EN Brands that are thriving with a .tech domain name include www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, etc.
영어의 "tech to drive"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Brands that are thriving with a .tech domain name include www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, etc.
FR Marques qui prospèrent sur un. L?extension de domaine TECH comprend www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, etc.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
brands | marques |
tech | tech |
include | comprend |
etc | etc |
shadow | shadow |
a | un |
domain | domaine |
that | qui |
with | sur |
EN So whether you’re a tech startup, tech blogger, host of a tech-related podcast, .tech is perfect for highlighting your work online.
FR Alors, que vous soyez une startup du secteur technologique, un blogueur spécialisé dans la technologie ou l?hôte d?un podcast lié à la technologie .TECH est l?extension de domaine idéale pour mettre en valeur votre travail en ligne.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
startup | startup |
blogger | blogueur |
host | hôte |
podcast | podcast |
perfect | idéale |
online | en ligne |
related | lié |
of | de |
your | votre |
work | travail |
a | un |
is | est |
EN The most efficient technological solutions are demand-driven; they could be “high tech”, “low tech” or “no tech” depending on context and individual circumstances.
FR Les solutions technologiques les plus efficaces sont axée sur la demande, elles peuvent être « high tech », « low tech » ou « no tech » en fonction du contexte et des circonstances spécifiques.
EN Ottawa is now home to 1,700 tech companies and 70,000 tech workers, strengthening the region's position as a global tech hub.
FR Ottawa abrite maintenant 1 700 entreprises et 70 000 travailleurs de ce secteur, ce qui renforce la position de la région comme carrefour technologique mondial.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
ottawa | ottawa |
tech | technologique |
workers | travailleurs |
position | position |
global | mondial |
companies | entreprises |
as | comme |
the | la |
now | maintenant |
and | et |
regions | région |
EN “We hear about tech more and more, but in a thriving city like Toronto, the impact of tech companies and the growing influence of tech talent cannot be overstated
FR « Nous entendons parler de plus en plus des technologies, mais dans une ville prospère comme Toronto, l’effet des sociétés de technologie et l’influence croissante des talents de ce domaine ne peuvent être exagérés
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
hear | entendons |
thriving | prospère |
toronto | toronto |
companies | sociétés |
growing | croissante |
talent | talents |
city | ville |
and | et |
of | de |
in | en |
we | nous |
more | plus |
tech | technologie |
a | une |
like | comme |
but | mais |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
introduces | présente |
mazda | mazda |
intelligent | intelligent |
enables | permet |
capability | capacité |
optimize | optimiser |
a | un |
select | sélectionner |
driver | conducteur |
of | de |
to | conduite |
mode | mode |
switch | interrupteur |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
joy | bonheur |
drive | trajet |
great | magnifique |
a | un |
and | et |
every | chaque |
to | soit |
EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:
FR Pour l?ajout de SSD, nous avons utilisé l?emplacement du lecteur CD avec un adaptateur lecteur CD vers disque SATA 2?5. Cela ressemble à cela :
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
ssd | ssd |
cd | cd |
sata | sata |
adapter | adaptateur |
used | utilisé |
a | un |
to | à |
we | nous |
looks like | ressemble |
drive | de |
with | avec |
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
FR REMARQUE : Seuls les fichiers hébergés sur un disque de stockage en ligne pris en charge peuvent être joints (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
note | remarque |
online | en ligne |
box | box |
dropbox | dropbox |
evernote | evernote |
files | fichiers |
storage | stockage |
on | sur |
a | un |
drive | de |
hosted | hébergé |
EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:
FR Pour l?ajout de SSD, nous avons utilisé l?emplacement du lecteur CD avec un adaptateur lecteur CD vers disque SATA 2?5. Cela ressemble à cela :
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
ssd | ssd |
cd | cd |
sata | sata |
adapter | adaptateur |
used | utilisé |
a | un |
to | à |
we | nous |
looks like | ressemble |
drive | de |
with | avec |
EN All countries with left-hand trafficHere you drive on the wrong side: Where do you drive on the right and where do you drive on the left? An overview of all countries
FR Jours fériés en Suède 2022-2026Jours fériés légaux et autres en Suède pour les années 2022 jusqu'à 2026
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
countries | suède |
of | de |
the | jours |
and | et |
left | pour |
EN Image files can be "inserted" into the virtual drive from either your hard drive or from a network drive
FR Les fichiers images peuvent être "insérés" dans le lecteur virtuel à partir de votre disque dur ou d'un lecteur réseau
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
inserted | inséré |
virtual | virtuel |
hard | dur |
network | réseau |
hard drive | disque |
image | images |
files | fichiers |
or | ou |
the | le |
your | votre |
a | dun |
drive | de |
from | partir |
EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.
FR Si vous utilisez iOS 10 ou iOS 9, appuyez sur Paramètres> iCloud> iCloud Drive. Activez iCloud Drive et appuyez sur Afficher sur l'écran d'accueil. Ensuite, vous trouverez vos fichiers dans l'application iCloud Drive.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
ios | ios |
settings | paramètres |
gt | gt |
drive | drive |
files | fichiers |
turn on | activez |
if | si |
or | ou |
tap | appuyez |
icloud | icloud |
screen | écran |
app | lapplication |
show | afficher |
using | utilisez |
you | vous |
on | sur |
find | et |
your | vos |
in | dans |
then | ensuite |
EN To offload files from Smartsheet or Excel to a shared drive in Google Drive, a licensed user in Smartsheet must have at least Editor access to the file in the shared drive in Google.
FR Pour décharger des fichiers de Smartsheet ou d’Excel vers un drive partagé sur Google Drive, un utilisateur sous licence de Smartsheet doit disposer au moins de l’accès Éditeur au fichier dans le drive Google partagé.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
licensed | licence |
user | utilisateur |
shared | partagé |
or | ou |
a | un |
must | doit |
least | au moins |
at least | moins |
files | fichiers |
in | dans |
file | fichier |
drive | de |
EN The results show tech pros’ new reality, where roles converge, yet budgets focus less on emerging tech and more on hybrid IT.
FR Les résultats mettent en lumière la nouvelle réalité des professionnels de l’informatique, qui révèle la convergence des rôles, alors que les budgets soutiennent moins les nouvelles technologies et davantage Hybrid IT.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
tech | technologies |
roles | rôles |
budgets | budgets |
less | moins |
reality | réalité |
hybrid | hybrid |
it | it |
results | résultats |
the | la |
new | nouvelle |
show | de |
on | le |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
tech | technologie |
companies | entreprises |
collecting | collecte |
selling | vente |
data | données |
empower | permettent |
world | monde |
a | un |
products | produits |
in | en |
on | haute |
our | nos |
by | par |
around | de |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
tech | technologie |
companies | entreprises |
collecting | collecte |
selling | vente |
data | données |
empowers | permettent |
world | monde |
a | un |
products | produits |
in | en |
on | haute |
our | nos |
by | par |
around | de |
EN Running all major CRM tools, we are tech-agnostic and will assess CRM tech-system unbiasedly
FR Nous utilisons tous les principaux outils de CRM. Agnostiques sur le plan technique, nous évaluons les solutions CRM de manière impartiale.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
major | principaux |
crm | crm |
assess | évaluons |
tools | outils |
we | nous |
tech | technique |
system | manière |
all | de |
EN Seattle Business Magazine named Tableau the winner of the Enterprise category of the publication’s 2018 Tech Impact Awards and named our CEO Adam Selipsky Tech Impact Champion in 2019.
FR Seattle Business Magazine a désigné Tableau vainqueur dans la catégorie Enterprise pour les Tech Impact Awards de 2018, et a élu notre PDG Adam Selipsky Tech Impact Champion en 2019.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
seattle | seattle |
magazine | magazine |
tableau | tableau |
category | catégorie |
tech | tech |
impact | impact |
awards | awards |
ceo | pdg |
adam | adam |
named | désigné |
champion | champion |
winner | vainqueur |
enterprise | enterprise |
the | la |
business | business |
of | de |
in | en |
our | notre |
and | et |
EN Developing and maintaining a high-tech ICT environment is not a static activity, but a high-tech and continuous process
FR Le développement et l?entretien de ces technologies de pointe n?est pas une activité statique, mais un processus high-tech en continu
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
maintaining | entretien |
static | statique |
high | pointe |
activity | activité |
process | processus |
high-tech | tech |
tech | technologies |
developing | développement |
continuous | continu |
a | un |
is | est |
not | pas |
and | et |
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
FR Fitzpatrick a écrit: « Alors, vous voulez travailler dans la technologie? »Un guide pour les personnes en herbe dans le domaine des technologies et des produits, en 2016.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
guide | guide |
people | personnes |
and | et |
a | un |
product | produits |
work | travailler |
tech | technologie |
want | voulez |
in | en |
for | pour |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
reflects | reflète |
innovative | innovante |
domain | domaine |
thinking | pensée |
ideas | idées |
the | le |
stands | est |
website | site |
on | sur |
and | et |
that | que |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
strong | solide |
positioning | positionnement |
a | un |
with | avec |
domain | domaine |
name | nom |
your | votre |
tech | tech |
brand | marque |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
extension | extension |
domain | domaine |
tech | tech |
individuals | particuliers |
offers | offre |
benefits | avantages |
businesses | entreprises |
dedicated | dédiée |
multiple | multiples |
the | le |
to | à |
and | de |
a | une |
EN Facebook has expanded in the East End, and venture capital activity has been rising across the city. The rapidly growing tech scene has attracted incubators like 1776, which has housed hundreds of tech startups.
FR Facebook s'est développé dans l'East End, et l'activité de capital-risque a augmenté dans toute la ville. La scène technologique en pleine croissance a attiré des incubateurs comme 1776, qui a abrité des centaines de startups technologiques.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
venture | risque |
scene | scène |
incubators | incubateurs |
startups | startups |
expanded | développé |
attracted | attiré |
capital | capital |
city | ville |
the | la |
in | en |
end | des |
growing | croissance |
of | de |
tech | technologiques |
like | comme |
hundreds | centaines |
and | et |
EN You will find below the best Tech website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Tech website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Technologies
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
tech | technologies |
website | web |
find | retrouvez |
the best | meilleurs |
graphic | design |
the | les |
EN This brochure presents the TECH BOOSTER programme developed by THE NEXT SOCIETY. The Tech booster is intended for young researchers or...
FR Cette brochure présente le TECH BOOSTER programme développé par THE NEXT SOCIETY. Le Tech booster s’adresse aux jeunes chercheurs ou...
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
brochure | brochure |
presents | présente |
tech | tech |
programme | programme |
society | society |
young | jeunes |
researchers | chercheurs |
or | ou |
booster | booster |
developed | développé |
the | le |
by | par |
this | cette |
for | aux |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
environment | place |
solar | solaires |
districts | districts |
high | pointe |
was | été |
of | de |
tech | technologie |
to | à |
a | une |
in | en |
EN Founder of Webvert. Ex-CTO / co-founder of Saagie. Activist at Codeurs en Seine, Tech Rocks and Rouen French Tech.
FR Responsable et fondateur de Synhack, Clément s'est mis au devoir de sensibiliser et conseiller à propos de toutes les problématiques liées à la sécurité.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
founder | fondateur |
of | de |
french | au |
seine | les |
and | à |
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
FR Lesdrones sont le gadget technologique hot en ce moment. Ils sont disponibles dans toutes les formes et tailles, que ce soit le quadricoptère haute te...
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
hot | hot |
tech | technologique |
gadget | gadget |
shapes | formes |
sizes | tailles |
high | haute |
the | le |
in | en |
come | ce |
are | disponibles |
and | et |
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
problematic | problématique |
tech | technologique |
behavior | comportement |
might | peut |
a | un |
when | lorsque |
in | dans |
our | notre |
we | nous |
different | différent |
EN The tech industry is changing rapidly as new technology emerges on what seems like a daily basis. The skills and jobs most in-demand are changing, too. Learn what tech careers are hot right now.
FR Vous voulez savoir quels sont les emplois TI les plus en demande au Canada?
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
in | en |
jobs | emplois |
on | au |
demand | demande |
are | sont |
learn | savoir |
what | quels |
the | les |
EN Just launched a tech company and need a professional logo? Get inspiration from dozens of amazing tech logo designs and download your own in seconds.
FR Vous avez besoin d'un logo génial pour votre entreprise de technologie? Consultez superbes logos et téléchargez votre logo tech en quelques secondes.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
seconds | secondes |
company | entreprise |
need | besoin |
logo | logo |
of | de |
amazing | génial |
your | votre |
in | en |
professional | pour |
download | téléchargez |
a | l |
and | et |
EN Tech giant EPAM joins the tech ecosystem in Waterloo, Ontario
FR Quatre raisons pour lesquelles des villes de l’Ontario sont à l’avant-garde du classement du magazine
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
the | quatre |
EN Together with the five Innovation Campuses in the Air Liquide group, this site is responsible for designing and manufacturing innovative high-tech solutions for the rising deep tech and energy transition markets
FR Aux côtés des cinq Campus Innovation du groupe Air liquide, ce site contribue à imaginer et fabriquer les solutions innovantes de haute technologie pour les marchés en développement de la deep tech et de la transition énergétique
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
campuses | campus |
air | air |
liquide | liquide |
high | haute |
energy | énergétique |
innovation | innovation |
site | site |
solutions | solutions |
transition | transition |
this | ce |
group | groupe |
innovative | innovantes |
markets | marchés |
the | la |
five | cinq |
in | en |
manufacturing | fabriquer |
and | à |
together | de |
high-tech | technologie |
EN Consider how your current tech stack is helping your team move through each stage of the sales process. If it feels more like your team is serving the needs of your tech stack, it’s time to find a better system:
FR Comment votre technologie actuelle contribue-t-elle à aider votre équipe à progresser au cours de chaque étape du processus de vente. S’il s’avère qu’elle n’est pas efficace, il est temps de trouver une meilleure solution :
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
sales | vente |
tech | technologie |
team | équipe |
it | il |
helping | aider |
process | processus |
to | à |
of | de |
how | comment |
your | votre |
time | temps |
find | trouver |
a | une |
move | progresser |
EN The Tech Talks Daily Podcast features interviews with the leading tech leaders, CEOs, entrepreneurs, futurists, technologists and thought leaders
FR Le podcast Tech Talks Daily présente des entrevues avec des chefs de file en technologie, des PDGs, des entrepreneurs, des futuristes, des technologues et des leaders d’opinion
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
podcast | podcast |
interviews | entrevues |
entrepreneurs | entrepreneurs |
talks | talks |
daily | daily |
the | le |
with | avec |
leaders | leaders |
and | et |
EN We work with many of the most promising growth-stage tech companies panning out globally from the leading international tech hubs across Europe, the US, Middle East and Asia
FR Nous œuvrons aux côtés d’un grand nombre d’entreprises technologiques en phase de croissance parmi les plus prometteuses et issues des grands pôles technologiques internationaux en Europe, aux États-Unis, au Moyen-Orient et en Asie
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
tech | technologiques |
europe | europe |
east | orient |
asia | asie |
stage | phase |
international | internationaux |
growth | croissance |
we | nous |
of | de |
leading | plus |
middle | moyen |
the | nombre |
many | des |
and | et |
with | aux |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
brave | brave |
tech | technologique |
fight | lutter |
company | entreprise |
not | ne |
privacy | privée |
to | la |
other | de |
and | et |
EN Excited to explore the opportunities of the tech world? Visit our exhibitor booths to check out a cross section of the best tech bootcamps and see where you could go next.
FR Avez-vous envie d'explorer les différentes possibilités dans le domaine de la techno? Jetez un coup d'œil aux kiosques de nos exposants pour avoir un aperçu des meilleurs bootcamps de techno et vous inspirer pour la suite de votre parcours.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
exhibitor | exposants |
a | un |
opportunities | possibilités |
see | aperçu |
of | de |
the best | meilleurs |
our | nos |
cross | des |
you | vous |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
consultants | consultants |
public | publique |
mainly | principalement |
giants | géants |
ibm | ibm |
randstad | randstad |
male | hommes |
region | région |
or | ou |
the | la |
working | travaillent |
of | de |
are | sont |
in | en |
service | des |
like | comme |
tech | technologie |
EN Pour rejoindre la démarche Innov & Tech, vous If you would like to be part of the Innov & Tech approach, please contact Céline FRICOTTÉ:
FR Pour rejoindre la démarche Innov & Tech, vous pouvez contacter Céline FRICOTTÉ :
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
tech | tech |
contact | contacter |
pour | pour |
la | la |
vous | vous |
EN The diverse range of stakeholders involved in the Smart Tech strategic sector are contributing to the emergence of large-scale projects across the region. Examples of some of the emblematic pilot projects in the Smart Tech sector:
FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Smart Tech participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Les projets du Smart territoire régional :
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
stakeholders | acteurs |
smart | smart |
tech | tech |
emergence | émergence |
projects | projets |
diverse | nombreux |
to | à |
region | région |
the | la |
of | de |
examples | les |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
pulse | pouls |
indicates | indique |
futuristic | futuriste |
wearable | portable |
pragmatic | pragmatiques |
considerations | considérations |
curiosity | curiosité |
community | communauté |
of | de |
more | plus |
and | à |
making | et |
tech | technologie |
for | auxquels |
initial | pour |
EN Listen to the testimonials of various tech entrepreneurs: CEGID, HR Path, Tech in France, Fitnessboutique, JeChange.fr, BricoPrivé, LastMinute, Oscaro...
FR Écoutez les témoignages de divers entrepreneurs du secteur du numérique : CEGID, HR Path, Tech in France, Fitnessboutique, JeChange.fr, BricoPrivé, LastMinute, Oscaro...
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
testimonials | témoignages |
various | divers |
entrepreneurs | entrepreneurs |
france | france |
tech | tech |
in | in |
path | path |
of | de |
fr | fr |
the | les |
EN If you require tech support, please visit our tech support page.
FR Si vous avez besoin de support technique, merci de consulter notre page de support technique.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
tech | technique |
support | support |
visit | consulter |
if | si |
page | page |
you | vous |
require | besoin |
our | notre |
EN Low-tech boardroom voting systems, and online low-tech boardroom voting for UMBC.
FR Les systèmes de vote en basse technologie pour petits comités et une version en ligne and pour UMBC.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
voting | vote |
online | en ligne |
low | basse |
systems | systèmes |
tech | technologie |
and | and |
EN Big tech is well aware of these concerns, as digital rights are squarely on the agenda of human rights focused investors and activist-led activities in the tech space
FR Les grandes sociétés technologiques n?ignorent pas du tout ces enjeux, puisque les droits numériques figurent en bonne place dans les programmes de nombre d?activistes et d’investisseurs
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
agenda | programmes |
space | place |
rights | droits |
big | grandes |
digital | numériques |
tech | technologiques |
of | de |
as | puisque |
in | en |
and | et |
the | nombre |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
brave | brave |
tech | technologique |
fight | lutter |
company | entreprise |
s | s |
not | ne |
privacy | privée |
to | la |
other | de |
and | et |
EN At the heart of our Renaulution strategic plan is the desire to make our company a true Tech company and offer our customers the best-connected services and high-tech onboard our vehicles
FR Au cœur de notre plan stratégique Renaulution, il y a la volonté de faire de notre entreprise une véritable ‘Tech company’ et d’offrir à nos clients les meilleurs services connectés et de haute technologie embarqués dans nos véhicules
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
heart | cœur |
true | véritable |
customers | clients |
onboard | embarqué |
desire | volonté |
connected | connectés |
high | haute |
strategic | stratégique |
services | services |
plan | plan |
company | entreprise |
of | de |
to | à |
vehicles | véhicules |
best | meilleurs |
the | la |
a | une |
high-tech | technologie |
50 번역 중 50 표시 중