PT Inovações promissoras, como balas de goma de fruta com elevado teor de fruta e vegetais e adoçantes inovadores ou pralinés com sabores surpreendentes
បកប្រែ "fruta" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "fruta" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ fruta
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស
EN Promising innovations such as fruit gums with a high fruit and vegetable content and innovative sweetening, or chocolates in exciting taste compositions
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| inovações | innovations |
| fruta | fruit |
| elevado | high |
| vegetais | vegetable |
| inovadores | innovative |
| ou | or |
| sabores | taste |
PT Desde o popular café instantâneo em pó até a fruta e suco de fruta em pó natural, pó para bebidas energéticas ou pós funcionais: com as nossas bebidas em pó, você vai satisfazer o gosto de todos os consumidores e consumidoras!
EN Whether the highly popular instant coffee powders, purely natural fruit and fruit juice powder, powder for energy drinks or functional powders: our beverage powders help you cater for the taste of all consumers!
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| popular | popular |
| instantâneo | instant |
| fruta | fruit |
| natural | natural |
| pós | powders |
| funcionais | functional |
| nossas | our |
| gosto | taste |
| consumidores | consumers |
| pó | powder |
PT O portfólio da Döhler abrange todos os ingredientes necessários para uma cobertura e acabamento perfeitos: desde coberturas de açúcar e de balas de goma de fruta até coberturas de chocolate passando por aromas naturais, corantes e fruta em pó.
EN The portfolio comprises all ingredient building blocks for a perfect coating finish from a single source: from sugar, fruit gum and chocolate polishes to natural flavours, colours and fruit powders.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| acabamento | finish |
| perfeitos | perfect |
| fruta | fruit |
| chocolate | chocolate |
| aromas | flavours |
| naturais | natural |
PT Células e pedaços de fruta para um sabor de fruta mais intenso e uma textura mais distinta
EN Fruit cells and pieces for more fruitiness, bite and mouthfeel
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| células | cells |
| pedaços | pieces |
| fruta | fruit |
PT Os Alicyclobacilli são bactérias aeróbias, acidófilas e termófilas, as quais podem crescer em bebidas muito ácidas, por ex., sucos de fruta, mas também nas suas matérias-primas, por ex., concentrados de suco de fruta ou xaropes de açúcar
EN Alicyclobacilli are aerobic, acidophilic and thermophilic bacteria that can grow in highly acidic beverages such as in fruit juices, but also in the raw materials for these, such as fruit juice concentrates or sugar syrup
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bactérias | bacteria |
| crescer | grow |
| sucos | juices |
| fruta | fruit |
| açúcar | sugar |
| matérias | materials |
PT Redução das calorias em até 50% nos sucos de fruta 100% fruta
EN Up to 50% calorie reduction in fruit juices at 100% fruit content
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| redução | reduction |
| sucos | juices |
| fruta | fruit |
PT Com as nossas bases nutricionais, nós oferecemos a você sucos de fruta naturais com até 50% menos calorias, mas toda a fruta. Isso lhe permite fazer a diferença no mercado e cria opções de posicionamento ideais na área de fitness e saúde.
EN With our nutritional bases, we offer you naturally refined fruit juices with up to 50% fewer calories but full fruit content. That allows you to stand out in the market and unlocks ideal positioning options in the field of fitness and health.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bases | bases |
| sucos | juices |
| fruta | fruit |
| menos | fewer |
| calorias | calories |
| permite | allows |
| mercado | market |
| opções | options |
| posicionamento | positioning |
| ideais | ideal |
| área | field |
PT O pequeno-almoço buffet inclui uma grande variedade de sumos de fruta naturais, bolos, fiambres, queijos, fruta, iogurtes, pão e muito mais
EN The breakfast buffet includes a wide variety of fresh fruit juices, pastries, cold cuts, cheeses, fruit, yogurt, breads and much more
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pequeno-almoço | breakfast |
| buffet | buffet |
| inclui | includes |
| variedade | variety |
| fruta | fruit |
| queijos | cheeses |
PT fruta limão, fotografia, azul, mesa, limão, fruta, suculento, cítrico, tiro do estúdio, comida Public Domain
EN corn, crop, delicious, dessert, diet, energy, flat lay, flatlay, food, fresh Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| comida | food |
| public | public |
| domain | domain |
PT maçã vermelha, vermelho, maçã, fruta, comida, suculento, saúde, maçã - fruta, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain
EN variety, fruits, white, surface, flat, lay, food, dessert, flat lay, orange Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vermelho | white |
| public | public |
| domain | domain |
