EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
영어의 "complex graphics"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
FR Les éléments graphiques vous permettent d'ajouter des tiers inférieurs, des images en plein écran et des logos à votre diffusion en direct depuis la page de prévisualisation Vimeo Live
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
fullscreen | plein écran |
broadcast | diffusion |
vimeo | vimeo |
graphics | graphiques |
logos | logos |
third | tiers |
to | à |
your | votre |
live | direct |
page | page |
the | la |
you | vous |
from | depuis |
EN (1) Models with an Intel HD Graphics 4000 or HD Graphics 5000 graphics card require at least 8GB of RAM
FR (1) Au moins 8 Go de mémoire vive sont requis pour les modèles équipés d'une carte graphique Intel HD Graphics 4000 ou HD Graphics 5000
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
gb | go |
ram | mémoire |
require | requis |
intel | intel |
hd | hd |
graphics | graphics |
or | ou |
card | carte |
of | de |
least | au moins |
at least | moins |
models | modèles |
EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decorat…
FR Les stickers muraux sont des grands stickers faits de vinyle similaire au tissu. Ils sont aussi appelés décalcomanies murales. Les stickers muraux sont utilisés pour l'image de mar…
EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decoration.
FR Les stickers muraux sont des grands stickers faits de vinyle similaire au tissu. Ils sont aussi appelés décalcomanies murales. Les stickers muraux sont utilisés pour l'image de marque, la signalétique, ou la décoration.
EN Graphics power is also a lot better in the 15? model with the AMD Radeon 450 vs Intel HD Graphics 620 in the 13? version
FR La puissance graphique est également bien meilleure dans le modèle 15″ avec l'AMD Radeon 450 contre Intel HD Graphics 620 dans la version 13″
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
graphics | graphique |
power | puissance |
model | modèle |
is | est |
in | dans |
vs | contre |
lot | avec |
version | version |
better | le |
EN Logos can only be added to the bottom right corner of the stream, but will also appear above fullscreen graphics or to the right of lower third graphics.
FR Les logos ne peuvent être ajoutés uniquement dans le coin inférieur droit du stream, mais ils apparaîtront également au-dessus des images en plein écran ou à droite des tiers inférieurs.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
corner | coin |
stream | stream |
appear | apparaîtront |
fullscreen | plein écran |
logos | logos |
or | ou |
graphics | images |
to | à |
also | également |
right | droit |
third | tiers |
the | le |
to the right | droite |
but | mais |
added | ajouté |
above | des |
lower | dans |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
news | news |
offers | offre |
enables | permet |
collaboratively | en collaboration |
manage | gérer |
distribute | distribuer |
stunning | superbes |
real-time | temps réel |
maestro | maestro |
teams | équipes |
suite | suite |
real | réel |
of | de |
broadcast | diffusion |
to | à |
time | temps |
an | une |
create | créer |
graphics | graphiques |
that | qui |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
interactive | interactifs |
objects | objets |
wall | mur |
res | résolution |
maestro | maestro |
content | contenu |
end | bout |
high | haute |
full | complète |
provides | fournit |
production | production |
graphics | graphiques |
to | à |
video | vidéo |
news | news |
need | besoin |
on | au |
you | dont |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
easy | facilite |
generate | génération |
control | contrôle |
hdr | hdr |
graphics | graphiques |
virtual | virtuels |
ip | ip |
maestro | maestro |
hd | hd |
uhd | uhd |
data | données |
or | ou |
live | live |
to | à |
video | vidéo |
and | lecture |
over | de |
on | sur |
EN Patrick began his career in the packaging software industry in 1988 as a developer for the Belgian company DISC Graphics, which later became part of Barco Graphics
FR Patrick a commencé sa carrière dans l?industrie des logiciels d?emballage en 1988 en tant que développeur pour la société belge DISC Graphics, qui a ensuite fait partie de Barco Graphics
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
patrick | patrick |
packaging | emballage |
belgian | belge |
began | commencé |
graphics | graphics |
career | carrière |
industry | industrie |
developer | développeur |
company | société |
software | logiciels |
in | en |
of | de |
the | la |
part | partie |
as | tant |
a | l |
EN What makes floor graphics different than wall graphics?
