FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
프랑스 국민의 "nom de domaine"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
visiteurs | visitors |
trouver | find |
choisir | choose |
créateur | builder |
ou | or |
adresse | address |
l | a |
le | the |
nom | name |
domaine | domain |
sur | on |
de | unique |
vous | you |
votre | your |
site | website |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
gandi | gandi |
services | services |
gratuits | free |
si | if |
nom | name |
ou | or |
adresse | address |
domaine | domain |
acheter | buy |
un | a |
de | of |
profiter | advantage |
créer | create |
nos | our |
devrez | will |
transférer | to |
FR Quand vous voyez qu?un nom de domaine est parqué, qu?est-ce que cela signifie ? Pourquoi quelqu?un parque-t-il un nom de domaine et que devez-vous faire si vous voulez ce nom de domaine ?
EN Now you can export a CSV file with a list of your SSL certificates, common names, expiration dates, and alternate names.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
nom | names |
voulez | can |
un | a |
de | of |
vous | you |
et | and |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
attribué | allocated |
jimdo | jimdo |
registrar | registrar |
nom | name |
domaine | domain |
choisir | choose |
un | a |
temps | time |
nécessaire | required |
à | to |
demande | request |
déjà | already |
été | been |
de | then |
pendant | for |
FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
entièrement | fully |
qualifié | qualified |
parties | parts |
hôte | host |
tld | tld |
ou | or |
un | a |
nom | name |
domaine | domain |
le | the |
exemple | example |
votre | your |
trois | three |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
un | a |
documentation | documentation |
sujet | topic |
nom | name |
domaine | domain |
devez | you should |
consultez | how |
créer | create |
manière | to |
notre | our |
site | website |
de | websites |
votre | your |
sur | on |
vous | you |
plus | more |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
gandi | gandi |
services | services |
gratuits | free |
si | if |
nom | name |
ou | or |
adresse | address |
domaine | domain |
acheter | buy |
un | a |
de | of |
profiter | advantage |
créer | create |
nos | our |
devrez | will |
transférer | to |
FR Lorsqu’un nom de domaine a activé SPF, un serveur de messagerie qui reçoit un e-mail provenant de ce nom de domaine pourra vérifier si le nom de domaine possède un enregistrement SPF
EN When a domain name has SPF enabled, a mail server that receives an e-mail from that domain name will be able to check whether the domain name has an SPF record
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
nom | name |
activé | enabled |
spf | spf |
serveur | server |
reçoit | receives |
un | a |
ce | that |
a | has |
domaine | domain |
le | the |
si | whether |
vérifier | check |
provenant | from |
pourra | will |
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
visiteurs | visitors |
trouver | find |
choisir | choose |
créateur | builder |
ou | or |
adresse | address |
l | a |
le | the |
nom | name |
domaine | domain |
sur | on |
de | unique |
vous | you |
votre | your |
site | website |
FR Liens rapides Votre nom et autres renseignements personnels Déclaration volontaire Citoyenneté et langue Votre nom et autres renseignements personnels Nom Vous devez indiquer votre nom légal/nom de famille et vos prénoms légaux au complet
EN Note: This application guide contains information for fall 2022 admission
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
renseignements | information |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
gandi | gandi |
services | services |
gratuits | free |
si | if |
nom | name |
ou | or |
adresse | address |
domaine | domain |
acheter | buy |
un | a |
de | of |
profiter | advantage |
créer | create |
nos | our |
devrez | will |
transférer | to |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
valide | valid |
ukraine | ukraine |
correspondre | match |
titulaire | holder |
un | a |
de | of |
nom | name |
domaine | domain |
doit | be |
en | in |
propriétaire | owner |
avec | with |
FR Oui, nous enregistrons votre nom de domaine à votre nom. Autrement dit, vous pouvez toujours transférer votre nom de domaine vers un autre fournisseur si vous le souhaitez.
EN Yes, we'll register the domain name under your name. This means you can transfer the domain name to another provider at any time.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
fournisseur | provider |
nom | name |
domaine | domain |
le | the |
oui | yes |
votre | your |
vous | you |
FR Oui, nous enregistrons votre nom de domaine à votre nom. Autrement dit, vous pouvez toujours transférer votre nom de domaine vers un autre fournisseur si vous le souhaitez.
