ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "bezig houden" ទៅជា អ៊ីតាលី

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "bezig houden" ពី ហូឡង់ ទៅ អ៊ីតាលី

ការបកប្រែ bezig houden

"bezig houden" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អ៊ីតាលី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

bezig attività delle fare gestione impegnato servizi
houden a abbiamo ad agli al al sicuro alcuni alla alle anche avere backup base bisogno capire che ci ci sono ciò come con cosa così cui degli del dell della delle deve di di più e essere essi fare file fornire garantire gestire gli ha hai hanno i il il tuo in in modo sicuro inoltre la le lo loro ma mantenere modo necessario nella noi non nostra nostro o offre per per il perché più possibile possono poter potrebbe prodotti propri proprio proteggere protezione può qualsiasi quanto quello questa queste questi questo qui quindi se sei senza sia siamo siano sicurezza sicuro solo sono sta stato su sui sul sulla tenendo tenere ti tieni tua tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una uno vi viene vostro è è necessario

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ អ៊ីតាលី នៃ bezig houden

ហូឡង់
អ៊ីតាលី

NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.

IT Pat vive nell’area di Seattle con la moglie e tre figli. Quando non è al lavoro per innovare e creare prodotti leader del settore, ama dedicarsi al disegno, alla fotografia e all’astronomia.

NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.

IT Pat vive nell’area di Seattle con la moglie e tre figli. Quando non è al lavoro per innovare e creare prodotti leader del settore, ama dedicarsi al disegno, alla fotografia e all’astronomia.

NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."

IT Posso finanziare una buona parte delle mie spese di viaggio attraverso 99designs. Sono molto grato per questa opportunità. Ma anche non ho bisogno di preoccuparmi per cercare clienti, così posso concentrarmi completamente sui progetti."

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
deel parte
kan posso
projecten progetti
groot buona

NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.

IT Conosci chi c'è dietro a 99designs. Guarda chi risponde alle tue chiamate, ti supporta durante tua esperienza e dedica il suo tempo al tuo design.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
bekijk guarda
ervaring esperienza
en e
ontwerpen design

NL Maak je geen zorgen, we proberen je nergens mee bezig te houden

IT Non ti preoccupare, non stiamo cercando di spingerti in nulla

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
zorgen preoccupare
we stiamo
proberen cercando
mee di
te in

NL Gebrek aan ideeën om de kinderen bezig te houden? Bekijk deze blogs en interactieve gidsen voor nog meer fantastische tips voor gezinsactiviteiten!

IT Alla ricerca di cose da fare con i bambini? Consultate i blog e le guide interattive dove troverete ottimi consigli per le famiglie!

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
kinderen bambini
blogs blog
en e
interactieve interattive
gidsen guide
fantastische ottimi
tips consigli

NL Zoho Social is gebouwd met het oog op de behoeften van groeiende bedrijven – bedrijven die zich serieus beginnen bezig te houden met marketing via sociale media. Het product is ontwikkeld om je te... Meer informatie

IT Con Qualtrics ottieni rislutati più rapidi per conoscere meglio il mercato. Gli strumenti di ricerca di mercato pensati per analisi approfondite consentono di tenere sotto controllo diagnosi degli... Scopri di più

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
bedrijven mercato
houden tenere
media strumenti
informatie conoscere

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.

IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità pro che non userai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai. La cosa più importante rimane la performance point-and-shoot, poiché è ciò che utilizzerai la maggior parte del tempo.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
blijft rimane
modi modalità
opties opzioni
prestaties performance

NL Met Bipi is je auto op abonnement volledig gedekt, zodat je er volop van kunt genieten. Alles is inbegrepen in één bedrag: verzekering, onderhoud, belastingen, APK... Je hoeft je alleen bezig te houden met de benzine!

IT Con Bipi l’abbonamento copre tutto, in modo che tu possa trarre il massimo dalla tua auto. È tutto compreso nella stessa quota: assicurazione, manutenzione, tasse, revisione … Devi solo occuparti di fare benzina

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
inbegrepen compreso
verzekering assicurazione
onderhoud manutenzione
belastingen tasse
benzine benzina
bipi bipi
kunt possa

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden

IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità professionali che non utilizzerai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
veel molti
professionele professionali
zult ti
modi modalità
opties opzioni

NL Van zonsopgang tot de schemering en naar de nacht, deze geanimeerde, bruisende stad heeft een hele reeks activiteiten die u bezig zullen houden tijdens ieder uur van de reis

IT Dall'alba al tramonto fino alle prime ore notturne, questa città vivace e pulsante ha una vasta gamma di proposte per intrattenervi in qualunque momento del vostro soggiorno

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
en e
heeft ha
reeks gamma
stad città
u vostro

NL Prijsstelling wordt algemeen beschouwd als een sleutelelement voor omzetgroei, en dit is een belangrijke bron van winstgroei geweest voor bedrijven die zich bezig houden met consumptiegoederen.

