"weil es keinen"를 영어로 번역

독일 사람에서 영어(으)로 "weil es keinen" 구문의 50 번역 중 50 표시

weil es keinen의 번역

독일 사람의 "weil es keinen"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

weil a a lot able about after all also always an and and the any are around as at at the available back based be because because it because of been before being best both business but by can can be come could day different do does doesn doing down due due to each end even every everything first for for the from from the get go going good had has have have to here how i if in in the in this into is it it has it is it was its it’s just know like live ll looking make makes many may means more most much must my need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out out of over own part people personal product products re read really right same see service should since site so some something specific such take team than that that you the the best the most their them there there are there is these they they are things this this is those through time times to to be to do to get to make to the too two unique up us use used using very want was way we we are we can we have website were what when where which while who why will with without work working would years you you are you can you have your
keinen a about after all also always an and and the any are as at at the available be because been before best better between but by by the can cannot didn do does doesn doesn’t don don’t easy even first for for the free from from the fully get go had has have here how however i if in in the into is is not it it is its it’s just like ll make many may means more most my need never new no not now of of the of this on on the one only or other our out over own pages part people personal re right same see set should since site so some still such take team terms than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to the under up us using want was we we have what when where whether which who why will will be with within without won’t would yet you you are you can you have your

weil es keinen의 독일 사람을(를) 영어로 번역

독일 사람
영어

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.

독일 사람 영어
kind child
lernen learn
hungrig hungry
platz place
krank ill
trinkwasser drinking water
kann can
es it
oder or
schlafen sleep
ist is
kein no
hat has
zum the

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.

독일 사람 영어
kind child
lernen learn
hungrig hungry
platz place
krank ill
trinkwasser drinking water
kann can
es it
oder or
schlafen sleep
ist is
kein no
hat has
zum the

DE „Aber wir werden dies überstehen, weil Kundenorientierung für uns wesentlich ist, weil wir auf die Kundenbedürfnisse hören und weil wir schnell darauf reagieren.“

EN But were going to get through this because were customer oriented, we listen to their feedback and quickly act on it.”

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments

독일 사람 영어
mitarbeiter employee
fördert supports
selbstbewusstsein self-confidence
motivation motivation
neuen new
weil because
entwicklung development
besitzen have
und and
wir we
mit our
zu each

DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst

EN Be it either because you care a lot about what others think of you, because you do not dare to be assertive, or because you are not clear about what you want

독일 사람 영어
klar clear
es it
andere others
willst you want
oder or
nicht not
denken think
du you

DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

독일 사람 영어
niedriger lower
geschlecht gender
bewertet score
oder or
tier tier
gleiche the
sehr very
von of
ähnlich similar

DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind

EN Because they create, because they are willing to make the effort, and because for them accomplishments are the best stepping stone for the next step

독일 사람 영어
anstrengungen effort
dafür for
schritt step
beste the best
sind are
nächsten the
und and

DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren

EN That’s true, but it also benefits children when adults are vaccinated, as they have been suffering badly from the pandemic: because they cannot go to school, because they are exposed to more violence, and because social networks often cease to function

독일 사람 영어
leiden suffering
pandemie pandemic
schule school
gewalt violence
funktionieren function
erwachsene adults
es it
oft often
kindern children
gibt are
soziale social
netze networks
stimmt true
mehr more
und and
aber but
die cannot
gegenüber to

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments

독일 사람 영어
mitarbeiter employee
fördert supports
selbstbewusstsein self-confidence
motivation motivation
neuen new
weil because
entwicklung development
besitzen have
und and
wir we
mit our
zu each

DE „Aber wir werden dies überstehen, weil Kundenorientierung für uns wesentlich ist, weil wir auf die Kundenbedürfnisse hören und weil wir schnell darauf reagieren.“

EN But were going to get through this because were customer oriented, we listen to their feedback and quickly act on it.”

DE Weil wir genau hinsehen, weil wir individuelle Lösungen suchen, weil uns Technologie begeistert

EN Because we take the time to examine things closely, because we look for individual solutions, because we are enthusiastic about technology

독일 사람 영어
individuelle individual
lösungen solutions
technologie technology
begeistert enthusiastic
suchen look
wir we

DE Nein, wir bieten keinen Webspace an und können leider auch keinen datenschutzorientierten bzw. nachhaltigen Anbieter empfehlen.

EN No, we don’t offer webspace and unfortunately, we can’t recommend any third-party offering in terms of both security and sustainability.

독일 사람 영어
webspace webspace
leider unfortunately
nachhaltigen sustainability
empfehlen recommend
nein no
wir we
bieten offer
anbieter offering
und and

DE Es gibt keinen Umsatz. Da das Projekt nicht für eine externe Partei bestimmt ist, verursacht es Kosten, generiert aber keinen Umsatz.

EN There is no revenue. The project will have a cost but no revenue, as it’s not for an external party.

독일 사람 영어
umsatz revenue
externe external
partei party
kosten cost
projekt project
nicht not
für for
eine a
aber but

DE Es gibt keinen Senden-Button und keinen Antrag – Instagram beginnt automatisch mit dem Prüfverfahren, nachdem alles korrekt eingerichtet wurde

EN There's no submit button or application—Instagram automatically begins the review process after everything is set up correctly

DE Ein Subsystem des Varnish-Daemons geht in einen vorübergehenden Betriebszustand über, in dem es über keinen oder fast keinen Speicher mehr verfügt (dies kann durch unerwartete Last oder Programmierfehler passieren)

EN A subsystem of the Varnish daemon enters a transient state where it is out of memory or almost out of memory (this can happen due to unexpected load or programming errors)

독일 사람 영어
fast almost
speicher memory
unerwartete unexpected
last load
es it
oder or
kann can
in enters
mehr to
dies this

DE Die meisten Religionen lehren uns, diesen Drang zu unterdrücken, vor der Ehe keinen Sex zu haben, nicht zu masturbieren, überhaupt keinen Sex zu haben usw

EN So, almost all religions teach us to supress this urge, not have sex before marriage, not masturbate, not have sex at all etc

독일 사람 영어
lehren teach
drang urge
ehe marriage
sex sex
usw etc
uns us
überhaupt at all
nicht not
zu to
diesen this

DE Personen, die keinen 3-G-Nachweis erbringen, haben keinen Zutritt!

EN Persons who do not provide 3-G proof will have no access!

독일 사람 영어
personen persons
zutritt access
nachweis proof
erbringen provide
haben have
keinen no
die who

DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen

EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type

독일 사람 영어
guthaben balance
gespeicherten stored
stimmen agree
oder or
wert value
eigentum property
und and
geld money
dass that
währung currency
art type
haben have
sie you
güter goods
keine no
virtuelle virtual

DE Fachspezifische Texte : keinen Verarbeitung von InDesign Originaldateien (ohne Nachbearbeitung): keinen

EN Specialist documentation : none Working with InDesign originals (excluding layout): none

독일 사람 영어
indesign indesign
ohne with

DE BigCommerce richtet sich in erster Linie an die Nutzer, die wenig bis gar keinen Hintergrund im Webdesign haben, aber das heißt nicht, dass die Nutzer mit dem Know-how daraus keinen Wert ableiten

EN BigCommerce is primarily aimed for the users who have little to no background in web design, though that is not to say the users with the know-how derive no value from this

독일 사람 영어
bigcommerce bigcommerce
nutzer users
wenig little
hintergrund background
webdesign web design
ableiten derive
in erster linie primarily
in in
nicht not
mit with
heißt to
erster for
sich say
dass that
dem the

DE *Butterfly TeleGuidance Beta unterstützt derzeit keine Messungen, keinen M-Modus, keine TGC und keinen Cine-Puffer.

EN *Butterfly TeleGuidance Beta currently does not support measurements, M-mode, TGC and cine buffer

독일 사람 영어
butterfly butterfly
beta beta
unterstützt support
derzeit currently
messungen measurements
und and
puffer buffer
keine not

DE Sie will keinen langweiligen Typen, der pünktlich die Miete bezahlt und keinen Ärger macht

EN She doesn?t want a boring guy who pays rent on time and stays out of trouble

독일 사람 영어
miete rent
bezahlt pays
der of
und and
sie want

DE Dass es keinen eigenen VR Player gibt, bedeutet auch, dass es keinen wirklichen Vorteil gegenüber einem normalen Cardboard gibt, wenn es um VR Pornos geht

EN That there is no native VR player also means that there is no real advantage above a normal Cardboard when it comes to VR porn

독일 사람 영어
player player
vorteil advantage
normalen normal
cardboard cardboard
pornos porn
vr vr
es it
keinen no
bedeutet to
über above
dass that
um comes

DE In Online-Geschäften haben die Kunden keinen direkten Kontakt mit den Produkten und keinen Verkäufer zu Seite, der sie beraten oder mit zusätzlichen Informationen versorgen könnte

EN In online stores, customers have no direct contact with the product, no salespeople to guide them and give them advice or more in-depth details

독일 사람 영어
kunden customers
direkten direct
kontakt contact
informationen details
online online
oder or
in in
beraten advice
mit with
zu to
und and

DE Kleinere Änderungen, die keinen Einfluss auf Deine Rechte haben und keinen unfairen Nachteil für Dich darstellen können jederzeit mit oder ohne Benachrichtigung an Dich erfolgen und werden mit der Veröffentlichung wirksam

EN Minor changes not affecting your rights and constituting an unfair disadvantage to you, may occur at any time, with or without notice to you, and are effective upon posting

독일 사람 영어
kleinere minor
Änderungen changes
rechte rights
nachteil disadvantage
benachrichtigung notice
erfolgen occur
veröffentlichung posting
wirksam effective
jederzeit at any time
oder or
dich your
ohne without
an an
und and
mit with
keinen you

DE Nein, wir bieten keinen Webspace an und können leider auch keinen datenschutzorientierten bzw. nachhaltigen Anbieter empfehlen.

EN No, we don’t offer webspace and unfortunately, we can’t recommend any third-party offering in terms of both security and sustainability.

독일 사람 영어
webspace webspace
leider unfortunately
nachhaltigen sustainability
empfehlen recommend
nein no
wir we
bieten offer
anbieter offering
und and

DE Die meisten Religionen lehren uns, diesen Drang zu unterdrücken, vor der Ehe keinen Sex zu haben, nicht zu masturbieren, überhaupt keinen Sex zu haben usw

EN So, almost all religions teach us to supress this urge, not have sex before marriage, not masturbate, not have sex at all etc

독일 사람 영어
lehren teach
drang urge
ehe marriage
sex sex
usw etc
uns us
überhaupt at all
nicht not
zu to
diesen this

DE Und in einem „Anzug“ solltest du in Bulgarien auf keinen Fall ins Büro gehen – denn das bezeichnet keinen schicken Dress, sondern nur einen Trainingsanzug.

EN And under no circumstances should you venture into an office in Bulgaria in an Anzug, because rather than denoting a stylish suit, it means a plain tracksuit.

독일 사람 영어
keinen no
fall circumstances
solltest should
büro office
bulgarien bulgaria
anzug suit
und and
das it
du you
in in
sondern rather
nur plain
einen a
denn because

DE Erreichen Sie Kollegen, die keinen Zugang zu PolyWorks haben oder keinen Zugriff auf Computer haben, um mit ihnen 3D-Messdaten gemeinsam zu überprüfen.

EN Reach colleagues who do not have access to PolyWorks or are not in front of their computers in order to review 3D measurement data collaboratively.

DE Sie brauchen keinen 28-minütigen Podcast, denn das ist die durchschnittliche Fahrzeit. Oder unter einer Stunde, weil die Leute nicht länger aufpassen können.

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

독일 사람 영어
podcast podcast
durchschnittliche average
länger longer
oder or
stunde hour
leute people
können can
weil because
denn the
unter under
einer a

DE Schließlich würde ich das teurere Modell AT2020USBi vermeiden, weil es keinen eingebauten Kopfhöreranschluss hat.

EN Lastly, I would avoid the more expensive AT2020USBi model because it doesn?t have a headphone jack built in.

독일 사람 영어
schließlich lastly
ich i
modell model
vermeiden avoid
eingebauten built
würde would
es it
weil because

DE Ein gewöhnlicher Tag. Für einige Websites treten unwesentliche Ranking-Veränderungen auf, wahrscheinlich, weil diese Websites oder ihre Backlink-Profile aktualisiert werden. Es gibt keinen Grund zur Sorge.

EN Another ordinary day. Although some sites experience insignificant rankings changes, this is most likely because these sites or their backlink profiles are being updated. There is nothing to worry about.

독일 사람 영어
websites sites
wahrscheinlich likely
ranking rankings
backlink backlink
profile profiles
oder or
aktualisiert updated
sorge worry
änderungen changes
tag day
einige some
diese this

DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit

EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit

DE Nachhaltigkeit ist die Zukunft – das lässt sich nicht anders sagen. Das ist eine Verpflichtung, um die wir uns ständig bemühen müssen, weil es keinen Planeten B gibt.

EN Sustainability is the future – there’s no other way to put it. It’s a commitment we must continually strive for because there’s no planet B.

DE Der mutmaßliche "White-Hat-Hacker" behauptet, er habe absichtlich keinen größeren Schaden angerichtet, weil er THORChain nur eine Lektion erteilen wollte.

EN As competition between layer-two scaling solutions heats up, Optimism has announced one-click roll-up deployments.

독일 사람 영어
größeren up
hat has
nur one
weil as

DE Weil sich dieser Sektor zuvor auf Vertriebspartner in den verschiedenen Kanälen verlassen hat, besaßen selbst große, etablierte Marken keinen Zugang zu den grundlegenden Kundendaten

EN Because this sector previously relied on channel partners, even large, established brands didn?t have access to basic levels of customer information

독일 사람 영어
sektor sector
kanälen channel
etablierte established
marken brands
zugang access
grundlegenden basic
große large
zu to

DE Ich kaufe immer noch online ein, weil es oft sehr effektiv ist und ich noch keinen besseren Weg gefunden habe

EN I still shop online because it is often very effective and I haven?t yet found a better way

독일 사람 영어
kaufe shop
online online
sehr very
effektiv effective
gefunden found
ich i
es it
oft often
besseren better
ein a
ist is
weg way
weil because
und and
noch still

DE Es gibt keinen Grund, die Internet-Sicherheit zu gefährden, nur weil Ihre Mitarbeiter außerhalb des Büros arbeiten

EN Just because your employees are working off-premise, there’s no reason to compromise on internet security

독일 사람 영어
mitarbeiter employees
arbeiten working
internet internet
sicherheit security
grund reason
gibt are
zu to
nur just
ihre your
keinen no
außerhalb on

DE Die E-Mail-Nutzung kann dabei ein Teil des Problems sein, weil die Vertretung oftmals keinen Zugriff auf die bereits erfolgte Kommunikation hat

EN Email use is part of the problem because the person covering simply doesn?t have access to the communication that has already occurred

독일 사람 영어
problems problem
kommunikation communication
zugriff access
nutzung use
hat has

DE Lästige weibliche Chefs sind überall. Sie denken das, weil sie sexy und sie haben die Macht, alles zu tun, und sie sind immer so selbstverliebt. Ich kann keinen von ihnen ausstehen!

EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!

독일 사람 영어
sexy sexy
so so
immer always
kann can
haben have
denken think
sind are
und and
weibliche female
weil because
die themselves
tun do
von of
ihnen the
überall everywhere

DE Wenn Sie das obige Online-Anmeldeformular nicht ausfüllen können, weil Sie keinen Internetzugang haben, rufen Sie bitte unsere Rezeption unter 509-326-1190 an. Unsere Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne beim Ausfüllen des Online-Eintrags.

EN If you are unable to fill out the online intake form above because you do not have access to the internet, please call our front desk at 509-326-1190. Our front desk staff will be able to help you fill out the online intake.

독일 사람 영어
rufen call
online online
unsere our
mitarbeiter staff
nicht not
bitte please
obige the
helfen help

DE Und weil das Geschenk erst nach Ihrem Leben erfolgt, hat es keinen Einfluss auf Ihr aktuelles Budget

EN And because the gift doesn’t occur until after your lifetime, it doesn’t affect your current budget

독일 사람 영어
geschenk gift
leben lifetime
einfluss affect
aktuelles current
budget budget
es it
und and
ihr your
weil because

DE Sie brauchen keinen 28-minütigen Podcast, denn das ist die durchschnittliche Fahrzeit. Oder unter einer Stunde, weil die Leute nicht länger aufpassen können.

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

독일 사람 영어
podcast podcast
durchschnittliche average
länger longer
oder or
stunde hour
leute people
können can
weil because
denn the
unter under
einer a

DE Schließlich würde ich das teurere Modell AT2020USBi vermeiden, weil es keinen eingebauten Kopfhöreranschluss hat.

EN Lastly, I would avoid the more expensive AT2020USBi model because it doesn?t have a headphone jack built in.

독일 사람 영어
schließlich lastly
ich i
modell model
vermeiden avoid
eingebauten built
würde would
es it
weil because

DE „Ich liebe es, weil wir keinen Veröffentlichungstermin mehr verpassen“, so Cuadra

EN I absolutely love it because were not losing releases,” Cuadra says

DE Als führender Schweizer Registrar erleben wir jedes Jahr Tausende von Fällen, in denen Unternehmen keinen Zugriff mehr auf Ihre Website und Ihre E-Mail-Adressen haben, weil sie die Verlängerung Ihres Domainnamens verpasst haben.

EN As a top-rate Swiss registrar, each year we see thousands of companies have their website shut down and their email addresses blocked because someone forgot to renew a domain name.

독일 사람 영어
schweizer swiss
registrar registrar
unternehmen companies
verlängerung renew
domainnamens domain name
adressen addresses
führender a
website website
wir we
jahr year
und and
tausende thousands of
sie see
als as
von of
in name
mehr to

DE Kann der Betroffene aber keine Bankgeschäfte mehr ausüben, weil sein Konto verschlüsselt ist und er damit keinen Zugang mehr hat, kann dies erheblich Folgen haben

EN However, if the persons concerned can no longer carry out banking transactions because their account is encrypted and they therefore no longer have access, this can have serious consequences

독일 사람 영어
betroffene concerned
bankgeschäfte banking
konto account
verschlüsselt encrypted
zugang access
folgen consequences
kann can
weil because
aus out
keine no
ist is
haben have
und and
der the
dies this

DE Höttges ließ keinen Zweifel daran, dass die Digitalisierung für viele Berufsgruppen bedrohlich werden kann, weil Computer längst nicht mehr nur körperliche Arbeiten ersetzen, sondern auch Denkprozesse übernehmen können

EN Höttges left no doubt that digitization could threaten many job categories, because computers have long been able to execute thought processes and not just physical jobs

독일 사람 영어
zweifel doubt
digitalisierung digitization
computer computers
körperliche physical
viele many
keinen no
nicht not
nur just
arbeiten jobs
dass that
die and

DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit

EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit

DE Für externe Werbeblocker und Datenschutztools würde dies praktisch das Aus bedeuten, weil sie dann keinen substanziellen Mehrwert gegenüber Googles eingebauter Technologie bieten könnten, die natürlich keine Google-eigene Werbung blockiert

EN This would virtually kill off external ad blockers and privacy tools because they would not be able to offer any substantial added value over Google?s built-in technology, which of course does not block Google?s own ads and trackers

독일 사람 영어
mehrwert added value
technologie technology
natürlich of course
blockiert block
google google
bieten offer
externe external
praktisch virtually
eigene own
keine not
werbung ads
über over
eingebauter built
und and
würde would
könnten be
dies this
gegenüber to

50 번역 중 50 표시 중