DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
독일 사람의 "gerne beim kauf"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wohnungen | condos |
kauf | sale |
district | district |
binh | binh |
phu | phu |
in | in |
zum | for |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
häuser | houses |
kauf | sale |
binh | binh |
district | district |
phu | phu |
in | in |
go | go |
zum | for |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
häuser | houses |
kauf | sale |
in | in |
zum | for |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wohnungen | condos |
kauf | sale |
eastern | eastern |
district | district |
southern | southern |
in | in |
zum | for |
DE Daten, die Du beim Kauf einer unserer Waren oder Dienstleistungen angibst, einschließlich Produkt- oder Dienstleistungsparameter oder Präferenzen, die Du beim Kauf angegeben hast;
EN Information you provide when you purchase any of our goods or services, including product or service parameters or preferences you provided when making a purchase;
독일 사람 | 영어 |
---|---|
einschließlich | including |
präferenzen | preferences |
oder | or |
produkt | product |
kauf | purchase |
daten | information |
die | goods |
dienstleistungen | services |
unserer | of |
du | you |
einer | a |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kauf | purchase |
genehmigen | approve |
spezifizieren | specify |
keine | no |
beteiligung | involvement |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wählen | choose |
online | online |
kann | can |
jedem | every |
ich | i |
zwischen | between |
mich | me |
kreditkarte | credit card |
und | and |
bitte | please |
für | for |
zahlung | account |
kauf | purchase |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kauf | purchase |
genehmigen | approve |
keine | no |
beteiligung | involvement |
wählen | select |
spezifizieren | specify |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wählen | choose |
online | online |
kann | can |
jedem | every |
ich | i |
zwischen | between |
mich | me |
kreditkarte | credit card |
und | and |
bitte | please |
für | for |
zahlung | account |
kauf | purchase |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wohnungen | condos |
kauf | sale |
binh | binh |
district | district |
in | in |
zum | for |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kauf | sale |
tri | tri |
ba | ba |
in | in |
zum | for |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
häuser | houses |
kauf | sale |
binh | binh |
phu | phu |
in | in |
zum | for |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wählen | choose |
online | online |
kann | can |
jedem | every |
ich | i |
zwischen | between |
mich | me |
kreditkarte | credit card |
und | and |
bitte | please |
für | for |
zahlung | account |
kauf | purchase |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wählen | choose |
online | online |
kann | can |
jedem | every |
ich | i |
zwischen | between |
mich | me |
kreditkarte | credit card |
und | and |
bitte | please |
für | for |
zahlung | account |
kauf | purchase |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kauf | purchase |
genehmigen | approve |
spezifizieren | specify |
keine | no |
beteiligung | involvement |
DE Beobachten Sie Löwen beim Faulenzen, Antilopen und Giraffen beim Grasen, Störche und Kraniche beim Umherstreifen, Nashörner beim Suhlen und eine Herde afrikanischer Elefanten beim Fressen und Spielen.
EN See lions lounging, antelope and giraffes grazing, storks and crowned cranes roaming, rhinos wallowing, and a family herd of African elephants foraging and playing.
DE Sie können gerne ein kostenloses Trial starten, aber warten Sie vor dem Kauf eines Plans UNBEDINGT, bis Sie mehr zum Status Ihres Antrags erfahren haben. Wenn Sie einen Kauf tätigen, können Sie nicht mehr an diesem Programm teilnehmen.
EN Feel free to start a trial, but please DO NOT purchase a plan until you hear from our team on your application status. If a purchase is made, you will automatically be disqualified from our programme.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
gerne | please |
kostenloses | free |
trial | trial |
plans | plan |
status | status |
erfahren | feel |
antrags | application |
programm | programme |
sie | you |
kauf | purchase |
nicht | not |
starten | start |
aber | but |
tätigen | to |
bis | from |
an | on |
diesem | is |
DE Kaufabwicklung abschließen Weiter zum Kauf Melden Sie sich beim Kauf an
EN Complete Purchase Continue to Purchase Log in to Purchase
독일 사람 | 영어 |
---|---|
abschließen | complete |
kauf | purchase |
melden | log |
weiter | to |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
shop | shop |
beratung | advice |
betreuung | service |
kauf | purchase |
neben | of |
dem | the |
und | and |
DE Beim Kauf von Textilien achtet sie immer auf die Labels und Standards von OEKO-TEX® und entscheidet sich bewusst zum Kauf dieser Kleidungsstücke – für sich und ihre Kinder.
EN When buying textiles, she always pays attention to the OEKO-TEX® labels and standards and decides consciously to buy these garments - for herself and her children.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
textilien | textiles |
standards | standards |
entscheidet | decides |
bewusst | consciously |
kinder | children |
immer | always |
kauf | buying |
und | and |
sich | herself |
von | to |
DE Die Reseller können dich beim Kauf individuell beraten und sind auch nach dem Kauf die erste Anlaufstelle, wenn du Fragen hast oder Hilfe benötigst.
EN The resellers can advise you individually during the purchase and are also the first point of contact if you have questions or need help.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
reseller | resellers |
individuell | individually |
anlaufstelle | point of contact |
können | can |
auch | also |
fragen | questions |
oder | or |
beraten | advise |
hilfe | help |
kauf | purchase |
sind | are |
erste | the first |
wenn | if |
und | and |
du | you |
benötigst | have |
dem | the |
DE Wenn eine Kreditkarte für den Kauf verwendet wird, kann Kobo eine Vorautorisierung bis zur Höhe der Bestellsumme vom Kreditkartenausgeber verlangen. Ihre Kreditkarte wird beim Kauf oder kurz danach mit dem Rechnungsbetrag belastet.
EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order. Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.
DE ?Wir reparieren gerne Dinge. Wir reparieren gerne Dinge im Geschäft und meistern gerne technische Herausforderungen.?
EN ?We like fixing things. We like fixing things in the business, and we like fixing the technical challenges.?
독일 사람 | 영어 |
---|---|
reparieren | fixing |
technische | technical |
im | in the |
herausforderungen | challenges |
wir | we |
geschäft | business |
und | and |
dinge | things |
DE Wir helfen Ihnen gerne, wenn Sie uns brauchen. Profis sind bereit, Sie rund um die Uhr beim Kauf Ihres 3D-Modells per Chat oder Support-Ticket zu unterstützen.
EN We’re here to help when you need us. Professionals are ready to assist you every hour of every day with your 3D model purchase via chat or support ticket.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
profis | professionals |
bereit | ready |
kauf | purchase |
modells | model |
ticket | ticket |
uns | us |
oder | or |
support | support |
sind | are |
chat | chat |
helfen | help |
die | here |
zu | to |
DE Unser Vertriebsteam hilft Ihnen gerne beim Kauf von Tableau und beantwortet Ihnen alle Fragen. Kontaktieren Sie jetzt über unser Onlineformular einen Vertriebsmitarbeiter und wir melden uns in Kürze bei Ihnen.
EN Our sales team are standing by to guide you with your purchase and answer any questions. Contact a salesperson now through our online form and we'll get back to you shortly.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
vertriebsteam | sales team |
in kürze | shortly |
fragen | questions |
und | and |
kauf | purchase |
kontaktieren | contact |
jetzt | now |
einen | a |
sie | you |
DE as für ein Mensch sind Sie? Was essen Sie gerne? Haben Sie Kinder? Haben Sie Hunde? Diese Fragen spielen beim Kauf einer Birgit Müller ? Küche eine wichtige Rolle
EN hat kind of person are you? What do you love to eat? Do you have children? Dogs? These questions matter when buying a kitchen designed by Birgit Müller
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kinder | children |
hunde | dogs |
kauf | buying |
birgit | birgit |
müller | müller |
fragen | questions |
küche | kitchen |
sind | are |
mensch | person |
was | matter |
sie | you |
diese | these |
beim | to |
DE Sie müssen bitte beim Kauf des Tickets an der Kassa dazusagen, dass Sie gerne einen Gutschein hätten, ansonsten ist das ausgestellte Ticket nur am Tag der Ausstellung gültig
EN You have to mention you want a voucher, otherwise the ticket will only be valid on the date of issue
독일 사람 | 영어 |
---|---|
gutschein | voucher |
ausstellung | issue |
gültig | valid |
ticket | ticket |
hätten | have |
sie | want |
an | on |
nur | only |
DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen
EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing
독일 사람 | 영어 |
---|---|
hof | farm |
früchte | fruit |
pflücken | picking |
bier | beer |
oder | or |
kann | can |
mit | with |
auf | on |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
verbessere | improve |
fertigkeiten | skills |
navigieren | navigation |
neue | new |
aktivitäten | activities |
digitalen | digital |
oder | or |
und | and |
während | while |
wasser | you |
wie | like |
DE Die Streamer filmen sich selbst bei allen Arten von Aktivitäten: beim Singen, beim Sprechen, beim Essen, ja sogar beim Schlafen
EN Broadcasters record themselves doing all kinds of activities: singing, talking, eating, and sleeping
독일 사람 | 영어 |
---|---|
arten | kinds |
aktivitäten | activities |
schlafen | sleeping |
allen | all |
von | of |
die | themselves |
DE Eine Suite kann in jeder Phase des Prozesses eingreifen - beim Zugriff auf die URL, beim Download der Datei, bei der Erstellung einer Datei auf der lokalen Festplatte, beim Zugriff auf die Datei und beim Ausführen der Datei - um den PC zu schützen
EN A suite can step in at any stage of the process – accessing the URL, downloading the file, formation of the file on the local hard drive, file access and file execution – to protect the PC
독일 사람 | 영어 |
---|---|
suite | suite |
url | url |
festplatte | hard drive |
pc | pc |
phase | stage |
zugriff | access |
lokalen | local |
kann | can |
prozesses | process |
schützen | protect |
download | downloading |
in | in |
datei | file |
um | to |
den | the |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
verbessere | improve |
fertigkeiten | skills |
navigieren | navigation |
neue | new |
aktivitäten | activities |
digitalen | digital |
oder | or |
und | and |
während | while |
wasser | you |
wie | like |
DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen
EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing
독일 사람 | 영어 |
---|---|
hof | farm |
früchte | fruit |
pflücken | picking |
bier | beer |
oder | or |
kann | can |
mit | with |
auf | on |
DE Wenn Sie Probleme beim Herunterladen des Produkts haben oder auf andere Probleme beim Kauf, Herunterladen oder Aktivieren eines Produkts stoßen, kontaktieren Sie uns unter https://support.humblebundle.com/hc/requests/new
EN If you are having difficulty downloading the Product or encounter any other issues with the purchase, download or activation of a Product, you should contact us at https://support.humblebundle.com/hc/requests/new
독일 사람 | 영어 |
---|---|
aktivieren | activation |
https | https |
hc | hc |
new | new |
oder | or |
support | support |
probleme | issues |
herunterladen | download |
produkts | the product |
wenn | if |
kauf | purchase |
andere | other |
uns | us |
des | the |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
rest | rest |
kunden | customers |
nahtlose | seamless |
durchsuchen | browsing |
online-shop | online store |
visuelle | visual |
shop | store |
online | online |
erfahrung | experience |
und | and |
gleiche | the |
haben | have |
in | while |
werden | same |
ihr | your |
website | website |
kauf | buying |
eine | a |
DE Wenn Sie das Produkt im Apple Appstore oder im Google PlayStore gekauft haben, erhalten Sie keinen Code. Sie können den Kauf aktivieren, indem Sie ihn im Geschäft installieren und " Kauf " auswählen.
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
apple | apple |
code | code |
aktivieren | activate |
installieren | installing |
auswählen | choosing |
oder | or |
gekauft | purchased |
indem | by |
geschäft | store |
wenn | if |
haben | have |
kauf | purchase |
und | and |
produkt | product |
können | can |
den | the |
ihn | it |
erhalten | get |
DE Während des Kauf werden Sie aufgefordert, ein My F-Secure Konto zu erstellen. Auf F-Secure SAFE Abonnements wird über den My F-Secure Service zugegriffen und verwaltet. Sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist:
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
독일 사람 | 영어 |
---|---|
aufgefordert | asked |
my | my |
konto | account |
abonnements | subscriptions |
zugegriffen | accessed |
verwaltet | managed |
service | service |
ihr | your |
zu | to |
ein | a |
erstellen | create |
sobald | once |
und | and |
DE Nach dem Kauf ist vor dem Kauf. Erfahren Sie, wie After-Sales-Management als strategische Maßnahme bei der Kundenbindung helfen kann.
EN Learn how eTribez used Pipedrive to scale their sales process and centralize all of their data into one singular hub to become the market leading cloud software provider in the entertainment industry.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
management | process |
sales | sales |
DE Grundsätzlich wissen die Leute, dass der Kauf bei eBay weitaus besser ist als der Kauf bei jeder anderen anonymen Website.
EN Basically, people know that buying from eBay is far better than buying from any other anonymous website.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
grundsätzlich | basically |
ebay | ebay |
weitaus | far |
anonymen | anonymous |
website | website |
besser | better |
anderen | other |
leute | people |
dass | that |
kauf | buying |
ist | is |
als | than |
wissen | know |
die | any |
DE Dieser Kauf überschreitet das Kreditkartenlimit. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Artikel in Ihrem Warenkorb oder wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, um mit diesem Kauf fortzufahren.
EN This purchase exceeds the credit card limit. Please reduce the number of items to check out, or contact Unity Sales to continue with this purchase.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bitte | please |
reduzieren | reduce |
wenden | contact |
unity | unity |
oder | or |
kauf | purchase |
mit | with |
diesem | this |
anzahl | number of |
DE Sie stimmen zu, dass (a) der Kauf von Virtuellem Geld den sofortigen Download solcher Inhalte beinhaltet; und (b) Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist
EN You agree that (a) purchase of Virtual Money involves immediate download of such Content; and (b) you lose your right of withdrawal once your purchase is complete
독일 사람 | 영어 |
---|---|
stimmen | agree |
virtuellem | virtual |
sofortigen | immediate |
widerrufsrecht | right of withdrawal |
inhalte | content |
verlieren | lose |
a | a |
download | download |
ihr | your |
dass | that |
geld | money |
kauf | purchase |
b | b |
ist | is |
und | and |
beinhaltet | involves |
solcher | of such |
sobald | once |
EN It’s no longer impressive for an entire customer journey to be automated from initial research, to purchase, to receipt of a product, to post-purchase support.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
customer | customer |
journey | journey |
recherche | research |
erhalt | receipt |
support | support |
automatisiert | automated |
kauf | purchase |
hin | from |
gesamte | entire |
ersten | a |
und | its |
DE Der Kauf von IP-Transit ist der Kauf der Katze im Sack: im besten Fall eine Best-Effort-Methode ohne jegliche Garantie für die Zustellung der Daten oder einer gewissen Servicequalität
EN Our Blackholing Advanced service revolutionizes the defence against Distributed Denial-of-Service (DDoS) attacks directly at an Internet Exchange using individual fine-grained filtering mechanisms
독일 사람 | 영어 |
---|---|
fall | the |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
auslieferung | delivery |
online | online |
oder | or |
steht | is |
berater | adviser |
kauf | buy |
kein | no |
können | can |
und | and |
zu | to |
wenden | turn |
den | the |
DE Es geht nicht nur um den Kauf selbst, sondern um die Momente davor, die zum eigentlichen Kauf führen.
EN It’s not just about the purchase, it’s about all the moments before that lead up to it.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
momente | moments |
führen | lead |
es | it |
nicht | not |
kauf | purchase |
davor | before |
den | the |
DE Anfragen vor dem Kauf: Alle Anfragen vor dem Kauf sollten über das Support-Anfrageformular gesendet werden.
EN Pre-purchase inquires: All pre-purchase inquiries should be sent using the support request form.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kauf | purchase |
support | support |
sollten | should |
alle | all |
gesendet | sent |
anfragen | inquiries |
über | using |
dem | the |
werden | be |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
häuser | houses |
kauf | sale |
in | in |
zum | for |
EN Apartments for Sale in Kathmandu Apartments for Sale in Lalitpur
독일 사람 | 영어 |
---|---|
appartements | apartments |
kauf | sale |
in | in |
zum | for |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kauf | sale |
my | my |
ba | ba |
ria | ria |
phu | phu |
in | in |
zum | for |
50 번역 중 50 표시 중