DE Es hat auch Bluetooth 5.0 anstelle von Bluetooth 4.0 und es hat einen USB-C-Anschluss zum Aufladen von Geräten anstelle eines USB-Mikroports.
독일 사람의 "anstelle"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
DE Es hat auch Bluetooth 5.0 anstelle von Bluetooth 4.0 und es hat einen USB-C-Anschluss zum Aufladen von Geräten anstelle eines USB-Mikroports.
FR Il dispose également de Bluetooth 5.0 au lieu de Bluetooth 4.0 et dun port USB-C pour charger les appareils plutôt que dun microport USB.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
aufladen | charger |
geräten | appareils |
usb | usb |
und | et |
anstelle | au lieu |
es | il |
auch | également |
es hat | dispose |
DE Dies könnte zum Beispiel bedeuten, dass Sie die Einstellungen Ihres Plugins so konfigurieren, dass Text anstelle von Schaltflächen oder Sprachcodes anstelle von Sprachflaggen angezeigt werden
FR Cela peut par exemple impliquer de configurer les paramètres de votre plugin pour afficher du texte au lieu de boutons, ou des codes de langue au lieu de drapeaux de langue
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
plugins | plugin |
konfigurieren | configurer |
schaltflächen | boutons |
angezeigt | afficher |
einstellungen | paramètres |
oder | ou |
text | texte |
anstelle | au lieu |
beispiel | par exemple |
könnte | peut |
DE Anstelle von schwerfälligen Inhalten kürzten sie, richteten die E-Mail als „Ideen-E-Mail“ anstelle eines Newsletters ein und “ scherzten “ über tiefgründigere Inhalte, anstatt sie auf einmal zu veröffentlichen.
FR Au lieu d’un contenu lourd, ils ont rogné, recadré l’e-mail pour en faire un « e-mail d’idées » au lieu d’un bulletin d’information, et « teasé » un contenu plus profond au lieu de tout balancer d’un coup.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
und | et |
inhalte | contenu |
sie | ils |
DE Es hat auch Bluetooth 5.0 anstelle von Bluetooth 4.0 und es hat einen USB-C-Anschluss zum Aufladen von Geräten anstelle eines USB-Mikroports.
FR Il dispose également de Bluetooth 5.0 au lieu de Bluetooth 4.0 et d'un port USB-C pour charger les appareils plutôt que d'un microport USB.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
aufladen | charger |
geräten | appareils |
usb | usb |
und | et |
anstelle | au lieu |
es | il |
auch | également |
es hat | dispose |
DE Das kann zum Beispiel bedeuten, dass du die Einstellungen deines Plugins so konfigurierst, dass Text anstelle von Schaltflächen oder Sprachcodes anstelle von Sprachflaggen angezeigt werden
FR Cela peut par exemple impliquer de configurer les paramètres de votre plugin pour afficher du texte au lieu de boutons, ou des codes de langue au lieu de drapeaux de langue
DE Wir übermitteln anstelle Ihrer IP-Adresse oder Ihres CNAME Record die IP-Adresse Ihrer Edge und leiten die Anfragen an Ihren Ursprungsserver
FR Au lieu de publier votre adresse IP ou votre enregistrement CNAME, nous publions l'adresse IP de notre périphérie et transmettons les requêtes à votre serveur d'origine
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
cname | cname |
record | enregistrement |
anfragen | requêtes |
ip | ip |
und | et |
oder | ou |
anstelle | au lieu |
adresse | adresse |
wir | nous |
ihrer | de |
die | à |
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
warum | pourquoi |
rover | rover |
anstelle | plutôt |
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
warum | pourquoi |
rover | rover |
anstelle | plutôt |
DE Anstelle eines Blackbox-Ansatzes für Machine Learning macht Acquia es Marketern leicht, zu verstehen, welche Variablen sich auf die Ergebnisse auswirken
FR Au lieu d'une approche de type boîte noire pour le machine learning, Acquia permet aux marketeurs de comprendre facilement quelles variables ont un impact sur les résultats
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
anstelle | au lieu |
machine | machine |
learning | learning |
acquia | acquia |
marketern | marketeurs |
variablen | variables |
auswirken | impact |
ansatzes | approche |
ergebnisse | résultats |
leicht | un |
DE „Warum sollte ich ein Social-Media-Management-Tool anstelle der der nativen sozialen Netzwerke verwenden?“
FR « Pourquoi utiliser des outils de gestion des médias sociaux plutôt que ceux fournis par les réseaux sociaux eux-mêmes ? »
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
warum | pourquoi |
verwenden | utiliser |
tool | outils |
management | gestion |
media | médias |
anstelle | plutôt |
social | sociaux |
netzwerke | réseaux |
DE Das häufigste Problem, das Sie mit einem Torrent haben können, ist das Herunterladen eines Virus neben (oder anstelle) der Datei, die Sie tatsächlich benötigen
FR Le problème le plus courant que vous pouvez rencontrer avec un torrent est de télécharger un virus à côté (ou au lieu) du fichier dont vous avez réellement besoin
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
problem | problème |
torrent | torrent |
virus | virus |
datei | fichier |
herunterladen | télécharger |
oder | ou |
tatsächlich | réellement |
anstelle | au lieu |
einem | un |
ist | est |
die | à |
benötigen | besoin |
können | pouvez |
neben | côté |
der | de |
DE Sie könnten beim Download einer Datei einen Virus anstelle oder zuzüglich zu der Datei herunterladen.
FR Vous pourriez télécharger un virus à la place ou en même temps que le fichier que vous essayez de télécharger.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
datei | fichier |
virus | virus |
oder | ou |
zu | à |
anstelle | que |
herunterladen | télécharger |
einen | un |
DE Das bedeutet, dass Sie mit hoher Wahrscheinlichkeit Malware anstelle von oder mit einem Torrent herunterladen.
FR Cela signifie qu?il est fort probable que vous téléchargiez des logiciels malveillants à la place d?un torrent ou avec un torrent.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
bedeutet | signifie |
torrent | torrent |
oder | ou |
mit | avec |
anstelle | que |
einem | un |
herunterladen | est |
sie | vous |
DE Eine ultimative Rebsammlung, aber anstelle eines Videos ist es einfach furchtbar gezeichnet Aufgezogener Druck auf Holz
FR une compilation de vigne ultime mais au lieu d'une vidéo, elle est juste terriblement dessinée Impression montée sur bois
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
ultimative | ultime |
anstelle | au lieu |
videos | vidéo |
druck | impression |
holz | bois |
aber | mais |
ist | est |
einfach | juste |
DE Auf diese Weise werden die Mahlzeiten in zusätzliche angenehme kulturelle Aktivitäten und Gelegenheit zum sammeln von wertvollen Erfahrungen verwandelt, anstelle von einer täglichen Pflicht.
FR De cette manière, les repas se transforment en une activité culturelle très appréciée, plutôt qu’en une tâche quotidienne.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
mahlzeiten | repas |
kulturelle | culturelle |
täglichen | quotidienne |
aktivitäten | activité |
weise | manière |
in | en |
die | transforment |
und | les |
anstelle | plutôt |
DE Dadurch erhalten Sie anstelle der normalerweise veralteten Cache-Daten automatisch aktualisierte Cache-Einträge und können die Auslastung auf Ihren Backend-System feinabstimmen.
FR Au lieu de l'expiration classique de caches périmés, vous disposerez d'entrées de caches réinitialisés automatiquement et pourrez ajuster la charge exacte de la performance sur vos systèmes de back-end.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
automatisch | automatiquement |
system | systèmes |
und | et |
anstelle | au lieu |
sie | pourrez |
der | de |
DE Sie können statt dessen ab jetzt auch diese Vorlage anstelle der alten verwenden und die Daten einfach jedes Quartal aktualisieren.
