번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"reason effective"를 독일 사람로 번역

영어에서 독일 사람(으)로 "reason effective" 구문의 50 번역 중 50 표시

reason effective의 번역

영어의 "reason effective"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

reason aber als an auch auf aus aus dem aus diesem grund begründung bei bei der bestimmten bis da daher damit das dass dazu dem den denn der des deshalb die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines er für grund habe haben ihr ihre ihrem in ist jeder kann können mehr mit müssen nach noch nur oder recht sehen sein sie sind so sondern support um und unter verwenden vom von vor warum was weil wenn werden wie zu zum zur über
effective effektiv effektive effektiven effektiver effektives effizient effizienter einfach kann schnell wirksam wirksame

reason effective의 영어을(를) 독일 사람로 번역

영어
독일 사람

EN Tags:how effective is dmarc, is dmarc effective, is dmarc effective against spoofing

DE Tags:wie man Typosquatting verhindert, Typosquatting, Typosquatting Definition, Typosquatting Beispiele, was ist Typosqatting

영어 독일 사람
tags tags
how wie
is ist

EN Upon termination for any reason or no reason, you continue to be bound by this Agreement.

DE Bei einer Kündigung aus irgendeinem Grund oder ohne Angabe von Gründen sind Sie weiterhin an diese Vereinbarung gebunden.

영어 독일 사람
termination kündigung
bound gebunden
agreement vereinbarung
or oder
no ohne
reason grund
you sie
this diese

EN This was a big reason that this reason wasn?t an amazing tour, it was something more of a ferry

DE Dies war ein wichtiger Grund dafür, dass dieser Grund keine erstaunliche Tour war, sondern eher eine Art Fähre

영어 독일 사람
reason grund
amazing erstaunliche
tour tour
ferry fähre
big wichtiger
more eher
that dass
it sondern
was war
a ein

EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.

DE Schließlich ist man nicht nur aus Spaß hier, sondern aus einem bestimmten Grund hier, sei es durch ein besseres Branding oder einen besseren Verkauf. Vergiss diesen Grund nicht.

영어 독일 사람
reason grund
branding branding
sales verkauf
fun spaß
it es
or oder
dont nicht
mere nur
of schließlich
here hier
better besseren
you sondern

EN You understand and agree that Voxy may discontinue or restrict your use of the Site at any time for any reason or no reason with or without notice.

DE Sie nehmen hiermit zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Voxy Ihre Nutzung der Internetpräsenz jederzeit aus einem beliebigen Grund oder ohne Grund mit oder ohne Vorankündigung einstellen oder einschränken kann.

영어 독일 사람
voxy voxy
restrict einschränken
reason grund
at any time jederzeit
or oder
your ihre
agree einverstanden
without ohne
and und
use nutzung
that dass

EN Both sides can cancel the contract for important reason. An important reason for Key-Systems is particularly assumed to exist when the customer

DE Beide Seiten können den Vertrag aus wichtigem Grund kündigen. Ein wichtiger Grund liegt für KeySystems insbesondere dann vor, wenn der Kunde:

영어 독일 사람
contract vertrag
reason grund
can können
for für
is liegt
important wichtigem
customer kunde
the den

EN For this reason, it is expected that the offer of Dogecoin casinos will also grow in the future and extensive offers for players will be developed. For this reason, the cryptocurrency is also becoming more and more interesting for casino fans.

DE Aus diesem Grund ist zu erwarten, dass auch das Angebot von Dogecoin Casinos zukünftig wachsen wird und umfangreiche Angebote für Spieler entwickelt werden. Aus diesem Grund wird die Kryptowährung auch immer interessanter für Casino-Fans.

영어 독일 사람
expected erwarten
extensive umfangreiche
players spieler
developed entwickelt
cryptocurrency kryptowährung
fans fans
more interesting interessanter
casinos casinos
the future zukünftig
reason grund
also auch
grow wachsen
and und
offers angebote
for für
this diesem
offer angebot
that dass
of von
becoming werden
the wird

EN DT Swiss invests in its own nipple production. Not without reason: a bad spoke-nipple connection is the most common reason for spoke breaks.

