ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "espectadores possam acessá los" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "espectadores possam acessá los" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ espectadores possam acessá los

"espectadores possam acessá los" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

espectadores spectators viewers
possam a ability able about after all also and any are as as well at available based be be able be able to become been build but by can can be come could create do does don each even everyone example focus future get has have having how if into is it it is its it’s just keep let like make making manage many may may be might might be more most must need need to new no not of of the one only or order other our own people person personal plan possible questions see should so some such such as take team than that the their them then there these they they can this those time to to be to create to get to make to the understand us use want we we are we will well what when where which while who will will be with work working you you can your
los a able about across add after all also always an and and the and to and we any anyone anytime are as at at the available back based be be able be able to because been before best but by can can be complete content could create custom data depending do don don’t down each easily easy end even every first for for the free from from the get give go good great group had has have have to having here home how how to however i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple my need need to needs new no not now of of the on on the once one only open or other our out over own page people personal place product products purchase put re read right same see service set should since site so so that some start still such sure system take team than that that you the the same their them then there there are these they they are this those through time to to be to do to get to make to see to the to you together top under understand up us use user using want was way we we can website well were what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want your

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ espectadores possam acessá los

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស

PT Vídeos ao vivo são automaticamente convertidos em gravações de forma instantânea para que os espectadores possam acessá-los posteriormente

EN Live videos automatically are converted to recordings instantly so viewers can access it later

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
automaticamente automatically
espectadores viewers
possam can

PT Vídeos ao vivo são automaticamente convertidos em gravações de forma instantânea para que os espectadores possam acessá-los posteriormente

EN Live videos automatically are converted to recordings instantly so viewers can access it later

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
automaticamente automatically
espectadores viewers
possam can

PT Com esse hábito, você também pode ver o que os espectadores estão digitando no Google ou em outros sites de origem sobre o seu blog e também pode fazer algumas postagens nessas fontes para que mais espectadores leiam o seu blog.

EN With this habit, You may also be able to see what the viewers are typing in Google or other source sites about your blog and you can also do some posts on those sources to get more viewers coming in to read your blog.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
hábito habit
espectadores viewers
digitando typing
google google
sites sites
blog blog
leiam read

PT Pico de Espectadores: o maior número de espectadores simultâneos em sua transmissão em uma janela de 30 segundos

EN Peak viewers: the highest number of concurrent viewers on your stream in a 30 second window

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
pico peak
espectadores viewers
maior highest
transmissão stream
janela window

PT As métricas fornecidas são as mesmas que você veria para qualquer vídeo carregado, conforme detalhado aqui, e são responsáveis por espectadores ao vivo e espectadores que assistiram ao vídeo arquivado nos últimos 30 dias

EN The metrics provided are the same as you would see for any uploaded video as detailed here, and accounts for both live viewers and viewers who watched the archived video within the last 30 days

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
métricas metrics
vídeo video
carregado uploaded
detalhado detailed
aqui here
espectadores viewers
últimos last
dias days

PT Lá, você poderá marcar a caixa" Ocultar contagem de espectadores na página do vídeo e nos resultados da pesquisa. "Essa configuração desativará a contagem de espectadores ao vivo para todas as futuras transmissões ao vivo incorporadas.

EN There, you'll be able to check the box for "Hide viewer count on the video page and in search results." This setting will disable the live viewer count for all future embedded live streams.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
você you
marcar check
caixa box
ocultar hide
contagem count
vídeo video
resultados results
pesquisa search
configuração setting
futuras future
desativar disable

PT Se a natureza do evento envolve responder perguntas dos espectadores, o produtor do evento pode utilizar nosso recurso de perguntas e respostas. Quando esse recurso estiver ativado, você e outros espectadores verão um alerta “

EN If the nature of the event involves answering questions from viewers, the event producer may utilize our Q&A (Question and Answer) feature. When this feature is turned on, you and other viewers will see a “

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
natureza nature
evento event
envolve involves
espectadores viewers
produtor producer
utilizar utilize
nosso our
recurso feature
ver see

PT Faça com que seus espectadores saibam mais sobre você e sua marca, recomende mais vídeos e adicione uma frase de efeito para que seus espectadores se inscrevam no seu canal

EN Let your viewers know more about you and your brand, recommend more videos, and add a call to action to subscribe to your channel

PT Solicitações de inscritos e espectadores.Role pela seção de comentários em vídeos populares para descobrir quais vídeos e tópicos os espectadores estão pedindo. Você pode usar essas informações valiosas para criar seu próximo vídeo.

EN Subscriber and viewer requests. Scroll through the comments section on popular videos to find out what videos and topics viewers are asking for. You can use this valuable information to create your next video.  

PT Você já visitou um site e não conseguiu acessá-lo? Na maioria das vezes, você simplesmente fecha a guia do navegador e acessa uma alternativa. Graças ao grande número de sites on-line, há um grande número de alternativas para quase tudo.

EN Have you ever visited a website and been not able to access it? Most times, you will simply close the browser tab and visit an alternative. Thanks to the huge number of websites online, there are a huge number of alternatives for almost everything.

PT Para calcular essa métrica, o Squarespace Analytics identifica quando um usuário acessa uma página e quando acessa uma página subsequente do site; e subtrai os carimbos de data/hora um do outro

EN To calculate this metric, Squarespace analytics identifies when a user lands on a page and when they land on a subsequent page in your site, and subtracts the timestamps from one another

PT O exemplo abaixo acessa o mesmo arquivo my_macros.html da seção anterior deste artigo. Porém, em vez de importar todas as macros, ele acessa apenas a macro footer.

EN The example below accesses the same my_macros.html file from the previous section of this article. But this time instead of importing all macros, it accesses only the footer macro.

PT As legendas no vídeo ao vivo serão salvas na versão arquivada do vídeo para que seus espectadores possam voltar e assistir aos principais momentos com legendas.

EN Captions in the live video will be saved in the archived version of the video so that your viewers can return and watch key moments with captioning.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
legendas captions
vídeo video
serão will be
espectadores viewers
voltar return
principais key
momentos moments

PT Uma vez que o texto é adicionado a uma foto específica, o tempo de exibição da foto muda para que os espectadores possam ler corretamente o texto. Isso ampliará a duração do vídeo.

EN nce the text is added to a specific photo, the photo’s display time changes so that the viewers can properly read the text. This will extend your video length.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
adicionado added
foto photo
específica specific
exibição display
muda changes
espectadores viewers
corretamente properly
vídeo video
ampliar extend

PT Compartilhe dispositivos USB via Ethernet entre vários computadores para que pessoas ao redor do mundo possam acessá-los.

EN Share USB devices via Ethernet among multiple computers so people around the globe can access them.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
compartilhe share
dispositivos devices
usb usb
ethernet ethernet
vários multiple
computadores computers
pessoas people
mundo globe
possam can

PT Podem até mesmo optar por mascarar senhas para que os funcionários possam acessá-las e usá-las, mas não visualizá-las.

EN They can even choose to mask passwords so that employees can access and use the passwords but not view them.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
mascarar mask
senhas passwords
funcionários employees

PT Compartilhe dispositivos USB via Ethernet entre vários computadores para que pessoas ao redor do mundo possam acessá-los.

EN Share USB devices via Ethernet among multiple computers so people around the globe can access them.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
compartilhe share
dispositivos devices
usb usb
ethernet ethernet
vários multiple
computadores computers
pessoas people
mundo globe
possam can

PT No que toca à Cimeira Social, agendada para 7 de maio, além da parte presencial, “terá certamente, também, uma componente virtual, permitindo que mais pessoas possam participar e que milhares de pessoas possam acompanhar a conferência”

EN As far as the Social Summit on 7 May is concerned, in addition to the in-person feature, “it will also likely have a virtual component that will make it possible for more people to take part and for thousands of people to follow the conference”

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
cimeira summit
social social
virtual virtual
participar take part
acompanhar follow
conferência conference

PT Com consentimento prévio e expresso da sua parte, podemos fornecer seus Dados Pessoais aos nossos clientes para que possam entrar em contato com você com informações que possam ser do seu interesse

EN With your prior express consent, we may provide your personal data to our customers for the purposes of enabling them to contact you with information that may be of interest to you

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
consentimento consent
prévio prior
expresso express
clientes customers
interesse interest

PT Konnichiwa! Ansioso para aprender japonês? Muitas pessoas o fazem para que possam ler sua mangá favorita exatamente como foi concebida pelo autor, e muitas outras o fazem para que possam visitar o Japão e conversar com as pessoas normalmente

EN Konnichiwa! Eager to learn Japanese? Many people do it so that they are able to read their favorite manga exactly as conceived by the author, and many others do it so that they can visit Japan and talk with people normally

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ansioso eager
pessoas people
favorita favorite
exatamente exactly
autor author
outras others
visitar visit
normalmente normally

PT Espera-se que os profissionais possam se comunicar efetivamente em inglês, mesmo que possam estar usando o inglês na vida cotidiana.

