NL We schakelen ook reclamenetwerken van derden in die mogelijk IP-adressen en andere informatie verzamelen via webbakens op onze websites, in e-mails en op websites van derden
"schakelen ook reclamenetwerken" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL We schakelen ook reclamenetwerken van derden in die mogelijk IP-adressen en andere informatie verzamelen via webbakens op onze websites, in e-mails en op websites van derden
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
NL We schakelen ook reclamenetwerken van derden in die mogelijk IP-adressen en andere informatie verzamelen via webbakens op onze websites, in e-mails en op websites van derden
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
NL We schakelen ook reclamenetwerken van derden in die mogelijk IP-adressen en andere informatie verzamelen via webbakens op onze websites, in e-mails en op websites van derden
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
NL We schakelen ook reclamenetwerken van derden in die mogelijk IP-adressen en andere informatie verzamelen via webbakens op onze websites, in e-mails en op websites van derden
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
NL We schakelen ook reclamenetwerken van derden in die mogelijk IP-adressen en andere informatie verzamelen via webbakens op onze websites, in e-mails en op websites van derden
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
NL We schakelen ook reclamenetwerken van derden in die mogelijk IP-adressen en andere informatie verzamelen via webbakens op onze websites, in e-mails en op websites van derden
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
NL We schakelen ook reclamenetwerken van derden in die mogelijk IP-adressen en andere informatie verzamelen via webbakens op onze websites, in e-mails en op websites van derden
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
NL We schakelen ook reclamenetwerken van derden in die mogelijk IP-adressen en andere informatie verzamelen via webbakens op onze websites, in e-mails en op websites van derden
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
NL We schakelen ook reclamenetwerken van derden in die mogelijk IP-adressen en andere informatie verzamelen via webbakens op onze websites, in e-mails en op websites van derden
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
NL We schakelen ook reclamenetwerken van derden in die mogelijk IP-adressen en andere informatie verzamelen via webbakens op onze websites, in e-mails en op websites van derden
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
NL We schakelen ook reclamenetwerken van derden in die mogelijk IP-adressen en andere informatie verzamelen via webbakens op onze websites, in e-mails en op websites van derden
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
NL We schakelen ook reclamenetwerken van derden in die mogelijk IP-adressen en andere informatie verzamelen via webbakens op onze websites, in e-mails en op websites van derden
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
NL We schakelen ook reclamenetwerken van derden in die mogelijk IP-adressen en andere informatie verzamelen via webbakens op onze websites, in e-mails en op websites van derden
FR Nous travaillons également avec des réseaux publicitaires tiers qui peuvent collecter les adresses IP et d’autres informations issues de balises Web sur nos sites Web, nos courriers électroniques et des sites Web tiers
NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);
FR 2. L'utilisateur final doit avoir la possibilité de contrôler (par exemple, pour activer, désactiver ou réactiver) l'utilisation du binaire fourni par Cisco ;
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cisco | cisco |
binaire | binaire |
controleren | contrôler |
mogelijkheid | possibilité |
NL We raden je ook aan om ook meldingen op je iPhone uit te schakelen terwijl je aan het bellen bent, om afleiding te voorkomen, en Orientation Lock uit te schakelen, zodat je iPhone je foto automatisch roteert
FR Nous vous recommandons également de désactiver les notifications sur votre iPhone pendant les appels, pour éviter les distractions, et de désactiver le verrouillage d'orientation, afin que votre iPhone fasse pivoter votre image automatiquement
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
meldingen | notifications |
iphone | iphone |
bellen | appels |
en | et |
foto | image |
automatisch | automatiquement |
voorkomen | éviter |
NL We raden je ook aan om ook meldingen op je iPhone uit te schakelen terwijl je aan het bellen bent, om afleiding te voorkomen, en Orientation Lock uit te schakelen, zodat je iPhone je foto automatisch roteert
FR Nous vous recommandons également de désactiver les notifications sur votre iPhone pendant les appels, pour éviter les distractions, et de désactiver le verrouillage d'orientation, afin que votre iPhone fasse pivoter votre image automatiquement
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
meldingen | notifications |
iphone | iphone |
bellen | appels |
en | et |
foto | image |
automatisch | automatiquement |
voorkomen | éviter |
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
FR Les réseaux publicitaires suivent vos activités en ligne dans le temps en collectant des informations de navigation à l’aide de processus automatisés, comme les cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
FR Les réseaux publicitaires suivent vos activités en ligne dans le temps en collectant des informations de navigation à l’aide de processus automatisés, comme les cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
FR Les réseaux publicitaires suivent vos activités en ligne dans le temps en collectant des informations de navigation à l’aide de processus automatisés, comme les cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
FR Les réseaux publicitaires suivent vos activités en ligne dans le temps en collectant des informations de navigation à l’aide de processus automatisés, comme les cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
FR Les réseaux publicitaires suivent vos activités en ligne dans le temps en collectant des informations de navigation à l’aide de processus automatisés, comme les cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