FR Ou bien, vous pouvez utiliser cette feuille de calcul pour remplacer vos feuilles de calcul de suivi, et mettre à jour l'information tous les trimestres.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
aktualisieren | mettre à jour |
ab | de |
verwenden | utiliser |
daten | feuilles |
und | et |
jetzt | jour |
statt | pour |
die | à |
DE Wenn Sie anstelle eines iTunes-Backups ein iCloud-Backup verwenden möchten, lesen Sie in dieser Anleitung nach, wie Sie dieses auf Ihrem Computer herunterladen
FR Si vous souhaitez utiliser une sauvegarde iCloud au lieu d’iTunes, utilisez ce guide pour savoir comment le télécharger sur votre ordinateur
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
anstelle | au lieu |
computer | ordinateur |
herunterladen | télécharger |
anleitung | guide |
icloud | icloud |
wenn | si |
backup | sauvegarde |
dieser | ce |
auf | sur |
möchten | souhaitez |
DE Sollte ich lokale iTunes-Sicherungen anstelle von iCloud-Sicherungen verwenden?
FR Devrais-je utiliser des sauvegardes iTunes locales au lieu de sauvegardes iCloud?
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
ich | je |
lokale | locales |
sicherungen | sauvegardes |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
verwenden | utiliser |
anstelle | au lieu |
von | de |
DE In macOS 10.15 erstellt Finder anstelle von iTunes iPhone-Backups. Diese Sicherungen werden jedoch am selben Speicherort gespeichert.
FR Dans macOS 10.15, le Finder crée des sauvegardes sur iPhone au lieu d’iTunes. Cependant, ces sauvegardes sont stockées au même endroit.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
macos | macos |
erstellt | crée |
anstelle | au lieu |
finder | finder |
jedoch | cependant |
selben | même |
iphone | iphone |
in | dans |
diese | ces |
werden | sont |
backups | sauvegardes |
gespeichert | stockées |
DE Es enthält Fader (Schieberegler) anstelle von Reglern für die Lautstärke, die viel präziser und einfacher einzustellen sind.
FR Il comprend des faders (curseurs) au lieu de boutons pour les niveaux de volume, qui sont beaucoup plus précis et plus faciles à régler.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
einfacher | faciles |
einzustellen | régler |
lautstärke | volume |
und | et |
es | il |
enthält | comprend |
anstelle | au lieu |
viel | beaucoup |
die | à |
von | de |
DE Die Funktionalität ist hier dem Xenyx 1204 ziemlich ähnlich, aber das Yamaha MG10XU verwendet Knöpfe anstelle von Fadern, was ich als Nachteil sehe. Wenn man auf das
FR La fonctionnalité ici est assez similaire à celle du Xenyx 1204, mais le Yamaha MG10XU utilise des boutons au lieu de faders, ce que je considère comme un inconvénient. Si vous montez sur le
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
yamaha | yamaha |
verwendet | utilise |
knöpfe | boutons |
nachteil | inconvénient |
funktionalität | fonctionnalité |
ähnlich | similaire |
ich | je |
ziemlich | assez |
hier | ici |
anstelle | au lieu |
wenn | si |
ist | est |
die | à |
aber | mais |
DE Freigabefähigkeit - es ist immer noch einfacher, einen Blog-Beitrag anstelle eines proprietären Apple- oder Google-Podcast-Links zu teilen
FR Possibilité de partage - il est toujours plus facile de partager un article de blog plutôt qu'un lien podcast propriétaire d'Apple ou de Google
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
blog | blog |
links | lien |
podcast | podcast |
apple | dapple |
oder | ou |
es | il |
anstelle | plutôt |
teilen | partager |
beitrag | article |
immer | toujours |
ist | est |
einfacher | un |
eines | de |
zu | quun |
DE Kunden mit Zendesk Suite Professional oder einem höheren Plan können eine externe Nummer hinzufügen, die bei abgehenden Anrufen anstelle der Zendesk-Nummer erscheint.
FR Les clients qui utilisent l’édition Zendesk Suite Professional ou supérieure peuvent ajouter un numéro externe à afficher comme ID de l’appelant pour les appels sortants au lieu d’un numéro Zendesk.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
zendesk | zendesk |
höheren | supérieure |
externe | externe |
hinzufügen | ajouter |
anrufen | appels |
anstelle | au lieu |
professional | professional |
kunden | clients |
oder | ou |
die | à |
suite | suite |
DE Unternehmen, die den CES-Wert heranziehen, verwenden ihn in der Regel anstelle von Kundenzufriedenheitsbewertungen
FR En général, les entreprises qui choisissent cette enquête l’utilisent à la place des notes de satisfaction
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
unternehmen | entreprises |
die | à |
in | en |
DE Für diese Dateitypen wird jedoch eine Vorschau in Proofing anstelle der Originaldatei angezeigt.
FR Toutefois, pour ces types de fichiers, vous verrez un aperçu dans la fenêtre de vérification, plutôt que le fichier original
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
vorschau | aperçu |
dateitypen | fichier |
in | dans |
diese | ces |
anstelle | que |
DE Anstelle dass unsere Nutzer in den verstecktesten Ecken des Netzwerks nach Bildern suchen müssen, können sie mithilfe von Liberry kinderleicht Medien finden und herunterladen, wann immer sie diese benötigen
FR Avoir tous nos clients et créatifs connectés au système signifie que nous pouvons partager et produire du travail en collaborant - Définir une cohérence de marque sur tous les marchés
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
nutzer | clients |
in | en |
unsere | nos |
benötigen | avoir |
DE Zweitens verwendet Bynder eine filterbasierte Dateistruktur anstelle einer Ordnerstruktur
FR Deuxièmement, Bynder utilise une structure d'organisation de fichiers basée sur des filtres plutôt que des dossiers
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
verwendet | utilise |
bynder | bynder |
anstelle | que |
DE Eine Low-Code-Entwicklungsplattform verwendet visuelle Oberflächen mit einfacher Logik und Drag-and-Drop-Funktionen anstelle von umfangreichen Codierungssprachen
FR Une plateforme de développement low-code utilise des interfaces visuelles avec une logique simple et des fonctionnalités de glisser-déposer au lieu de langages de développement informatiques étendus
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
visuelle | visuelles |
logik | logique |
funktionen | fonctionnalités |
einfacher | simple |
und | et |
anstelle | au lieu |
verwendet | utilise |
DE Nutzen Sie zur Verifizierung und Verwaltung anstelle mehrerer Plattformen nur eine einzige Benutzeroberfläche
FR Traitez la vérification et la gestion dans une seule interface utilisateur, sans recourir à plusieurs plateformes
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
verifizierung | vérification |
plattformen | plateformes |
nutzen | utilisateur |
und | et |
verwaltung | gestion |
benutzeroberfläche | interface |
eine | une |
einzige | la |
DE Da die beiden letztgenannten Funktionen in Antiviren-Paketen nicht zum Standard gehören, haben wir uns entschieden, AVG Internet Security anstelle von AVG Ultimate zu testen
FR Comme ces deux fonctionnalités ne sont pas standard dans les suites antivirus, nous avons préféré évaluer AVG Internet Security plutôt qu’AVG Ultimate
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
standard | standard |
internet | internet |
security | security |
anstelle | plutôt |
antiviren | antivirus |
testen | évaluer |
funktionen | fonctionnalités |
in | dans |
nicht | pas |
wir | nous |
die | les |
beiden | sont |
DE Sie können Wörter wie „der/die/das“ und „ein/e“ und Begriffe wie „Foto“ oder „Bild“ weglassen. Verwenden Sie beispielsweise anstelle von ein Bild von einer grünen Vase den Namen grüne Vase.
FR Vous pouvez omettre les articles (« le », « un ») et les termes comme « photo » et « image ». Par exemple, n’appelez pas votre image photo d’un vase vert, mais vase vert.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
begriffe | termes |
vase | vase |
und | et |
wie | comme |
können | pouvez |
beispielsweise | exemple |
die | le |
von | par |
DE Anstelle einer Aneinanderreihung von zufälligen Zeichen erhalten Sie vier leicht zu merkende Wörter hintereinander.