DE DT Swiss investiert in eine eigene Nippel-Produktion. Das nicht ohne Grund, denn eine schlechte Speichen-Nippel-Verbindung ist der häuftigste Grund für Speichenbrüche.

영어 독일 사람
dt dt
swiss swiss
invests investiert
production produktion
reason grund
bad schlechte
connection verbindung
without ohne
in in
not nicht
is ist
a eine
for für

EN (3) Both Parties are entitled to terminate the Master Agreement for an important reason at any time without adhering to a notice period. An important reason for emarketing particularly applies when

DE (3) emarketing sowie der Kunde sind berechtigt, den Vertrag jederzeit ohne Einhaltung einer Frist aus wichtigem Grund zu kündigen. Ein wichtiger Grund liegt für emarketing insbesondere vor, wenn

영어 독일 사람
reason grund
agreement vertrag
without ohne
at any time jederzeit
to zu
are sind
for für
time frist
important wichtigem
when wenn
the den

EN According to the US Bank, cash flow issues are a substantial reason businesses close up shop. In fact, 82% of small companies cite this as their main reason for closing.

DE Nach Angaben der US-Bank sind Cashflow-Probleme ein wesentlicher Grund dafür, dass Unternehmen ihre Geschäfte schließen. Tatsächlich geben 82% der kleinen Unternehmen dies als Hauptgrund für die Schließung an.

영어 독일 사람
bank bank
reason grund
small kleinen
main reason hauptgrund
issues probleme
for dafür
the schließen
are sind
a ein
of der
as als
according die
to dass
companies unternehmen
this dies

EN If you provide Personal Data for a certain reason, we may use the Personal Data in connection with the reason for which it was provided

DE Wenn Sie uns personenbezogene Daten für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stellen, können wir die personenbezogenen Daten in Verbindung mit dem Grund, für den sie bereitgestellt wurden, verwenden

영어 독일 사람
connection verbindung
reason grund
in in
if wenn
data daten
use verwenden
with mit
provide verfügung
was wurden
for für
certain bestimmten
we wir

EN This was a big reason that this reason wasn?t an amazing tour, it was something more of a ferry

DE Dies war ein wichtiger Grund dafür, dass dieser Grund keine erstaunliche Tour war, sondern eher eine Art Fähre

영어 독일 사람
reason grund
amazing erstaunliche
tour tour
ferry fähre
big wichtiger
more eher
that dass
it sondern
was war
a ein

EN In short: cross-industry innovation is good for business because it’s helping to build the future. Bavarians like it for this very reason – and it may just be the reason why cross-industry innovation in Bavaria is an exciting opportunity for you.

DE Auf den Punkt gebracht: Cross-Industry-Innovation hilft Ihrem Unternehmen die Zukunft zu gestalten. Deshalb sind wir davon überzeugt, dass Bayern auch Ihnen aufregende Chancen bietet.

영어 독일 사람
helping hilft
bavaria bayern
exciting aufregende
opportunity chancen
business unternehmen
build gestalten
future zukunft
because deshalb
to zu
the den
you ihnen

EN You understand and agree that Voxy may discontinue or restrict your use of the Site at any time for any reason or no reason with or without notice.

DE Sie nehmen hiermit zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Voxy Ihre Nutzung der Internetpräsenz jederzeit aus einem beliebigen Grund oder ohne Grund mit oder ohne Vorankündigung einstellen oder einschränken kann.

영어 독일 사람
voxy voxy
restrict einschränken
reason grund
at any time jederzeit
or oder
your ihre
agree einverstanden
without ohne
and und
use nutzung
that dass

EN George Santayana - born Jorge Augustín Nicolás Ruiz de Santayana, Spanish philosopher (1863-1952), from "Reason in Common Sense" (1906), the first book of "The Life of Reason", Quotations book 2010

DE Werner Mitsch - deutscher Aphoristiker (1936-2009), Zitateheft 2010

EN Both sides can cancel the contract for important reason. An important reason for Key-Systems is particularly assumed to exist when the customer

DE Beide Seiten können den Vertrag aus wichtigem Grund kündigen. Ein wichtiger Grund liegt für KeySystems insbesondere dann vor, wenn der Kunde:

영어 독일 사람
contract vertrag
reason grund
can können
for für
is liegt
important wichtigem
customer kunde
the den

EN 16.2 We may stop delivering a customer if we have an important reason for doing so. An important reason will be extant, in particular if

DE 16.2 Wir können die Belieferung aus wichtigem Grund einstellen. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn

영어 독일 사람
we wir
if wenn
reason grund
a ein
important wichtigem

EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.

DE Schließlich ist man nicht nur aus Spaß hier, sondern aus einem bestimmten Grund hier, sei es durch ein besseres Branding oder einen besseren Verkauf. Vergiss diesen Grund nicht.

영어 독일 사람
reason grund
branding branding
sales verkauf
fun spaß
it es
or oder
dont nicht
mere nur
of schließlich
here hier
better besseren
you sondern

EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.

DE Darüber hinaus kann Zoom diese Vereinbarung ohne Angabe von Gründen mit einer Frist von dreißig (30) Werktagen kündigen.

영어 독일 사람
zoom zoom
agreement vereinbarung
thirty dreißig
business days werktagen
additionally darüber hinaus
no ohne
this diese
may kann
or einer

EN Dopamine is the main reason why you feel good while exercising--it's a big reason why are you able to finish your workout even if your body and your mind both want to give up

DE Dopamin ist der Grund, warum ihr euch beim Sport gut fühlt, warum ihr in der Lage seid, das Workout bis zum Ende durchzuziehen – selbst wenn euer Körper und Kopf andere Signale senden

영어 독일 사람
good gut
finish ende
body körper
mind kopf
is ist
reason grund
your ihr
if wenn
workout workout
even selbst
why warum
and und
to in

EN The reason ePacket delivery became a thing?and the reason for this agreement between postal services?is because China has been trying to boost the number of online sales coming out of China/Hong Kong and going to other countries.

DE Der Grund, warum die Lieferung von ePackets zu einer Sache wurde - und der Grund für diese Vereinbarung zwischen Postdiensten - ist, dass China versucht hat, die Anzahl der Online-Verkäufe aus China / Hongkong und in andere Länder zu steigern.

영어 독일 사람
agreement vereinbarung
trying versucht
online online
delivery lieferung
china china
reason grund
boost steigern
sales verkäufe
countries länder
between zwischen
hong hongkong
for für
to zu
kong in
other andere
a einer
is ist
has hat
number of anzahl

EN In the event of a termination by either Parties and for any reason, all the amounts owed by the Photographer at the effective date of termination are payable immediately

DE Im Falle einer Kündigung durch eine der Parteien, aus welchem Grund auch immer, sind alle vom Fotografen zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Kündigung noch ausstehenden Beträge sofort fällig

영어 독일 사람
termination kündigung
parties parteien
date zeitpunkt
in the im
reason grund
all alle
immediately sofort
the falle
are sind
amounts beträge
of der
by durch
for zum

EN Sure, you can also decide to email results directly to each user – it’s a simple yet effective reason for people to give you their email address

DE Natürlich können Sie die Ergebnisse auch direkt per E-Mail an die einzelnen Benutzer senden – ein einfacher, aber effektiver Grund für die Teilnehmer, Ihnen ihre E-Mail-Adresse zu geben

EN (b) Early Termination. This Agreement will terminate automatically without notice from UA if End User fails to comply with any term(s) of this Agreement. In addition, UA may terminate this Agreement at any time, for any reason effective immediately.

DE (c) Verpflichtungen bei Beendigung. Nach Beendigung dieser Vereinbarung muss der Endnutzer die Nutzung der UA Website einstellen.

영어 독일 사람
ua ua
s c
end user endnutzer
time website
agreement vereinbarung
termination beendigung
without die
of der

EN The data center is the nerve center of every company. For this reason, an optimal mix of effective security technologies and processes must also secure the data center.

DE Das Rechenzentrum ist das Nervenzentrum eines jeden Unternehmens. Gerade deshalb muss ein optimaler Maßnahmenmix von wirkungsvollen Security-Technologien und Prozessen auch das Data Center sichern.

영어 독일 사람
data data
center center
company unternehmens
optimal optimaler
technologies technologien
processes prozessen
data center rechenzentrum
effective wirkungsvollen
security security
also auch
secure sichern
for this reason deshalb
of von
and und
is ist
the jeden
must muss

EN The data center is the nerve center of every company. For this reason, an optimal mix of effective security technologies and processes must also secure the data center.

DE Das Rechenzentrum ist das Nervenzentrum eines jeden Unternehmens. Gerade deshalb muss ein optimaler Maßnahmenmix von wirkungsvollen Security-Technologien und Prozessen auch das Data Center sichern.

영어 독일 사람
data data
center center
company unternehmens
optimal optimaler
technologies technologien
processes prozessen
data center rechenzentrum
effective wirkungsvollen
security security
also auch
secure sichern
for this reason deshalb
of von
and und
is ist
the jeden
must muss

EN (b) Early Termination. This Agreement will terminate automatically without notice from UA if End User fails to comply with any term(s) of this Agreement. In addition, UA may terminate this Agreement at any time, for any reason effective immediately.

DE (c) Verpflichtungen bei Beendigung. Nach Beendigung dieser Vereinbarung muss der Endnutzer die Nutzung der UA Website einstellen.

영어 독일 사람
ua ua
s c
end user endnutzer
time website
agreement vereinbarung
termination beendigung
without die
of der

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

DE Eine Markenidentität ist der äußere Ausdruck von allem, wofür eine Marke steht - der gesamte Grund für das Sein einer Marke - und ein kritischer Bestandteil einer dauerhaften und effektiven Markenstrategie.

영어 독일 사람
expression ausdruck
reason grund
effective effektiven
of bestandteil
and und
is steht
entire gesamte
stands ist
the der
for wofür
brand marke

EN Strong, effective brand positioning gives tea drinkers besotted with a brand reason to sip something new

DE Starke, effektive Markenpositionierung gibt Teetrinkern, die bereits von einer Marke überzeugt sind, einen Grund, etwas Neues zu probieren

영어 독일 사람
strong starke
effective effektive
reason grund
new neues
brand marke
a einen
to zu
something etwas

EN Unless we provide a delayed effective date, all amendments will be effective upon posting of such updated Terms

DE Sofern wir keinen verzögerten Inkrafttreten angeben, werden alle Änderungen mit der Veröffentlichung dieser aktualisierten Bedingungen wirksam

영어 독일 사람
effective wirksam
posting veröffentlichung
updated aktualisierten
terms bedingungen
we wir
all alle
be werden
provide angeben
of der

EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.

DE Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus. Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus.

영어 독일 사람
vm vm
troubleshooting problembehandlung
identifying identifizierung
perform führen
more effective effektivere
by durch

EN Effective intrusion protection requires depth. With Axis, you can install layers of security that combine to safeguard protected areas in a way that is both comprehensive and cost-effective.

DE Ein wirksamer Einbruchschutz erfordert Tiefe. Mit Axis können Sie Sicherheitsebenen einrichten, die zusammen geschützte Bereiche auf umfassende und kostengünstige Weise schützen.

영어 독일 사람
depth tiefe
areas bereiche
way weise
comprehensive umfassende
effective wirksamer
axis axis
requires erfordert
you sie
can können
with zusammen
a ein
and und
protection schützen

EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model

DE Eine effektive Marketinglösung für Broker und Kryptowährungsbörsen, die es dieser Art von Unternehmen ermöglicht, mit einem effektiven und bewährten Geschäftsmodell Gewinne zu erzielen

영어 독일 사람
brokers broker
enables ermöglicht
profit gewinne
proven bewährten
business model geschäftsmodell
effective effektive
and und
to zu
for für
kind art
of von
a eine
business unternehmen

EN Do you want to experience what an effective EAS looks like in your situation? Our trial approach makes an effective EAS solution accessible for every essential retailer, focusing on agreed upon KPI?s and achieving a successful ROI.

DE Möchten Sie eine effektive EAS-Lösung in Aktion erleben? Nutzen Sie die Möglichkeit, unsere effektive EAS-Lösung zu testen und den Erfolg an gemeinsam festgelegten KPIs und dem erzielten ROI zu messen.

영어 독일 사람
solution lösung
kpi kpis
roi roi
successful erfolg
effective effektive
in in
our unsere
trial testen
do aktion
to zu
and und
a eine
experience erleben
an an
want to möchten

EN Do you want to experience what an effective EAS looks like in your situation? Our trial approach makes an effective EAS solution accessible for every essential retailer, focusing on agreed upon KPI's and achieving a successful ROI.

DE Möchten Sie eine effektive EAS-Lösung in Aktion erleben? Nutzen Sie die Möglichkeit, unsere effektive EAS-Lösung zu testen und den Erfolg an gemeinsam festgelegten KPIs und dem erzielten ROI zu messen.

영어 독일 사람
solution lösung
kpis kpis
roi roi
successful erfolg
effective effektive
in in
our unsere
trial testen
do aktion
to zu
and und
a eine
experience erleben
an an
want to möchten

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

DE Diese Vereinbarung ist so lange wirksam, wie der Hauptvertrag wirksam ist

영어 독일 사람
agreement vereinbarung
effective wirksam
long lange
is ist
the der
this diese

EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.

DE Für das Geld, das meine Firma ausgibt, erwarte ich effektive Lösungen. Cognex liefert mit seinem Checker jene Antwort, die ich haben möchte. Einfach, effizient und preisgünstig.

영어 독일 사람
solutions lösungen
simple einfach
i ich
money geld
and und
efficient effizient
effective effektive
answer antwort

EN New and effective systems for efficient and effective ballast replacement and subgrade refurbishment/track renewal.

DE Wir bieten neue und effektive Systeme für eine ressourcenschonende und zielgerichtete Gleisinstandhaltung.

영어 독일 사람
new neue
systems systeme
and und
for für
effective effektive

EN Effective marketing is all about influencing customer behavior. The most effective brand materials will convey a...

DE Bei effektivem Marketing geht es darum, das Kundenverhalten zu beeinflussen. Die effektivsten Markenmaterialien vermitteln eine...

영어 독일 사람
influencing beeinflussen
convey vermitteln
customer behavior kundenverhalten
most effective effektivsten
marketing marketing
brand zu
the darum
will geht
a eine
most das

EN Humans have used hemp as an effective and reliable resource for thousands of years, and rolling papers represent another domain where the plant provides an effective, robust solution.

DE Seit Tausenden von Jahren nutzen Menschen Hanf als effektive und zuverlässige Ressource und Drehpapier stellt einen weiteren Bereich dar, in dem die Pflanze eine effektive, starke Lösung bietet.

영어 독일 사람
humans menschen
used nutzen
hemp hanf
effective effektive
resource ressource
plant pflanze
robust starke
solution lösung
reliable zuverlässige
years jahren
provides bietet
thousands of tausenden
as als
and und
the dar

EN The key here is effective communication and collaboration within the team, continuous system integration, and effective test automation to ensure that ongoing development work is regularly tested for regression. 

DE Entscheidend sind daher eine effektive Kommunikation und Zusammenarbeit im Team, eine kontinuierliche Systemintegration und eine funktionierende Testautomatisation zur regelmäßigen Absicherung der erreichten Entwicklungsschritte   

영어 독일 사람
effective effektive
key entscheidend
system integration systemintegration
team team
communication kommunikation
collaboration zusammenarbeit
continuous kontinuierliche
within im
work funktionierende
that daher
and und

EN Effective healthcare institutions need effective leaders

DE Effektive Gesundheitseinrichtungen brauchen effektive Führungskräfte

영어 독일 사람
effective effektive
need brauchen
leaders führungskräfte

EN Goal: To achieve comprehensive recycling in an effective circular economy.Goal: To achieve comprehensive recycling in an effective circular economy.

DE Ziel: Umfassende Wiederverwertung in einer effektiven Kreislaufwirtschaft zu erreichen.

영어 독일 사람
goal ziel
comprehensive umfassende
recycling wiederverwertung
effective effektiven
circular economy kreislaufwirtschaft
in in
to zu
achieve erreichen
an einer

EN The innovative LightSPEE3D machine proved that 3D metal printing could be fast and cost effective. The development of the new large format WarpSPEE3D printer proves that 3D metal printing can now be fast, cost-effective and BIG.

DE Die innovative LightSPEE3D-Maschine hat bewiesen, dass 3D-Metalldruck schnell und kostengünstig sein kann. Die Entwicklung des neuen großformatigen WarpSPEE3D-Druckers zeigt, dass der 3D-Metalldruck jetzt schnell, kostengünstig und GROSS sein kann.

영어 독일 사람
machine maschine
proved bewiesen
fast schnell
development entwicklung
cost-effective kostengünstig
innovative innovative
now jetzt
new neuen
can kann
and und
that dass

EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.

DE All Ihre Bewerbungen laufen ins Leere? Dann lesen Sie hier, wie Sie Ihren Lebenslauf perfektionieren können und welche Fähigkeiten aktuell am gefragtesten sind.

영어 독일 사람
resume lebenslauf
steps sie
to ins
the dann

EN of respondents feel that automation strategies are “extremely effective” or “very effective.”

DE der Befragten halten Automatisierungsstrategien für „extrem effektiv“ oder „sehr effektiv“.

EN Facebook is one of the easiest and most cost-effective platforms for promoting content. Aside from the low cost of cost per click, Facebook has integrated mechanisms that are very effective at targeting your ideal prospects.

DE Facebook ist eine der einfachsten und einträglichsten Plattformen für die Bewerbung von Inhalten. Neben den geringen Kosten pro Klick umfasst Facebook äusserst effiziente integrierte Mechanismen, um Ihre perfekten potenziellen Neukunden anzusprechen.

영어 독일 사람
facebook facebook
easiest einfachsten
platforms plattformen
cost kosten
click klick
integrated integrierte
mechanisms mechanismen
prospects potenziellen
effective effiziente
ideal perfekten
low geringen
and und
content inhalten
your ihre
per pro
is ist
the den
for um

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

DE Diese Vereinbarung ist so lange wirksam, wie der Hauptvertrag wirksam ist

영어 독일 사람
agreement vereinbarung
effective wirksam
long lange
is ist
the der
this diese

EN The key here is effective communication and collaboration within the team, continuous system integration, and effective test automation to ensure that ongoing development work is regularly tested for regression. 

DE Entscheidend sind daher eine effektive Kommunikation und Zusammenarbeit im Team, eine kontinuierliche Systemintegration und eine funktionierende Testautomatisation zur regelmäßigen Absicherung der erreichten Entwicklungsschritte   

영어 독일 사람
effective effektive
key entscheidend
system integration systemintegration
team team
communication kommunikation
collaboration zusammenarbeit
continuous kontinuierliche
within im
work funktionierende
that daher
and und

EN Effective consulting provides the basis for the development of effective action plans and ensures the necessary insurance is in place to cover any unavoidable losses you might face. 

DE Effektive Beratung bildet die Grundlage für effektive Katastrophenpläne und gewährleistet, dass unvermeidbare Schäden unter anderem durch Versicherungen gedeckt sind. 

영어 독일 사람
effective effektive
consulting beratung
basis grundlage
losses schäden
the bildet
and und
you anderem
insurance für

50 번역 중 50 표시 중