EN To sum up OPnGO in a few words, it means more convenience, time saved and ? best of all ? money saved.
영어의 "money you saved"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN To sum up OPnGO in a few words, it means more convenience, time saved and ? best of all ? money saved.
FR En deux mots OPnGO c’est plus de confort, un gain de temps et surtout en gain d’argent.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
convenience | confort |
a | un |
in | en |
of | de |
words | mots |
time | temps |
more | plus |
and | et |
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
click | cliquer |
blank | vide |
block | blocs |
or | ou |
sections | sections |
section | section |
my | mes |
also | également |
add | ajouter |
a | une |
saved | enregistré |
you | vous |
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
FR Notre application de conception de logos ne supprimera jamais les logos sauvegardés et vous pourrez toujours rééditer un ancien logo sauvegardé pour l'adapter à votre entreprise
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
saved | sauvegardés |
app | application |
logos | logos |
business | entreprise |
maker | conception |
always | toujours |
a | un |
logo | logo |
to | à |
your | votre |
our | notre |
never | jamais |
you | pourrez |
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
FR Notre application de conception de logos ne supprimera jamais les logos sauvegardés et vous pourrez toujours rééditer un ancien logo sauvegardé pour l'adapter à votre entreprise
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
saved | sauvegardés |
app | application |
logos | logos |
business | entreprise |
maker | conception |
always | toujours |
a | un |
logo | logo |
to | à |
your | votre |
our | notre |
never | jamais |
you | pourrez |
EN You can now see previously generated saved passwords for specific sites and passwords that were previously generated but not saved in your vault
FR Vous pouvez maintenant consulter les mots de passe précédemment générés et enregistrés pour des sites spécifiques, ainsi que les mots de passe précédemment générés mais pas enregistrés dans votre coffre-fort
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
now | maintenant |
passwords | mots de passe |
see | consulter |
your | votre |
in | dans |
that | que |
previously | précédemment |
generated | généré |
not | pas |
saved | enregistré |
specific | spécifiques |
sites | sites |
and | et |
vault | coffre |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lose | perdre |
login | connexion |
site | sites |
preferences | préférences |
information | informations |
some | de |
aware | sachez |
you | vous |
that | que |
EN As you move forward through the application, the completed pages will be saved automatically. Partially completed pages – those that are missing required fields – will not be saved.
FR Les pages seront enregistrées automatiquement à mesure que vous progresserez dans votre demande.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
pages | pages |
saved | enregistrées |
automatically | automatiquement |
application | demande |
you | vous |
the | votre |
EN Saved sections aren't linked to the original section. Updating the original section won't update the saved version or anywhere else you've added it.
FR Les sections enregistrées ne sont pas liées à la section d’origine. La mise à jour de la section d’origine ne mettra pas à jour la version enregistrée ni les autres versions que vous avez ajoutées.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
original | dorigine |
sections | sections |
to | à |
added | ajouté |
updating | mise à jour |
the | la |
else | que |
saved | enregistré |
or | pas |
linked | liées |
version | version |
EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.
FR Cela inclut les Épingles que vous avez créées ou enregistrées (qu’elles soient organiques ou non), ainsi que les Épingles qui ont été enregistrées depuis votre site Web revendiqué ou vos comptes revendiqués.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
organic | organiques |
accounts | comptes |
includes | inclut |
or | ou |
created | créé |
from | depuis |
been | été |
as | ainsi |
saved | enregistré |
website | site |
this | cela |
and | les |
that | qui |
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
FR Source : consultez les statistiques pour les Épingles que vous avez créées et enregistrées, ainsi que pour celles créées et enregistrées par d'autres utilisateurs à partir de vos comptes revendiqués.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
stats | statistiques |
accounts | comptes |
source | source |
created | créé |
see | consultez |
your | vos |
you | vous |
as | ainsi |
by | par |
and | à |
saved | enregistré |
from | partir |
EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.
FR Épingles enregistrées incluses : incluez des statistiques pour les Épingles que vous avez enregistrées et qui ne sont associées à aucun de vos domaines revendiqués.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
stats | statistiques |
to | à |
include | et |
not | ne |
of | de |
your | vos |
domains | domaines |
saved | enregistré |
that | qui |
EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.
FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
fixed | fixe |
fee | coût |
convenient | pratique |
family | famille |
access | accès |
or | ou |
colleagues | collègues |
need | besoin |
world | monde |
time | moment |
option | option |
friends | amis |
a | un |
across | de |
to | à |
money | pour |
EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.
FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
fiat | fiat |
money | largent |
or | ou |
simply | simplement |
far | des |
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
FR Le fait est qu’il faut dépenser de l’argent pour gagner de l’argent. C’est quelque chose que les propriétaires d’entreprise ne peuvent échapper; la question est de savoir s’ils dépensent de l’argent sur la valeur.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
escape | échapper |
of | de |
owners | propriétaires |
cannot | ne |
value | valeur |
on | sur |
you | faut |
money | pour |
question | question |
spending | dépenser |
that | fait |
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
fiat | fiat |
money | largent |
or | ou |
simply | simplement |
far | des |
EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.
FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
fixed | fixe |
fee | coût |
convenient | pratique |
family | famille |
access | accès |
or | ou |
colleagues | collègues |
need | besoin |
world | monde |
time | moment |
option | option |
friends | amis |
a | un |
across | de |
to | à |
money | pour |
EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.
FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.
EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money
FR Et c'est que Bitcoin, parmi tous ses avantages, permet d'ajouter de la logique à l'argent, quelque chose d'unique à propos de ce type d'argent: c'est monnaie programmable
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
advantages | avantages |
allows | permet |
logic | logique |
programmable | programmable |
type | type |
to | à |
money | largent |
of | de |
this | ce |
it | cest |
EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.
FR Ensuite, selon ce qui se produit ensuite, l'appli peut continuer avec les données modifiées (et ensuite éliminer les sources de pages enregistrées) ou retourner pour restaurer les sources de page enregistrées précédemment.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
happens | se produit |
can | peut |
or | ou |
data | données |
continue | continuer |
sources | sources |
restore | restaurer |
changed | modifié |
page | page |
previously | précédemment |
with | avec |
saved | enregistré |
and | et |
EN The team asked us what they were supposed to do with the half day they’d saved! We literally saved them half a day every week, and they are still using this report after two years.
FR L'équipe ne s'attendait pas du tout à économiser une demi-journée de travail. Et ce, chaque semaine ! Elle utilise toujours ce même rapport depuis deux ans.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
half | demi |
report | rapport |
team | équipe |
week | semaine |
this | ce |
to | à |
day | journée |
still | toujours |
do | travail |
years | ans |
the | même |
a | une |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
recall | rappel |
imported | importation |
exported | exportation |
usb | usb |
settings | paramètres |
saved | enregistré |
via | de |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
FR Tags:Microsoft aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine, aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine, Office 365 DKIM, Office 365 clés DKIM
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
tags | tags |
microsoft | microsoft |
no | aucune |
dkim | dkim |
domain | domaine |
office | office |
for | pour |
this | ce |
saved | enregistré |
keys | clés |
EN Nice Seed Bank still owns the original genetics which were saved from the Dutch authorities’ repression in 1995, and then saved again from the shutdown forced by a Swiss Prosecutor in 2003
FR Nice possède toujours les gènes d’origine sauvés de la répression des autorités néerlandaises en 1995, puis sauvés à nouveau de la fermeture forcée due à un procureur suisse en 2003
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
saved | sauvé |
forced | forcé |
swiss | suisse |
original | dorigine |
dutch | néerlandaises |
nice | nice |
authorities | autorités |
a | un |
the | la |
in | en |
again | nouveau |
and | à |
owns | possède |
EN This data is also saved in the log files of our system. This data is not saved together with other personal data of the user.
FR Les données sont également enregistrées dans les fichiers log de notre système. Un enregistrement de ces données avec d’autres données à caractère personnel de l’utilisateur n’a pas lieu.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
system | système |
data | données |
also | également |
files | fichiers |
not | pas |
our | notre |
the | enregistrement |
saved | enregistré |
log | log |
of | de |
in | dans |
with | avec |
is | sont |
EN ISE files are used to create installation packages for Windows. However, they are exclusive to InstallShield Express. Projects saved in InstallShield Professional or Premiere are saved with the ISM extension.
FR Les fichiers ISE sont utilisés pour créer des packages d'installation pour Windows. Cependant, ils sont exclusifs à InstallShield Express. Les projets créés dans InstallShield Professional ou Premiere sont enregistrés avec l'extension ISM.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
files | fichiers |
packages | packages |
windows | windows |
exclusive | exclusifs |
professional | professional |
or | ou |
to | à |
create | créer |
used | utilisé |
express | express |
projects | projets |
are | sont |
saved | enregistré |
in | dans |
for | pour |
with | avec |
EN Notes saved in the VNT format are saved as text
FR Les notes au format VNT sont enregistrées en tant que texte
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
notes | notes |
in | en |
format | format |
text | texte |
are | sont |
saved | enregistré |
the | tant |
EN While they are saved in the same place, they are saved as an MBP file.
FR Si tel est le cas, ils sont alors enregistrés en tant que fichier MBP.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
in | en |
file | fichier |
the | le |
are | sont |
as | tant |
saved | enregistré |
EN NEF files saved on a camera memory card are saved in either an uncompressed or lossless compressed format
FR Les fichiers NEF stockés sur une carte mémoire sont enregistrés soit dans un format non compressé, soit dans un format compressé sans perte
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
files | fichiers |
memory | mémoire |
card | carte |
format | format |
compressed | compressé |
lossless | sans perte |
are | sont |
on | sur |
a | un |
or | soit |
in | dans |
saved | enregistré |
EN When saved under the PSD file extension the layers are saved, viewable, and can be edited
FR Une fois enregistrés sous l'extension de fichier PSD, les calques sont enregistrés, affichables et modifiables
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
psd | psd |
file | fichier |
layers | calques |
when | fois |
are | sont |
the | une |
saved | enregistré |
and | et |
under | de |
EN Individual layers are saved as opposed to the image as a whole being saved
FR Ce n'est pas l'image dans son intégralité qui est enregistrée mais les calques de manière individuelle
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
layers | calques |
saved | enregistré |
to | manière |
a | individuelle |
EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout
FR Cela inclut les graphiques (généralement enregistrés au format GIF), les sons (généralement au format AV ou MID) et la mise en page
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
includes | inclut |
graphics | graphiques |
usually | généralement |
gif | gif |
sounds | sons |
layout | mise en page |
mid | mid |
in | en |
format | format |
or | ou |
the | la |
and | et |
this | cela |
saved | enregistré |
EN The cookie file allows its issuer to identify the device on which it is saved during the period for which this cookie is valid or saved. A cookie does not make it possible to identify individuals.
FR Le fichier cookie permet à son émetteur d’identifier le terminal dans lequel il est enregistré pendant la durée de validité ou d’enregistrement du cookie concerné. Un cookie ne permet cependant pas de remonter à une personne physique.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
cookie | cookie |
issuer | émetteur |
saved | enregistré |
allows | permet |
it | il |
or | ou |
to | à |
file | fichier |
a | un |
for | durée |
its | de |
EN Emails sent from an account will be saved in the database for the period of 2 months.Comprehensive listing of raw clicks will be saved in the database for the period of 6 months.
FR Les emails envoyés depuis un compte seront sauvegardés dans la base de données pour une période de 2 mois.La liste complète des clics bruts sera sauvegardée dans la base de données pour une période de 6 mois.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
emails | emails |
saved | sauvegardés |
comprehensive | complète |
raw | bruts |
clicks | clics |
period | période |
account | compte |
months | mois |
of | de |
sent | envoyé |
the | la |
an | un |
in | dans |
database | base de données |
from | depuis |
will | sera |
be | seront |
EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.
FR Ensuite, selon ce qui se produit ensuite, l'appli peut continuer avec les données modifiées (et ensuite éliminer les sources de pages enregistrées) ou retourner pour restaurer les sources de page enregistrées précédemment.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
happens | se produit |
can | peut |
or | ou |
data | données |
continue | continuer |
sources | sources |
restore | restaurer |
changed | modifié |
page | page |
previously | précédemment |
with | avec |
saved | enregistré |
and | et |
EN The left side of the sphere is saved at a lower resolution, while the right side is saved at a higher resolution
FR Le côté gauche de la sphère est enregistré à une résolution inférieure, tandis que le côté droit est enregistré à une résolution supérieure
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
sphere | sphère |
side | côté |
saved | enregistré |
right | droit |
at | à |
resolution | résolution |
of | de |
left | gauche |
a | une |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
determination | détermination |
access | accès |
useful | utiles |
statistics | statistiques |
smoke | fumer |
cigarettes | cigarettes |
very | très |
will | aurez |
the | le |
to | à |
your | votre |
of | de |
you | vous |
as | comme |
time | temps |
money | pour |
EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.
FR Le risque d’être arrêté par la police est bien plus important pour les passeurs d’argent que pour la personne qui orchestre l’opération. Après tout, l’argent volé transite d’abord par tous les comptes des passeurs d’argent.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
risk | risque |
accounts | comptes |
stolen | volé |
s | s |
person | personne |
is | être |
bigger | bien |
money | pour |
EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.
FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
facilitates | facilite |
credits | crédits |
negotiations | négociations |
money | largent |
escrow | escrow |
domain | domaine |
the | le |
is | est |
process | processus |
purchased | acheté |
transferring | transfert |
of | de |
and | et |
from | du |
EN Learn the surprising stories behind some of the transformed money, the replica money and the real money we’ve used for millennia to bring good fortune to ourselves and others.
FR Découvrez les histoires surprenantes qui se cachent derrière l’argent transformé, faux et authentique que nous utilisons depuis des millénaires pour nous porter bonne fortune.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
stories | histoires |
fortune | fortune |
transformed | transformé |
used | utilisons |
behind | derrière |
learn | et |
money | pour |
good | les |
EN 10 years of Orange Money Orange Money celebrates its 10th anniversary. Ten years after its launch in 2008, this mobile money service has more than 40 million customers and is available in 17 countries.
FR Le Burkina Faso, le Libéria et le Sierra Léone deviennent Orange
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
orange | orange |
is | deviennent |
and | et |
years | le |
EN Suppose a person deposits money into an online casino and places a wager on any gambling-related game through the internet to win a prize or money. In that case, we can say that the person is playing at a real money casino.
FR Supposons qu'une personne dépose de l'argent dans un casino en ligne et place un pari sur n'importe quel jeu lié au jeu via Internet pour gagner un prix ou de l'argent. Dans ce cas, on peut dire que la personne joue dans un casino en argent réel.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
suppose | supposons |
online | en ligne |
casino | casino |
internet | internet |
or | ou |
related | lié |
places | place |
real | réel |
that | ce |
can | peut |
a | un |
money | argent |
game | jeu |
in | en |
the | la |
case | cas |
and | et |
say | dire |
EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.
FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
facilitates | facilite |
credits | crédits |
negotiations | négociations |
money | largent |
escrow | escrow |
domain | domaine |
the | le |
is | est |
process | processus |
purchased | acheté |
transferring | transfert |
of | de |
and | et |
from | du |
EN That means your tax rates may be lower on withdrawals, so the money that you’ve saved for years in an RRSP can still help you live out your dream retirement.
FR Par conséquent, votre taux d’imposition pourrait être inférieur au titre des retraits, et les sommes que vous avez épargnées pendant des années dans un REER peuvent vous aider à réaliser la retraite de vos rêves.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
withdrawals | retraits |
rrsp | reer |
dream | rêves |
retirement | retraite |
rates | taux |
the | la |
on | au |
you | vous |
an | un |
for | titre |
that | que |
EN With all the money you’ve saved, you can re-invest in your business, profitable overseas real estate, or even gold and silver in a super-secret vault.
FR Avec tout l'argent que vous avez économisé, vous pouvez réinvestir dans votre entreprise, dans des biens immobiliers rentables à l'étranger ou même dans l'or et l'argent que vous détiendrez dans un coffre-fort super secret.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
business | entreprise |
profitable | rentables |
overseas | étranger |
money | largent |
secret | secret |
or | ou |
a | un |
your | votre |
real estate | immobiliers |
you | vous |
and | à |
in | dans |
vault | coffre |
with | avec |
the | même |
super | super |
EN 3. In your ORDER SUMMARY the Mix & Match discount now shows how much money you have saved.
FR 3. Dans votre APERÇU DE LA COMMANDE, la réduction Mix & Match vous affiche à présent la somme que vous avez pu économiser.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
order | commande |
match | match |
discount | réduction |
now | présent |
shows | affiche |
how much | somme |
the | la |
your | votre |
you | vous |
in | dans |
have | de |
you have | avez |
EN If they’re terminated or moving on, they need to choose what happens to the money they’ve saved with you
FR S’ils ont quitté leur emploi ou pris leur retraite, ils doivent déterminer ce qui adviendra de l’argent qu’ils ont épargné auprès de vous
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
money | largent |
or | ou |
they | de |
moving | ce |
you | vous |
with | auprès |
need to | doivent |
EN You don’t pay tax on the money saved in an RRSP, until it’s withdrawn.
FR Vous ne payez pas d’impôt sur les sommes épargnées dans un REER; elles ne sont imposables qu’au moment du retrait.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
rrsp | reer |
you | vous |
on | sur |
in | dans |
dont | pas |
until | du |
the | elles |
EN You can emphasize how the money saved by this investment can be re-invested into other areas of the company.
FR Vous pouvez souligner comment l'argent économisé par cet investissement peut être réinvesti dans d'autres secteurs de l'entreprise.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
emphasize | souligner |
investment | investissement |
money | largent |
how | comment |
you | vous |
company | lentreprise |
of | de |
by | par |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
indicators | indicateurs |
cigarettes | cigarettes |
smoked | fumé |
life | vie |
gained | gagné |
money | largent |
to | à |
your | votre |
not | non |
you | vous |
to continue | poursuivre |
50 번역 중 50 표시 중