PT Isso adicionará uma caixa de anotação com as dimensões desejadas. Um marcador estará localizado na parte final da caixa.
"marcador estará localizado" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
PT Isso adicionará uma caixa de anotação com as dimensões desejadas. Um marcador estará localizado na parte final da caixa.
EN Doing this will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.
PT Isso adicionará uma seta de anotação com a direção e o tamanho desejados. Um marcador estará localizado na extremidade da cauda da seta.
EN Doing this will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.
PT Miniaturização de HTML: reverte o array de do marcador de espaço para garantir que o último marcador de espaço substituído seja alterado novamente para corrigir problemas raros
EN HTML minify: reverse placeholder array to make sure last replaced placeholder is changed back first to fix rare issues
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
html | html |
último | last |
substituído | replaced |
alterado | changed |
corrigir | fix |
problemas | issues |
PT Observação: o app RSS vai armazenar um marcador com a data do último item recuperado de um feed. Da próxima vez que o app solicitar novos itens, somente vai recuperar itens com um registro de data posterior à data salva no marcador.
EN Note: The RSS app will store a bookmark with a date of the last item retrieved from a feed. The next time that the app polls for new items, it will only retrieve items with a date stamp later than the date saved in the bookmark.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
observação | note |
rss | rss |
armazenar | store |
feed | feed |
recuperar | retrieve |
posterior | later |
PT Neste caso, você estará compartilhando suas informações bancárias durante a transferência, o que significa que não estará mais totalmente anônimo
EN In this case, you’ll be sharing your account information during the transfer, which means you won?t be completely anonymous anymore
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
caso | case |
compartilhando | sharing |
informações | information |
significa | means |
totalmente | completely |
anônimo | anonymous |
PT O Pix estará disponível à população a partir do dia 16 de novembro, como um método de pagamento adicional, ao lado das TEDs e DOCs. Essa opção estará disponível em canais que os usuários já utilizam, como os aplicativos de internet banking.
EN Pix will be available to the population on November 16th, as an additional payment option alongside TEDs and DOCs. This option will be available in the channels users already use, such as their internet banking apps.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pix | pix |
população | population |
novembro | november |
pagamento | payment |
adicional | additional |
docs | docs |
opção | option |
canais | channels |
usuários | users |
internet | internet |
banking | banking |
PT A versão gravada da teleconferência estará disponível no site da OneSpan assim que possível após a teleconferência e estará disponível para reprodução por aproximadamente um ano.
EN The recorded version of the conference call will be available on the OneSpan website as soon as possible following the call and will be available for replay for approximately one year.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
site | website |
ano | year |
PT Você receberá um endereço IP correspondente e, a partir desse momento, estará digitalmente localizado nesse outro país
EN You will receive a corresponding IP address and from that moment on you are digitally located in that other country
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
um | a |
endereço | address |
ip | ip |
correspondente | corresponding |
e | and |
momento | moment |
digitalmente | digitally |
país | country |
receber | receive |
PT Altere o método de pagamento na fatura para que mostre Alipay. (A opção estará visível, desde que o site detecte que você está vindo de um endereço IP localizado na China)
EN Change the payment method on the invoice so that it shows Alipay. (The option will be visible, as long as the site detects you are coming from an IP address located in China)
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
altere | change |
método | method |
opção | option |
visível | visible |
ip | ip |
china | china |
alipay | alipay |
PT Localizado entre os estados do Piauí e Bahia, o projeto estará formado por
EN Located between the states of Piauí and Bahia, the project will consist of
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
localizado | located |
bahia | bahia |
o | the |
projeto | project |
estará | will |
PT Localizado entre os estados do Piauí e Bahia, o projeto estará formado por
EN Located between the states of Piauí and Bahia, the project will consist of
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
localizado | located |
bahia | bahia |
o | the |
projeto | project |
estará | will |
PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
revendedor | reseller |
estado | state |
eua | us |
comprando | buying |
cliente | customer |
impostos | tax |
vendas | sales |
em nome de | behalf |
aplicar | apply |
PT Sou um revendedor localizado em um país tributável, mas meu cliente não está localizado em um país tributável. O imposto se aplica?
EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
revendedor | reseller |
em | in |
país | country |
cliente | customer |
imposto | tax |
aplica | apply |
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
florida | florida |
aquarium | aquarium |
drive | drive |
estacionamento | parking |
taxa | fee |
adicional | additional |
norte | north |
lado | side |
york | york |
street | street |
tampa | tampa |
ao | lot |
PT Vivemos em uma confortável casa de cinco quartos, localizado em Southgate um típico subúrbio de Londres. A casa está convenientemente localizado a apenas 5 minutos a pé ...
EN We live in a comfortable 5 bedroom house located in Southgate a typical leafy London suburb. The house is conveniently located just a 5 minute walk...
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vivemos | we live |
confortável | comfortable |
quartos | bedroom |
típico | typical |
subúrbio | suburb |
londres | london |
convenientemente | conveniently |
minutos | minute |
PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...
EN The apartment is located in Fiano Romano, a town in the province of Rome, few kilometers from the nature reserve Tevere-Farfa. Located just north o...
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
apartamento | apartment |
cidade | town |
província | province |
quilômetros | kilometers |
reserva | reserve |
natural | nature |
PT Localizado a 15 minutos do centro da cidade, o Le D'Artagnan está idealmente localizado para explorar Paris, bem perto ...
EN Located 15 minutes from the city centre, Le D'Artagnan is ideally located to explore Paris, close to the Euroline bus.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
minutos | minutes |
centro | centre |
le | le |
d | d |
idealmente | ideally |
perto | close |
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
florida | florida |
aquarium | aquarium |
drive | drive |
estacionamento | parking |
taxa | fee |
adicional | additional |
norte | north |
lado | side |
york | york |
street | street |
tampa | tampa |
ao | lot |
PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...
EN The apartment is located in Fiano Romano, a town in the province of Rome, few kilometers from the nature reserve Tevere-Farfa. Located just north o...
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
apartamento | apartment |
cidade | town |
província | province |
quilômetros | kilometers |
reserva | reserve |
natural | nature |
PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
revendedor | reseller |
estado | state |
eua | us |
comprando | buying |
cliente | customer |
impostos | tax |
vendas | sales |
em nome de | behalf |
aplicar | apply |
PT Sou um revendedor localizado em um país tributável, mas meu cliente não está localizado em um país tributável. O imposto se aplica?
EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
revendedor | reseller |
em | in |
país | country |
cliente | customer |
imposto | tax |
aplica | apply |
PT Nossos engenheiros estão sempre fazendo melhorias em nosso sistema e estão monitorando os campos que o Google exige. Enquanto isso, use o Marcador de dados do Google para marcar informações que devem ser exibidas em trechos avançados.
EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires. In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
engenheiros | engineers |
sempre | always |
fazendo | making |
melhorias | improvements |
sistema | system |
campos | fields |
exige | requires |
use | use |
exibidas | display |
trechos | snippets |
PT Pressione Ctrl + d para adicionar Smart Resize ao seu marcador
EN Press Ctrl+d to add this online tool to your bookmark
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pressione | press |
ctrl | ctrl |
d | d |
PT Nas palavras do criador, este é o ‘pacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer
EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
palavras | words |
pacote | pack |
autêntico | authentic |
arte | artwork |
marcador | marker |
affinity | affinity |
designer | designer |
PT Por que não expandir seu toolkit digital e experimentar a arte de marcador? Você pode tentar até o lettering digital!
EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
expandir | expand |
toolkit | toolkit |
arte | art |
marcador | marker |
PT Se o passe foi uma assistência para um chute ou um gol ou se foi feito sob pressão do marcador, estes dados também são inclusos.
EN If the pass assisted a shot or a goal, or if it was made under pressure from the opposition, this data is included as well.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
se | if |
passe | pass |
ou | or |
gol | goal |
feito | made |
pressão | pressure |
dados | data |
inclusos | included |
PT Baixe de graça 1783 ícones de Marcador duplo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 2041 free Double tick Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
duplo | double |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Marcador duplo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Double tick icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
duplo | double |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Assegurar a inclusão do marcador de gênero em todos os projetos de resposta humanitária para facilitar a responsabilidade e a programação direcionada a grupos em situação de vulnerabilidade.
EN Ensure the inclusion of the gender marker in all humanitarian response projects to facilitate taking responsibility for and programming targeted on groups in a situation of vulnerability.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
assegurar | ensure |
inclusão | inclusion |
marcador | marker |
gênero | gender |
projetos | projects |
responsabilidade | responsibility |
grupos | groups |
situação | situation |
vulnerabilidade | vulnerability |
PT Divida um ficheiro PDF a certo número de página, nível de marcador ou em ficheiros de determinado tamanho
EN Split a PDF file at given page numbers, at given bookmarks level or in files of a given size
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
página | page |
nível | level |
ou | or |
tamanho | size |
PT O marcador "Latin" ("Latino" em português) diz respeito a músicas e/ou artistas de ou descendentes de países, cujos idiomas foram derivados do latim
EN Latin American music or Latin music encompasses rhythms and styles originated or related to Latin America and its influence in the United States and several European countries such as Spain or Portugal
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
músicas | music |
ou | or |
foram | its |
PT Mantenha o controle das conversas através do nome e volume do marcador. Use esses dados para identificar áreas de foco, alocar…
EN Keep track of conversations by their label name and volume. Use this data to identify focus areas, allocate resources, and more.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mantenha | keep |
conversas | conversations |
nome | name |
volume | volume |
use | use |
dados | data |
áreas | areas |
foco | focus |
controle | track |
PT Dica: antes da adição da URL, aparecerá um vídeo curto do oceano como marcador de posição da demonstração.
EN Tip: Until you add your URL, you'll see a short video of an ocean as a demo placeholder.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dica | tip |
adição | add |
url | url |
vídeo | video |
curto | short |
oceano | ocean |
demonstração | demo |
antes | until |
PT Um bloco de texto de marcador aparece automaticamente em áreas de conteúdo vazias quando você clica em Editar.
EN A placeholder text block appears automatically in empty content areas when you click Edit.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
um | a |
bloco | block |
aparece | appears |
automaticamente | automatically |
áreas | areas |
quando | when |
você | you |
clica | click |
editar | edit |
PT Se você não conseguir apagar um Bloco de Texto, talvez ele seja um Bloco de Texto marcador de posição. Saiba mais na próxima seção.
EN If you aren’t able to delete a text block, it may be a placeholder text block. Learn more in the next section.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bloco | block |
texto | text |
PT Verifica se um valor é booleano (por exemplo, caixa de seleção, marcador ou estrela).
EN Checks whether a value is a boolean (for example, checkbox, flag, or star).
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verifica | checks |
valor | value |
é | is |
estrela | star |
caixa de seleção | checkbox |
PT Baixe de graça 1579 ícones de Marcador em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 9121 free Location Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Marcador em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Location icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gratuitamente | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Baixe de graça 1579 ícones de Marcador em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 9132 free Location Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Marcador em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Location icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gratuitamente | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Baixe de graça 1579 ícones de Marcador em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 9132 free Location Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Marcador em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Location icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gratuitamente | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Baixe de graça 61 ícones de Marcador em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 86 free Location Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Baixe de graça 1826 ícones de Marcador duplo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3618 free Double tick Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
duplo | double |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Marcador duplo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Double tick icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gratuitamente | free |
duplo | double |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Selecione o nível hierárquico (marcadores) que deseja dividir e o seu ficheiro PDF será dividido em todas as páginas indicadas pelo marcador no nível selecionado
EN Select the outline (bookmarks) level you want to split at and your PDF file will be divided at every page pointed by the bookmarks at the selected level
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nível | level |
marcadores | bookmarks |
ficheiro | file |
páginas | page |
PT Selecione o nível do esquema (marcadores) onde deseja fazer a divisão e o seu ficheiro PDF será dividido em todas as páginas indicadas pelo marcador no nível selecionado
EN Select the outline (bookmarks) level you want to split at and your PDFfile will be divided at every page pointed by the bookmarks at the selected level
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nível | level |
marcadores | bookmarks |
páginas | page |
PT Este se destaca como uma homenagem ao fantástico robô marcador de graffiti que Banksy criou em Coney Island, Nova York.
EN This one stands out as a homage to the fantastic graffiti tagging robot Banksy created in Coney Island, New York.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
homenagem | homage |
fantástico | fantastic |
criou | created |
nova | new |
york | york |
PT Se você não conseguir excluir um bloco de texto, pode ser um bloco de texto de marcador. Saiba mais na próxima seção.
EN If you can't delete a text block, it may be a placeholder text block. Learn more in the next section.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
excluir | delete |
bloco | block |
texto | text |
PT Alguns templates incluem texto “Lorem Ipsum” no conteúdo de demonstração. Esse é um texto de marcador destinado a mostrar como o texto pode ficar em um layout de site. Você pode editar o texto ou excluir completamente os blocos de texto.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is placeholder text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
templates | templates |
incluem | include |
layout | layout |
site | site |
editar | edit |
ou | or |
excluir | delete |
completamente | entirely |
blocos | blocks |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