PT Se você enviou essa solicitação em um final de semana ou feriado, então deverá receber uma resposta somente no próximo dia útil.
បកប្រែ "então deverá receber" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "então deverá receber" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ então deverá receber
"então deverá receber" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ então deverá receber
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស
EN If you’ve submitted this request on a weekend or holiday, you’ll hear from us on the next business day.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| solicitação | request |
| ou | or |
| feriado | holiday |
PT 3.7 A conclusão do pagamento deverá ser realizada no momento da entrega, a menos que uma conta corporativa tenha sido estabelecida neste caso o pagamento deverá ser realizado 30 dias a contar da data da fatura
EN 3.7 The completion of the payment is due on delivery, unless a Corporate Account has been established in which case payment is due 30 days from the date of invoice
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| entrega | delivery |
| corporativa | corporate |
| caso | case |
| a menos que | unless |
PT No ato da inscrição deverá ser efetuado um pagamento de 50 Euros, que será descontado no valor da propina a pagar. O restante valor da propina deverá ser pago até 2 de fevereiro (data limite de pagamento).
EN Upon registration, a down payment of 50 euros must be made, which will be discounted from the total tuition fees to be paid. The outstanding tuition fees must be paid no later than the payment deadline of 3 February.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| inscrição | registration |
| euros | euros |
PT Conta no Salesforce: você deverá ser capaz de entrar nos aplicativos Salesforce ou do Service Cloud. Sua conta do Salesforce também deverá ter as seguintes permissões:
EN Account in Salesforce: You must be able to sign in to the Salesforce or Service Cloud applications. Your Salesforce account must also have the following permissions:
PT 3.7 A conclusão do pagamento deverá ser realizada no momento da entrega, a menos que uma conta corporativa tenha sido estabelecida neste caso o pagamento deverá ser realizado 30 dias a contar da data da fatura
EN 3.7 The completion of the payment is due on delivery, unless a Corporate Account has been established in which case payment is due 30 days from the date of invoice
PT O contrato deverá ser apresentado antes ou até 30 dias após o início da vigência. Em caso de atraso na entrega, deverá vir acompanhado da cópia da apólice de seguros com data igual ou anterior ao início do estágio e será analisado.
EN The contract must be submitted before or within 30 days of the beginning of the internship. In case of late delivery, it must be accompanied by a copy of the insurance policy dated on or before the beginning of the internship and will be analyzed.
PT Antes de contratar um redator de conteúdo (se essa é a sua escolha), então segure-se de possíveis problemas e defina um orçamento. Este orçamento deverá ser para a totalidade do marketing, não apenas escrever artigos.
EN Before you hire a content creator (if that’s your choice), then save yourself considerable hassle and set a budget. This budget should be for the totality of marketing, including the editorial calendar and not just writing articles.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| contratar | hire |
| conteúdo | content |
| escolha | choice |
| defina | set |
| orçamento | budget |
| deverá | should |
| marketing | marketing |
| problemas | hassle |
PT No caso do Facebook é mais complicado dado que está associado ao seu perfil Facebook, então deverá cancelar diretamente no Facebook
EN For Facebook, it is more complicated as it is associated with your Facebook profile, so you have to opt-out from Facebook
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| complicado | complicated |
| associado | associated |
| perfil | profile |
PT Para Serviços Profissionais faturados com base em Taxa fixa, faturados na entrega dos Entregáveis, se uma SOW ou os Termos rescindirem, Você deverá pagar à Celigo as horas pelos esforços entregues na Lista de Preços então vigente da Celigo.
EN For Professional Services invoiced based on fixed Fee, invoiced upon delivery of Deliverables, if a SOW or the Terms terminates, You shall pay Celigo the hours for the delivered efforts at Celigo’s then-current Price List.
PT Para usar o Smartsheet Control Center (SCC), você deverá ter uma conta ativa e licenciada do Smartsheet e receber acesso a um programa do Control Center
EN In order to use Smartsheet Control Center (SCC), you must have an active, licensed Smartsheet account and you must be granted access to a Control Center Program
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| control | control |
| center | center |
| você | you |
| conta | account |
| ativa | active |
| licenciada | licensed |
| acesso | access |
| programa | program |
| scc | scc |
PT Se você escolher ou receber um nome de usuário, senha ou qualquer outra informação como parte de nossos procedimentos de segurança, deverá tratar essas informações como confidenciais e não divulgá-las a nenhuma outra pessoa ou entidade
EN If you choose, or are provided with, a user name, password, or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ou | or |
| nome | name |
| senha | password |
| outra | other |
| nossos | our |
| procedimentos | procedures |
| segurança | security |
| deverá | must |
| tratar | treat |
| confidenciais | confidential |
PT Aquando da inscrição, o Doclisboa deverá receber: a) candidatura devidamente preenchida através da plataforma Eventival
EN When submitting, Doclisboa should receive: a) submission form duly completed through the Eventival platform
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| deverá | should |
| receber | receive |
| devidamente | duly |
| plataforma | platform |
| doclisboa | doclisboa |
PT Cancelamento: para receber um reembolso, um aviso por escrito deverá ser recebido 30 dias após o início do curso
EN Cancellation: To receive a refund, written notice must be received 30 days prior to the start of the course
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cancelamento | cancellation |
| reembolso | refund |
| aviso | notice |
| dias | days |
| início | start |
| curso | course |
PT Se você escolher ou receber um nome de usuário, senha ou qualquer outra informação como parte de nossos procedimentos de segurança, deverá tratar essas informações como confidenciais e não divulgá-las a nenhuma outra pessoa ou entidade
EN If you choose, or are provided with, a user name, password, or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ou | or |
| nome | name |
| senha | password |
| outra | other |
| nossos | our |
| procedimentos | procedures |
| segurança | security |
| deverá | must |
| tratar | treat |
| confidenciais | confidential |
PT Aquando da inscrição, o Doclisboa deverá receber: a) candidatura devidamente preenchida através da plataforma Eventival
EN When submitting, Doclisboa should receive: a) submission form duly completed through the Eventival platform
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| deverá | should |
| receber | receive |
| devidamente | duly |
| plataforma | platform |
| doclisboa | doclisboa |
PT O uso de elementos do site da EcoVadis SAS deverá receber consentimento prévio e por escrito da EcoVadis ou de terceiros interessados.
EN Any use of elements of EcoVadis SAS website shall obtain EcoVadis – or concerned third party – prior written consent.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| elementos | elements |
| ecovadis | ecovadis |
| sas | sas |
| prévio | prior |
| ou | or |
| é | shall |
PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.
EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| drm | drm |
| desenvolvido | developed |
| cd | cd |
| músicas | music |
| facilmente | easily |
| computador | computer |
| ou | or |
| cds | cds |
PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| manter | keeping |
| juntar | joining |
| deixou | left |
| assistir | watching |
| ótimo | great |
PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes
EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| prefeito | mayor |
| cidade | city |
| bandeira | flag |
| especial | special |
| presidente | president |
| passa | passes |
| jogos | games |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Então, em 2013, fiz uma assinatura do N?able e tornei-me um fã desde então.”
EN Then, in 2013, I ended up signing up for N?able and I’ve been a big fan ever since.”
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| assinatura | signing |
| n | n |
PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).
EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| limite | limit |
| participar | attend |
| ou | or |
| representantes | representatives |
| scrum | scrum |
| master | master |
| representante | representative |
PT Sua taxa de referência é o volume de compras referidas como uma porcentagem do total de compras (então, se 10 em 100 compras forem provenientes de referências, então você tem uma taxa de referência de 10%.
EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| taxa | rate |
| referência | referral |
| volume | volume |
| compras | purchases |
| porcentagem | percentage |
| total | total |
| se | if |
| referências | referrals |
PT “Então, o que vai acontecer com o tempo?” Quenama diz. “Estamos preocupados porque o governo quer obter muito mais [minerais] agora, então de onde ele vai conseguir?”
EN ?So what is going to happen over time?? Quenama says. ?We?re worried because the government wants to get a lot more [minerals] now, so where is it going to get it from??
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| acontecer | happen |
| diz | says |
| governo | government |
| minerais | minerals |
PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| manter | keeping |
| juntar | joining |
| deixou | left |
| assistir | watching |
| ótimo | great |
PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.
EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| drm | drm |
| desenvolvido | developed |
| cd | cd |
| músicas | music |
| facilmente | easily |
| computador | computer |
| ou | or |
| cds | cds |
PT “Eles (Netflix) fingiram algumas rivalidades que realmente não existem, então decidi não fazer parte disso e não dei mais entrevistas depois disso, porque então não há nada que você possa mostrar.
EN "They (Netflix) faked a few rivalries which don't really exist, so I decided to not be a part of it and did not give any more interviews after that because then there is nothing you can show.
PT Depois de receber o torneio de basquete nos Jogos Olímpicos de 2008, o Centro de Esportes de Wukesong tem sido usado de maneira bem sucedida como uma arena multiuso desde então
EN After staging the basketball tournament at the 2008 Olympics, the Wukesong Sports Centre has successfully been used as a multipurpose arena in the years since
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| torneio | tournament |
| basquete | basketball |
| arena | arena |
| multiuso | multipurpose |
| sucedida | successfully |
PT Em 1946, o então Primeiro Ministro da Noruega, Einar Gerhardsen, assinou um acordo para receber Pacotes CARE.
EN In 1946, the then-Prime Minister of Norway, Einar Gerhardsen, signed an agreement to receive CARE Packages.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ministro | minister |
| noruega | norway |
| assinou | signed |
| acordo | agreement |
| pacotes | packages |
| care | care |
PT "Ao receber a equipe de atletas Olímpicos refugiados nos Jogos Olímpicos Rio 2016, queremos enviar uma mensagem de esperança para todos os refugiados em nosso mundo", disse então o Presidente Bach.
EN "By welcoming the team of Refugee Olympic Athletes (as the team was originally to be known) to the Olympic Games Rio 2016, we want to send a message of hope for all refugees in our world," President Bach said then.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| equipe | team |
| atletas | athletes |
| refugiados | refugees |
| jogos | games |
| rio | rio |
| mundo | world |
| disse | said |
| presidente | president |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Então, se você receber um bônus de R$10, o requisito de aposta é R$10 x 40 = R$400
EN So if you receive a bonus of 10 the wagering requirement is then 10 x 40 = 400
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| receber | receive |
| um | a |
| bônus | bonus |
| de | of |
| o | the |
| requisito | requirement |
| é | is |
| x | x |
PT Também chamado de descadastramento, o opt-out é quando uma pessoa não quer mais receber e-mails de e-mail marketing, então ela se remove, geralmente através de um link em um e-mail
EN Also called unsubscribing, opting-out is when a person no longer wants to receive email marketing emails, so they remove themselves, usually via a link in an email
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| chamado | called |
| quer | wants |
| marketing | marketing |
| remove | remove |
| link | link |
PT Então, se você deseja receber pagamentos por seus serviços ou uma lista de produtos para vender, você pode fazer isso facilmente com o tema multiuso Etalon WordPress
EN So if you want to collect payments for your services or a list of products to sell, you can easily do it with Etalon WordPress multipurpose theme
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| receber | collect |
| pagamentos | payments |
| ou | or |
| lista | list |
| facilmente | easily |
| tema | theme |
| multiuso | multipurpose |
| wordpress | wordpress |
PT O TLS-RPT torna possível para si, o proprietário do domínio, receber relatórios sobre cada e-mail que não seja encriptado e que não lhe seja enviado. Poderá então identificar a origem do problema e resolver os seus problemas de entrega.
EN TLS-RPT makes it possible for you, the domain owner, to receive reports on every email that doesn’t get encrypted and fails to be sent to you. You can then identify the source of the problem and fix your delivery issues.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| proprietário | owner |
| domínio | domain |
| relatórios | reports |
| encriptado | encrypted |
| enviado | sent |
| identificar | identify |
| origem | source |
| resolver | fix |
PT Então, para o funcionamento correto do indicador, nós precisamos conectar com o servidor para receber os dados
EN So for the proper indicator functioning, we need to connect to the server to receive data
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| funcionamento | functioning |
| indicador | indicator |
| nós | we |
| precisamos | we need |
PT Porém, as redes sociais na internet também têm características mediáticas, podendo então receber o nome de media social.
EN However, social networks on the internet also have media characteristics, and can then be called social media.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| porém | however |
| características | characteristics |
| o | the |
PT Também chamado de descadastramento, o opt-out é quando uma pessoa não quer mais receber e-mails de e-mail marketing, então ela se remove, geralmente através de um link em um e-mail
EN Also called unsubscribing, opting-out is when a person no longer wants to receive email marketing emails, so they remove themselves, usually via a link in an email
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| chamado | called |
| quer | wants |
| marketing | marketing |
| remove | remove |
| link | link |
PT Então, se você receber um bônus de R$10, o requisito de aposta é R$10 x 40 = R$400
EN So if you receive a bonus of 10 the wagering requirement is then 10 x 40 = 400
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| receber | receive |
| um | a |
| bônus | bonus |
| de | of |
| o | the |
| requisito | requirement |
| é | is |
| x | x |
PT Para receber uma recomendação personalizada, faça a avaliação de migração. A gente vai fazer algumas perguntas sobre seus requisitos e então recomendar o melhor caminho para você.
EN For a personalized recommendation, take our migration assessment. We’ll ask you some questions about your requirements, then recommended the best pathway for you.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| recomendação | recommendation |
| personalizada | personalized |
| avaliação | assessment |
| migração | migration |
| requisitos | requirements |
| recomenda | recommended |
| caminho | pathway |
PT O TLS-RPT torna possível para si, o proprietário do domínio, receber relatórios sobre cada e-mail que não seja encriptado e que não lhe seja enviado. Poderá então identificar a origem do problema e resolver os seus problemas de entrega.
EN TLS-RPT makes it possible for you, the domain owner, to receive reports on every email that doesn’t get encrypted and fails to be sent to you. You can then identify the source of the problem and fix your delivery issues.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| proprietário | owner |
| domínio | domain |
| relatórios | reports |
| encriptado | encrypted |
| enviado | sent |
| identificar | identify |
| origem | source |
| resolver | fix |
PT Em 1946, o então Primeiro Ministro da Noruega, Einar Gerhardsen, assinou um acordo para receber Pacotes CARE.
EN In 1946, the then-Prime Minister of Norway, Einar Gerhardsen, signed an agreement to receive CARE Packages.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ministro | minister |
| noruega | norway |
| assinou | signed |
| acordo | agreement |
| pacotes | packages |
| care | care |
PT Fichas Staking Curve, a fim de receber recompensas em fichas veCRV que podem então ser trocadas por fichas CRV.
EN Staking Curve tokens, in order to receive rewards in veCRV tokens that can then be exchanged for CRV tokens.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fichas | tokens |
| staking | staking |
| recompensas | rewards |
PT Nós examinamos cuidadosamente e trabalhamos apenas com dubladores profissionais que possuem experiência comprovada em dublagem comercial, então você tem a garantia de receber resultados perfeitos toda vez que contratar um locutor em nossa plataforma!
EN We carefully vet and only work with professional voice actors who have proven commercial VO experience, so you’re guaranteed to receive perfect results every time you hire voice talent on our platform!
PT Programmable Wireless SIMs são capazes de fazer e receber chamadas de voz e enviar e receber mensagens SMS usando o TwiML no estilo de Programmable Voice e Programmable SMS. Essa funcionalidade é oferecida como uma visualização do desenvolvedor.
EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS. This functionality is offered as a developer preview.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| programmable | programmable |
| wireless | wireless |
| capazes | capable |
| receber | receiving |
| enviar | sending |
| mensagens | messages |
| sms | sms |
| estilo | style |
| desenvolvedor | developer |
PT Gostaria de receber sua aprovação para enviar e-mails com informações da empresa e receber seus comentários e opiniões sobre a empresa e seus processos.
EN Would like to get your OK to email you company information and get your feed back and thoughts on the company and it?s processes.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| informações | information |
| opiniões | thoughts |
PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| slack | slack |
| você | you |
| notificações | notifications |
| depois | once |
| configurado | configured |
| menção | mention |
| diretamente | directly |
| além disso | also |
PT Você pode convidar colegas a responder ou colaborar em pesquisas, enviar enquetes rápidas e receber alertas direto no Slack quando receber novas respostas
EN You can invite colleagues to answer or collaborate on surveys, send quick polls, and get alerts right in Slack when you’ve received new responses
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| você | you |
| convidar | invite |
| colegas | colleagues |
| ou | or |
| colaborar | collaborate |
| e | and |
| alertas | alerts |
| direto | right |
| slack | slack |
| novas | new |
PT Dessa forma, eles podem receber notificações apenas sobre os tickets de seu interesse, em vez de receber um número esmagador de notificações de todos os tickets.
EN This way, they can receive notifications only on the tickets that are of interest to them, instead of receiving an overwhelming number of notifications from all tickets.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| forma | way |
| notificações | notifications |
| tickets | tickets |
| interesse | interest |
| em vez de | instead |
PT Ótimo produto, excelente serviço. A possibilidade de receber suporte rápido e eficiente é muito útil e rara hoje em dia. Sempre que precisei de suporte, esperei muito pouco para receber ajuda.
EN Great product, outstanding service. The ability to get support quickly and efficiently is so useful and unusual today. Anytime I have needed support, it was there with very little down time.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| possibilidade | ability |
| rápido | quickly |
| eficiente | efficiently |
| útil | useful |
| pouco | little |
| sempre | anytime |
PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.
EN If a person tries to log in to Control Center and receives the “You do not have access to any Control Center Programs...” message, that person needs to be granted access to your program.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pessoa | person |
| control | control |
| center | center |
| mensagem | message |
| receber | receives |
PT Observe que você poderá receber uma taxa para enviar e receber mensagens e/ou alertas com base nos termos do seu provedor de serviços sem fio individual
EN Please be advised that you may be charged a fee to send and receive messages and/or alerts based on the terms of your individual wireless service provider
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| taxa | fee |
| ou | or |
| termos | terms |
| serviços | service |
| sem fio | wireless |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
então deverá receber deverá receber então deverá cancelar deverá deverá notificar imediatamente deverá considerar deverá enviar deverá parar deverá informar deverá selecionar deverá ver deverá tratar essas pagamento deverá inscrição deverá ser efetuado deverá notificar deverá acessar deverá atender passageiro deverá ir usuário deverá deverá respeitar deverá esperar escrito deverá deverá definir deverá usar deverá estar deverá indenizar deverá surgir pontos rewards deverá deverá provar passageiro deverá utilizar deverá consultar comprar deverá usuário deverá aceitar deverá entrar assinatura deverá deverá comprar deverá verificar deverá investir deverá escolher deverá criar deverá ser acionada deverá ativar deverá pagar deverá utilizar deverá ser responsável bagagem deverá deverá obter consideramos que deverá nunca deverá usar utilizado deverá
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី