EN Through our consulting and optimisation services, we can measure—and help you reduce—Scope 1, Scope 2, and Scope 3 emissions across your entire global supply chain.
영어의 "whatever your scope"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Through our consulting and optimisation services, we can measure—and help you reduce—Scope 1, Scope 2, and Scope 3 emissions across your entire global supply chain.
DE Durch unsere Beratungs- und Optimierungsdienstleistungen können wir Scope-1-, Scope-2- und Scope-3-Emissionen in Ihrer gesamten globalen Lieferkette messen und Ihnen helfen, diese zu reduzieren.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
through | durch |
across | in |
supply chain | lieferkette |
measure | messen |
and | zu |
reduce | reduzieren |
can | können |
entire | gesamten |
global | globalen |
help | helfen |
our | unsere |
your | ihrer |
you | ihnen |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
scope | umfang |
project | projekts |
important | wichtig |
difference | unterschied |
can | kann |
or | oder |
to | zu |
product | produkts |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
scope | umfang |
statement | erklärung |
requirements | anforderungen |
documentation | dokumentation |
charter | charta |
project | projekt |
management | management |
plan | plans |
all | alle |
and | und |
basis | grundlage |
for | für |
a | eine |
plus | zu |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
important | wichtig |
feasibility study | machbarkeitsstudie |
scope | umfang |
the project | projekts |
to | zu |
you | es |
the | den |
of | der |
EN As well as direct emissions (Scope 1), we track indirect greenhouse gas emissions from procured energy (Scope 2), and all emissions produced along the supply chain (Scope 3)
DE Dabei erfassen wir neben den direkten Emissionen (Scope 1) die indirekten Treibhausgasemissionen aus dem Zukauf von Energie (Scope 2) und alle Emissionen, die entlang der Wertschöpfungskette entstehen (Scope 3)
영어 | 독일 사람 |
---|---|
direct | direkten |
emissions | emissionen |
energy | energie |
scope | scope |
greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
all | alle |
we | wir |
from | aus |
and | erfassen |
the | den |
EN UK for direct emissions (Scope 1) and steam (Scope 2) as well as on „EMISSION FACTORS 2019“ of the International Energy Agency (IEA) for indirect emissions (Scope 2)
DE UK, für direkte Emissionen (Scope 1) und Dampf (Scope 2) sowie den „EMISSION FACTORS 2019“ der International Energy Agency (IEA) für indirekte Emissionen (Scope 2)
EN The details of in-scope regions and services can be found on Information-technology Promotion Agency ISMAP webpage. Additionally, a list of ISMAP services in-scope can be found on AWS Services in Scope by Compliance Program.
DE Die Details der abgedeckten Regionen und Services finden Sie auf der Information-technology Promotion Agency ISMAP Webseite. Zusätzlich finden Sie eine Liste der abgedeckten ISMAP-Services auf AWS Services in Scope von Compliance Program.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
regions | regionen |
agency | agency |
webpage | webseite |
aws | aws |
compliance | compliance |
program | program |
promotion | promotion |
scope | scope |
services | services |
details | details |
in | in |
and | und |
found | finden |
list | liste |
a | eine |
EN The IRAP assessment covers in-scope services in the AWS Sydney Region. The covered AWS services that are in scope for the IRAP assessment can be found on the AWS Services in Scope by Compliance Program webpage.
DE Die IRAP-Bewertung erstreckt sich auf Services, die in der AWS-Region Sydney angeboten werden. Die durch die IRAP-Bewertung abgedeckten AWS-Services finden Sie auf der Webseite AWS Services in Scope by Compliance Program.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
assessment | bewertung |
services | services |
aws | aws |
sydney | sydney |
compliance | compliance |
program | program |
webpage | webseite |
scope | scope |
region | region |
by | by |
in | in |
covered | abgedeckten |
found | finden |
are | angeboten |
be | werden |
the | der |
on | auf |
EN As well as direct emissions (Scope 1), we track indirect greenhouse gas emissions from procured energy (Scope 2), and all emissions produced along the supply chain (Scope 3)
DE Dabei erfassen wir neben den direkten Emissionen (Scope 1) die indirekten Treibhausgasemissionen aus dem Zukauf von Energie (Scope 2) und alle Emissionen, die entlang der Wertschöpfungskette entstehen (Scope 3)
영어 | 독일 사람 |
---|---|
direct | direkten |
emissions | emissionen |
energy | energie |
scope | scope |
greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
all | alle |
we | wir |
from | aus |
and | erfassen |
the | den |
EN If your payment method is blocked or you miss the renewal deadline for whatever reason, Infomaniak will renew your domain for you at no extra cost and your domain will remain yours, whatever happens
DE Wenn Ihr Zahlungsmittel gesperrt ist oder wenn Sie, aus welchem Grund auch immer, die Verlängerungsfrist verpassen, verlängert Infomaniak für Sie Ihre Domain (ohne Mehrkosten), sodass Ihre Domain Ihre bleibt, egal was passiert
영어 | 독일 사람 |
---|---|
blocked | gesperrt |
miss | verpassen |
reason | grund |
infomaniak | infomaniak |
domain | domain |
happens | passiert |
or | oder |
no | ohne |
whatever | was |
if | wenn |
for | für |
your | ihr |
yours | sie |
is | ist |
EN If your payment method is blocked or you miss the renewal deadline for whatever reason, Infomaniak will renew your domain for you at no extra cost and your domain will remain yours, whatever happens
DE Wenn Ihr Zahlungsmittel gesperrt ist oder wenn Sie, aus welchem Grund auch immer, die Verlängerungsfrist verpassen, verlängert Infomaniak für Sie Ihre Domain (ohne Mehrkosten), sodass Ihre Domain Ihre bleibt, egal was passiert
영어 | 독일 사람 |
---|---|
blocked | gesperrt |
miss | verpassen |
reason | grund |
infomaniak | infomaniak |
domain | domain |
happens | passiert |
or | oder |
no | ohne |
whatever | was |
if | wenn |
for | für |
your | ihr |
yours | sie |
is | ist |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
level | niveau |
equipment | ausrüstung |
classes | kurse |
photography | fotografie |
steps | schritte |
to | zu |
these | diese |
big | große |
help | helfen |
improve | verbesserung |
EN It should translate your website, whatever platform you’re using, and whatever browser your visitors are using
DE Alle Teile Ihrer Website sollten damit übersetzt werden – egal welche Plattform Sie verwenden oder in welchem Browser Ihre Besucher die Website öffnen
영어 | 독일 사람 |
---|---|
platform | plattform |
visitors | besucher |
website | website |
browser | browser |
your | ihre |
whatever | oder |
using | in |
EN It should translate your website, whatever platform you’re using, and whatever browser your visitors are using
DE Sie sollte deine Webseite übersetzen, unabhängig von der Plattform, die du verwendest, und dem Browser, den deine Besucher benutzen
영어 | 독일 사람 |
---|---|
platform | plattform |
visitors | besucher |
using | verwendest |
browser | browser |
and | und |
should | sollte |
translate | sie |
website | webseite |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!
영어 | 독일 사람 |
---|---|
category | kategorie |
suits | passt |
just | einfach |
best | besten |
whatever | was |
your | ihr |
to | zu |
big | große |
wherever | sie |
we | wir |
start | starten |
the | nächste |
from | aus |
passion | leidenschaft |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!
영어 | 독일 사람 |
---|---|
category | kategorie |
suits | passt |
just | einfach |
best | besten |
whatever | was |
your | ihr |
to | zu |
big | große |
wherever | sie |
we | wir |
start | starten |
the | nächste |
from | aus |
passion | leidenschaft |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!
영어 | 독일 사람 |
---|---|
category | kategorie |
suits | passt |
just | einfach |
best | besten |
whatever | was |
your | ihr |
to | zu |
big | große |
wherever | sie |
we | wir |
start | starten |
the | nächste |
from | aus |
passion | leidenschaft |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!
영어 | 독일 사람 |
---|---|
category | kategorie |
suits | passt |
just | einfach |
best | besten |
whatever | was |
your | ihr |
to | zu |
big | große |
wherever | sie |
we | wir |
start | starten |
the | nächste |
from | aus |
passion | leidenschaft |
EN We help you analyze the data for Scope 1 and 2 (your own operations) and develop an understanding of Scope 3 (activities upstream and downstream of your operations).
DE Wir helfen Ihnen bei der Analyse der Daten für Scope 1 und 2 (basierend auf Ihren eigenen Aktivitäten) und entwickeln ein Verständnis für Scope 3 (basierend auf Aktivitäten vor oder nach Ihrem eigenen Engagement).
