EN First off, scope can refer to either product scope or project scope. It's important to know the difference:
"whatever your scope"를 일본어로 번역
영어에서 일본어(으)로 "whatever your scope" 구문의 50 번역 중 50 표시
whatever your scope의 영어을(를) 일본어로 번역
영어
일본어
EN Make sure to replace the bucket name ricloud-storage with whatever you named the bucket earlier. Go through to save the new policy, name it whatever you would like.
JA バケット名ricloud-storageは、以前にバケットに付けた名前に置き換えてください。新しいポリシーを保存して、必要な名前を付けます。
음역 baketto míngricloud-storageha、 yǐ qiánnibakettoni fùketa míng qiánni zhìki huànetekudasai。xīnshiiporishīwo bǎo cúnshite、 bì yàona míng qiánwo fùkemasu。
EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!
JA Surfsharkは、私が望むどんなコンテンツにもアクセスできる素晴らしいVPNであるだけでなく、私が望むものを与えてくれます! とても頼りになります!
음역 Surfsharkha、 sīga wàngmudon'nakontentsunimoakusesudekiru sù qíngrashiiVPNdearudakedenaku、 sīga wàngmumonowo yǔetekuremasu! totemo làirininarimasu!
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN The scope of the audits can be the entire machines or using our new customizing functionality to tailor the audit content based on your requirements. This can provide a smaller scope audit for the machine or an audit for an individual system or function.
JA 市場の需要に対応するため、サービス提供を継続的に改善しています。お住まいの地域で利用できるマシンモデルについては、お近くのエピロック代理店にお問い合わせください。
음역 shì chǎngno xū yàoni duì yīngsurutame,sābisu tí gōngwo jì xù deni gǎi shànshiteimasu。o zhùmaino de yùde lì yòngdekirumashinmoderunitsuiteha、o jìnkunoepirokku dài lǐ diànnio wèni héwasekudasai。
EN The AWS services that are in scope of the FINMA attestation can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.
JA FINMA 認証の対象範囲内となっている AWS のサービスは、コンプライアンスプログラムによる対象範囲内の AWS のサービスで確認できます。
음역 FINMA rèn zhèngno duì xiàng fàn tōng nèitonatteiru AWS nosābisuha,konpuraiansupuroguramuniyoru duì xiàng fàn tōng nèino AWS nosābisude què rèndekimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| aws | aws |
EN Perform research only within the scope set out by the Bugcrowd vulnerability disclosure program linked below, and respect systems and activities which are out-of-scope.
JA 以下のリンクにある Bugcrowd 脆弱性公開プログラムで定められた範囲内でのみ調査を行い、範囲外のシステムや活動を尊重してください。
음역 yǐ xiànorinkuniaru Bugcrowd cuì ruò xìng gōng kāipuroguramude dìngmerareta fàn tōng nèidenomi diào zhāwo xíngi、 fàn tōng wàinoshisutemuya huó dòngwo zūn zhòngshitekudasai。
EN A: Rather than exclude on-premises monitoring and control from your cloud security model, enforce your policies wherever your users are and whatever their device.
JA A: クラウドセキュリティモデルからオンプレミス監視および制御を除外するのではなく、ユーザーの場所やデバイスの種類に関わらずポリシーを適用します。
음역 A: kuraudosekyuritimoderukaraonpuremisu jiān shìoyobi zhì yùwo chú wàisurunodehanaku,yūzāno chǎng suǒyadebaisuno zhǒng lèini guānwarazuporishīwo shì yòngshimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| a | a |
EN Secure Checkout: Capture payments easily and securely while reducing your PCI scope to protect your students and your institution.
JA セキュアなチェックアウト: PCI スコープを縮小して生徒と教育機関を保護しながら、簡単かつ安全にお支払いを受け取ることができます。
음역 sekyuanachekkuauto: PCI sukōpuwo suō xiǎoshite shēng túto jiào yù jī guānwo bǎo hùshinagara、 jiǎn dānkatsu ān quánnio zhī fǎniwo shòuke qǔrukotogadekimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| pci | pci |
EN Whatever data you need to bring in, chances are that we have options for your environment. If you prefer to make your own solutions, we also offer tools to get you started.
JA どのようなデータを取り込む必要があっても、御社の環境に合ったオプションを提供できます。自社でのソリューション作成をご希望の場合、開始のためのツールも提供します。
음역 donoyounadētawo qǔri yūmu bì yàogaattemo、 yù shèno huán jìngni héttaopushonwo tí gōngdekimasu。zì shèdenosoryūshon zuò chéngwogo xī wàngno chǎng hé、 kāi shǐnotamenotsūrumo tí gōngshimasu。
EN Let us show you how to uncover more insights, accelerate your initiatives, transform customer experiences, and equip your financial services business for whatever comes next.
JA より多くのインサイトを明らかにし、イニシアチブを加速し、顧客体験を変革し、次に来るものに備えて金融サービスビジネスを整える方法を紹介しましょう。
음역 yori duōkunoinsaitowo míngrakanishi,inishiachibuwo jiā sùshi、 gù kè tǐ yànwo biàn géshi、 cìni láirumononi bèiete jīn róngsābisubijinesuwo zhěngeru fāng fǎwo shào jièshimashou。
EN Let us show you how to uncover more insights, accelerate your initiatives, transform driving experiences, and equip your automotive business for whatever comes next.
JA さらなる洞察の発見、イニシアチブの加速、運転エクスペリエンスの変革を推進し、今後の自動車ビジネスに備える方法を紹介しましょう。
음역 saranaru dòng cháno fā jiàn,inishiachibuno jiā sù、 yùn zhuǎnekusuperiensuno biàn géwo tuī jìnshi、 jīn hòuno zì dòng chēbijinesuni bèieru fāng fǎwo shào jièshimashou。
EN Let us show you how to uncover more insights, accelerate your initiatives, increase NPS scores, and equip your telco for whatever comes next.
JA より多くのインサイトを明らかにし、イニシアチブを加速し、NPSスコアを上げ、次に備える方法をご紹介します。
음역 yori duōkunoinsaitowo míngrakanishi,inishiachibuwo jiā sùshi、NPSsukoawo shàngge、 cìni bèieru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
EN We integrate key data seamlessly with your stock plan, ensuring that wherever you’re based, whatever your plan type, you’re maximizing the benefits of stock compensation. Learn more here.
JA お客様が株式報酬制度のメリットを最大限に活用できるよう、株式報酬の重要なデータをシームレスに統合します。より詳しい内容を読む
음역 o kè yàngga zhū shì bào chóu zhì dùnomerittowo zuì dà xiànni huó yòngdekiruyou、 zhū shì bào chóuno zhòng yàonadētawoshīmuresuni tǒng héshimasu。yori xiángshii nèi róngwo dúmu
EN Prepare your team to navigate whatever new trends or circumstances your industry or the economy brings. Iterate with better tools & processes, more often.
JA Trello ボードでの手作業の時間をなくし、時間を有効に使えます。カスタム フィールドと Butler を利用し、自動化を活用する方法を学びましょう。
음역 Trello bōdodeno shǒu zuò yèno shí jiānwonakushi、 shí jiānwo yǒu xiàoni shǐemasu.kasutamu fīrudoto Butler wo lì yòngshi、 zì dòng huàwo huó yòngsuru fāng fǎwo xuébimashou。
EN Share with your family at home or your team at work. Whatever you need, there's a plan that's just right for you.
JA 家族や仕事仲間と共有することもできます。 あなたにぴったりのプランがきっと見つかります。
음역 jiā zúya shì shì zhòng jiānto gòng yǒusurukotomodekimasu。 anatanipittarinopurangakitto jiàntsukarimasu。
EN at?s the most important thing to do. You basically connect your Reverb G2 to your PC with it?s cable, install one of these two apps, open them and then play whatever VR Porn Video you wish.
JA これが最も重要なことです。基本的には、Reverb G2をケーブルでPCに接続し、この2つのアプリのいずれかをインストールして開き、好きなVRポルノビデオを再生するのです。
음역 korega zuìmo zhòng yàonakotodesu。jī běn deniha、Reverb G2wokēburudePCni jiē xùshi、kono2tsunoapurinoizurekawoinsutōrushite kāiki、 hǎokinaVRporunobideowo zài shēngsurunodesu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| vr | vr |
| two | 2 |
EN Prepare your team to navigate whatever new trends or circumstances your industry or the economy brings. Iterate with better tools & processes, more often.
JA Trello ボードでの手作業の時間をなくし、時間を有効に使えます。カスタム フィールドと Butler を利用し、自動化を活用する方法を学びましょう。
음역 Trello bōdodeno shǒu zuò yèno shí jiānwonakushi、 shí jiānwo yǒu xiàoni shǐemasu.kasutamu fīrudoto Butler wo lì yòngshi、 zì dòng huàwo huó yòngsuru fāng fǎwo xuébimashou。
EN Let us show you how to uncover more insights, accelerate your initiatives, transform driving experiences, and equip your automotive business for whatever comes next.
JA さらなる洞察の発見、イニシアチブの加速、運転エクスペリエンスの変革を推進し、今後の自動車ビジネスに備える方法を紹介しましょう。
음역 saranaru dòng cháno fā jiàn,inishiachibuno jiā sù、 yùn zhuǎnekusuperiensuno biàn géwo tuī jìnshi、 jīn hòuno zì dòng chēbijinesuni bèieru fāng fǎwo shào jièshimashou。
EN Let us show you how to uncover more insights, accelerate your initiatives, transform customer experiences, and equip your financial services business for whatever comes next.
JA より多くの洞察を明らかにし、イニシアチブを加速させ、顧客体験を変革し、次に来るものに備えて金融サービスビジネスを整える方法を紹介しましょう。
음역 yori duōkuno dòng cháwo míngrakanishi,inishiachibuwo jiā sùsase、 gù kè tǐ yànwo biàn géshi、 cìni láirumononi bèiete jīn róngsābisubijinesuwo zhěngeru fāng fǎwo shào jièshimashou。
EN Let us show you how to uncover more insights, accelerate your initiatives, increase NPS scores, and equip your telco for whatever comes next.
JA より多くの洞察を明らかにし、イニシアチブを加速させ、NPSスコアを上げ、次に備える方法をご紹介します。
음역 yori duōkuno dòng cháwo míngrakanishi,inishiachibuwo jiā sùsase、NPSsukoawo shàngge、 cìni bèieru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
EN Whatever you’re searching for, a look through Getty Images? collections for videos is sure to open up the door to your imagination and drive your search towards the most emotionally engaging videos.
JA どのようなテーマの素材を探している場合でも、ゲッティイメージズの動画コレクションはきっと想像力の扉を開き、視聴者の心をつかむ動画を見つけられるはずです。
음역 donoyounatēmano sù cáiwo tànshiteiru chǎng hédemo,gettiimējizuno dòng huàkorekushonhakitto xiǎng xiàng lìno fēiwo kāiki、 shì tīng zhěno xīnwotsukamu dòng huàwo jiàntsukerareruhazudesu。
EN Share with your family at home or your team at work. Whatever you need, there's a plan that's just right for you.
JA 家族や仕事仲間と共有することもできます。 あなたにぴったりのプランがきっと見つかります。
음역 jiā zúya shì shì zhòng jiānto gòng yǒusurukotomodekimasu。 anatanipittarinopurangakitto jiàntsukarimasu。
EN Whatever your mission, monday.com adapts to your needs:
JA どんなミッションでも、monday.com はあなたのニーズにお応えします。
음역 don'namisshondemo、monday.com haanatanonīzunio yīngeshimasu。
EN Regardless of the scope of your project, we ensure quality and timely delivery of your final product.
JA プロジェクトの範囲に関係なく、最終製品の品質とタイムリーな納品を保証します。
음역 purojekutono fàn tōngni guān xìnaku、 zuì zhōng zhì pǐnno pǐn zhìtotaimurīna nà pǐnwo bǎo zhèngshimasu。
EN Search the Dev Center for articles related to your topic. This search can help narrow down the scope of what to include, as well as indicate content gaps to fill with your article.
JA Dev Center を検索して自分のトピックに関連する記事がないか探します。この検索により、記事に含める範囲を絞り込み、自分の記事で埋めるコンテンツのギャップを示すのに役立ちます。
음역 Dev Center wo jiǎn suǒshite zì fēnnotopikkuni guān liánsuru jì shìganaika tànshimasu。kono jiǎn suǒniyori、 jì shìni hánmeru fàn tōngwo jiǎori yūmi、 zì fēnno jì shìde máimerukontentsunogyappuwo shìsunoni yì lìchimasu。
EN Once you have your eye on the prize, you’re ready to address the ins and outs of the project, including the scope, budget, risks, team members, milestones, and more with your team
JA 何を重視すべきかを理解したら、スコープ、予算、リスク、チーム メンバー、マイルストーンなど、プロジェクトに何が必要か、何が不要かをチームで検討する準備が整います。
음역 héwo zhòng shìsubekikawo lǐ jiěshitara,sukōpu, yǔ suàn,risuku,chīmu menbā,mairusutōnnado,purojekutoni héga bì yàoka、 héga bù yàokawochīmude jiǎn tǎosuru zhǔn bèiga zhěngimasu。
EN Non-Tuition Payments: easily and securely capture payments across your campus while reducing PCI scope to protect students and your institution
JA 授業費以外のお支払い: 学生や教育機関を保護するためにPCI DSS適用範囲を絞り、キャンパス内で行われる決済に関する情報を簡単かつ安全に取得
음역 shòu yè fèi yǐ wàinoo zhī fǎni: xué shēngya jiào yù jī guānwo bǎo hùsurutameniPCI DSS shì yòng fàn tōngwo jiǎori,kyanpasu nèide xíngwareru jué jìni guānsuru qíng bàowo jiǎn dānkatsu ān quánni qǔ dé
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| pci | pci |
EN Get the perfect logo design - or any design in over 90 categories! Whatever your business need or budget, we’ll help get it done.
JA ロゴからウェブまで、90以上のカテゴリーからあなたにぴったりのデザインを手に入れることができます！ビジネス規模や用途に問わず、お客様のあらゆるニーズにお応えします。
음역 rogokarau~ebumade、90yǐ shàngnokategorīkaraanatanipittarinodezainwo shǒuni rùrerukotogadekimasu！bijinesu guī móya yòng túni wènwazu、o kè yàngnoarayurunīzunio yīngeshimasu。
EN Rise to meet the needs of an expanding marketplace. Voice commands, wearables and whatever comes next, quickly deploy content that your customers will engage with.
JA 拡大する市場ニーズにスピーディーに対応できます。 音声コマンド、ウェアラブル、そして次に来るどんなデバイスにも、顧客の興味を惹きつけるコンテンツを素早く展開します。
음역 kuò dàsuru shì chǎngnīzunisupīdīni duì yīngdekimasu。 yīn shēngkomando,u~earaburu,soshite cìni láirudon'nadebaisunimo、 gù kèno xìng wèiwo rěkitsukerukontentsuwo sù zǎoku zhǎn kāishimasu。
EN Execution of Custom PHP Functions on data, i.e. use something like [my_function({xpath/to/a/field[1]})] in your template, to pass the value of {xpath/to/a/field[1]} to my_function and display whatever it returns.
JA データに対するカスタムPHP関数の実行、テンプレート内の [my_function({xpath/to/a/field[1]})] などを使用して、{xpath/to/a/field[1]} の値を my_function に渡し、返されるものを表示します。
음역 dētani duìsurukasutamuPHP guān shùno shí xíng,tenpurēto nèino [my_function({xpath/to/a/field[1]})] nadowo shǐ yòngshite、{xpath/to/a/field[1]} no zhíwo my_function ni dùshi、 fǎnsarerumonowo biǎo shìshimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| php | php |
| xpath | xpath |
| a | a |
EN Paste a link Drop a link into an email, DM, or group text—whatever’s the best way to reach your customers.
JA リンクを共有する 個別のEメール、メールマガジンやSNSのメッセージを使ってリンクを共有することができます。
음역 rinkuwo gòng yǒusuru gè biénoEmēru,mērumagajinyaSNSnomessējiwo shǐtterinkuwo gòng yǒusurukotogadekimasu。
EN Whatever your learning style, we've got you covered
EN The alarm code for your house. The credit card PIN you haven’t yet memorized. Whatever you need when you’re out and about, you can carry it safe in 1Password.
JA 自宅のセキュリティシステムの暗証場号。まだ憶えていないクレジットカード番号。1Password されあれば、これらの重要な個人データを安心して持ち歩けます。
음역 zì zháinosekyuritishisutemuno àn zhèng chǎng hào。mada yìeteinaikurejittokādo fān hào。1Password sareareba、korerano zhòng yàona gè réndētawo ān xīnshite chíchi bùkemasu。
EN Laura: Yeah. I don?t think it would make a lot of sense for anyone to conspire publicly against any company, because then you would attract a lot of attention on your objectives and whatever you?re doing.
JA 特定の種類のサービスが攻撃の標的となりますが、必ずしもサービスそのものではなく、サービスのアカウントやユーザアカウントの中で、特に活動に興味があるものが標的になります。
음역 tè dìngno zhǒng lèinosābisuga gōng jīno biāo detonarimasuga、 bìzushimosābisusonomonodehanaku,sābisunoakauntoyayūzaakauntono zhōngde、 tèni huó dòngni xìng wèigaarumonoga biāo deninarimasu。
EN Spread the word to your fans via social media channels, email, flyers stapled to telephone poles, skywriting, and whatever other methods you devise. We provide the technology, but the marketing is up to you!
JA ソーシャルメディア、メール、ビラなどを使ってファンに自分の作品を宣伝しましょう。我々ができるのはここまでです。マーケティングは任せます！
음역 sōsharumedia,mēru,biranadowo shǐttefanni zì fēnno zuò pǐnwo xuān yúnshimashou。wǒ 々gadekirunohakokomadedesu.māketinguha rènsemasu！
EN Automation is completely customizable. This means you can set up rules to suit your needs whatever they are. Some common use cases are:
JA Automation は全体的にカスタマイズが可能です。つまり要件がどのようなものであっても、それに応じてルールを設定できます。使用例を次に挙げます。
음역 Automation ha quán tǐ denikasutamaizuga kě néngdesu。tsumari yào jiàngadonoyounamonodeattemo、soreni yīngjiterūruwo shè dìngdekimasu。shǐ yòng lìwo cìni jǔgemasu。
EN Know what value you’re shipping to customers, when. Get a real-time view of where deployments are in the Deployments tab, whatever your CI/CD tool.
JA いつ、どのような価値をお客様に提供しているかを把握してください。CI/CD ツールに関わらず、デプロイがどこにあるかを [デプロイ] タブにリアルタイムで表示できます。
음역 itsu、donoyouna sì zhíwoo kè yàngni tí gōngshiteirukawo bǎ wòshitekudasai。CI/CD tsūruni guānwarazu,depuroigadokoniarukawo [depuroi] tabuniriarutaimude biǎo shìdekimasu。
EN Nothing says comfort like a home-cooked meal. And with a full-sized kitchen in your suite, you can easily whip up whatever you’re craving.
JA 手料理ほど心安まるものはありません。スイートにはフルサイズのキッチンが用意されており、いつでも手軽に食べたいものを作れます。
음역 shǒu liào lǐhodo xīn ānmarumonohaarimasen.suītonihafurusaizunokitchinga yòng yìsareteori、itsudemo shǒu zhìni shíbetaimonowo zuòremasu。
EN Insights for all, whatever your role.
EN Get started with Live or go deeper into the details – whatever stage you’re at you’ll find videos to help you take your next steps with Live.
JA チュートリアルビデオではLiveの活用法をご紹介しています。Liveを使い始める方から、より深く理解したい人まで、あらゆるユーザーのレベルアップをサポートします。
음역 chūtoriarubideodehaLiveno huó yòng fǎwogo shào jièshiteimasu。Livewo shǐi shǐmeru fāngkara、yori shēnku lǐ jiěshitai rénmade、arayuruyūzānoreberuappuwosapōtoshimasu。
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
whatever your scope whatever your needs whatever your health whatever your business whatever your purpose whatever your availability whatever your level whatever your priorities whatever your reason whatever your background whatever your professional whatever your ci whatever your seo whatever your goal whatever your printing whatever your scanning whatever your portfolio whatever your internal whatever your tablet whatever your visual whatever your operating whatever your budget whatever your defined whatever your plan whatever your genre whatever your mission whatever your learning scope full scope regulatory scope broad scope limited scope managing project scope project scope statement pci dss scope entire scope reduce scope complete scope product scope scope is dark validating scope determine scope scope management plan understanding the scope determine the scope scope creep lexical variable scope scope changed since smaller scope audit current scope compared
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인