បកប្រែ "internas da casca" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "internas da casca" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ internas da casca

"internas da casca" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

internas a all an and are as be best both by for from have if in in-house inside internal is it it’s more of of the on or our team that the their them they this through time to to the use using we will with you you have your

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ internas da casca

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស

PT Se o robô colocar um fruto de casca dura na orientação incorreta ou colocar um fruto de casca dura danificado ou partido, o chocolate resultante será rejeitado. Se em falta, poderá resultar em clientes insatisfeitos e danos à marca.

EN If the robot places a nut in the incorrect orientation or places a damaged or broken nut, the resulting chocolate will need to be rejected. If it is missed it may result in dissatisfied customers and brand damage.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
um a
orientação orientation
incorreta incorrect
ou or
danificado damaged
chocolate chocolate
resultante resulting
rejeitado rejected
clientes customers
danos damage

PT A ferramenta de classificação é treinada com um conjunto de imagens de frutos de casca dura aceitáveis e danificados. A ferramenta rapidamente classifica os frutos de casca dura nas categorias aceitável e não aceitável.

EN The classification tool trains on a set of images of acceptable, and damaged nuts. The tool rapidly classifies nuts into acceptable and unacceptable categories.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
classificação classification
um a
imagens images
rapidamente rapidly
categorias categories
aceitável acceptable

PT A ferramenta de localização de peça é treinada com um conjunto de imagens de frutos de casca dura aceitáveis na orientação correta e depois localiza-os quando se deslocam, independentemente da presença de outros frutos de casca dura.

EN The part location tool trains on a set of images of acceptable nuts in the correct orientation and then locates them as they move past, no matter how many other nut pieces are also present.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
peça part
é are
imagens images
orientação orientation
correta correct
independentemente no matter
localiza locates

PT A opção mais saudável é arroz castanhoque chega ao mercado com as camadas internas da casca e a muda

EN The healthiest option is Brown ricewhich comes on the market with the inner shell layers and the seedling

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
a the
opção option
é is
mercado market
camadas layers
internas on

PT Notícias internas ou informações podem ser adicionadas através da interface do administrador para aparecer com o título e a data correspondentes na nova caixa de diálogo “Notícias Internas” na interface do agente

EN Internal news or information can be added via the administrator interface to appear with the corresponding “Internal News” widget in the agent interface

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ou or
podem can
adicionadas added
interface interface
administrador administrator
correspondentes corresponding
agente agent

PT Consultas internas: os mestres Scrum devem estar preparados para consultar os membros da equipe e partes interessadas internas sobre qual é a melhor forma de trabalhar com a equipe Scrum.

EN Internal Consulting – Scrum masters should be prepared to consult with team members and internal stakeholders on how best to work with the scrum team.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
mestres masters
scrum scrum
devem should
preparados prepared
membros members
equipe team

PT Como fazer newsletters internas envolventes que os funcionários vão querer ler? Transformando-os em newsletters internas altamente interativas

EN How to make engaging internal newsletters employees will want to read? By turning them into highly interactive internal newsletters

PT Você já ouviu a história do Johnny lascando um dente na casca de parmesão na faculdade um milhão de vezes

EN You’ve heard the story about Johnny chipping his tooth on a parmesan rind back in college a million times

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
você you
ouviu heard
a the
um a
de in
parmesão parmesan
faculdade college
vezes times
o his

PT Corantes naturais eram usados para conseguir uma variedade de cores; paru (lama do pântano) era usada para conseguir a tonalidade preta e tanekaha (casca de árvore) produzia o marrom.

EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
naturais natural
variedade variety
lama mud
marrom brown

PT Ovo quebrado em casca de ovo meio isolado no recorte de fundo branco

EN Broken egg in eggshell half isolated on white background cutout

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ovo egg
quebrado broken
meio half
isolado isolated
fundo background
branco white

PT Ovo quebrado em meio casca de ovo e ovo cru isolado em recorte de fundo branco

EN Broken egg in eggshell half and raw egg isolated on white background cutout

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ovo egg
quebrado broken
meio half
isolado isolated
fundo background
branco white

PT O mais importante é que você tem um limão fresco para o tagliatelle com legumes. Porque a abrasão da casca faz sobressair a Óleos essenciais de limão em seu molho. Infelizmente, nenhum suco de limão pronto pode substituir isto.

EN The most important thing fresh lemon for the tagliatelle with vegetables. Because the abrasion of the peel brings the essential oils of lemon into your sauce. Unfortunately, no ready-made lemon juice can replace this.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
limão lemon
fresco fresh
legumes vegetables
essenciais essential
molho sauce
infelizmente unfortunately
suco juice
substituir replace
tagliatelle tagliatelle

PT o limão enxaguar com água quente. O Esfregue a casca e acrescente ao molho. Espremer o limão.

EN The lemon wash off with hot water. The Peel rub and add to the sauce. Squeeze the lemon.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
limão lemon
água water
quente hot
acrescente add
ao to
molho sauce

PT Nossa dica: Tão perfeita para massas, ela também é igualmente competente para lidar com pães e frutas de casca rígida, como melancia.

EN Our tip: So at home in the pastry kitchen, it?s equally as skilled tackling bread and harder-skinned fruits or vegetables such as a watermelon.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
nossa our
dica tip
frutas fruits

PT As facas certas também facilitam o corte preciso de legumes e ervas. A lâmina serrilhada é ideal para cascas macias (como a do tomate). A lâmina afiada e suave ajuda com casca dura ou fruta firme.

EN The right knives also make precision-cutting vegetables and herbs easier. A serrated blade is ideal for soft, plump skin (e.g. tomatoes). A sharp, smooth blade helps with hard skin or firm fruit.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
facas knives
corte cutting
legumes vegetables
ervas herbs
lâmina blade
é is
ideal ideal
ajuda helps
dura hard
fruta fruit
firme firm
facilitam easier

PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.

EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
corte slice
abacaxi pineapple
faca knife
cozinha kitchen

PT ovo de aves de capoeira, cru, ovo, casca, páscoa, fundo preto, alimentação saudável, comida, tiro do estúdio, comida e bebida Public Domain

EN lemon, blue, citrus, fruit, yellow, colored background, food, studio shot, healthy eating, food and drink Public Domain

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
fundo background
preto blue
saudável healthy
tiro shot
estúdio studio
bebida drink
public public
domain domain

PT Nossa dica: Tão perfeita para massas, ela também é igualmente competente para lidar com pães e frutas de casca rígida, como melancia.

EN Our tip: So at home in the pastry kitchen, it?s equally as skilled tackling bread and harder-skinned fruits or vegetables such as a watermelon.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
nossa our
dica tip
frutas fruits

PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.

EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
corte slice
abacaxi pineapple
faca knife
cozinha kitchen

PT As facas certas também facilitam o corte preciso de legumes e ervas. A lâmina serrilhada é ideal para cascas macias (como a do tomate). A lâmina afiada e suave ajuda com casca dura ou fruta firme.

EN The right knives also make precision-cutting vegetables and herbs easier. A serrated blade is ideal for soft, plump skin (e.g. tomatoes). A sharp, smooth blade helps with hard skin or firm fruit.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
facas knives
corte cutting
legumes vegetables
ervas herbs
lâmina blade
é is
ideal ideal
ajuda helps
dura hard
fruta fruit
firme firm
facilitam easier

PT Identifique frutos de casca dura aceitáveis para colocação em chocolates

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
identifique identify
chocolates chocolates

PT Os frutos de casca dura em uma correia transportadora precisam ser identificados, selecionados e colocados no topo dos chocolates com o lado correto voltado para cima por um robô de manipulação

EN Shelled nuts on a conveyor belt need to be identified, picked up, and placed on top of chocolates with the correct side up by a pick-and-place robot

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
correia belt
identificados identified
colocados placed
lado side
correto correct
chocolates chocolates

PT Os frutos de casca dura comestíveis variam amplamente em forma, cor e textura e possuem extremidades altamente irregulares

EN Edible nuts vary widely in shape, color, and texture, and have highly irregular boundaries

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
variam vary
amplamente widely
forma shape
cor color
textura texture
possuem have
altamente highly

PT O Cognex Deep Learning é ideal para problemas complexos de detecção de frutos de casca dura não danificados na orientação correta, selecionando-os, e colocando-os nos chocolates.

EN Cognex Deep Learning is ideal for the complex problem of finding undamaged nuts in the correct orientation, selecting them, and placing them on chocolates.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
cognex cognex
learning learning
é is
ideal ideal
problemas problem
complexos complex
orientação orientation
correta correct
selecionando selecting
colocando placing
chocolates chocolates

PT As facas certas também facilitam o corte preciso de legumes e ervas. A lâmina serrilhada é ideal para cascas macias (como a do tomate). A lâmina afiada e suave ajuda com casca dura ou fruta firme.

EN The right knives also make precision-cutting vegetables and herbs easier. A serrated blade is ideal for soft, plump skin (e.g. tomatoes). A sharp, smooth blade helps with hard skin or firm fruit.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
facas knives
corte cutting
legumes vegetables
ervas herbs
lâmina blade
é is
ideal ideal
ajuda helps
dura hard
fruta fruit
firme firm
facilitam easier

PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.

EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
corte slice
abacaxi pineapple
faca knife
cozinha kitchen

PT Ensino a elas a raspar a casca e a fazer uma pequena ponta afiada em uma extremidade

EN I teach them to shave off the bark and make a sharp little point at one end

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ensino teach
pequena little
ponta point

PT A Cloudflare oferece um conjunto de produtos feitos sob medida para ajudar as campanhas a proteger, acelerar e garantir a confiabilidade dos seus sites, com soluções adicionais projetadas para manter a segurança dos dados e das equipes internas.

EN Cloudflare offers a suite of products tailor-made to assist campaigns in protecting, accelerating, and ensuring the reliability of their websites — with additional solutions designed to keep internal teams and data secure.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
feitos made
ajudar assist
campanhas campaigns
acelerar accelerating
sites websites
soluções solutions
adicionais additional
dados data

PT Proporcione visibilidade abrangente e controles detalhados aos seus administradores para que determinem quem deve interagir com suas ferramentas internas.

EN Empower your admins with comprehensive visibility and granular controls to determine who should interact with your internal tools.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
visibilidade visibility
abrangente comprehensive
controles controls
administradores admins
interagir interact
ferramentas tools

PT O Cloudflare Access nos ajuda a fazer o mesmo para nossas equipes internas: oferecer-lhes um ambiente de trabalho seguro e eliminar a necessidade de uma VPN para acessar todos os nossos aplicativos em todo o mundo."

EN Cloudflare Access helps us do the same for our internal teams: offering them a secure working environment, and removing the need for a VPN to access all of our applications across the globe."

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ajuda helps
equipes teams
ambiente environment
necessidade need
vpn vpn
aplicativos applications
oferecer offering

EN Cloudflare for Teams delivers both secure, zero trust access to your corporate applications without a VPN and cloud-delivered security from our edge to keep data and users safe from threats - wherever they work from.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
e and
aplicações applications

PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
equipe team
máquinas machines
ou or
serviços services
aws aws
firewall firewall
mantém maintains
segurança security
muitas vezes often

PT Integre tudo facilmente com sua infraestrutura de identidade atual utilizando integrações internas, como o suporte para Microsoft Azure AD, Google Apps e outros complementos de terceiros

EN Easily integrate with your current identity infrastructure using built-in integrations like Microsoft Azure AD support, Google Apps and other 3rd party add-ons

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
facilmente easily
infraestrutura infrastructure
identidade identity
atual current
suporte support
microsoft microsoft
azure azure
ad ad
google google
apps apps
outros other
terceiros 3rd

PT Você e seu melhor amigo têm uma variedade interminável de piadas internas e talvez até palavras e frases inventadas que somente vocês dois entendam. É meio chato, para falar a verdade. Mas experiência compartilhada = linguagem compartilhada.

EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
melhor best
frases phrases
compartilhada shared
variedade assortment
piadas jokes
s s

PT Obtenha uma lista de páginas internas que se ligam a outras páginas do seu website.

EN Get a list of internal pages that link to other pages of your website.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
obtenha get
outras other
ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
pesquisar research
amp amp
automatizar automate
internas internal

PT É difícil justificar o tempo gasto em upgrades de ferramentas internas quando elas não contribuem para a missão de ajudar as pessoas a se apaixonarem por sua própria criatividade.

EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
difícil hard
justificar justify
gasto spent
ferramentas tool
missão mission
pessoas people
criatividade creativity

PT Elas mantêm silos de informações, como operações internas separadas das operações externas e setor comercial separado do setor de TI, em vez de criar experiências que eliminem essas divisões.

EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
silos silos
experiências experiences
em vez de instead

PT Crie uma visão compartilhada de 360º dos clientes com histórico de conversas, informação de contato e observações internas para cada usuário em várias redes.

EN Create a shared, 360 view of customers with conversation history, contact info and internal notes for each user across networks.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
crie create
visão view
histórico history
conversas conversation
informação info
contato contact

PT Mas não tem de ser assim! As Intranets de última geração da Amplexor elevam a comunicação internas a um novo patamar

EN Well, it doesn’t have to be like that! Amplexor Next-Generation Intranets take internal communications to a new level

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
assim to
geração generation
amplexor amplexor
comunicação communications
um a
novo new
intranets intranets

PT Eleve as suas comunicações internas a um novo patamar: da intranet pronta a utilizar, aos ecossistemas colaborativos totalmente personalizados.

EN Take your internal communications to a new level: from ready-to-go intranets to fully tailored collaborative ecosystems.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
suas your
comunicações communications
internas internal
um a
novo new
pronta ready
ecossistemas ecosystems
totalmente fully
personalizados tailored

PT A Evernote é um grande exemplo de empresa que tira máximo proveiro dos chatbots para o atendimento ao cliente. Eles criaram uma experiência sólida para coletar protocolos de suporte e entregá-los para as equipes internas acompanharem.

EN Evernote is a great example of a company effectively leveraging chatbots for customer service. They’ve created a robust experience to collect support tickets to hand-off to internal teams for follow up.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
grande great
exemplo example
empresa company
chatbots chatbots
cliente customer
criaram created
experiência experience
coletar collect
equipes teams

PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.

EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
um a
configurações setups
opcionais optional
remoto remote
são are

PT As soluções disponíveis na plataforma CipherTrust protegerão seu crescente ambiente de banco de dados contra ameaças internas e externas - no local ou na nuvem, não importando quais bancos de dados são gerenciados.

EN The solutions available on the CipherTrust Platform will protect your growing database environment from both internal and external threats -- on-premises or in the cloud, no matter which databases you run.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
soluções solutions
disponíveis available
ciphertrust ciphertrust
crescente growing
ameaças threats
externas external
ou or
nuvem cloud
proteger protect

PT Elas também precisam saber que existem proteções para se proteger contra ameaças internas e externas, inclusive APTs.

EN They also need to know that protections are in place to guard against both internal and external threats, including APTs.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
proteções protections
ameaças threats
externas external

PT Faltam proteções contra ameaças persistentes avançadas (APTs), pessoas internas mal-intencionadas ou criminosos externos

EN Lacks safeguards against Advanced Persistent Threats (APTs), malicious insiders or external attackers

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
proteções safeguards
contra against
ameaças threats
avançadas advanced
ou or
externos external

PT Estabelece fortes proteções contra uma série de ameaças, incluindo pessoas internas mal-intencionadas - até mesmo em alguns casos, um administrador de banco de dados mal-intencionado.

EN Establishes strong safeguards against a range of threats, including malicious insiders – even in some cases a malicious database administrator.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
estabelece establishes
fortes strong
proteções safeguards
ameaças threats
casos cases
administrador administrator

PT Entre Thinkific e Teachable, existem muitas semelhanças. Ambos, por exemplo, têm questionários como parte do currículo, bem como discussões internas dos alunos e integrações de marketing.

EN Between Thinkific and Teachable, there are a lot of similarities. Both, for example, have quizzes as part of the curriculum, as well as built-in student discussions and marketing integrations.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
thinkific thinkific
teachable teachable
semelhanças similarities
questionários quizzes
currículo curriculum
bem well
discussões discussions
alunos student
integrações integrations
marketing marketing

PT Os recursos de configuração, auditoria e automação do SUSE Manager facilitam a garantia da conformidade com políticas de segurança internas e regulamentações externas.

EN The configuration, auditing and automation features of SUSE Manager make it easy to ensure compliance with internal security policies and external regulations.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
recursos features
configuração configuration
auditoria auditing
automação automation
suse suse
manager manager
a the
conformidade compliance
externas external

PT Conforme observado em um dos temas desta edição, a indústria vem ganhando cada vez mais experiência com times de produto de engenharia de plataforma , que criam e oferecem suporte a plataformas internas

EN As noted in one of the themes for this edition, the industry is increasingly gaining experience with platform engineering product teams that create and support internal platforms

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
temas themes
ganhando gaining
experiência experience
times teams
criam create
cada vez mais increasingly

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