FR Les réseaux publicitaires suivent vos activités en ligne dans le temps en collectant des informations de navigation à l’aide de processus automatisés, comme les cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
FR Les réseaux publicitaires suivent vos activités en ligne dans le temps en collectant des informations de navigation à l’aide de processus automatisés, comme les cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
FR Les réseaux publicitaires suivent vos activités en ligne dans le temps en collectant des informations de navigation à l’aide de processus automatisés, comme les cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
FR Les réseaux publicitaires suivent vos activités en ligne dans le temps en collectant des informations de navigation à l’aide de processus automatisés, comme les cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
FR Les réseaux publicitaires suivent vos activités en ligne dans le temps en collectant des informations de navigation à l’aide de processus automatisés, comme les cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
FR Les réseaux publicitaires suivent vos activités en ligne dans le temps en collectant des informations de navigation à l’aide de processus automatisés, comme les cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
FR Les réseaux publicitaires suivent vos activités en ligne dans le temps en collectant des informations de navigation à l’aide de processus automatisés, comme les cookies
NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten
FR Les réseaux publicitaires suivent vos activités en ligne dans le temps en collectant des informations de navigation à l’aide de processus automatisés, comme les cookies
NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk
FR Basculer entre les marques Android est facile - tant que vous sauvegardez sur Google - et basculer entre Apple et Android nest pas trop difficile non plus
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
schakelen | basculer |
eenvoudig | facile |
zolang | tant que |
en | et |
android | android |
moeilijk | difficile |
merken | marques |
zo | tant |
apple | apple |
NL Bovenaan ziet u mogelijk ook opties om toegang te krijgen tot uw profielscherm, zoekscherm en misschien zelfs om de flitser in te schakelen of uw cameraweergave naar voren te schakelen
FR En haut, vous pouvez également voir des options pour accéder à votre écran de profil, à votre écran de recherche et peut-être même activer le flash ou basculer la vue de votre appareil photo vers lavant
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
opties | options |
toegang | accéder |
en | et |
schakelen | basculer |
NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk
FR Basculer entre les marques Android est facile - tant que vous sauvegardez sur Google - et basculer entre Apple et Android n'est pas trop difficile non plus
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
schakelen | basculer |
eenvoudig | facile |
zolang | tant que |
en | et |
android | android |
moeilijk | difficile |
merken | marques |
zo | tant |
apple | apple |
NL Kies uit het menu ‘Aangepaste instellingen gebruiken voor geschiedenis’. Plaats een vinkje om cookies in te schakelen of uit te schakelen bij ‘Cookies van websites accepteren’.
FR Dans le menu déroulant, choisissez « utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ». Les options pour les cookies apparaîtront ainsi et vous pourrez choisir de les activer ou de les désactiver en cochant les cases.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
menu | menu |
gebruiken | utiliser |
cookies | cookies |
NL De Sonos Roam kan automatisch schakelen tussen Bluetooth- en Wi-Fi-verbindingen - er is een knop om tussen de twee modi te schakelen, zodat de Roam een naadloze ervaring biedt bij het binnenkomen en verlaten van je huis
FR Le Sonos Roam peut basculer automatiquement entre les connexions Bluetooth et Wi-Fi - il y a un bouton pour basculer entre les deux modes afin que le Roam offre une expérience transparente lorsque vous entrez et sortez de votre maison
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sonos | sonos |
kan | peut |
automatisch | automatiquement |
en | et |
modi | modes |
ervaring | expérience |
biedt | offre |
verbindingen | connexions |
bluetooth | bluetooth |
NL Wat nog frustrerender kan zijn, is dat op een bepaalde afstand dat automatisch schakelen in de war kan raken, waardoor de camera constant probeert te schakelen tussen de twee in een eindeloze lus.
FR Ce qui peut être encore plus frustrant, cest quà une certaine distance, la commutation automatique peut devenir confuse, obligeant la caméra à essayer constamment de basculer entre les deux dans une boucle sans fin.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kan | peut |
afstand | distance |
automatisch | automatique |
probeert | essayer |
eindeloze | sans fin |
lus | boucle |
NL U krijgt het menu om doelen en tijdslimieten te wijzigen, inhoud te beheren, inhoud te verwijderen, de webbrowser uit te schakelen, de camera uit te schakelen, het profiel op het vergrendelingsscherm weer te geven of te verbergen.
FR Vous obtiendrez le menu pour modifier les objectifs et les délais, gérer le contenu, supprimer du contenu, désactiver le navigateur Web, éteindre lappareil photo, afficher ou masquer le profil sur lécran de verrouillage.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
krijgt | obtiendrez |
menu | menu |
en | et |
beheren | gérer |
verwijderen | supprimer |
verbergen | masquer |
NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.
FR Auto-Renew: Cela vous amène à la page Renouveler automatiquement, où vous pouvez choisir de désactiver ou d'activer la liste des domaines disponibles que vous avez actuellement.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pagina | page |
vernieuwen | renouveler |
kiezen | choisir |
beschikbare | disponibles |
lijst | liste |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
FR Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
voorkeuren | préférences |
opslaan | enregistrer |
betekent | signifie |
site | site |
NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.
FR Servez-vous des boutons pour lancer et arrêter la lecture, sauter ou faire rejouer une chanson, régler le volume, mettre les microphones en sourdine, passer manuellement en mode Bluetooth, et bien plus encore.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
knoppen | boutons |
passen | régler |
microfoons | microphones |
schakelen | passer |
handmatig | manuellement |
bluetooth | bluetooth |
en | et |
NL De Sonos Roam kan automatisch schakelen tussen Bluetooth- en Wi-Fi-verbindingen - er is een knop om tussen de twee modi te schakelen, zodat de Roam een naadloze ervaring biedt bij het binnenkomen en verlaten van je huis
FR Le Sonos Roam peut basculer automatiquement entre les connexions Bluetooth et Wi-Fi - il y a un bouton pour basculer entre les deux modes afin que le Roam offre une expérience transparente lorsque vous entrez et sortez de votre maison
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sonos | sonos |
kan | peut |
automatisch | automatiquement |
en | et |
modi | modes |
ervaring | expérience |
biedt | offre |
verbindingen | connexions |
bluetooth | bluetooth |
NL Net als andere slimme verlichtingsopties, kan Nanoleaf worden geprogrammeerd om op specifieke uren in en uit te schakelen en lichtscènes te schakelen.
FR Comme d'autres options d'éclairage intelligent, Nanoleaf peut être programmé pour s'allumer et s'éteindre à des heures spécifiques et changer de scènes d'éclairage.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
andere | autres |
slimme | intelligent |
specifieke | spécifiques |
en | et |
schakelen | changer |
worden | être |
NL Wat nog frustrerender kan zijn, is dat op een bepaalde afstand dat automatisch schakelen in de war kan raken, waardoor de camera constant probeert te schakelen tussen de twee in een eindeloze lus.
FR Ce qui peut être encore plus frustrant, c'est qu'à une certaine distance, la commutation automatique peut être confuse, obligeant la caméra à essayer constamment de basculer entre les deux dans une boucle sans fin.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kan | peut |
afstand | distance |
automatisch | automatique |
probeert | essayer |
eindeloze | sans fin |
lus | boucle |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
FR Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
voorkeuren | préférences |
opslaan | enregistrer |
betekent | signifie |
site | site |
NL Kies uit het menu ‘Aangepaste instellingen gebruiken voor geschiedenis’. Plaats een vinkje om cookies in te schakelen of uit te schakelen bij ‘Cookies van websites accepteren’.
FR Dans le menu déroulant, choisissez « utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ». Les options pour les cookies apparaîtront ainsi et vous pourrez choisir de les activer ou de les désactiver en cochant les cases.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
menu | menu |
gebruiken | utiliser |
cookies | cookies |
NL Kies uit het menu ‘Aangepaste instellingen gebruiken voor geschiedenis’. Plaats een vinkje om cookies in te schakelen of uit te schakelen bij ‘Cookies van websites accepteren’.
FR Dans le menu déroulant, choisissez « utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ». Les options pour les cookies apparaîtront ainsi et vous pourrez choisir de les activer ou de les désactiver en cochant les cases.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
menu | menu |
gebruiken | utiliser |
cookies | cookies |
NL Kies uit het menu ‘Aangepaste instellingen gebruiken voor geschiedenis’. Plaats een vinkje om cookies in te schakelen of uit te schakelen bij ‘Cookies van websites accepteren’.
FR Dans le menu déroulant, choisissez « utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ». Les options pour les cookies apparaîtront ainsi et vous pourrez choisir de les activer ou de les désactiver en cochant les cases.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
menu | menu |
gebruiken | utiliser |
cookies | cookies |
NL Kies uit het menu ‘Aangepaste instellingen gebruiken voor geschiedenis’. Plaats een vinkje om cookies in te schakelen of uit te schakelen bij ‘Cookies van websites accepteren’.
FR Dans le menu déroulant, choisissez « utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ». Les options pour les cookies apparaîtront ainsi et vous pourrez choisir de les activer ou de les désactiver en cochant les cases.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
menu | menu |
gebruiken | utiliser |
cookies | cookies |
NL Kies uit het menu ‘Aangepaste instellingen gebruiken voor geschiedenis’. Plaats een vinkje om cookies in te schakelen of uit te schakelen bij ‘Cookies van websites accepteren’.
FR Dans le menu déroulant, choisissez « utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ». Les options pour les cookies apparaîtront ainsi et vous pourrez choisir de les activer ou de les désactiver en cochant les cases.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
menu | menu |
gebruiken | utiliser |
cookies | cookies |
NL Automatisch vernieuwen: Dit brengt u naar de pagina Auto Renew, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen die u momenteel heeft uit te schakelen of in te schakelen.
FR Renouveler automatiquement: Cela vous amène à la page de renouvellement automatique, où vous pouvez choisir de désactiver ou d'activer la liste disponible des domaines que vous disposez actuellement.
NL Klik om video ingesloten in te schakelen / uit te schakelen.
FR Cliquez pour activer / désactiver les vidéos intégrées.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