PT abacaxi, tigela, frutas cítricas, frutas, limão, comida e bebida, fruta, comida, alimentação saudável, fruta tropical Public Domain
EN pineapple, ananas, close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| public | public |
| domain | domain |
PT fruta abacaxi, abacaxi, sobremesa, aperitivo, fruta, suco, colheita, tiro do estúdio, fundo branco, folha Public Domain
EN lonely kiwi close-up, close up, fruit, green, healthy, kiwi, minimalistic, simplistic, food and drink, healthy eating Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fruta | fruit |
| do | and |
| branco | green |
| public | public |
| domain | domain |
PT madeira, cortar, tábua, pires, comida, mirtilo, fruta, mesa, comida e bebida, fruta baga Public Domain
EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT livro e fruta, livro, fruta, uvas, morangos, morango, comida e bebida, comida, alimentação saudável, baga Public Domain
EN blueberries and strawberries, Blueberries, strawberries, berries, berry, blueberry, dark, strawberry, fruit, food Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| e | and |
| morango | strawberry |
| public | public |
| domain | domain |
PT Nós oferecemos aos nossos clientes vários ingredientes naturais e inovadores, bem como sucos de fruta que oferecem todo o sabor da fruta com menos calorias e menos açúcar, adaptando-se assim a um estilo de vida saudável. Estes incluem, por exemplo:
EN We offer you many innovative, natural ingredients and juice beverages which provide a full fruit taste with fewer calories and less sugar, making them ideal for a healthy lifestyle. These include:
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| naturais | natural |
| inovadores | innovative |
| fruta | fruit |
| todo | full |
| sabor | taste |
| calorias | calories |
| saudável | healthy |
| incluem | include |
| bem | ideal |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Com poucas calorias ou sabor de fruta e doce? Especial para crianças ou adultos? Um sabor de fruta clássico ou excitantes aromas de flores e ervas?
EN Reduced calorie or fruity and sweet? For children or adults? A classic fruit taste or exciting blossom and herb flavours?
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ou | or |
| sabor | taste |
| fruta | fruit |
| doce | sweet |
| crianças | children |
| adultos | adults |
| clássico | classic |
| aromas | flavours |
| ervas | herb |
PT Inovações promissoras, como balas de goma de fruta com elevado teor de fruta e vegetais e adoçantes inovadores ou pralinés com sabores surpreendentes
EN Promising innovations such as fruit gums with a high fruit and vegetable content and innovative sweetening, or chocolates in exciting taste compositions
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| inovações | innovations |
| fruta | fruit |
| elevado | high |
| vegetais | vegetable |
| inovadores | innovative |
| ou | or |
| sabores | taste |
PT Desde o popular café instantâneo em pó até a fruta e suco de fruta em pó natural, pó para bebidas energéticas ou pós funcionais: com as nossas bebidas em pó, você vai satisfazer o gosto de todos os consumidores e consumidoras!
EN Whether the highly popular instant coffee powders, purely natural fruit and fruit juice powder, powder for energy drinks or functional powders: our beverage powders help you cater for the taste of all consumers!
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| popular | popular |
| instantâneo | instant |
| fruta | fruit |
| natural | natural |
| pós | powders |
| funcionais | functional |
| nossas | our |
| gosto | taste |
| consumidores | consumers |
| pó | powder |
PT O portfólio da Döhler abrange todos os ingredientes necessários para uma cobertura e acabamento perfeitos: desde coberturas de açúcar e de balas de goma de fruta até coberturas de chocolate passando por aromas naturais, corantes e fruta em pó.
EN The portfolio comprises all ingredient building blocks for a perfect coating finish from a single source: from sugar, fruit gum and chocolate polishes to natural flavours, colours and fruit powders.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| acabamento | finish |
| perfeitos | perfect |
| fruta | fruit |
| chocolate | chocolate |
| aromas | flavours |
| naturais | natural |
PT Nós oferecemos aos nossos clientes vários ingredientes naturais e inovadores, bem como sucos de fruta que oferecem todo o sabor da fruta com menos calorias e menos açúcar, adaptando-se assim a um estilo de vida saudável. Estes incluem, por exemplo:
EN We offer you many innovative, natural ingredients and juice beverages which provide a full fruit taste with fewer calories and less sugar, making them ideal for a healthy lifestyle. These include:
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| naturais | natural |
| inovadores | innovative |
| fruta | fruit |
| todo | full |
| sabor | taste |
| calorias | calories |
| saudável | healthy |
| incluem | include |
| bem | ideal |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Com poucas calorias ou sabor de fruta e doce? Especial para crianças ou adultos? Um sabor de fruta clássico ou excitantes aromas de flores e ervas?
