chiamate
with con
the i

EN In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Complicated, and her debut album Let Go, gained lots of medi… read more

IT Seconda di tre figli (gli altri sono Michelle Lavigne, di tre anni più giovane, e Matt Lavigne, di due anni piú grande), all’età di cinque anni si trasferisce con la famiglia a Na… ulteriori informazioni

EN Personally, I’m much more interested in life than in nature, it’s a much more complicated and tangible concept to work on

IT Personalmente, sono molto più interessato alla vita che alla natura, è un concetto molto più complesso e tangibile su cui lavorare

영어 이탈리아 사람
personally personalmente
interested interessato
complicated complesso
tangible tangibile
concept concetto
life vita
nature natura
a un
on su
and è
to work lavorare

EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.

IT Tracciare le richieste creative non deve essere un grattacapo. Nuovi loghi, white paper, pagine di destinazione: è tempo di riunire tutte le tue richieste di progetto in un unico posto.

영어 이탈리아 사람
tracking tracciare
creative creative
new nuovi
logos loghi
pages pagine
project progetto
requests richieste
your tue
time tempo
place posto
all tutte
a un
be essere
in in

EN Pricing can be complicated, but we’re here to make it simple.

IT I prezzi possono essere complicati, ma siamo qui per rendere tutto più semplice.

영어 이탈리아 사람
pricing prezzi
complicated complicati
here qui
but ma
simple semplice
be essere
can possono
to rendere

EN It sounds complicated, but Hostpoint makes it easy

IT Sembra complicato, ma con Hostpoint non lo è affatto

영어 이탈리아 사람
complicated complicato
hostpoint hostpoint
but ma

EN Until now, search engine optimization was an expensive and complicated endeavor....

IT L’ottimizzazione per motori di ricerca finora era cara e complicata. Con...

영어 이탈리아 사람
engine motori
complicated complicata
search ricerca
was era
and e

EN Until now, search engine optimization was an expensive and complicated endeavor

IT L’ottimizzazione per motori di ricerca finora era cara e complicata

영어 이탈리아 사람
engine motori
complicated complicata
search ricerca
was era
and e

EN 1&1 IONOS MyWebsite makes getting started a little more complicated, but rewards hobbyists without programming skills with a variety of design options for unique websites.

IT 1&1 IONOS MyWebsite è un po' più complicato all' inizio, ma premia gli hobbisti senza conoscenze di programmazione con una vasta gamma di opzioni di design che permettono di creare siti web unici con semplicità.

영어 이탈리아 사람
amp amp
ionos ionos
complicated complicato
rewards premia
skills conoscenze
programming programmazione
design design
a un
but ma
without senza
options opzioni
variety gamma
of di
with con

EN Webflow visualizes complicated coding procedures to bring their design process as close to the front end as possible

IT Webflow visualizza complicate procedure di codifica per portare il loro processo di progettazione il più vicino possibile al front-end

영어 이탈리아 사람
webflow webflow
complicated complicate
possible possibile
coding codifica
procedures procedure
process processo
the il
design progettazione
to the al
close vicino
end end
to più

EN Those editors that appear more complicated, generally become more familiar with some practice, sometimes even being easier to operate than those which are intuitive from the outset

IT Gli editor che sembrano più complicati, in genere diventano più familiari con un po' di pratica, a volte anche più facili da usare di quelli che sono intuitivi fin dall'inizio

영어 이탈리아 사람
editors editor
complicated complicati
generally in genere
practice pratica
easier facili
intuitive intuitivi
from da
sometimes a volte
to a
the quelli
are sono
appear che
some di

EN For example, Wix offers a less complicated ADI editor, while Jimdo provides the automatic Dolphin editor which serves much the same purpose.

IT Per esempio, Wix offre un editor ADI meno complicato, mentre Jimdo fornisce l'editor automatico Dolphin che serve più o meno allo stesso scopo.

영어 이탈리아 사람
wix wix
less meno
complicated complicato
adi adi
editor editor
jimdo jimdo
automatic automatico
serves serve
purpose scopo
a un
provides fornisce
offers offre
example esempio
for per

EN At the same time, such a service will also give users the chance to create more complicated websites with as few limits or restrictions as possible.

IT Allo stesso tempo, un tale servizio darà anche agli utenti la possibilità di creare siti web più complicati con il minor numero possibile di limiti o restrizioni.

영어 이탈리아 사람
complicated complicati
give darà
users utenti
limits limiti
or o
restrictions restrizioni
a un
service servizio
possible possibile
time tempo
with con
create creare
such di
also anche
the il
to allo

EN A good support score requires both an authoritative help center with FAQs and guides, as well as numerous options for directly contacting the service's staff to resolve more complicated issues

IT Un buon punteggio di supporto richiede sia un centro di aiuto autorevole con FAQ e guide, sia numerose opzioni per contattare direttamente il personale del servizio per risolvere problemi più complicati

영어 이탈리아 사람
score punteggio
requires richiede
center centro
faqs faq
contacting contattare
complicated complicati
guides guide
support supporto
numerous numerose
a un
help aiuto
options opzioni
the il
directly direttamente
issues problemi
and e
for di

EN Far more complicated than site builders

IT Significativamente più complicato delle soluzioni modulari

영어 이탈리아 사람
complicated complicato
far delle
more più

EN Your most complicated processes are made easy for workers and customers

IT Anche i processi più complessi risultano più semplici per clienti e dipendenti

영어 이탈리아 사람
complicated complessi
processes processi
easy semplici
workers dipendenti
customers clienti
and e
for per
most i
are più

EN Customers are empowered through self-service digital channels, and even your most complicated processes are made simple.

IT I clienti potranno utilizzare i canali digitali in piena autonomia e anche i processi più complessi risulteranno semplificati.

영어 이탈리아 사람
channels canali
complicated complessi
processes processi
through in
service utilizzare
even anche
digital e
customers clienti
are potranno
most i

EN Even your most complicated processes will appear seamless to your clients, even those using self-service digital channels

IT I processi più complessi risulteranno semplici per i clienti, anche per chi usa i canali digitali

영어 이탈리아 사람
complicated complessi
processes processi
digital digitali
channels canali
clients i clienti
service usa

EN Your provider network is essential for your organization – but it’s also incredibly complicated

IT La rete di prestatori di assistenza sanitaria di cui ti avvali è essenziale per la tua organizzazione, ma è anche complicata da gestire

영어 이탈리아 사람
essential essenziale
complicated complicata
its la
network rete
organization organizzazione
is è
but ma
your tua
also anche
for da

EN There are a lot of reasons why it’s complicated.

IT Le ragioni per cui è tutto così complicato sono tante.

영어 이탈리아 사람
reasons ragioni
complicated complicato
are sono
a per
why le

EN There are many reasons why digital-age onboarding is complicated.

IT Le ragioni per cui l'acquisizione è così complessa nell'era digitale sono diverse.

영어 이탈리아 사람
reasons ragioni
complicated complessa
digital digitale
is è
are sono
many diverse
why le

EN Your most complicated processes are made easy for your customers and your workers

IT Anche le procedure più complesse sono semplificate per i clienti e i dipendenti

영어 이탈리아 사람
complicated complesse
processes procedure
workers dipendenti
are sono
and e
for per
customers clienti

EN The industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics and BPM baked in – processes your most complicated warranty claims quickly and easily

IT L'unica piattaforma unificata di automazione del settore, con robotica IA e BPM integrata, elabora i reclami più complessi per la garanzia in modo facile e veloce

영어 이탈리아 사람
platform piattaforma
unified unificata
ai ia
bpm bpm
claims reclami
complicated complessi
warranty garanzia
and e
automation automazione
robotics robotica
the i
with con
quickly veloce
in in

EN Field service, the contact center, and your digital channels work together consistently, making even your most complicated processes easy

IT Assistenza sul campo, centro assistenza e canali digitali interagiscono tra loro in modo coerente, semplificando persino le procedure più complesse

영어 이탈리아 사람
field campo
service assistenza
center centro
channels canali
consistently coerente
complicated complesse
the le
together in
digital e
even persino

EN For organizations like yours, doing business today is incredibly complicated

IT Per aziende come la tua, fare impresa oggi è incredibilmente complicato

영어 이탈리아 사람
incredibly incredibilmente
complicated complicato
today oggi
is è
doing fare
like come
for per
yours la

EN Password generators utilize algorithms to produce complicated, randomized strings of characters that can be used as secure passwords

IT I generatori di password utilizzano algoritmi per produrre stringhe di caratteri complicate e casuali, che possono essere usate come password sicure

영어 이탈리아 사람
generators generatori
algorithms algoritmi
complicated complicate
strings stringhe
characters caratteri
of di
be essere
can possono
password password
used utilizzano
produce produrre

50 번역 중 50 표시 중