IT La determinazione del prezzo è ampiamente considerata un elemento cruciale nella gestione della crescita dei ricavi (RGM) ed è essenziale per la crescita della redditività delle società di beni di consumo.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
prijsstelling prezzo
algemeen ampiamente
beschouwd considerata
en ed
is è
belangrijke essenziale
bedrijven società

NL Je hoeft je niet bezig te houden met de algemene voorwaarden en het privacybeleid van derden.

IT Non devi avere a che fare con i T&C e le politiche sulla privacy di fornitori terzi.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
en e

NL Gelukkig werkt de WordPress page builder zonder shortcodes en biedt het dus meer onafhankelijkheid: na het deactiveren van Brizy hoef je je niet meer bezig te houden met grote hoeveelheden ontbrekende code.

IT Fortunatamente, il WordPress Page Builder funziona senza shortcodes e vi offre quindi una maggiore indipendenza: dopo la disattivazione, vi sono risparmiati i deserti di codice.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
gelukkig fortunatamente
werkt funziona
wordpress wordpress
page page
builder builder
en e
biedt offre
meer maggiore
onafhankelijkheid indipendenza
code codice

NL E-mailmarketing is een van de belangrijkste dingen die u kunt implementeren om uw podcast te helpen groeien. Het is ook een uitstekende manier om uw huidige publiek bezig te houden en consequent terug te komen.

IT L'email marketing è una delle cose più importanti che puoi implementare per far crescere il tuo podcast. E' anche un modo eccellente per mantenere il vostro pubblico attuale impegnato e che ritorni costantemente.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
belangrijkste importanti
dingen cose
implementeren implementare
podcast podcast
groeien crescere
uitstekende eccellente
manier modo
huidige attuale
publiek pubblico
bezig impegnato
houden mantenere
en e
consequent costantemente

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden

IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità professionali che non utilizzerai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
veel molti
professionele professionali
zult ti
modi modalità
opties opzioni

NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."

IT Posso finanziare una buona parte delle mie spese di viaggio attraverso 99designs. Sono molto grato per questa opportunità. Ma anche non ho bisogno di preoccuparmi per cercare clienti, così posso concentrarmi completamente sui progetti."

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
deel parte
kan posso
projecten progetti
groot buona

NL Google Assistent kan grappig zijn, zoals Siri. En het is goed om je geest bezig te houden als je je verveelt. Hier zijn een paar dingen die de Assistent kan doen naast dag en nacht werken om aan al uw behoeften te voldoen.

IT L'Assistente Google può essere divertente, come Siri. Ed è bravo a tenere occupata la mente quando ti senti annoiato. Ecco alcune cose che l'assistente può fare oltre a lavorare giorno e notte per soddisfare ogni tua esigenza.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
google google
assistent assistente
geest mente
houden tenere
dingen cose
werken lavorare
grappig divertente
siri siri
behoeften esigenza

NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."

IT Posso finanziare una buona parte delle mie spese di viaggio attraverso 99designs. Sono molto grato per questa opportunità. Ma anche non ho bisogno di preoccuparmi per cercare clienti, così posso concentrarmi completamente sui progetti."

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
deel parte
kan posso
projecten progetti
groot buona

NL De systeembeheerder doet alles, van de infrastructuur tot de productinterface. Ze houden zich bezig met back-ups, storage, netwerken en prestaties.

IT L'amministratore di sistema gestisce tutto ciò che spazia dall'infrastruttura all'interfaccia di prodotto. Si occupa di backup, archiviazione, reti e prestazioni.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
zich si
netwerken reti
en e
prestaties prestazioni

NL Maak je geen zorgen, we proberen je nergens mee bezig te houden

IT Non ti preoccupare, non stiamo cercando di spingerti in nulla

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
zorgen preoccupare
we stiamo
proberen cercando
mee di
te in

NL Wij zijn van mening dat nieuwsorganisaties de verantwoordelijkheid hebben om zich met het publiek bezig te houden met de waarden, kwesties en ideeën van de dag, en dat wij daar veel bij te winnen hebben.

