បកប្រែ "selecionar mover linha" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "selecionar mover linha" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ selecionar mover linha

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស

PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:

EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ações actions
mover move
linha row
copiar copy
ou or
automaticamente automatically
outra another
condições conditions
exemplo example

PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condi...

EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ações actions
mover move
linha row
copiar copy
ou or
automaticamente automatically
outra another

PT Você poderá então clicar na seta de menu suspenso à direita de qualquer linha destacada e selecionar Mover linha para outra planilha.

EN You can then click the drop-down arrow to the right of any highlighted row and select Move to Another Sheet.

PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
acontece happens
minhas my
se if
eu i
usar use
comandos commands
mover move
outra another
ou or
copiar copy
linha row
contém containing

PT Para mover linhas automaticamente seguindo um cronograma personalizável, escolha Criar um fluxo de trabalho… no menu Automação e crie um fluxo de trabalho recorrente com a ação Mover linha.

EN To automatically move rows on a customizable schedule, choose Create a workflow… in the Automation menu, and build a recurring workflow with the move row action.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
automaticamente automatically
cronograma schedule
personalizável customizable
escolha choose
menu menu
automação automation
recorrente recurring

PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

PT Com as ações Mover linhas e Copiar linhas, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:

EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:

PT Para mover linhas automaticamente seguindo um cronograma personalizável, escolha Criar um fluxo de trabalho… no menu Automação e crie um fluxo de trabalho recorrente com a ação Mover linha.

EN To automatically move rows on a customizable schedule, select Automation > Create workflow from template... and then select the Move row to another sheet when criteria are met template.   

PT Com as ações Mover linhas e Copiar linhas, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas con...

EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....

PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

PT É possível criar uma hierarquia na planilha recuando as linhas. Ao recuar uma linha para a direita, ela se torna uma linha filho da linha acima dela (a linha pai). 

EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row). 

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
possível can
criar create
hierarquia hierarchy
torna becomes
filho child
pai parent

PT Se existirem várias ações da linha para a linha, a coluna exibirá vários ícones. Se a linha for movida para outra planilha, os dados do indicador de ação da linha não serão movidos com ela, pois são específicos da planilha.

EN If multiple row actions exist for the row, the column will display multiple icons. If the row is moved to another sheet, the row action indicator data will not be moved with it since it is sheet-specific.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
linha row
coluna column
ícones icons
outra another
indicador indicator
movidos moved
específicos specific

PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
linha row
direito right
ou or

PT É possível criar uma hierarquia na planilha recuando as linhas. Ao recuar uma linha para a direita, ela se torna uma linha filho da linha acima dela (a linha pai). 

EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row). 

PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

PT Nova linha: Para adicionar o texto da mensagem de e-mail a uma nova linha, selecione Adicionar uma linha na parte superior do painel de complementos.Você terá a opção de digitar as informações na coluna principal da linha

EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel

PT Linha existente: Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos.O conteúdo da Coluna Principal da linha será exibido no painel do aplicativo. Você pode alterar ou atualizar o conteúdo.  

EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel. The content from the row's Primary Column will be displayed in the app panel. You can change or update the content.  

PT Ao mover linhas entre planilhas, o histórico das células da linha ainda estará disponível (clique com o botão direito do mouse em uma célula e selecione Exibir histórico da célula, onde você verá “A linha foi movida de outra planilha”).

EN When moving rows between sheets, the history for cells in the row will still be available (right click a cell and click View Cell History, where you will see "Row was moved from another sheet"). 

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
mover moving
planilhas sheets
histórico history
clique click
direito right
outra another

PT Você poderá ver os dados da célula que foram movidos, mas não poderá ver de/para qual planilha a linha foi movida. Revise a configuração da ação Mover linhas em seu fluxo de trabalho para determinar para qual planilha a linha foi movida.

EN Youll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from. Review the setup of the move rows action in your workflow to determine what sheet the row was moved to.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
célula cell
movidos moved
revise review
configuração setup

PT Em seguida, clique no número da linha para a qual deseja mover a linha e pressione Ctrl+V (Windows) ou Cmd+V (Mac) para colá-la

EN Next, click on the row number where you want to move the row and press Ctrl + V (Windows) or Cmd + V (Mac) to paste it in

PT Você poderá ver os dados da célula que foram movidos, mas não poderá ver de/para qual planilha a linha foi movida. Revise a configuração da ação Mover linhas em seu fluxo de trabalho para determinar para qual planilha a linha foi movida.

EN Youll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from. Review the setup of the move rows action in your workflow to determine what sheet the row was moved to.

PT Toque e arraste no número da linha na esquerda de uma planilha para mover a linha.

EN Tap-and-drag from the row number on the left of a sheet to move the row.

PT Quando um projeto abrange várias planilhas, mover linhas e copiar fluxos de trabalho de linhas usando automação pode ajudá-lo a evitar a demora de mover manualmente itens de uma planilha para outra:

EN When a project spans multiple sheets, automated move row and copy row workflows help you avoid the delay of manually moving work items from one sheet to another:

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
planilhas sheets
linhas row
copiar copy
automação automated
evitar avoid
demora delay
manualmente manually
outra another
fluxos de trabalho workflows

PT A frequência com que você precisa mover as linhas dependerá do seu caso de uso específico, mas para reduzir a atividade da planilha, recomendamos não mover as novas linhas imediatamente após cada envio de formulário.

EN The frequency with which you need to move rows will depend on your particular use case, but in order to reduce activity on your sheet, we recommend not immediately moving new rows after every form submission.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
frequência frequency
linhas rows
específico particular
atividade activity
recomendamos we recommend
novas new
envio submission
depender depend

PT IMPORTANTE: Ao mover um item ou uma pasta para fora de uma área de trabalho, você se tornará o novo proprietário dos itens que mover

EN IMPORTANT: When you move an item or a folder out of a workspace, you will become the new owner of the items that you move

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
importante important
mover move
ou or
pasta folder
você you
proprietário owner
tornar become

PT Sim, você pode mover e excluir cenas com todos os nossos templates. Selecione uma cena, arraste e solte para mover sua posição. Use o ícone de exclusão para remover uma cena.

EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
templates templates
selecione select
posição position
ícone icon

PT Prenda ao objeto abaixo com Mover dentro e Mover fora

EN Clip to object below with Move Inside and Move Outside

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
objeto object
abaixo below
mover move

PT Sim, você pode mover e excluir cenas com todos os nossos templates. Selecione uma cena, arraste e solte para mover sua posição. Use o ícone de exclusão para remover uma cena.

EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.

PT Quando um projeto abrange várias planilhas, mover linhas e copiar fluxos de trabalho de linhas usando automação pode ajudá-lo a evitar a demora de mover manualmente itens de uma planilha para outra:

EN When a project spans multiple sheets, automated move row and copy row workflows help you avoid the delay of manually moving work items from one sheet to another:

PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.

EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.

PT Você pode mover várias colunas ao mesmo tempo mantendo a tecla Shift ou Ctrl do teclado pressionada e clicando nos cabeçalhos das colunas que deseja mover

EN You can move multiple columns at the same time by holding down Shift or Ctrl on your keyboard and then clicking on the column headers that you want to move

PT A frequência com que você precisa mover as linhas dependerá do seu caso de uso específico, mas para reduzir a atividade da planilha, recomendamos não mover as novas linhas imediatamente após cada envio de formulário.

EN The frequency with which you need to move rows will depend on your particular use case, but in order to reduce activity on your sheet, we recommend not immediately moving new rows after every form submission.

PT IMPORTANTE: Ao mover um item ou uma pasta para fora de uma área de trabalho, você se tornará o novo proprietário dos itens que mover

EN IMPORTANT: When you move an item or a folder out of a workspace, you will become the new owner of the items that you move

PT Ao tentar mover o item, você verá um círculo com uma barra, indicando que você não pode mover o item.

EN When you attempt to move the item, you'll see a circle with a slash, indicating you can't move the item. 

PT Se você tiver várias Páginas de Álbum, poderá mover uma faixa de uma Página de Álbum para outra. Para saber mais, acesse Mover itens de coleção entre páginas.

EN If you have multiple album pages, you can move a track from one album page to another. To learn more, visit Moving collection items between pages.

PT No app do Squarespace, só é possível mover blocos com o editor clássico. No momento, não é possível usar o app para mover blocos nas seções do Editor Intuitivo.

EN Moving blocks on the Squarespace app is only supported in the classic editor. It's not currently possible to move blocks in Fluid Engine sections on the app.

PT Se os blocos se sobrepõem, a barra de ferramentas mostra os ícones Mover para frente e Mover para trás; assim, você pode definir qual bloco fica em cima

EN If blocks overlap, the toolbar displays Move Forward and Move Backward icons, so you can set which block is on top

PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
atuais current
exibidos display
ativo active
nome name
linha row
botão button
verde green
s s

PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
comprados purchased
exibidos display
ativo active
nome name
linha row
botão button
verde green
s s

PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
atuais current
exibidos display
ativo active
nome name
linha row
botão button
verde green
s s

PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
comprados purchased
exibidos display
ativo active
nome name
linha row
botão button
verde green
s s

PT Em seguida, você começará a desenhar, usando polígonos e ferramentas úteis para mover, copiar modelos, selecionar e aplicar diferentes tipos de volume.

EN Start the second course by drawing using polygons and a range of useful tools such as Move, Copy Models, and Select, and discover the different volume types.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
desenhar drawing
ferramentas tools
úteis useful
mover move
copiar copy
modelos models
selecionar select
diferentes different
volume volume
começar start

PT Na caixa Selecionar uma ação, selecione Mover linhas ou Copiar linhas.

EN In the Select an action box, select Move rows or Copy rows.

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
nome name
local location
existente existing

PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
um a
nome name
local location

PT Em primeiro lugar, precisamos selecionar 'Assistant Manager' no menu suspenso superior direito e, em seguida, adicionar o endereço de e-mail do usuário e selecionar as ferramentas às quais deseja fornecer acesso e clicar em enviar

EN First of all we need to select ‘Assistant Manager’ from the top-right drop-down menu and then add the email address of the user and select the tools to which you would like to provide access, then click send

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
precisamos we need
assistant assistant
manager manager
menu menu
suspenso drop-down
direito right
adicionar add
ferramentas tools
acesso access

PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem e reordenar suas imagens, o próximo passo é selecionar um estilo.

EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage and reordered your images, the next step is to select your a Style. A

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
o the
estilo style

PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem, o próximo passo é selecionar um estilo.

EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage, the next step is to select your a Style. A

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
o the
estilo style

PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.

EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
url url
deseja wants
formato format
destino target

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