EN Reduced calorie or fruity and sweet? For children or adults? A classic fruit taste or exciting blossom and herb flavours?
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ou | or |
| sabor | taste |
| fruta | fruit |
| doce | sweet |
| crianças | children |
| adultos | adults |
| clássico | classic |
| aromas | flavours |
| ervas | herb |
PT madeira, cortar, tábua, pires, comida, mirtilo, fruta, mesa, comida e bebida, fruta baga Public Domain
EN apples, apple, red apples, fruit, food, healthy eating, healthy food, raw food, natural food, wood Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| madeira | wood |
| public | public |
| domain | domain |
PT mirtilos, frutas, tigela, saudável, comida, fruta baga, mirtilo, comida e bebida, alimentação saudável, fruta Public Domain
EN blueberries, fruits, healthy, food, fruit, healthy eating, food and drink, berry fruit, wellbeing, blueberry Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| saudável | healthy |
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT mirtilos, frutas, comida, saudável, tigela, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, frescura, fruta baga Public Domain
EN cherries, fruits, food, healthy, bowl, snack, food and drink, fruit, healthy eating, freshness Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| saudável | healthy |
| tigela | bowl |
| e | and |
| bebida | drink |
| frescura | freshness |
| public | public |
| domain | domain |
PT mirtilos, frutas, comida, tigela, saudável, comida e bebida, fruta, frescura, alimentação saudável, fruta baga Public Domain
EN fruits, food, dessert, sweets, bread, breakfast, snack, coffee, cherries, strawberries Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT mirtilos, frutas, comida, saudável, tigela, fruta, comida e bebida, alimentação saudável, fruta baga, frescura Public Domain
EN newborn, backdrop, yellow, flower, bucket, wood - material, indoors, container, food and drink, food Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT comida, fruta do dragão, fruta, rambutan, fresco, sobremesa, toranja, comida e bebida, alimentação saudável, frescura Public Domain
EN variety, vegetables, box, fruit, tomato, vegetable, carrot, strawberries, onion, lettuce Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT fruta do dragão colorida, cor, fruta do dragão, frutas, trópico, comida, comida e bebida, prato, frescura, dentro de casa Public Domain
EN food, fruits, grapes, apple, slices, garlic, bread, wine, biscuit, plate Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT maçã vermelha, vermelho, maçã, fruta, comida, suculento, saúde, maçã - fruta, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain
EN red, apples, brown, bowl, apple, fruits, wooden, plate, table, juicy Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| maçã | apple |
| suculento | juicy |
| public | public |
| domain | domain |
PT abacaxi, tigela, frutas cítricas, frutas, limão, comida e bebida, fruta, comida, alimentação saudável, fruta tropical Public Domain
EN apple, orange, juice, glass, drinks, healthy, breakfast, fruits, food and drink, healthy eating Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT maçãs, frutas, comida, saudável, papel, fruta, maçã - fruta, alimentação saudável, comida e bebida, bem-estar Public Domain
EN apples, apple, red apples, fruit, food, healthy eating, healthy food, raw food, natural food, wood Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| maçãs | apples |
| saudável | healthy |
| maçã | apple |
| public | public |
| domain | domain |
PT maçãs, frutas, comida, saudável, coração, fruta, alimentação saudável, maçã - fruta, comida e bebida, bem-estar Public Domain
EN red, christmas, baubles, decorations, flatlay, flat lay, objects, isolated, close up, texture Public Domain
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Redução das calorias em até 50% nos sucos de fruta 100% fruta
EN Up to 50% calorie reduction in fruit juices at 100% fruit content
PT Com as nossas bases nutricionais, nós oferecemos a você sucos de fruta naturais com até 50% menos calorias, mas toda a fruta. Isso lhe permite fazer a diferença no mercado e cria opções de posicionamento ideais na área de fitness e saúde.
EN With our nutritional bases, we offer you naturally refined fruit juices with up to 50% fewer calories but full fruit content. That allows you to stand out in the market and unlocks ideal positioning options in the field of fitness and health.
PT Células e pedaços de fruta para um sabor de fruta mais intenso e uma textura mais distinta
EN Fruit cells and pieces for more fruitiness, bite and mouthfeel
PT Os Alicyclobacilli são bactérias aeróbias, acidófilas e termófilas, as quais podem crescer em bebidas muito ácidas, por ex., sucos de fruta, mas também nas suas matérias-primas, por ex., concentrados de suco de fruta ou xaropes de açúcar
EN Alicyclobacilli are aerobic, acidophilic and thermophilic bacteria that can grow in highly acidic beverages such as in fruit juices, but also in the raw materials for these, such as fruit juice concentrates or sugar syrup
PT No local você aprende sobre o cultivo e a exportação do kiwi, além de experimentar variações da fruta nas cores verde, dourado e vermelho
EN Here you can learn how the kiwifruit is farmed and exported, and sample green, gold and red kiwifruit
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| você | you |
| aprende | learn |
| experimentar | sample |
| dourado | gold |
| é | is |
PT Natural, com sabor de fruta, fresco – crie experiências de sabor únicas com os nossos concentrados de suco.