IT Crediamo che le organizzazioni giornalistiche abbiano la responsabilità di impegnarsi con il pubblico sui valori, le questioni e le idee del giorno, e che noi abbiamo molto da guadagnare in cambio.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
publiek pubblico
waarden valori
en e
ideeën idee
veel molto
winnen guadagnare
verantwoordelijkheid responsabilità

NL We houden ons al sinds 2003 bezig met technologie en games, en in veel gevallen hebben we niet alleen het spel in kwestie besproken, maar ook de vorige generaties - tot aan de eerste release op de markt

IT Ci occupiamo di tecnologia e giochi dal 2003 e, in molti casi, non abbiamo recensito solo il gioco in questione, ma anche le generazioni precedenti, fino alla prima uscita sul mercato

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
technologie tecnologia
en e
veel molti
kwestie questione
generaties generazioni
markt mercato

NL We houden ons al sinds 2003 bezig met technologie, en in veel gevallen hebben we niet alleen het product in kwestie beoordeeld, maar ook de vorige generaties - terug naar het eerste model op de markt

IT Ci occupiamo di tecnologia dal 2003 e, in molti casi, non abbiamo recensito solo il prodotto in questione, ma anche le generazioni precedenti, fino al primo modello sul mercato

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
technologie tecnologia
en e
veel molti
product prodotto
kwestie questione
beoordeeld recensito
generaties generazioni
model modello
markt mercato

NL Chivalry 2 heeft verschillende spelmodi om je bezig te houden

IT Chivalry 2 ha diverse modalità di gioco per farti divertire

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
heeft ha
verschillende diverse

NL Er zijn veel dingen om je bezig te houden terwijl je probeert in leven te blijven.

IT Ci sono molte cose per tenerti impegnato mentre cerchi di rimanere in vita.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
veel molte
dingen cose
bezig impegnato
leven vita

NL In plaats van zich bezig te houden met de fysieke kant van de salonervaring, drijft Amazon in plaats daarvan de geavanceerde technologie aan die op de eenmalige locatie zal verschijnen

IT Invece di impegnarsi nel lato fisico dellesperienza del salone, Amazon sta invece alimentando la tecnologia avanzata che apparirà nella posizione unica

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
fysieke fisico
kant lato
amazon amazon
geavanceerde avanzata
technologie tecnologia

NL Bedrijven houden zich bezig met de onzekerheden en grote vragen over hoe en waar ze willen werken en er zijn veel dingen om te overwegen:

IT In questo periodo segnato da incertezze sulle riaperture, le aziende devono affrontare interrogativi importanti in merito al luogo di lavoro e alle modalità da adottare, e considerare numerosi aspetti:

NL Deze etappe, die je meeneemt langs de natuurrijke Taw Estuary en verder gaat langs de rivier de Torridge, heeft genoeg om je bezig te houden.

IT Portandoti lungo l'estuario del Taw ricco di fauna selvatica e proseguendo lungo il fiume Torridge, questa tappa ha molto da farti divertire.

NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is

IT Ci impegniamo in tali pratiche per fornire all'utente contenuti di marketing più personalizzati (sui nostri servizi o su altri servizi) e per valutare se tali contenuti sono utili o efficaci

NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is

IT Ci impegniamo in tali pratiche per fornire all'utente contenuti di marketing più personalizzati (sui nostri servizi o su altri servizi) e per valutare se tali contenuti sono utili o efficaci

NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is

IT Ci impegniamo in tali pratiche per fornire all'utente contenuti di marketing più personalizzati (sui nostri servizi o su altri servizi) e per valutare se tali contenuti sono utili o efficaci

NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is

IT Ci impegniamo in tali pratiche per fornire all'utente contenuti di marketing più personalizzati (sui nostri servizi o su altri servizi) e per valutare se tali contenuti sono utili o efficaci

NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is

IT Ci impegniamo in tali pratiche per fornire all'utente contenuti di marketing più personalizzati (sui nostri servizi o su altri servizi) e per valutare se tali contenuti sono utili o efficaci

NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is

IT Ci impegniamo in tali pratiche per fornire all'utente contenuti di marketing più personalizzati (sui nostri servizi o su altri servizi) e per valutare se tali contenuti sono utili o efficaci

NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is

IT Ci impegniamo in tali pratiche per fornire all'utente contenuti di marketing più personalizzati (sui nostri servizi o su altri servizi) e per valutare se tali contenuti sono utili o efficaci

NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is

IT Ci impegniamo in tali pratiche per fornire all'utente contenuti di marketing più personalizzati (sui nostri servizi o su altri servizi) e per valutare se tali contenuti sono utili o efficaci

NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is

IT Ci impegniamo in tali pratiche per fornire all'utente contenuti di marketing più personalizzati (sui nostri servizi o su altri servizi) e per valutare se tali contenuti sono utili o efficaci

NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is

IT Ci impegniamo in tali pratiche per fornire all'utente contenuti di marketing più personalizzati (sui nostri servizi o su altri servizi) e per valutare se tali contenuti sono utili o efficaci

NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is

IT Ci impegniamo in tali pratiche per fornire all'utente contenuti di marketing più personalizzati (sui nostri servizi o su altri servizi) e per valutare se tali contenuti sono utili o efficaci

NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is

IT Ci impegniamo in tali pratiche per fornire all'utente contenuti di marketing più personalizzati (sui nostri servizi o su altri servizi) e per valutare se tali contenuti sono utili o efficaci

NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is

IT Ci impegniamo in tali pratiche per fornire all'utente contenuti di marketing più personalizzati (sui nostri servizi o su altri servizi) e per valutare se tali contenuti sono utili o efficaci

NL U hoeft zich niet bezig te houden met ingewikkelde procedures en de premium-versie te kopen voordat u met iemand anders op dit virtuele platform praat

IT Non dovrai affrontare alcuna procedura complicata e acquistare la versione premium prima di parlare con chiunque altro su questa piattaforma virtuale

NL Door een actieknop en banners in een e-mailhandtekening op te nemen, kun je ontvangers aanmoedigen om zich met je inhoud of website bezig te houden, zich in te schrijven voor je nieuwsbrief of je te volgen op sociale media.

IT Inserendo nella firma un invito all'azione o un banner, incoraggi i destinatari dell'email a interagire con i tuoi contenuti o il tuo sito Web, a iscriversi alla tua newsletter o a seguirti sui social media.

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle

IT I bambini adorano i tablet. Amano i giochi interattivi, amano avere accesso ai video da guardare e adorano tutte le app.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
kinderen bambini
interactieve interattivi
games giochi
toegang accesso
video video
kijken guardare
en e

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve spelletjes, ze houden ervan video's te kunnen bekijken en ze houden van alle apps.

IT I bambini adorano i tablet. Amano i giochi interattivi, amano avere accesso ai video da guardare e amano tutte le app.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
kinderen bambini
zijn avere
interactieve interattivi
spelletjes giochi
en e
alle tutte
apps app

NL Als het om backlinkanalyse gaat is Ahrefs mijn #1 go-to tool. Als je serieus met SEO bezig bent, heb je Ahrefs nodig.

IT Quando si tratta di analisi del backlink, Ahrefs è il mio strumento preferito numero 1. Se vuoi lavorare seriamente in ambito SEO, hai bisogno di Ahrefs.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
tool strumento
serieus seriamente
nodig bisogno
ahrefs ahrefs

NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou

IT Ehilà.È passato un po 'di tempo.Sono Matt dal team di progettazione presso l'ufficio di Seattle Hostwinds, e siamo stati molto impegnati a costruire alcune grandi cose per te

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
kantoor ufficio
hostwinds hostwinds
en e
erg molto
bouwen costruire
geweldige grandi
dingen cose
design progettazione
seattle seattle

NL Krijg de inside scoop over hoe ze van plan zijn om die uitdagingen te overwinnen terwijl je bezig bent, ook.

IT Fatevi un'idea di come intendono superare queste sfide, già che ci siete.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
uitdagingen sfide

NL Zeker, je weet wie ze zijn en waar ze mee bezig zijn, maar je moet onderzoeken waar ze al over gesproken hebben op hun website en social media.

IT Certo, sapete chi sono e su cosa stanno lavorando, ma dovete esplorare ciò di cui hanno già parlato sul loro sito web e sui social media.

ហូឡង់ អ៊ីតាលី
en e
maar ma
onderzoeken esplorare
gesproken parlato
social social
al già

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