영어 | 독일 사람 |
---|---|
analyze | analyse |
develop | entwickeln |
scope | scope |
activities | aktivitäten |
we | wir |
data | daten |
for | für |
your | ihren |
help | helfen |
understanding | verständnis |
and | und |
EN Whatever your hobby, painter, gardener, sculptor, cook, crafter, whatever, you’ll feel more like a serious artiste in an apron
DE Was auch immer dein Hobby ist – Malen, Gärtnern, Kochen, Basteln – mit einer Schürze fühlst du dich gleich ein bisschen professioneller
영어 | 독일 사람 |
---|---|
hobby | hobby |
cook | kochen |
feel | fühlst |
apron | schürze |
whatever | was |
like | mit |
an | ein |
more | ist |
EN Whatever your industry, wherever you are from in the world and whatever language you speak: you are important to us as our customer
DE Ganz gleich, welcher Branche Sie angehören, aus welcher Region dieser Welt Sie kommen oder welche Sprache Sie sprechen: Sie, unsere Kunden, sind uns wichtig
영어 | 독일 사람 |
---|---|
important | wichtig |
customer | kunden |
industry | branche |
world | welt |
our | unsere |
are | sind |
wherever | sie |
us | uns |
from | aus |
and | sprache |
to | sprechen |
the | gleich |
EN Whatever your business sector, and whatever the challenges that you face, we want to work with you to put this expertise to work for you.
DE Profitieren Sie von unserer umfassenden Kompetenz – ganz gleich, welcher Branche Sie angehören oder welchen Herausforderungen Sie gegenüberstehen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
challenges | herausforderungen |
expertise | kompetenz |
sector | branche |
to | von |
whatever | oder |
your | sie |
EN Whatever your industry, wherever you are from in the world and whatever language you speak: you are important to us as our customer
DE Ganz gleich, welcher Branche Sie angehören, aus welcher Region dieser Welt Sie kommen oder welche Sprache Sie sprechen: Sie, unsere Kunden, sind uns wichtig
영어 | 독일 사람 |
---|---|
important | wichtig |
customer | kunden |
industry | branche |
world | welt |
our | unsere |
are | sind |
wherever | sie |
us | uns |
from | aus |
and | sprache |
to | sprechen |
the | gleich |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
enjoy | profitieren |
comprehensive | umfangreichen |
tools | tools |
business model | geschäftsmodell |
industry | branche |
and | und |
you | sie |
for | für |
in | von |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
peli | peli |
license | lizenz |
generated | generated |
manner | weise |
purposes | zweck |
desires | wünsche |
limitation | einschränkung |
content | content |
marketing | marketing |
in | in |
right | recht |
to | zu |
including | einschließlich |
without | ohne |
and | und |
use | verwenden |
for | für |
a | eine |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
enjoy | profitieren |
comprehensive | umfangreichen |
tools | tools |
business model | geschäftsmodell |
industry | branche |
and | und |
you | sie |
for | für |
in | von |
EN Whatever the brief, whatever the requirement, our technically unrivalled capability is available to innovate the engineered alloy solution that’s right for you.
DE Was auch immer die Aufgabenstellung ist, was auch immer die Anforderungen sind, unsere technisch unübertroffenen Fähigkeiten stehen zur Verfügung, um die richtige technische Legierungslösung für Sie zu entwickeln.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
requirement | anforderungen |
technically | technisch |
capability | fähigkeiten |
innovate | entwickeln |
right | richtige |
our | unsere |
whatever | was |
to | zu |
for | um |
the | zur |
you | sie |
EN Hybrid materials : wind and waterproof upper + insulating lower for high-comfort versatility to keep you warm and dry whatever the weather, whatever the activity.
DE Hybrid-Materialien : wind- und wasserdichtes Obermaterial + isolierendes Untermaterial für hohen Komfort und Vielseitigkeit, um dich bei jedem Wetter und jeder Aktivität warm und trocken zu halten.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
hybrid | hybrid |
materials | materialien |
wind | wind |
versatility | vielseitigkeit |
warm | warm |
dry | trocken |
weather | wetter |
activity | aktivität |
high | hohen |
comfort | komfort |
and | und |
to | zu |
upper | obermaterial |
to keep | halten |
the | jedem |
for | um |
EN Whatever the variables, you will end up with a translated document and duly certified whatever its final purpose.
DE Aber welche Bedingungen und Anwendungszwecke auch immer: Sie erhalten am Ende ein übersetztes und ordnungsgemäß beglaubigtes Dokument.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
document | dokument |
duly | ordnungsgemäß |
end | ende |
and | und |
a | ein |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
metadata | metadaten |
editing | bearbeitung |
needs | bedürfnisse |
for | dafür |
seven | sieben |
list | liste |
system | systeme |
a | ein |
whatever | alle |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
peli | peli |
license | lizenz |
generated | generated |
manner | weise |
purposes | zweck |
desires | wünsche |
limitation | einschränkung |
content | content |
marketing | marketing |
in | in |
right | recht |
to | zu |
including | einschließlich |
without | ohne |
and | und |
use | verwenden |
for | für |
a | eine |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
metadata | metadaten |
editing | bearbeitung |
needs | bedürfnisse |
for | dafür |
seven | sieben |
list | liste |
system | systeme |
a | ein |
whatever | alle |
EN Make sure to replace the bucket name ricloud-storage with whatever you named the bucket earlier. Go through to save the new policy, name it whatever you would like.
DE ricloud-storage Sie sicher, dass Sie den Bucket-Namen ricloud-storage durch den Namen des Bucket ersetzen, den Sie zuvor angegeben haben. Speichern Sie die neue Richtlinie und benennen Sie sie nach Belieben.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
replace | ersetzen |
policy | richtlinie |
new | neue |
name | namen |
save | speichern |
would | und |
the | den |
you | sie |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
growing | wächst |
twist | twist |
continents | kontinente |
time zones | zeitzonen |
business | unternehmens |
whatever | was |
and | hinweg |
to keep | halten |
is | ist |
doing | und |
us | uns |
to | zu |
EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!
DE Surfshark ist nicht nur ein großartiges VPN, das mir den Zugriff auf beliebige Inhalte ermöglicht, sondern kann kann ich auch meine Meinung frei äußern. Einfach klasse!
영어 | 독일 사람 |
---|---|
vpn | vpn |
content | inhalte |
surfshark | surfshark |
access | zugriff |
i | ich |
allows | ermöglicht |
not | nicht |
great | klasse |
only | nur |
is | ist |
a | ein |
to | beliebige |
also | auch |
EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."
DE "Das Problem ist, dass sie dich immer so positionieren werden, wie sie es wollen. Was auch immer du sagst, sie werden versuchen, dich rücksichtslos aussehen zu lassen oder was auch immer zur Geschichte der Serie passt."
영어 | 독일 사람 |
---|---|
problem | problem |
fits | passt |
series | serie |
so | so |
try | versuchen |
or | oder |
story | geschichte |
is | ist |
always | immer |
whatever | was |
to | zu |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
done | erledigt |
work | arbeit |
to | bereitzustellen |
product | produkt |
and | und |
features | merkmalen |
in | gemäß |
a | ein |
the | den |
must | muss |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
documented | dokumentiert |
scope | umfang |
in | in |
of | bestandteil |
is | wird |
any | die |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
scope | umfang |
statement | erklärung |
required | erforderlich |
work | arbeit |
is | ist |
the | legt |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
scope | umfang |
functionalities | funktionen |
specifications | spezifikationen |
simply | einfach |
mean | bedeutet |
in | in |
not | nicht |
fall | zu |
and | und |
is | die |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
major | wichtige |
processes | prozesse |
that | hierbei |
six | sechs |
and | und |
process | prozess |
the | wird |
of | der |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
scope | umfang |
charter | charta |
consultation | beratungen |
stakeholders | stakeholdern |
planning | planung |
management | management |
plan | plan |
created | erstellt |
project | projekt |
and | und |
with | mit |
a | ein |
the | wird |
on | auf |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
controlling | kontrolle |
controlled | kontrolliert |
scope | umfang |
the project | projekts |
be | werden |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
controlled | kontrolliert |
changes | Änderungen |
scope | scope |
project requirements | projektanforderungen |
or | oder |
to | zu |
can | können |
be | werden |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
scope | scope |
changes | Änderungen |
managing | management |
a | des |
to | werden |
in | für |
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
DE Dazu gehört die Abgrenzung eines Bereichs und der darunterfallenden Assets, die Identifizierung von Risiken, die Bewertung von Auswirkungen und Wahrscheinlichkeiten sowie die Überprüfung und Meldung von Risiken.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
identifying | identifizierung |
assets | assets |
risks | risiken |
impact | auswirkungen |
report | meldung |
review | bewertung |
and | und |
the | der |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
current | aktueller |
changed | geändert |
scope | umfang |
plan | plan |
the project | projekts |
compared | vergleich |
has | hat |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
consumers | kunden |
wide | breiten |
other | anders |
product | produktauswahl |
in | in |
a | einer |
of | bereich |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
necessary | notwendigen |
price | preis |
see | siehe |
the | oben |
of | der |
EN Disruptions within the scope of this service provision are regulated within the scope of the service description.
DE Störungen im Rahmen dieser Leistungserbringung sind im Rahmen der Leistungsbeschreibung geregelt.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
disruptions | störungen |
within | im |
scope | rahmen |
regulated | geregelt |
are | sind |
50 번역 중 50 표시 중