EN Natural, fruity, fresh – create unique taste sensations with our juice concentrates.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| natural | natural |
| sabor | taste |
| fresco | fresh |
| crie | create |
| nossos | our |
| suco | juice |
PT Smoothis saborosos com aroma de fruta para o estilo de vida moderno.
EN Fruity and savory smoothies for the modern lifestyle.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| moderno | modern |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Na juventude apresentam uma cor rubi cintilante, notas de fruta vermelha e silvestre. São frutados, elegantes e equilibrados.
EN When young, they have a bright ruby colour, and show notes of red fruit and wild berries. They are fruity, elegant and balanced.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| notas | notes |
| fruta | fruit |
| elegantes | elegant |
PT BREVEMENTE DISPONÍVEL Concentrado, este Vintage apresenta uma cor púrpura intensa, antecâmera de um nariz marcado por fruta negra bem madura com agradáveis notas de especiaria e cacau
EN AVAILABLE SOON Concentrated and with a deep purple colour, this Vintage stands out for its aromas of intense ripe black fruit, entwined with pleasant notes of spice and cocoa
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| brevemente | soon |
| vintage | vintage |
| intensa | intense |
| fruta | fruit |
| notas | notes |
| cacau | cocoa |
PT Capa groselha fruta e bloco de notas no fundo de madeira branco
EN Cape gooseberry fruit and notepad on white wooden background
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fruta | fruit |
| fundo | background |
| branco | white |
PT Frutas, de preferência inteiras ou em sumos naturais. Pode-se escolher qualquer tipo de fruta.
EN Fruit, preferably whole or as fresh juice. Any kind of fruit may be chosen.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ou | or |
| escolher | chosen |
| pode | may |
PT Combinar citrinos com outra fruta, a mais aquosa com a mais sólida: laranja com banana.
EN Combine citric fruits with other fruits, the more juicy ones with more solid ones: oranges with bananas.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fruta | fruits |
| a | the |
PT Pelo menos 24 painéis de informação com quebra-cabeças, brincadeiras e perguntas sobre variedades de maçãs transmitem conhecimentos valiosos sobre a região de cultivo e a fruta em si
EN 24 information panels with puzzles, jokes and questions about apple varieties impart valuable knowledge about the apple-growing region and the rosy-skinned fruit itself
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| painéis | panels |
| quebra-cabeças | puzzles |
| perguntas | questions |
| variedades | varieties |
| valiosos | valuable |
| a | the |
| região | region |
| fruta | fruit |
| em si | itself |
PT Utilize o diferencial da Döhler para renovar o mercado com ideias naturais e à base de fruta.
EN Mix up the market with added value from Döhler.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| utilize | value |
| mercado | market |
| com | mix |
PT Prazer variado com o melhor da fruta
EN Diverse indulgence with the best from fruit
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| o | the |
| fruta | fruit |
PT Água refrescante com sabor de fruta para cada paladar
EN Refreshing and fruity water for all tastes
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| Água | water |
| refrescante | refreshing |
| sabor | tastes |
PT Um snack saboroso e refrescante, enriquecido com proteínas vegetais – seja puro ou combinado com fruta!
EN A delicious, refreshing snack, enriched with plant-based proteins – either pure or combined with fruit!
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| refrescante | refreshing |
| proteínas | proteins |
| vegetais | plant |
| puro | pure |
| fruta | fruit |
PT Com refrescantes misturas de suco de fruta
EN With refreshing fruity juice blends
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| misturas | blends |
| suco | juice |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
fruta fruta estáveis fruta naturais fruta vermelha fruta em si desde a fruta fruta e doce bebida de fruta pedaços de fruta fruta e vegetais fruta ou xaropes fruta abacaxi fruta e escuros corantes e fruta suco de fruta fruta e suco fruta até coberturas fruta até extratos purês de fruta toda a fruta fruta public domain sucos de fruta a fruta fruta baga fruta baga public comida fruta frescor sabor de fruta fruta com elevado fruta tropical public pérolas de fruta marcado por fruta fruta limão base de fruta fruta do dragão cobertura de fruta fruta com menos sabor da fruta combinado com fruta goma de fruta notas de fruta
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី