PT Você pode editá-los e executá-los neste website
"executá los neste website" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
PT Você pode editá-los e executá-los neste website
EN You can edit and run the examples in this website
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
e | and |
website | website |
PT Você pode editá-los e executá-los neste website
EN You can edit and run the examples in this website
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
e | and |
website | website |
PT Com as tabelas dinâmicas é possível exibir dados de maneira orientada de acordo com suas especificações, resumi-los, classificá-los em categorias, compará-los, avaliá-los e agrupá-los.
EN With pivot tables, you can display data in a targeted manner according to your individual specifications, or summarize it, sort it into categories, compare, evaluate or group it.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tabelas | tables |
possível | can |
exibir | display |
dados | data |
maneira | manner |
especificações | specifications |
PT O Lambda executa o código em uma infraestrutura de computação altamente disponível e executa toda a administração dos recursos de computação
EN Lambda runs your code on high availability compute infrastructure and performs all the administration of your compute resources
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lambda | lambda |
código | code |
computação | compute |
altamente | high |
administração | administration |
disponível | availability |
PT Você pode simplesmente tocar em algum botão no aplicativo para conectar os dispositivos SONOFF o tempo todo e executá-los juntos em sincronia.
EN You can simply tap some button in the application to connect the SONOFF devices all along and run them together in synch.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
simplesmente | simply |
tocar | tap |
botão | button |
aplicativo | application |
dispositivos | devices |
sonoff | sonoff |
PT Automatizou processos manuais que costumavam levar horas ou dias passou a executá-los em minutos
EN Automated manual processes that used to take hours or even days to complete are now executed in minutes
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
processos | processes |
manuais | manual |
ou | or |
dias | days |
PT Outro projeto open source normalmente utilizado é o Tekton, parte da Continuous Delivery Foundation. O Tekton permite descrever pipelines de entrega de forma declarativa usando conceitos Kubernetes e permite executá-los sob demanda em containers.
EN Another commonly used open source project is Tekton, part of the Continuous Delivery Foundation. Tekton provides the ability to describe delivery pipelines declaratively using Kubernetes concepts and execute them on-demand in containers.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
projeto | project |
open | open |
é | is |
o | the |
parte | part |
continuous | continuous |
pipelines | pipelines |
conceitos | concepts |
kubernetes | kubernetes |
demanda | demand |
containers | containers |
los | them |
PT Trata-se de um tipo de nó completo que nos permite tirar vantagem da sua enorme segurança, mas reduzindo os seus requisitos de armazenamento da blockchain para que possamos executá-los em praticamente qualquer dispositivo.
EN These are a type of full node that allows us to take advantage of their enormous security, but reducing their blockchain storage requirements so that we can run them on practically any device.
PT No início, um computador simples poderia executá-los sem problemas, mas hoje em dia é necessário equipamento especializado para a tarefa
EN In principle, a simple computer could carry them out without problems, but nowadays specialized equipment is necessary for the task
PT O objectivo principal do programa é apoiá-los neste novo contexto e capacitá-los com ferramentas práticas para resolverem problemas, detectarem novas oportunidades e lidarem com a vida quotidiano.
EN The main goal of this program is to support them in this new context and to provide them concrete and practical tools to solve issues, detect new opportunities and deal with day-to-day life.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
objectivo | goal |
principal | main |
ferramentas | tools |
problemas | issues |
vida | life |
PT O objectivo principal do programa é apoiá-los neste novo contexto e capacitá-los com ferramentas práticas para resolverem problemas, detectarem novas oportunidades e lidarem com a vida quotidiano.
EN The main goal of this program is to support them in this new context and to provide them concrete and practical tools to solve issues, detect new opportunities and deal with day-to-day life.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
objectivo | goal |
principal | main |
ferramentas | tools |
problemas | issues |
vida | life |
PT Você pode baixá-los, imprimi-los e compartilhá-los em qualquer dispositivo — perfeito para processar inscrições com outros membros da equipe.
EN You can then download, print, and share them on any device — perfect for processing applications with colleagues.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
perfeito | perfect |
processar | processing |
PT Depois de comprado, você pode armazená-los pelo tempo que desejar ou enviá-los para outros endereços, trocá-los por outras criptomoedas ou vendê-las.
EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
comprado | purchased |
ou | or |
endereços | addresses |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Depois de vendido, pode armazenar os euros pelo tempo que desejar, ou enviá-los para outras pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para o seu banco.
EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vendido | sold |
euros | euros |
ou | or |
outras | other |
pessoas | people |
usá-los | use them |
criptomoedas | cryptocurrencies |
banco | bank |
PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.
EN Some emails contain important information that you'd like to back up or keep safe. With Spark, you can save these emails as a PDF to the cloud for safe-keeping and easy access.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
emails | emails |
contêm | contain |
informações | information |
importantes | important |
ou | or |
spark | spark |
salvar | save |
nuvem | cloud |
facilmente | easy |
PT Você também pode tornar seus vídeos privados, para que fiquem visíveis apenas para você, ou pode torná-los disponíveis para que outros usuários da Renderforest possam vê-los ou compartilhá-los.
EN You can also make your videos private, so they'll be visible only to you, or you can make them available for other Renderforest users to see or share.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vídeos | videos |
privados | private |
disponíveis | available |
outros | other |
usuários | users |
renderforest | renderforest |
PT Você ainda tem a opção de comprar uma coorte de óvulos doadores, poderá comprá-los, mas mantê-los em armazenamento no Fairfax EggBank até que você e sua clínica estejam prontos para enviá-los. Por favor Contate-Nos para mais detalhes.
EN You still have the option to purchase a donor egg cohort, you’ll be able to purchase the egg donor cohort but keep it in storage at Fairfax EggBank until you and your clinic are ready to have it shipped. Please contact us for further details.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
opção | option |
comprar | purchase |
coorte | cohort |
fairfax | fairfax |
clínica | clinic |
prontos | ready |
contate-nos | contact us |
detalhes | details |
contate | contact |
PT Defina o que fazer com AcroForms quando estes estão presentes no ficheiro PDF de entrada. Pode descartá-los mas também pode fundi-los num novo formulário ou até mesmo fundi-los ao dar um novo nome aos campos quando ocorre um conflito de nomes
EN Set what to do with AcroForms when they are found in the input PDF file. You can discard them but also merge them into a new form or even merge them renaming fields with name clashes
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ficheiro | file |
novo | new |
campos | fields |
PT Quer você queira estar presente no Alexa, WhatsApp ou Slack, nossa plataforma possui conectores para todos eles, permitindo configurá-los, habilitá-los ou desabilitá-los conforme necessário.
EN Whether you want to have presence in Alexa, WhatsApp or Slack, our platform has connectors for all of them, allowing setup, enabling or disabling them as needed.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
presente | presence |
alexa | alexa |
slack | slack |
nossa | our |
plataforma | platform |
PT Depois de vendido, pode armazenar os euros pelo tempo que desejar, ou enviá-los para outras pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para o seu banco.
EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vendido | sold |
euros | euros |
ou | or |
outras | other |
pessoas | people |
usá-los | use them |
criptomoedas | cryptocurrencies |
banco | bank |
PT Depois de comprado, você pode armazená-los pelo tempo que desejar ou enviá-los para outros endereços, trocá-los por outras criptomoedas ou vendê-las.
EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
comprado | purchased |
ou | or |
endereços | addresses |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Os criminosos cibernéticos em todo lugar procuram formas novas e sofisticadas para acessar esses dados para roubá-los, copiá-los ou vendê-los
EN Cybercriminals everywhere look for new and sophisticated ways to access that data to steal, copy or sell it
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
procuram | look for |
formas | ways |
novas | new |
sofisticadas | sophisticated |
dados | data |
ou | or |
PT Com a chegada do digital e o barateamento da produção, formas alternativas de realização tornaram-se comuns. Mas que modos de trabalho são esses? É possível identifica-los, cataloga-los, categorizá-los?
EN With the arrival of digital technology and cheaper production, alternative ways of filmmaking have become common. But what are these days of working? Is it possible to identify, catalog and categorize them?
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
chegada | arrival |
produção | production |
formas | ways |
alternativas | alternative |
comuns | common |
trabalho | working |
possível | possible |
identifica | identify |
PT Você aprenderá como fazer tecidos, esticá-los e cruzá-los para transformá-los gradualmente em joias únicas.
EN You will learn how to make fabrics, stretch them and cross them together to gradually transform them into unique jewels.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tecidos | fabrics |
gradualmente | gradually |
aprender | learn |
cruz | cross |
PT Todos os dados que alguém precisa devem estar disponíveis em uma única plataforma, onde as pessoas possam explorá-los, usá-los para tomar decisões e compartilhá-los
EN All the data anyone needs should be available to them in a single platform, where they can explore it, use it to make decisions, and share it
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plataforma | platform |
decisões | decisions |
PT Muitas têm problemas para extrair os dados de seus sistemas de origem, convertê-los em uma linguagem comum e carregá-los em outro sistema para que possam analisá-los em sua totalidade e obter uma visão completa
EN Many have trouble moving the data out of their source systems, translating it into a common language, and loading into another system so they can analyze it in its entirety to get a complete view of their data
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
problemas | trouble |
origem | source |
linguagem | language |
comum | common |
visão | view |
PT Uma vez vendidos, você pode armazenar os euros pelo tempo que quiser, ou enviá-los às pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para seu banco.
EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vendidos | sold |
euros | euros |
ou | or |
pessoas | people |
usá-los | use them |
outras | other |
criptomoedas | cryptocurrencies |
banco | bank |
PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.
EN Some emails contain important information that you'd like to back up or keep safe. With Spark, you can save these emails as a PDF to the cloud for safe-keeping and easy access.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
emails | emails |
contêm | contain |
informações | information |
importantes | important |
ou | or |
spark | spark |
salvar | save |
nuvem | cloud |
facilmente | easy |
PT Você também pode tornar seus vídeos privados, para que fiquem visíveis apenas para você, ou pode torná-los disponíveis para que outros usuários da Renderforest possam vê-los ou compartilhá-los.
EN You can also make your videos private, so they'll be visible only to you, or you can make them available for other Renderforest users to see or share.
PT Lêmo-los, estudamo-los e organizamo-los para que possam ser vistos de uma forma clara
EN We read them, study them and arrange them so that they can be seen in a clear way
PT O Isolamento de Navegadores executa todos os códigos do navegador na nuvem, não no ponto de terminação
EN Browser Isolation executes all browser code in the cloud, instead of on the endpoint
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
isolamento | isolation |
códigos | code |
nuvem | cloud |
PT É um programa que você liga e executa em segundo plano no seu computador, laptop, tablet ou telefone
EN It is a program that you turn on and that runs in the background of your computer, laptop, tablet or phone
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
um | a |
programa | program |
executa | runs |
tablet | tablet |
ou | or |
telefone | phone |
PT Se você ainda não tiver um backup do iTunes, poderá gerá-lo em poucos minutos usando o computador e o iTunes, que é gratuito da Apple. Quando você executa nosso software, ele mostra imediatamente se você tem um backup do iTunes.
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ainda | already |
backup | backup |
itunes | itunes |
minutos | minutes |
usando | using |
computador | computer |
gratuito | free |
apple | apple |
software | software |
mostra | show |
PT Como provedor de serviços globais, a gente executa os serviços com práticas e recursos operacionais comuns em vários países
EN As a provider of global services, we run our services with common operational practices and features across multiple jurisdictions
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
provedor | provider |
serviços | services |
globais | global |
operacionais | operational |
comuns | common |
PT Algumas funções podem ter backups. Por exemplo, quando o gerente de projeto está fora, o líder da equipe executa reuniões semanais. Essa questão pode ser adicionada como responsabilidade da função de backup.
EN Some roles may have backups. For example, when the project manager is out the team lead runs weekly meetings. This can be added as a responsibility for the back up role.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gerente | manager |
projeto | project |
executa | runs |
reuniões | meetings |
semanais | weekly |
adicionada | added |
PT O programa também apoia o Pilar Europeu dos Direitos Sociais e a cooperação europeia na área da educação e formação. Além disso, executa a Estratégia da UE para a Juventude 2019-2027 e desenvolve a dimensão europeia do desporto.
EN The programme also supports the European Pillar of Social Rights and European cooperation in the area of education and training, implements the EU Youth Strategy 2019-2027 and develops the European dimension of sport.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
apoia | supports |
pilar | pillar |
direitos | rights |
sociais | social |
cooperação | cooperation |
área | area |
juventude | youth |
desenvolve | develops |
dimensão | dimension |
desporto | sport |
PT Infelizmente, a maioria das empresas não foi criada para operar nesta era digital. Elas têm sistemas muito fragmentados e operações muito complexas. Talvez por isso seja fácil falar sobre a transformação digital, mas difícil de executá-la.