EN Yes, we'll register the domain name under your name. This means you can transfer the domain name to another provider at any time.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
fournisseur | provider |
nom | name |
domaine | domain |
le | the |
oui | yes |
votre | your |
vous | you |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
techniquement | technically |
relie | links |
lisible | readable |
ordinateur | computer |
série | series |
ip | ip |
à | to |
adresse | address |
nom | name |
de | of |
domaine | domain |
un | a |
votre | your |
chiffres | numbers |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
réservez | book |
un | a |
préférez | prefer |
entreprise | business |
nom | name |
domaine | domain |
votre | your |
FR La base de données WHOIS est une liste consultable de chaque domaine actuellement enregistré dans le monde. Pour savoir qui possède un nom de domaine particulier, il suffit de taper le nom de domaine dans la case ci-dessus.
EN The WHOIS database is a searchable list of every single domain currently registered in the world. To find out who owns a particular domain name, all you have to do is type it into the box above.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
whois | whois |
actuellement | currently |
taper | type |
case | box |
enregistré | registered |
monde | world |
il | it |
nom | name |
suffit | to |
de | of |
domaine | domain |
liste | list |
chaque | every |
un | a |
dans | in |
particulier | particular |
base de données | database |
FR Le nom de domaine est transféré du vendeur à l'acheteur - Le vendeur transfère le nom de domaine à l'acheteur et indique à Escrow.com qu'il a transféré le domaine
EN The domain name is transferred from seller to buyer - The seller transfers the domain name to the buyer and indicates to Escrow.com that they have transferred the domain
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
nom | name |
transféré | transferred |
vendeur | seller |
indique | indicates |
escrow | escrow |
le | the |
domaine | domain |
à | to |
et | and |
du | from |
FR Si vous avez un compte e-mail associé à votre nom de domaine, vous pouvez continuer de l’utiliser une fois le domaine connecté à Squarespace. Avant de connecter votre nom de domaine, examinez les recommandations et les options.
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
associé | linked |
squarespace | squarespace |
connecter | connecting |
recommandations | recommendations |
si | if |
options | options |
domaine | domain |
le | the |
compte | account |
à | to |
votre | your |
et | and |
un | an |
vous | you |
de | before |
FR La base de données WHOIS est une liste consultable de chaque domaine actuellement enregistré dans le monde. Pour savoir qui possède un nom de domaine particulier, il suffit de taper le nom de domaine dans la case ci-dessus.
EN The WHOIS database is a searchable list of every single domain currently registered in the world. To find out who owns a particular domain name, all you have to do is type it into the box above.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
whois | whois |
actuellement | currently |
taper | type |
case | box |
enregistré | registered |
monde | world |
il | it |
nom | name |
suffit | to |
de | of |
domaine | domain |
liste | list |
chaque | every |
un | a |
dans | in |
particulier | particular |
base de données | database |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
choisir | choosing |
recherche | search |
outil | tool |
propose | suggests |
pertinentes | relevant |
domaine | domain |
nom | name |
besoin | need |
nous | we |
notre | our |
plus | most |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
utilisateur | user |
nom | name |
recherche | search |
domaine | domain |
un | a |
de | of |
des | end |
pourra | will |
FR Le nom de domaine est transféré du vendeur à l'acheteur - Le vendeur transfère le nom de domaine à l'acheteur et indique à Escrow.com qu'il a transféré le domaine
EN The domain name is transferred from seller to buyer - The seller transfers the domain name to the buyer and indicates to Escrow.com that they have transferred the domain
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
nom | name |
transféré | transferred |
vendeur | seller |
indique | indicates |
escrow | escrow |
le | the |
domaine | domain |
à | to |
et | and |
du | from |
FR Commencez par saisir votre nom de domaine dans la case prévue à cet effet. (Si l'URL de votre domaine est : https://mycompany.com, le nom de domaine suivant est company.com qui ne contiendra aucun préfixe)
EN Start by entering your domain name in the box provided. (If your domain’s URL is: https://mycompany.com, the subsequent domain name is company.com that will contain no prefix)
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
commencez | start |
case | box |
https | https |
company | company |
préfixe | prefix |
si | if |
nom | name |
domaine | domain |
de | provided |
aucun | no |
par | by |
qui | that |
ne | domains |
votre | your |
dans | in |
FR Un nom de domaine peut être composé de lettres et de chiffres, et il peut être utilisé en combinaison avec diverses extensions de domaine, telles que .com, .net, .org et Suite. Le nom de domaine doit être enregistré avant de pouvoir l'utiliser.
EN A domain name can be made out of letters and numbers, and it can be used in combination with various domain extensions, such as .com, .net, .org, and more. The domain name must be registered before you can use it.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
combinaison | combination |
net | net |
org | org |
enregistré | registered |
extensions | extensions |
il | it |
utilisé | used |
nom | name |
domaine | domain |
le | the |
un | a |
en | in |
avec | with |
de | of |
telles | as |
doit | must |
et | and |
lettres | letters |
peut | can |
diverses | you |
FR Si vous avez un compte e-mail associé à votre nom de domaine, vous pouvez continuer de l’utiliser une fois le domaine connecté à Squarespace. Avant de connecter votre nom de domaine, examinez les recommandations et les options.
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
associé | linked |
squarespace | squarespace |
connecter | connecting |
recommandations | recommendations |
si | if |
options | options |
domaine | domain |
le | the |
compte | account |
à | to |
votre | your |
et | and |
un | an |
vous | you |
de | before |
FR Si vous supprimez tous les noms de domaine personnalisés, votre nom de domaine prédéfini deviendra alors automatiquement le nom de domaine principal.
EN If you remove all custom domains, your built-in domain automatically defaults to the primary.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
supprimez | remove |
automatiquement | automatically |
principal | primary |
si | if |
domaine | domain |
le | the |
votre | your |
vous | you |
de | custom |
alors | to |
FR Votre nom de domaine prédéfini et votre nom de domaine personnalisé se trouvent dans le panneau Noms de domaine.
EN You'll find your built-in and custom domains in the Domains panel. Open the Domains panel.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
panneau | panel |
le | the |
votre | your |
domaine | domains |
dans | in |
et | find |
personnalisé | custom |
FR Après avoir défini un nom de domaine personnalisé comme nom de domaine principal, il est mis à jour dans le plan de votre site. Les moteurs de recherche peuvent ainsi savoir qu’il s’agit du bon domaine à afficher.
EN After setting a custom domain as your primary domain, it updates in your site map. This lets search engines know this is the correct domain to display.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
plan | map |
moteurs | engines |
site | site |
recherche | search |
défini | setting |
un | a |
il | it |
principal | primary |
domaine | domain |
le | the |
afficher | display |
à | to |
votre | your |
bon | correct |
comme | as |
personnalisé | custom |
mis | in |
FR N'utilisez pas d'acronymes ou de chiffres ; ils ne feront que rendre le nom de votre chaîne difficile à mémoriser. Lorsque vous choisissez un bon nom YouTube ou un nom de marque pour votre entreprise, choisissez un nom simple et direct.
EN Don’t use acronyms or numbers; they will only make your channel name difficult to memorize. When choosing a good YouTube name or a brand name for your business, pick a name that is simple and straightforward.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
chaîne | channel |
difficile | difficult |
bon | good |
youtube | youtube |
entreprise | business |
ou | or |
feront | will |
lorsque | when |
nom | name |
mémoriser | memorize |
choisissez | pick |
à | to |
un | a |
simple | simple |
et | and |
pas | dont |
votre | your |
marque | brand |
FR Nous vous conseillons d'utiliser le même nom pour Nom d'affichage et Profil. Certaines zones du site utilisent le prénom et le nom de famille plutôt que le nom d'affichage.
EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
profil | profile |
site | site |
dutiliser | use |
nom | name |
zones | areas |
le | the |
prénom | first |
de | of |
et | and |
nous | we |
plutôt | to |
conseillons | we recommend |
FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;
EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
organisation | organization |
ou | or |
si | if |
envoyé | sent |
au nom de | behalf |
nom | name |
de | of |
personne | person |
envoie | sending |
autre | another |
au | on |
FR Note rapide : Vous ne pouvez pas vraiment enregistrer votre nom de podcast sur iTunes ou d'autres plateformes. Obtenir le nom de domaine (et les profils de médias sociaux pertinents) est le meilleur moyen de sécuriser votre nom de podcast.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
podcast | podcast |
profils | profiles |
itunes | itunes |
ou | or |
plateformes | platforms |
rapide | quick |
nom | name |
le | the |
domaine | domain |
sociaux | social media |
pertinents | relevant |
sécuriser | to secure |
note | note |
votre | your |
médias | media |
vous | you |
de | other |
sur | on |
et | and |
meilleur | the best |
FR Si l'annonceur est propriétaire de la page d'accueil du contenu, le nom de la source doit indiquer le nom de domaine ou le nom de marque.
EN If the advertiser owns the content landing page, the source name should state the domain name or brand name.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
si | if |
contenu | content |
nom | name |
source | source |
ou | or |
marque | brand |
domaine | domain |
page | page |
FR Si l'annonceur n'est pas propriétaire de la page de renvoi, le nom de l'annonceur et le nom de domaine doivent apparaître dans le nom source.
EN If the advertiser does not own the landing page, the name of the advertiser and the domain name should appear in the source name.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
apparaître | appear |
source | source |
si | if |
nom | name |
domaine | domain |
pas | not |
page | page |
dans | in |
de | of |
et | and |
FR Il est entré dans l'industrie du nom de domaine en mai 2015, et a déjà négocié plus de 250 nom de domaines de trois lettre.com (LLL.com), et plusieurs nom de domaines de deux lettres .com (LL.com), ainsi que plusieurs autres noms premium
EN He entered the domain industry in May 2015, and has already brokered over 250 three-letter .com (LLL.com) domains and several two-letter .com domains (LL.com), along with several other premium names
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
noms | names |
il | he |
lettre | letter |
premium | premium |
domaine | domain |
en | in |
mai | may |
déjà | already |
ainsi | with |
et | and |
domaines | domains |
trois | three |
autres | other |
a | has |
FR Votre nom de domaine : avez-vous besoin d'un nom différent dans différentes langues, ou votre nom de marque sera-t-il reconnaissable par des non-anglophones ?
EN Your domain name: do you need a different one in different languages, or will your brand name be recognizable by non-English speakers?
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
reconnaissable | recognizable |
langues | languages |
ou | or |
nom | name |
domaine | domain |
dun | a |
marque | brand |
besoin | need |
dans | in |
par | by |
FR Si votre fournisseur n’accepte pas @ en tant que Nom d’Hôte, nous vous conseillons de laisser le champ Hôte/Nom d’Hôte vide ou de saisir votre nom de domaine sans le « www » au début.
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
fournisseur | provider |
hôte | host |
au | front |
si | if |
champ | field |
ou | or |
nom | name |
domaine | domain |
en | in |
nous | we |
le | the |
votre | your |
conseillons | we recommend |
sans | without |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
titulaire | owner |
ce | this |
service | service |
le | the |
nom | name |
domaine | domain |
en | in |
plus | more |
avec | to |
FR Note rapide : Vous ne pouvez pas vraiment enregistrer votre nom de podcast sur iTunes ou d'autres plateformes. Obtenir le nom de domaine (et les profils de médias sociaux pertinents) est le meilleur moyen de sécuriser votre nom de podcast.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
podcast | podcast |
profils | profiles |
itunes | itunes |
ou | or |
plateformes | platforms |
rapide | quick |
nom | name |
le | the |
domaine | domain |
sociaux | social media |
pertinents | relevant |
sécuriser | to secure |
note | note |
votre | your |
médias | media |
vous | you |
de | other |
sur | on |
et | and |
meilleur | the best |
FR Si l'annonceur est propriétaire de la page d'accueil du contenu, le nom de la source doit indiquer le nom de domaine ou le nom de marque.
EN If the advertiser owns the content landing page, the source name should state the domain name or brand name.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
si | if |
contenu | content |
nom | name |
source | source |
ou | or |
marque | brand |
domaine | domain |
page | page |
FR Si l'annonceur n'est pas propriétaire de la page de renvoi, le nom de l'annonceur et le nom de domaine doivent apparaître dans le nom source.
EN If the advertiser does not own the landing page, the name of the advertiser and the domain name should appear in the source name.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
apparaître | appear |
source | source |
si | if |
nom | name |
domaine | domain |
pas | not |
page | page |
dans | in |
de | of |
et | and |
FR Il est entré dans l'industrie du nom de domaine en mai 2015, et a déjà négocié plus de 250 nom de domaines de trois lettre.com (LLL.com), et plusieurs nom de domaines de deux lettres .com (LL.com), ainsi que plusieurs autres noms premium
EN He entered the domain industry in May 2015, and has already brokered over 250 three-letter .com (LLL.com) domains and several two-letter .com domains (LL.com), along with several other premium names
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
noms | names |
il | he |
lettre | letter |
premium | premium |
domaine | domain |
en | in |
mai | may |
déjà | already |
ainsi | with |
et | and |
domaines | domains |
trois | three |
autres | other |
a | has |
FR Votre nom de domaine: avez-vous besoin d'un nom différent dans différentes langues, ou votre nom de marque sera-t-il reconnaissable par les non-anglophones ?
EN Your domain name: do you need a different one in different languages, or will your brand name be recognizable by non-English speakers?
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
reconnaissable | recognizable |
langues | languages |
ou | or |
nom | name |
domaine | domain |
dun | a |
marque | brand |
besoin | need |
dans | in |
par | by |
FR Si votre fournisseur n’accepte pas @ en tant que Nom d’Hébergeur, nous vous conseillons de laisser le champ Hébergeur/Nom d’Hébergeur vide ou de saisir votre nom de domaine sans le « www » au début.
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
fournisseur | provider |
hébergeur | host |
au | front |
si | if |
champ | field |
ou | or |
nom | name |
domaine | domain |
en | in |
nous | we |
le | the |
votre | your |
conseillons | we recommend |
sans | without |
FR Si vous ne voulez pas d'un site web lent, consultez Kinsta (30 $/mois) ou Bluehost (3,95 $/mois + un nom de domaine gratuit). N'oubliez pas d'obtenir votre propre nom de domaine !
EN If you don?t want a slow website, check out Kinsta ($30/mo) or Bluehost ($3.95/mo + a free domain name). Don?t forget to get your own domain name!
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
lent | slow |
consultez | check |
kinsta | kinsta |
mois | mo |
gratuit | free |
si | if |
ou | or |
un | a |
nom | name |
domaine | domain |
site | website |
votre | your |
pas | don |
FR Le choix d'un nom de domaine est une étape importante pour tous projets Web. Voici quelques conseils pour vous aider à trouver le meilleur nom de domaine pour votre site Internet.
EN The choice of a domain name is an important step for all web-based projects. Here is some advice to help you find the best domain name for your website.
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
importante | important |
projets | projects |
choix | choice |
trouver | find |
conseils | advice |
à | to |
le | the |
nom | name |
de | of |
domaine | domain |
étape | step |
une | a |
votre | your |
site | website |
vous | you |
aider | to help |
meilleur | the best |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
important | important |
choix | choosing |
nom | name |
rapide | quick |
idée | idea |
domaine | domain |
lorsque | when |
de | of |
un | a |
simple | simple |
et | and |
cherchez | looking for |
site | website |
vous | you |
créer | to |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
période | period |
adresse | address |
nom | name |
domaine | domain |
besoin | need |
gratuit | free |
votre | your |
une | a |
sur | on |
vous | you |
mais | but |
프랑스 국민 | 영어 |
---|---|
gandi | gandi |
un | a |
tarifs | prices |
nom | name |
domaine | domain |
de | of |
transférer | to |
nos | our |
votre | your |
vous | you |
bénéficier | benefit |
les | the |
50 번역 중 50 표시 중