EN Professionals are expected to be able to communicate effectively in English, even though they may not be using English in everyday life.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
profissionais professionals
efetivamente effectively
usando using
espera expected
mesmo que though
os they

PT Com consentimento prévio e expresso da sua parte, podemos fornecer seus Dados Pessoais aos nossos clientes para que possam entrar em contato com você com informações que possam ser do seu interesse

EN With your prior express consent, we may provide your personal data to our customers for the purposes of enabling them to contact you with information that may be of interest to you

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
consentimento consent
prévio prior
expresso express
clientes customers
interesse interest

PT Integrações simples e flexíveis com ferramentas de terceiros utilizando o Cloud Exchange garantem que investimentos existentes em segurança possam ser usados e que tecnologias futuras possam ser facilmente adicionadas.

EN Simple and flexible integrations with 3rd party tools using Cloud Exchange, ensure that existing security investments can be leveraged, and future technologies easily added.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
integrações integrations
terceiros 3rd
cloud cloud
exchange exchange
investimentos investments
existentes existing
segurança security
possam can
futuras future
adicionadas added

PT Inclua informações que possam ser relevantes para discussões de segurança, riscos superficiais e que possam ser usadas durante todo o ciclo de vida da proposta

EN Include information that may be relevant to security discussions, surface risks, and that can be used throughout the proposal lifecycle

PT Você encontrará na seção "Reprodução" tudo o que precisa para solucionar problemas que seus espectadores podem enfrentar com vídeo ou áudio

EN You'll find in the "Playback" section everything you need to troubleshoot errors your viewers might experience with video or audio

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
reprodução playback
espectadores viewers
podem might
vídeo video
ou or
áudio audio
encontrar find

PT Com uma capacidade para 18.000 espectadores, servirá como o principal local para as partidas de hóquei no gelo durante os Jogos de Inverno de 2022, ao lado do Estádio Nacional Indoor.

EN With a capacity of 18,000 spectators, it will serve as the main indoor venue for ice hockey at the 2022 Winter Games alongside the National Indoor Stadium.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
espectadores spectators
principal main
gelo ice
inverno winter
estádio stadium
servir serve
indoor indoor

PT O local - que continuará a ser usado para competições internacionais e de treino para atletas após os Jogos de Inverno - possui uma capacidade de 5.000 espectadores sentados e 3.500 em pé.

EN The venue - which will continue to be used for international competitions and athlete training following the Winter Olympics - has a seating capacity of 5,000 and a standing capacity of 3,500 for spectators.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
usado used
competições competitions
treino training
inverno winter
espectadores spectators
continuar continue
atletas athlete

PT O parque será dividido em dois locais - o Parque A, para esqui estilo livre, e o Parque B, para snowboard - cada qual com capacidade para 7.500 espectadores.

EN The park will have two separate venues - Park A, for freestyle skiing, and Park B, for snowboarding - each with a capacity to hold 7,500 spectators.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
esqui skiing
snowboard snowboarding
espectadores spectators
ser have
estilo livre freestyle
b b

PT Você pode ter certeza de que suas transmissões ao vivo são tão acessíveis quanto possível para todos os seus espectadores, adicionando legendas ocultas CC aos seus vídeos ao vivo.

EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
certeza sure
transmissões broadcasts
acessíveis accessible
espectadores viewers
legendas captions
vídeos videos

PT Os espectadores poderão ativar e desativar legendas a seu critério clicando no ícone [CC] no player do Vimeo.

EN Viewers will be able to turn captions on and off at their discretion by clicking the [CC] icon in the Vimeo player.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
espectadores viewers
legendas captions
critério discretion
clicando clicking
ícone icon
player player
vimeo vimeo
cc cc

PT Agora que você conectou sua conta ao HubSpot, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail

EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
agora now
hubspot hubspot
ativar enable
vídeos videos
incorporados embedded
sincronizar sync
automaticamente automatically
espectadores viewers
ou or

PT Agora que você conectou sua conta ao Mailchimp, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail

EN Now that you’ve connected your account to Mailchimp, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
agora now
mailchimp mailchimp
ativar enable
vídeos videos
incorporados embedded
sincronizar sync
automaticamente automatically
espectadores viewers
ou or

PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio

EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
espectadores viewers
informações information
barra bar
progresso progress
tela screen
formulário form
contato contact

PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio

EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
espectadores viewers
informações information
barra bar
progresso progress
tela screen
formulário form
contato contact

PT exiba um botão com um link personalizado para direcionar os espectadores diretamente para o seu site, página do produto ou para qualquer outro lugar na internet

EN : Display a button with a custom link to seamlessly direct viewers straight to your site, product page, or anywhere else on the Internet

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
exiba display
botão button
personalizado custom
espectadores viewers
produto product
qualquer anywhere

PT exiba um botão com um link personalizado para direcionar os espectadores diretamente para o seu site, página do produto ou para qualquer outro lugar na internet

EN : Display a button with a custom link to seamlessly direct viewers straight to your site, product page, or anywhere else on the Internet

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
exiba display
botão button
personalizado custom
espectadores viewers
produto product
qualquer anywhere

PT A Pega coleta dados de uma variedade de canais e os coloca em boas mãos para que seus pacientes se sintam como parceiros de confiança, não como espectadores

EN Pega pulls in data from a variety of channels and gets it into the right hands, so your patients feel like trusted partners, not bystanders

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
dados data
variedade variety
canais channels
boas right
mãos hands
pacientes patients
sintam feel
parceiros partners
pega pega

PT Ao criar um link de visualização, você pode optar por solicitar aos espectadores que se identifiquem e poderá monitorar os dados de visualização usando o Prezi Analytics.

EN When you create a view link, you have the option to require viewer identification and to track its viewing data using Prezi Analytics.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
link link
optar option
monitorar track
prezi prezi
solicitar require

PT 58% dos espectadores chegam aos vídeos do YouTube por causa de Pesquisas e Vídeos Relacionados

EN 58% of viewers arrive at YouTube videos because of Search and Related Videos

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
espectadores viewers
chegam arrive
vídeos videos
youtube youtube
pesquisas search
relacionados related

PT vidIQ identifica palavras-chave que milhões de espectadores potenciais estão procurando - embora não exista nenhum conteúdo

EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for – yet no content exists

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
identifica identifies
espectadores viewers
potenciais potential
procurando searching
conteúdo content
vidiq vidiq

PT Uma das melhores maneiras de aumentar organicamente seu número de assinantes e espectadores consiste em entrar em parceria com outras marcas e influenciadores

EN One of the best ways to organically grow your subscriber and viewer base is by forging partnerships with other brands and influencers

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
aumentar grow
organicamente organically
consiste is
parceria partnerships
marcas brands
influenciadores influencers

PT vidIQ identifica palavras-chave que milhões de potenciais espectadores estão procurando - embora não exista nenhum conteúdo

EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for — yet no content exists

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
identifica identifies
potenciais potential
espectadores viewers
procurando searching
conteúdo content
vidiq vidiq

PT TED Talks e vídeos 'how-to' do YouTube são exemplos de vídeos eficazes que mantêm a atenção dos espectadores, desde que o tema seja de interesse e que haja valor na informação". 

EN TED Talks and YouTube ‘how-to’ videos are examples of effective videos that keep viewers’ attention, as long as the topic is of interest and there is value in the information.” 

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
vídeos videos
youtube youtube
exemplos examples
eficazes effective
espectadores viewers
tema topic
ted ted

PT Zonguru é a melhor ferramenta do mercado para ajudá-lo a saltar para o sucesso. Isso me permitiu entender minhas tendências, concorrência e espectadores. Não tenho certeza do que faria sem ele.

EN Zonguru is the best tool on the market to help you leap frog your way to success. It has allowed me to understand my trends, competition, and viewers. I?m not sure what I would do without it.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ferramenta tool
mercado market
sucesso success
permitiu allowed
tendências trends
concorrência competition
espectadores viewers
certeza sure
zonguru zonguru

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.

EN Located between the Aventino and Palatine Hill, Circus Maximus was the largest stadium in ancient Rome built for chariot races.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
situado located
palatino palatine
era was
roma rome

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.

EN Located between the Aventino and Palatine Hill, the Circus Maximus was the largest stadium in ancient Rome built for chariot races.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
situado located
palatino palatine
roma rome

PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores

EN The Circus Maximus in Rome (Circo Massimo), located between the Aventino and Palatine Hills, was an extended precinct with space for 300,000 spectators

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
roma rome
palatino palatine
era was
espaço space
espectadores spectators
circo circo
massimo massimo

PT Use gráficos para chamar a atenção do seu público e deixar uma impressão duradoura. Aumente o engajamento e eduque seus espectadores com o Infogram.

EN Use charts to grab your audience’s attention and leave behind a lasting impression. Increase engagement and educate your viewers with Infogram.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
gráficos charts
atenção attention
deixar leave
impressão impression
duradoura lasting
aumente increase
engajamento engagement

PT O ginásio comporta 18 mil espectadores.

EN The stadium has a capacity of 18,000.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
o the

PT As primeiras bolas feitas especificamente para o basquete eram marrons e foi apenas no final dos anos 1950 que Tony Hinkle, em busca de uma bola que fosse mais visível para jogadores e espectadores, apresentou a bola laranja que agora é de uso comum.

EN The first balls made specifically for basketball were brown, and it was only in the late 1950s that Tony Hinkle, searching for a ball that would be more visible to players and spectators alike, introduced the orange ball that is now in common use.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
bolas balls
feitas made
especificamente specifically
basquete basketball
tony tony
busca searching
bola ball
visível visible
jogadores players
espectadores spectators
apresentou introduced
laranja orange
agora now

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