EN Unfortunately, most enterprises weren’t designed for the digital world. Their systems are too fragmented, their operations too complex. Maybe that’s why digital transformation is so easy to talk about but so difficult to actually achieve.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
empresas | enterprises |
sistemas | systems |
operações | operations |
fácil | easy |
t | t |
PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região
EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
conteúdos | content |
personalizados | tailored |
estratégias | strategies |
amplexor | amplexor |
implementa | implements |
executa | runs |
experiências | experiences |
integradas | integrated |
canal | channel |
região | region |
PT A partir de então, o CipherTrust Cloud Key Manager executa a rotação de chaves automaticamente com registro abrangente para eficiência de TI e segurança de dados aprimorada
EN From then on, CipherTrust Cloud Key Manager performs key rotation automatically with comprehensive logging for IT efficiency and enhanced data security
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
executa | performs |
rotação | rotation |
automaticamente | automatically |
abrangente | comprehensive |
eficiência | efficiency |
segurança | security |
aprimorada | enhanced |
PT No entanto, se você executa regularmente downloads intensos ou faz muito streaming, a diferença nas velocidades obtidas pode certamente ser uma razão para escolher o Surfshark
EN However, if you regularly run intensive downloads or stream a lot, the difference in obtainable speeds can certainly be a reason for choosing Surfshark
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
se | if |
você | you |
regularmente | regularly |
downloads | downloads |
ou | or |
streaming | stream |
velocidades | speeds |
pode | can |
certamente | certainly |
razão | reason |
escolher | choosing |
surfshark | surfshark |
PT A Illumina executa sequenciamento de DNA no Kubernetes e no Rancher em 14 implantações de produção
EN Illumina runs DNA sequencing on Kubernetes and Rancher across 14 production deployments
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
executa | runs |
sequenciamento | sequencing |
dna | dna |
kubernetes | kubernetes |
implantações | deployments |
produção | production |
PT A ferramenta subjacente de fluxo de dados diferencial executa computação incremental para fornecer saída consistente e correta com latência mínima
EN The underlying differential data flow engine performs incremental computation to provide consistent and correct output with minimal latency
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
subjacente | underlying |
fluxo | flow |
dados | data |
diferencial | differential |
executa | performs |
saída | output |
consistente | consistent |
correta | correct |
latência | latency |
mínima | minimal |
ferramenta | engine |
incremental | incremental |
PT A adoção de uma filosofia DevOps do tipo "você constrói, você executa" significa que os times devem ter maior atenção às métricas técnicas e de negócios que podem ser extraídas dos sistemas que são implantados
EN Adopting a "you build it, you run it" DevOps philosophy means teams have increased attention on both technical and business metrics that can be extracted from the systems they deploy
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
adoção | adopting |
filosofia | philosophy |
devops | devops |
significa | means |
times | teams |
atenção | attention |
métricas | metrics |
PT O núcleo do Opstrace executa um cluster Cortex para fornecer API Prometheus escalável, bem como um cluster Loki para os logs
EN At the heart of Opstrace runs a Cortex cluster to provide the scalable Prometheus API as well as a Loki cluster for the logs
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
executa | runs |
cluster | cluster |
api | api |
escalável | scalable |
bem | well |
logs | logs |
PT Executa processos para clientes com necessidades de dados em escala de petabytes
EN Runs processes for customers with petabyte-scale data needs
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
executa | runs |
processos | processes |
clientes | customers |
necessidades | needs |
dados | data |
escala | scale |
PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 12 Pro. Ou iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
camo | camo |
dispositivo | device |
ios | ios |
ou | or |
possa | could |
ipod | ipod |
touch | touch |
bem | well |
iphone | iphone |
PT Construindo software desde os anos 90, Fitzpatrick criou a primeira ferramenta do mundo para recuperação de dados iOS em 2008. Ele executa uma série de projetos skunkworks a cada ano, a partir dos quais produtos como o Camo da Reincubate surgiram.
EN Building software since the ‘90s, Fitzpatrick created the world’s first tool for iOS data recovery in 2008. He runs a number of skunkworks projects each year, from which products like Reincubate’s Camo have emerged.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
construindo | building |
criou | created |
recuperação | recovery |
ios | ios |
executa | runs |
camo | camo |
reincubate | reincubate |
surgiram | emerged |
s | s |
fitzpatrick | fitzpatrick |
PT “Nossa valente polícia do Capitólio executa um trabalho desafiante com uma habilidade incrível, e seu sacrifício torna a democracia possível”, disse Trump em uma breve declaração na Casa Branca.
EN ?Our brave Capitol Police perform a challenging job with incredible skill, and their sacrifice makes democracy possible,? Trump said in a brief statement at the White House.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
polícia | police |
capitólio | capitol |
habilidade | skill |
incrível | incredible |
democracia | democracy |
disse | said |
breve | brief |
declaração | statement |
na | at |
branca | white |
PT Não há estudos disponíveis sobre a adoção de “você cria, você executa”, mas, por experiência própria, em geral essa mentalidade vem junto com a adoção dos princípios gerais de DevOps
EN There are no studies available on the adoption of “you build it, you run it,” but in our experience it often comes with the adoption of DevOps principles in general
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
estudos | studies |
adoção | adoption |
cria | build |
experiência | experience |
princípios | principles |
devops | devops |
PT A Avaliação de riscos empresariais é um processo abrangente que a gente executa a cada ano e atualiza com frequência durante esse período. Existem diversas informações na análise:
EN The Enterprise Risk Assessment is a comprehensive process that we perform annually and update regularly throughout the year. There are many inputs into the analysis:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
empresariais | enterprise |
abrangente | comprehensive |
atualiza | update |
com frequência | regularly |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