FR Quels navigateurs peut-on utiliser pour consulter votre site Web ?
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
makes | peut |
what | quels |
than | pour |
EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.
FR Performances graphiques améliorées – Graphiques 2D jusqu'à 25 % plus rapides et DirectX 11 jusqu'à 28 % plus rapide.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
graphics | graphiques |
performance | performances |
and | et |
faster | rapide |
better | plus |
EN (a) no documents or related graphics on the Site are modified in any way; (b) no graphics on the Site are used separately from the corresponding text; and (c) Stellantis copyright and trademark or other notices appear in all copies.
FR (a) vous ne modifiez d’aucune manière des documents ou des images qui leur sont associés sur le Site ;
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
related | associés |
graphics | images |
documents | documents |
or | ou |
b | a |
text | modifiez |
site | site |
the | le |
are | sont |
on | sur |
EN As a reminder, the GPU (Graphics Processing Unit) is a graphics processor integrated into a server's motherboard
FR Pour rappel, le GPU (pour Graphics Processor Unit) désigne le processeur graphique qui équipe la carte mère des serveurs
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
reminder | rappel |
processor | processeur |
servers | serveurs |
graphics | graphics |
gpu | gpu |
EN Qualcomm has announced that its new mobile platform will support updates for the Adreno graphics chip. Updatable graphics drivers is something that de...
FR Qualcomm a annoncé que sa nouvelle plateforme mobile prendra en charge les mises à jour de la puce graphique Adreno. Les pilotes graphiques pouvant êt...
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
mobile | mobile |
chip | puce |
drivers | pilotes |
qualcomm | qualcomm |
announced | annoncé |
new | nouvelle |
platform | plateforme |
updates | mises à jour |
de | de |
the | la |
graphics | graphiques |
will | pouvant |
has | a |
that | que |
for | mises |
EN These instances also bring high performance to graphics-intensive applications including remote workstations, game streaming, and graphics rendering
FR Ces instances confèrent également des performances élevées aux applications à forte intensité graphique, notamment les postes de travail à distance, le streaming de jeux et le rendu graphique
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
applications | applications |
remote | distance |
workstations | postes de travail |
game | jeux |
streaming | streaming |
high | élevées |
performance | performances |
graphics | graphique |
also | également |
including | notamment |
rendering | rendu |
to | à |
bring | de |
EN AMD Radeon Pro Software for Enterprise drivers provide high performance graphics for virtual workstations, game streaming, rendering, and other graphics applications
FR Les pilotes AMD Radeon Pro Software for Enterprise fournissent des graphismes de haute performance pour les stations de travail virtuelles, le streaming de jeux, le rendu et d'autres applications graphiques
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
amd | amd |
drivers | pilotes |
provide | fournissent |
high | haute |
virtual | virtuelles |
game | jeux |
streaming | streaming |
radeon | radeon |
enterprise | enterprise |
performance | performance |
applications | applications |
software | software |
rendering | rendu |
pro | pro |
graphics | graphiques |
and | et |
other | de |
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
FR Créez de superbes éléments graphiques Captez l'attention des spectateurs avec des animations. Partez de zéro ou utilisez nos modèles.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
stunning | superbes |
graphics | graphiques |
keep | les |
viewers | spectateurs |
animated | animations |
scratch | zéro |
or | ou |
templates | modèles |
create | créez |
with | avec |
use | utilisez |
our | nos |
from | de |
EN PC VR uses powerful graphics cards to support higher resolution graphics and sophisticated applications. It also includes options for accessory tracking.
FR LA VR PC utilise de puissantes cartes graphiques pour prendre en charge des graphismes à plus haute résolution et des applications sophistiquées. Elle comprend également des options pour le tracking des accessoires.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
pc | pc |
powerful | puissantes |
includes | comprend |
options | options |
accessory | accessoires |
tracking | tracking |
vr | vr |
uses | utilise |
cards | cartes |
applications | applications |
resolution | résolution |
also | également |
to | à |
graphics | graphiques |
support | des |
sophisticated | sophistiqué |
EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.
FR La création de graphismes sur Renderforest est toujours gratuite. Vous pouvez télécharger des visuels gratuits sous forme de fichiers JPEG de basse qualité. Nous ne facturons que les conceptions de qualité supérieure et les fonctions avancées.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
creating | création |
renderforest | renderforest |
download | télécharger |
jpeg | jpeg |
files | fichiers |
low | basse |
designs | conceptions |
quality | qualité |
always | toujours |
we | nous |
features | fonctions |
graphics | graphismes |
of | de |
is | est |
free | gratuite |
charge | facturons |
you | vous |
on | sur |
only | la |
and | et |
advanced | avancées |
EN All the graphics you create are being saved on the 'My Graphics' page where you can find and download your projects.
FR Tous les éléments graphiques que vous créez sont enregistrés sur la page 'Mes graphismes' où vous pouvez trouver et télécharger vos projets.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
download | télécharger |
projects | projets |
my | mes |
the | la |
on | sur |
page | page |
your | vos |
you | vous |
are | sont |
find | et |
all | tous |
graphics | graphiques |
saved | enregistré |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
news | news |
graphics | graphiques |
management | management |
maestro | maestro |
access | accéder |
story | histoire |
drop | déposer |
to | à |
templates | modèles |
a | une |
to build | construire |
you | vous |
right | directement |
within | de |
in | dans |
EN Browse Infogram's social media graphics examples for the most impressive visuals. Create graphics for major social media networks like Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, and more.
FR Parcourez les exemples de graphiques pour médias sociaux d'Infogram pour obtenir les visuels les plus marquants. Créez des graphiques pour les médias sociaux majeurs comme Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest et plus encore.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
browse | parcourez |
visuals | visuels |
graphics | graphiques |
more | plus |
social media | sociaux |
media | médias |
examples | exemples |
EN The entire aura of erotica is built on graphics, storyline, and interaction with the user. The game did a great job on the graphics and made the characters really beautiful and sexy.
FR Toute l'aura de l'érotisme repose sur les graphiques, l'histoire et l'interaction avec l'utilisateur. Le jeu a fait un excellent travail sur les graphismes et a permis aux personnages vraiment beaux et sexy.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
beautiful | beaux |
sexy | sexy |
the | le |
is | repose |
great | excellent |
of | de |
really | vraiment |
game | jeu |
a | un |
on | sur |
did | a |
job | travail |
made | fait |
graphics | graphiques |
and | et |
with | toute |
EN I?ll gladly give them a 5/5, but there?s room for improvement in the animation sector when it comes to Graphics. I?ll give them a 4.5/5 for Graphics.
FR Je leur donnerai volontiers un 5/5, mais le secteur de l'animation peut encore être amélioré en ce qui concerne les graphismes. Je leur donnerai un 4.5/5 pour les graphismes.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
gladly | volontiers |
sector | secteur |
graphics | graphismes |
i | je |
the | le |
a | un |
in | en |
EN Renderforest Graphics maker is a simple but powerful tool that helps to create any kind of graphics directly in your browser. With our Agency plan, you’ll have unlimited access to it.
FR Créateur Graphique de Renderforest est un outil simple mais efficace qui permet de créer tout type de graphique directement dans votre navigateur. Avec notre plan Agence, vous y avez un accès illimité.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
renderforest | renderforest |
graphics | graphique |
maker | créateur |
powerful | efficace |
tool | outil |
agency | agence |
plan | plan |
unlimited | illimité |
access | accès |
browser | navigateur |
is | est |
directly | directement |
your | votre |
a | un |
of | de |
create | créer |
in | dans |
our | notre |
kind | type |
with | avec |
EN Models with Intel HD Graphics 5000/6000 graphics cards are not supported.
FR Les modèles avec les cartes graphiques Intel HD Graphics 5000/6000 ne sont pas pris en charge
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
intel | intel |
hd | hd |
cards | cartes |
graphics | graphics |
with | avec |
are | sont |
models | modèles |
EN All 21.5" iMacs released since Late 2015 with an Intel Iris Pro Graphics 6200 graphics card
FR Tous les iMacs de 21,5 pouces sortis depuis fin 2015 avec carte graphique Intel Iris Pro Graphics 6200
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
iris | iris |
intel | intel |
graphics | graphics |
card | carte |
pro | pro |
with | avec |
EN All 27" iMacs released since Late 2013 with a 2GB graphics card or better (Late 2012 models with a 2GB Nvidia 680MX graphics card are also supported)
FR Tout les 27" iMacs sortis depuis fin 2013 avec carte graphique de 2 Go ou mieux (Les modèles sortis en fin d'année 2012 équipés de la carte graphique Nvidia 680MX sont également compatibles.)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
gb | go |
nvidia | nvidia |
graphics | graphique |
card | carte |
or | ou |
also | également |
with | avec |
better | mieux |
are | sont |
models | modèles |
a | s |
EN Images and graphics in the reports Pictures or videos and graphics with the distribution of the results
FR Images et graphiques dans les rapports Images ou vidéos et graphiques avec la répartition des résultats
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
reports | rapports |
distribution | répartition |
graphics | graphiques |
or | ou |
videos | vidéos |
results | résultats |
images | images |
the | la |
and | et |
with | avec |
in | dans |
EN Graphics power is also a lot better in the 15? model with the AMD Radeon 450 vs Intel HD Graphics 620 in the 13? version
FR La puissance graphique est également bien meilleure dans le modèle 15″ avec l'AMD Radeon 450 contre Intel HD Graphics 620 dans la version 13″
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
graphics | graphique |
power | puissance |
model | modèle |
is | est |
in | dans |
vs | contre |
lot | avec |
version | version |
better | le |
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
FR Créez de superbes éléments graphiques Captez l'attention des spectateurs avec des animations. Partez de zéro ou utilisez nos modèles.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
stunning | superbes |
graphics | graphiques |
keep | les |
viewers | spectateurs |
animated | animations |
scratch | zéro |
or | ou |
templates | modèles |
create | créez |
with | avec |
use | utilisez |
our | nos |
from | de |
EN Browse Infogram's social media graphics examples for the most impressive visuals. Create graphics for major social media networks like Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, and more.
FR Parcourez les exemples de graphiques pour médias sociaux d'Infogram pour obtenir les visuels les plus marquants. Créez des graphiques pour les médias sociaux majeurs comme Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest et plus encore.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
browse | parcourez |
visuals | visuels |
graphics | graphiques |
more | plus |
social media | sociaux |
media | médias |
examples | exemples |
EN (a) no documents or related graphics on the Site are modified in any way; (b) no graphics on the Site are used separately from the corresponding text; and (c) Stellantis copyright and trademark or other notices appear in all copies.
FR (a) vous ne modifiez d’aucune manière des documents ou des images qui leur sont associés sur le Site ;
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
related | associés |
graphics | images |
documents | documents |
or | ou |
b | a |
text | modifiez |
site | site |
the | le |
are | sont |
on | sur |
EN PC VR uses powerful graphics cards to support higher resolution graphics and sophisticated applications. It also includes options for accessory tracking.
FR LA VR PC utilise de puissantes cartes graphiques pour prendre en charge des graphismes à plus haute résolution et des applications sophistiquées. Elle comprend également des options pour le tracking des accessoires.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
pc | pc |
powerful | puissantes |
includes | comprend |
options | options |
accessory | accessoires |
tracking | tracking |
vr | vr |
uses | utilise |
cards | cartes |
applications | applications |
resolution | résolution |
also | également |
to | à |
graphics | graphiques |
support | des |
sophisticated | sophistiqué |
EN The graphic blood runs in the veines of Ignace Cosaert, current managing director of Athena Graphics. His father Geert Cosaert († 2014) established Athena Graphics in 1991 and his great-grandfather already had a graphic company in 1918.
FR Le sang graphique coule dans les veines d’Ignace Cosaert, l’administrateur délégué d’Athena Graphics, entreprise fondée en 1991 par son père Geert Cosaert († 2014). Son arrière grand-père avait déjà une entreprise graphique en 1918.
EN Patrick began his career in the packaging software industry in 1988 as a developer for the Belgian company DISC Graphics, which later became part of Barco Graphics
FR Patrick a commencé sa carrière dans l?industrie des logiciels d?emballage en 1988 en tant que développeur pour la société belge DISC Graphics, qui a ensuite fait partie de Barco Graphics
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
patrick | patrick |
packaging | emballage |
belgian | belge |
began | commencé |
graphics | graphics |
career | carrière |
industry | industrie |
developer | développeur |
company | société |
software | logiciels |
in | en |
of | de |
the | la |
part | partie |
as | tant |
a | l |
EN This is how the jump to graphics cards occurred because the GPU (graphics processor) have more computing power than the processor.
FR C'est ainsi que le saut vers les cartes graphiques s'est produit parce que le GPU (processeur graphique) ils ont plus de puissance de calcul que le processeur.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
jump | saut |
processor | processeur |
computing | calcul |
power | puissance |
cards | cartes |
the | le |
gpu | gpu |
graphics | graphiques |
how | ainsi |
because | de |
more | plus |
EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.
FR La création de graphismes sur Renderforest est toujours gratuite. Vous pouvez télécharger des visuels gratuits sous forme de fichiers JPEG de basse qualité. Nous ne facturons que les conceptions de qualité supérieure et les fonctions avancées.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
creating | création |
renderforest | renderforest |
download | télécharger |
jpeg | jpeg |
files | fichiers |
low | basse |
designs | conceptions |
quality | qualité |
always | toujours |
we | nous |
features | fonctions |
graphics | graphismes |
of | de |
is | est |
free | gratuite |
charge | facturons |
you | vous |
on | sur |
only | la |
and | et |
advanced | avancées |
EN All the graphics you create are being saved on the 'My Graphics' page where you can find and download your projects.
FR Tous les éléments graphiques que vous créez sont enregistrés sur la page 'Mes graphismes' où vous pouvez trouver et télécharger vos projets.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
download | télécharger |
projects | projets |
my | mes |
the | la |
on | sur |
page | page |
your | vos |
you | vous |
are | sont |
find | et |
all | tous |
graphics | graphiques |
saved | enregistré |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
visme | visme |
gif | gif |
new | nouveau |
social | social |
graphics | graphics |
a | un |
project | projet |
web | web |
or | ou |
selection | sélection |
templates | modèles |
access | accéder |
to | à |
click | cliquez |
of | de |
our | notre |
creator | créateur |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
graphics | graphiques |
creator | des |
create | créez |
visme | visme |
online | en ligne |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
blog | blog |
headers | en-têtes |
types | types |
of | de |
we | nous |
mails | |
ads | publicités |
variety | variété |
a | une |
different | différents |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
graphics | visuels |
taking advantage | profitant |
quickly | rapidement |
web | web |
features | fonctionnalités |
use | utiliser |
easy | facile |
software | logiciel |
of | de |
available | gratuitement |
your | vos |
to | à |
are | sont |
more | plus |
you | vous |
learn | et |
that | qui |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
easily | facilement |
graphics | visuels |
increase | accroître |
blog | blog |
maker | maker |
website | site |
on | sur |
that | qui |
your | votre |
you | vous |
and | à |
web | internet |
create | et |
with | avec |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
graphics | visuels |
help | aident |
blog | blog |
newsletters | newsletters |
engage | engager |
audience | public |
try | essayez |
communication | communication |
to | à |
website | site |
web | web |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
essential | essentielle |
can | peut |
illustrate | illustrer |
point | point |
web | online |
communication | communication |
data | données |
visualizations | visualisations |
graphics | graphiques |
type | type |
are | sont |
of | de |
an | une |
part | partie |
create | créer |
to | mieux |
it | cela |
and | et |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
graphics | graphismes |
stunning | bien |
audience | public |
quickly | rapidement |
will | feront |
online | online |
more | plus |
easily | facilement |
can | peut |
basic | de base |
your | votre |
you | vous |
and | à |
than | de |
that | qui |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
visme | visme |
graphics | graphiques |
builder | créateur |
new | nouveau |
library | bibliothèque |
web | web |
a | un |
project | projet |
templates | modèles |
access | accéder |
to | à |
click | cliquez |
of | de |
our | notre |
50 번역 중 50 표시 중