EN Supporting your customers starts with supporting your agents
영어의 "could be supporting"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | von |
EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or subscribe to Humble Choice.
DE Sie werden diese weiterhin unterstützen - und jetzt unterstützen Sie auch Ihre Lieblingssender und Online-Influencer - egal, ob Sie für ein Humble Bundle soviel bezahlen, wie Sie möchten, im Humble Store einkaufen oder Humble Choice abonnieren.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
supporting | unterstützen |
online | online |
influencers | influencer |
bundle | bundle |
subscribe | abonnieren |
choice | choice |
humble | humble |
store | store |
whether | ob |
now | jetzt |
pay | bezahlen |
or | oder |
and | und |
your | ihre |
for | für |
to | auch |
a | ein |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN We have been developing and supporting the IT systems of major European media groups for decades and supporting them in their successful growth strategies
DE Bereits seit Jahrzehnten entwickeln und betreuen wir die IT-Systeme großer europäischer Medienkonzerne und begleiten diese bei ihren erfolgreichen Wachstumsstrategien
영어 | 독일 사람 |
---|---|
developing | entwickeln |
supporting | begleiten |
systems | systeme |
major | großer |
european | europäischer |
decades | jahrzehnten |
successful | erfolgreichen |
we | wir |
and | und |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
vendors | anbieter |
customers | kunden |
optimally | optimal |
employees | mitarbeiter |
innovation | innovationen |
transformation | transformation |
day | tag |
and | und |
to | zu |
have | haben |
a | digitale |
supporting | unterstützen |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | von |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
supporting | unterstützung |
future | zukünftige |
activities | aktivitäten |
volunteering | freiwilligenarbeit |
scholarships | stipendien |
initiatives | initiativen |
girls | girls |
code | code |
black | black |
and | und |
EN The LE Coded PHY includes two coding schemes; S=2, which doubles the range while supporting a data rate of 500 kb/s, and S=8, which quadruples the range while supporting a data rate of 125 kb/s.
DE Der LE Coded PHY umfasst zwei Kodierungsschemata: S=2, das die Reichweite verdoppelt und eine Datenrate von 500 kb/s unterstützt, und S=8, das die Reichweite vervierfacht und eine Datenrate von 125 kb/s unterstützt.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
le | le |
includes | umfasst |
s | s |
range | reichweite |
supporting | unterstützt |
kb | kb |
and | und |
a | eine |
EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or become a Humble Choice member.
DE Du wirst diese weiterhin unterstützen, und jetzt unterstützt du auch deine Lieblingssender und Online-Influencer – egal, ob du einen Betrag deiner Wahl für ein Humble-Bundle bezahlst, im Humble-Store etwas kaufst oder Humble-Choice-Mitglied wirst.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
online | online |
influencers | influencer |
bundle | bundle |
store | store |
member | mitglied |
now | jetzt |
or | oder |
choice | wahl |
continue | weiterhin |
and | und |
supporting | unterstützen |
your | deine |
you | du |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?
영어 | 독일 사람 |
---|---|
so | so |
much | viele |
i | ich |
help | helfen |
was | war |
to | zu |
if | wenn |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.
EN Using Mendix’s Agile-supporting tools, Zurich’s DevOps team created customer-facing systems where they could gather feedback from domain experts and make changes much faster than before
DE Mit Hilfe agiler Support-Tools von Mendix erstellte das DevOps-Team von Zurich kundenorientierte Systeme, in denen sie Feedback von Domain-Experten einholen und schneller Änderungen vornehmen können
영어 | 독일 사람 |
---|---|
devops | devops |
created | erstellte |
feedback | feedback |
experts | experten |
changes | Änderungen |
tools | tools |
team | team |
systems | systeme |
faster | schneller |
agile | agiler |
domain | domain |
and | und |
from | von |
where | denen |
using | in |
EN As an artist, Thomas Emde developed new types of colors and processes to explore the limits of what is technically possible. Paint was to become manageable as a self-supporting material so that he could do without canvas and other carrier materials.
DE Als Künstler entwickelte Thomas Emde neuartige Farben und Verfahren, um die Grenzen des technisch machbaren auszuloten. Farbe sollte als selbsttragendes Material handhabbar werden, damit er auf Leinwand und andere Trägermaterialien verzichten konnte.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
artist | künstler |
thomas | thomas |
developed | entwickelte |
processes | verfahren |
limits | grenzen |
technically | technisch |
he | er |
canvas | leinwand |
material | material |
the | konnte |
other | andere |
and | und |
a | des |
as | als |
to | damit |
could | werden |
colors | die |
what | sollte |
EN The team needs to work in taking the game forward. There were talks of supporting teledildonics earlier and the game currently supports VStroker. Also, it would be great if they could get it more VR ready.
DE Die Mannschaft muss daran arbeiten, das Spiel voranzubringen. Es gab Gespräche über die Unterstützung von teledildonics , das Spiel unterstützt derzeit VStroker. Außerdem wäre es großartig, wenn sie es mehr VR fähig machen könnten.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
talks | gespräche |
currently | derzeit |
vr | vr |
game | spiel |
supports | unterstützt |
the | gab |
the team | mannschaft |
work | arbeiten |
it | es |
more | mehr |
be | wäre |
could | könnten |
of | von |
EN Supporting Lovense and Kiiroo would bring this game up to a whole new level and could seem some interesting inter-play between the characters.