FR Au lieu d'une chaîne de caractères aléatoires, vous obtiendrez quatre mots faciles à retenir collés les uns aux autres.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
anstelle | au lieu |
zufälligen | aléatoires |
zeichen | caractères |
leicht | faciles |
wörter | mots |
zu | à |
erhalten | retenir |
vier | quatre |
von | de |
DE Verwenden Sie Synonyme für das von Ihnen eingegebene Schlüsselwort, z.B. "application" anstelle von "software".
FR Utilisez des synonymes du mot-clé que vous avez tapé, par exemple, essayez « application » au lieu de « logiciel ».
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
synonyme | synonymes |
z | exemple |
software | logiciel |
verwenden | utilisez |
anstelle | au lieu |
application | application |
schlüsselwort | mot-clé |
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
anstelle | au lieu |
netzwerk | réseau |
verwendet | utilise |
cloud | cloud |
servers | serveur |
hosting | hébergement |
und | et |
servern | serveurs |
DE Web Apps - ob zusätzlich zu oder anstelle einer mobilen App - haben zahlreiche Vorteile.
FR La possibilité de proposer une appli web (en plus de ou au lieu d’une appli mobile) présente des avantages nombreux.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
web | web |
anstelle | au lieu |
mobilen | mobile |
vorteile | avantages |
app | appli |
oder | ou |
zusätzlich | plus |
einer | de |
DE Wir haben unsere Server-Produktlizenz für ein weiteres Jahr verlängert und die Lizenz auf Altova LicenseServer hochgeladen, doch der Status ist "Pending" anstelle von "Active". Wieso?
FR Nous avons renouvelé notre licence de produit de serveur pour une année et nous l'avons chargée sur l'Altova LicenseServer mais le statut indique "En attente" au lieu d'"Actif". Pourquoi ?
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
lizenz | licence |
hochgeladen | chargé |
status | statut |
anstelle | au lieu |
active | actif |
server | serveur |
und | et |
jahr | année |
wieso | pourquoi |
wir | nous |
weiteres | le |
DE Verwenden Sie anstelle von Kommentaren Annotationen. Annotationen werden nicht verschoben. Kommentare zu einer XML-Schema-Datei werden am besten über in XML-Schema beschriebene Annotationen hinzugefügt.
FR Utiliser les annotations Schéma XML au lieu des commentaires. Les annotations ne seront pas déplacées et l'utilisation du mécanisme d'annotations fourni par XML Schéma est la méthode préférée de "commenter" un fichier de schéma XML.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
anstelle | au lieu |
schema | schéma |
xml | xml |
datei | fichier |
kommentare | commentaires |
besten | les |
verwenden | utiliser |
nicht | pas |
verschoben | déplacé |
von | de |
in | par |
DE Verwenden von iCloud-Daten in Echtzeit, indem Sie das Konto (anstelle des Backups) in der linken Navigation in iPhone Backup Extractor auswählen
FR Utiliser les données iCloud en temps réel, en choisissant le compte (plutôt que la sauvegarde) dans la navigation de gauche dans iPhone Backup Extractor
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
echtzeit | temps réel |
konto | compte |
linken | gauche |
auswählen | choisissant |
icloud | icloud |
extractor | extractor |
verwenden | utiliser |
daten | données |
iphone | iphone |
in | en |
backup | backup |
anstelle | que |
DE Wenn wir den Befehl zum Erstellen einer Verknüpfung unter Windows ausführen, verwenden wir das Argument /d anstelle von /J Diese beiden Argumente führen mklink , dass mklink einen weichen Symlink erzeugt
FR Lorsque nous exécutons la commande pour créer un lien sous Windows, nous utilisons l'argument /d plutôt que /J Ces deux arguments conduisent mklink à créer un lien symbolique souple
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
verknüpfung | lien |
windows | windows |
argumente | arguments |
weichen | souple |
j | j |
erstellen | créer |
unter | sous |
befehl | commande |
einen | un |
wenn | lorsque |
wir | nous |
diese | ces |
beiden | deux |
anstelle | que |
verwenden | utilisons |
DE Der Podman-Remoteclient wurde vollständig neu programmiert, um die neue REST API anstelle von Varlink zu verwenden.
FR Le client distant Podman a été entièrement réécrit pour qu'il utilise l'API REST au lieu de l'API varlink.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
vollständig | entièrement |
anstelle | au lieu |
verwenden | utilise |
wurde | été |
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
kommunikation | communications |
durchsuchen | rechercher |
beitreten | rejoindre |
und | et |
organisiert | organisé |
channels | canaux |
deine | vos |
in | en |
anstelle | que |
von | de |
zu | à |
gesamte | toutes |
erstellen | créer |
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
kommunikation | communications |
durchsuchen | rechercher |
beitreten | rejoindre |
und | et |
organisiert | organisé |
channels | canaux |
ketten | chaînes |
deine | vos |
in | en |
anstelle | que |
von | de |
zu | à |
gesamte | toutes |
erstellen | créer |
DE Auf dem iPhone können Sie anstelle von Safari standardmäßig Browser von Drittanbietern verwenden. So legen Sie Chrome als bevorzugte App fest.
FR Sur iPhone, vous pouvez utiliser des navigateurs tiers par défaut au lieu de Safari. Voici comment définir Chrome comme application préférée.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
safari | safari |
drittanbietern | tiers |
chrome | chrome |
app | application |
verwenden | utiliser |
iphone | iphone |
anstelle | au lieu |
standardmäßig | par défaut |
browser | navigateurs |
bevorzugte | préféré |
DE Es verfügt über ein ähnliches Design wie das ältere und eingestellte Play:1, aber der Sonos One hat ein farblich abgestimmtes Lautsprechergitter und ein kapazitives Touch-Control-Pad anstelle von physischen Tasten
FR Il présente un design similaire à celui de lancien Play:1, mais le Sonos One a une grille de haut-parleur de couleur assortie et un pavé de commande tactile capacitif plutôt que des boutons physiques
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
ähnliches | similaire |
design | design |
play | play |
physischen | physiques |
tasten | boutons |
control | commande |
sonos | sonos |
und | et |
es | il |
one | one |
aber | mais |
anstelle | que |
verfügt | a |
DE Ich habe mich für ein Studium in Dubai anstelle der USA oder Kanada entschieden, weil ich in einer sicheren, angenehmen Umgebung leben und studieren wollte
FR J'ai préféré partir étudier à Dubai plutôt que de rester aux États-Unis ou au Canada parce que je voulais aussi pouvoir vivre et apprendre dans un environnement sûr et accueillant
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
dubai | dubai |
sicheren | sûr |
leben | vivre |
umgebung | environnement |
oder | ou |
wollte | voulais |
und | et |
studieren | étudier |
ich | je |
kanada | canada |
in | dans |
anstelle | que |
DE Das gleiche gilt für Hyperlinks. Anstelle eines solchen Links:
FR Il en va de même pour les liens hypertexte. Au lieu d'un lien comme ceci :
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
anstelle | au lieu |
links | liens |
DE Wenn dies etwas beängstigend klingt, solltest du vielleicht deine Video-Einstellungen anpassen, anstelle in den Privatmodus zu wechseln.
FR Si vous n'êtes pas prêt à sauter le pas, vous pouvez toujours ajuster vos paramètres vidéo plutôt que d'activer le Mode privé.
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
video | vidéo |
einstellungen | paramètres |
zu | à |
anstelle | que |
den | le |
DE . Falls möglich, sollte eine kabelgebundene Ethernet-Verbindung anstelle einer drahtlosen (WLAN oder Mobilfunk) verwendet werden.
FR . Dans la mesure du possible, les connexions Ethernet câblées sont préférables aux connexions sans fil (Wi-Fi ou cellulaire).
독일 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
möglich | possible |
mobilfunk | cellulaire |
verbindung | connexions |
ethernet | ethernet |
oder | ou |
drahtlosen | sans fil |
wlan | wi-fi |
werden | sont |
einer | la |
50 번역 중 50 표시 중