DE Unterstützung von Lovense und Kiiroo würde dieses Spiel auf ein ganz neues Niveau bringen und könnte als ein interessantes Zwischenspiel zwischen den Charakteren erscheinen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
supporting | unterstützung |
new | neues |
level | niveau |
interesting | interessantes |
characters | charakteren |
could | könnte |
and | und |
bring | bringen |
between | zwischen |
game | spiel |
a | ein |
this | dieses |
the | den |
EN As an artist, Thomas Emde developed new types of colors and processes to explore the limits of what is technically possible. Paint was to become manageable as a self-supporting material so that he could do without canvas and other carrier materials.
DE Als Künstler entwickelte Thomas Emde neuartige Farben und Verfahren, um die Grenzen des technisch machbaren auszuloten. Farbe sollte als selbsttragendes Material handhabbar werden, damit er auf Leinwand und andere Trägermaterialien verzichten konnte.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
artist | künstler |
thomas | thomas |
developed | entwickelte |
processes | verfahren |
limits | grenzen |
technically | technisch |
he | er |
canvas | leinwand |
material | material |
the | konnte |
other | andere |
and | und |
a | des |
as | als |
to | damit |
could | werden |
colors | die |
what | sollte |
EN A new Nest Wifi could be on its way soon after a Google device supporting the latest Wi-Fi 6E standard was spotted in an FCC listing.
DE Im Folgenden erfahren Sie, was die Ringmodi bewirken und wie Sie sie so einstellen, dass sie bei Ihnen zu Hause optimal funktionieren.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
a | folgenden |
its | und |
in | zu |
the | ihnen |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
rules | regeln |
podcast | podcast |
start | anfangen |
solo | solo |
continue | fortsetzen |
add | hinzufügen |
you could | könntest |
or | oder |
later | später |
your | ihr |
without | ohne |
here | hier |
if | wenn |
and | und |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.
EN Alternatively you could define a static cookie that we could define in our crawler settings, so that every visitor with this cookie gets whitelisted.
DE 1. Du whitelistest die komplette Range von AWS Ireland. Das sehe ich allerdings immer kritisch, weil dort auch sehr viele andere Bots gerne gehostet werden.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
we | aws |
every | komplette |
with | ich |
in | von |
you | dort |
a | allerdings |
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
name | name |
store | store |
ad | anzeige |
app | app |
use | verwenden |
on | on |
or | oder |
could | kann |
example | beispiel |
for | für |
download | runterladen |
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
DE Dazu benötigten wir einen Partner, der uns beim Aufbau unserer Entwicklungsfunktionen unterstützt und unsere Entwickler weltweit entsprechend schult, damit wir eine maximale Rendite erzielen können.“
EN Every now and then the schools asked us whether we could integrate a timetable, which we could do with WebUntis, for example. I can imagine that this would be a good idea for the future.
DE Hin und wieder haben die Schulen uns gefragt, ob wir einen Stundenplaner mit einbinden können, was wir beispielsweise mit WebUntis umsetzen könnten. Das kann ich mir für die Zukunft auch gut vorstellen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
schools | schulen |
asked | gefragt |
integrate | einbinden |
imagine | vorstellen |
good | gut |
i | ich |
whether | ob |
now | wieder |
and | und |
for | für |
with | mit |
example | die |
can | kann |
us | uns |
we | wir |
could | könnten |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
DE Bei der jährlichen September-Veranstaltung von Apple könnten die Ohrhörer und die Smartwatch der nächsten Generation des Unternehmens auf den
영어 | 독일 사람 |
---|---|
annual | jährlichen |
september | september |
event | veranstaltung |
could | könnten |
smartwatch | smartwatch |
earbuds | ohrhörer |
gen | generation |
and | und |
next | nächsten |
EN “I could list hundreds of things that we’ve done with Zendesk which we could not have done without such a powerful tool.”
DE „Wir haben unglaublich viel erreicht, und ohne ein so leistungsstarkes Tool wie Zendesk wäre das nicht möglich gewesen.“
영어 | 독일 사람 |
---|---|
errors | fehler |
inaccuracies | ungenauigkeiten |
unauthorized | unerlaubte |
it | es |
or | oder |
possible | möglich |
is | ist |
site | website |
third | die |
other | sonstige |
and | und |
that | dass |
EN I could not decide with whom I would work; or where or when I could work
DE Ich konnte nicht entscheiden, mit welchen Kunden ich zusammenarbeite, von wo und wann ich arbeite
영어 | 독일 사람 |
---|---|
could | konnte |
decide | entscheiden |
would | und |
work | arbeite |
where | wo |
i | ich |
when | wann |
not | nicht |
with | mit |
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
DE Dieser Kurs könnte oder könnte nicht rentabel sein. Es könnte Ihre Sichtweise endgültig ändern. Obwohl der Preis ein großes Hindernis ist, wenn Sie dies wünschen und wünschen, dann entscheiden Sie sich dafür.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
course | kurs |
profitable | rentabel |
wish | wünschen |
view | sichtweise |
change | ändern |
go for | entscheiden |
it | es |
for | dafür |
or | oder |
price | preis |
and | und |
although | obwohl |
big | groß |
not | nicht |
your | ihre |
if | wenn |
is | ist |
a | ein |
then | dann |
EN Now I immediately hear the objections as to how all this could be practically accomplished: The “exaggerated data protection” was an obstacle for the economy, so we could not keep up internationally, etc. – You must be kidding me.
DE Nun höre ich schon sogleich die Einsprüche, wie das alles praktisch zu bewerkstelligen sei: Der „übertriebene Datenschutz“ sei eine Bremse für die Wirtschaft, so könne man international nicht mithalten usw. – Ja sagt mal, geht?s noch?
50 번역 중 50 표시 중