FR Cela aide vraiment si vos utilisateurs ou vos clients sentent qu'ils peuvent interagir avec le produit, avec l'entreprise, avec la marque et qu'avec le temps, il grandit avec eux
"avec" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
FR Cela aide vraiment si vos utilisateurs ou vos clients sentent qu'ils peuvent interagir avec le produit, avec l'entreprise, avec la marque et qu'avec le temps, il grandit avec eux
NL Het helpt echt als uw gebruikers of klanten van mening zijn dat ze kunnen communiceren met het product, met het bedrijf, met het merk en dat het na verloop van tijd mee groeit
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
aide | helpt |
interagir | communiceren |
marque | merk |
grandit | groeit |
utilisateurs | gebruikers |
ou | of |
clients | klanten |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
vraiment | echt |
quils | ze |
si | als |
peuvent | kunnen |
avec | met |
temps | tijd |
FR Cela aide vraiment si vos utilisateurs ou vos clients sentent qu'ils peuvent interagir avec le produit, avec l'entreprise, avec la marque et qu'avec le temps, il grandit avec eux
NL Het helpt echt als uw gebruikers of klanten van mening zijn dat ze kunnen communiceren met het product, met het bedrijf, met het merk en dat het na verloop van tijd mee groeit
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
aide | helpt |
interagir | communiceren |
marque | merk |
grandit | groeit |
utilisateurs | gebruikers |
ou | of |
clients | klanten |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
vraiment | echt |
quils | ze |
si | als |
peuvent | kunnen |
avec | met |
temps | tijd |
FR Au restaurant, l?hôte plonge dans le monde de l?intemporel. Nous cuisinons avec nos sens et avec le cœur, certes avec audace, mais jamais avec arrogance.
NL In ons restaurant speelt tijd geen rol. Bij ons wordt dan ook gekookt met hart en ziel, een feest voor de zintuigen ? uitdagend, maar nooit opdringerig.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
restaurant | restaurant |
cœur | hart |
et | en |
le | de |
dans | in |
de | bij |
sens | een |
avec | met |
jamais | nooit |
FR Des poignées avec tige filetée peuvent être utilisées avec les aimants en pot avec filetage intérieur et avec manchon taraudé
NL Grepen met een draadstift kunnen op hun beurt met de potmagneten met inwendig schroefdraad en met draadbus worden gebruikt
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
poignées | grepen |
aimants en pot | potmagneten |
intérieur | inwendig |
et | en |
utilisé | gebruikt |
peuvent | kunnen |
être | worden |
en | de |
avec | met |
FR Les jeux de réalité virtuelle sont amusants, mais quoi de plus amusant que de jouer avec des amis ?! Avec les jeux multijoueurs VR, vous pouvez vivre une expérience VR très agréable avec vos amis ou votre famille, ou avec de parfaits inconnus
NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
amis | vrienden |
multijoueurs | multiplayer |
expérience | ervaring |
ou | of |
famille | familie |
plus | leuker |
amusant | leuk |
jeux | games |
jouer | spelen |
pouvez | kun |
mais | maar |
FR Tu disposes des options suivantes pour créer une page 404. Avec WordPress, avec un constructeur de sites ou de pages et avec un code personnalisé, tel que le HTML. C'est ainsi que cela fonctionne avec WordPress :
NL Je hebt de volgende mogelijkheden om een 404-pagina te maken. Met WordPress, met een websitebouwer of paginabouwer en met aangepaste code - zoals HTML. Dit is hoe het werkt met WordPress:
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
options | mogelijkheden |
wordpress | wordpress |
code | code |
personnalisé | aangepaste |
html | html |
ou | of |
et | en |
fonctionne | werkt |
le | de |
suivantes | de volgende |
pour | volgende |
FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleS'inscrire avec AppleS'inscrire avec une adresse e-mail
NL Aanmelden met FacebookAanmelden met GoogleAanmelden met AppleAanmelden met e-mail
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
avec | met |
FR Étendez la fonctionnalité de gestion des documents avec les outils dont vous avez besoin : signez les documents numériquement avec DocuSign, raccourcissez les liens avec Bitly, publiez les documents sur WordPress, et plus encore
NL Breid de documentmanagementfunctionaliteit uit met tools die u nodig hebt: documenten digitaal ondertekenen met DocuSign, links inkorten met Bitly, documenten publiceren naar WordPress, en nog veel meer
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
outils | tools |
numériquement | digitaal |
liens | links |
publiez | publiceren |
wordpress | wordpress |
documents | documenten |
et | en |
la | de |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
vous | u |
encore | nog |
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
ajoutez | voeg |
vps | vps |
ressemble | ziet |
et | en |
suivants | volgende |
le | de |
ligne | line |
comme | |
set | met |
plus | bovendien |
de | toe |
FR Les cristaux étincelants avec René, l’observation des marmottes avec Kurt, le canyoning avec Rik. Rencontrez des hôtes de la région et découvrez la Suisse sous un tout nouveau jour.
NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
cristaux | kristallen |
hôtes | gastheren |
région | lokale |
rencontrez | maak kennis met |
et | en |
suisse | zwitserland |
FR Vous pouvez le faire avec la version gratuite de iPhone Backup Extractor , avec la commande lsusb ou avec ioreg -p IOUSB -l -w 0
NL U kunt dit doen met de gratis versie van iPhone Backup Extractor , met de opdracht lsusb of met ioreg -p IOUSB -l -w 0
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
gratuite | gratis |
iphone | iphone |
backup | backup |
commande | opdracht |
ou | of |
version | versie |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Voyage à l’étranger, construction d’un album ou d’un portfolio, partage de photos avec vos amis - avec Jimdo, créez facilement votre site photo et partagez-le avec vos amis.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
portfolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
site | website |
ou | of |
créez | maak |
et | en |
construction | opbouwen |
facilement | eenvoudig |
à | van |
partage | delen |
le | de |
dun | van een |
photos | fotos |
de | professionele |
avec | met |
FR Avec ibis Styles, reprenez vos aventures en famille avec notre Family Pack : menu et espace dédiés aux enfants, équipements pour bébés et suite familiale jusqu'à 4 personnes. Les vacances avec ibis sont un véritable jeu d'enfant.
NL Bij ibis styles kunt u helemaal ontspannen met het hele gezin. Ons Family Pack biedt een complete service: een kindermenu, een kinderhoek in de lobby, beschikbaarheid van babyspullen en een gezinssuite die geschikt is voor maximaal vier personen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
ibis | ibis |
pack | pack |
styles | styles |
et | en |
family | family |
pour | voor |
en | in |
famille | de |
notre | ons |
personnes | een |
avec | met |
FR Les clients en B2B échangent également avec leurs responsables de compte et avec l'équipe Succès clients, parfois bien plus souvent qu'avec l'assistance client
NL B2B-klanten hebben ook contact met de accountmanagers en het klantensucces-team – meestal nog meer dan met de klantenservice
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
souvent | meestal |
clients | klanten |
et | en |
en | de |
également | ook |
parfois | nog |
de | met |
FR Créez des présentations à partager lors de conférences, avec des prospects, avec votre équipe et bien d'autres en utilisant l'une des centaines de mises en page de diapositives de Visme et en personnalisant avec votre kit de marque.
NL Maak presentaties om te delen op conferenties, met leads, met je team en meer door een van Visme's honderden dia-indelingen te gebruiken en aan te passen met je huisstijl pakket.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
créez | maak |
présentations | presentaties |
partager | delen |
conférences | conferenties |
prospects | leads |
équipe | team |
et | en |
dautres | meer |
utilisant | gebruiken |
centaines | honderden |
kit | met |
mises | op |
FR Voici la recette d'un riz basmati parfait ♨ avec du beurre et du sel. Cuire du riz basmati est facile avec ces conseils! Un excellent plat d'accompagnement, pas seulement avec des plats indiens.
NL Hier is het recept voor perfecte basmatirijst ♨ met boter en zout. Basmatirijst koken is eenvoudig met deze tips! Een geweldig bijgerecht, niet alleen bij Indiase gerechten.
FR Vous cherchez un nouveau défi et vous désirez le relever avec PrestaShop ? Entrez en contact avec plus de 300 000 commerçants désireux d'exploiter leurs magasins avec l'aide d'un développeur PrestaShop.
NL Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging om voorspoedig te groeien met PrestaShop? Maak contact met meer dan 300.000 winkeliers die bereid zijn om hun winkels met behulp van een PrestaShop ontwikkelaar naar een hoger plan te tillen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
défi | uitdaging |
prestashop | prestashop |
contact | contact |
commerçants | winkeliers |
magasins | winkels |
développeur | ontwikkelaar |
le | op |
vous | bent |
plus | meer |
cherchez | op zoek |
leurs | hun |
nouveau | een nieuwe |
entrez | een |
dun | van een |
FR Voyager dans le temps avec le veilleur de nuit Ludwig, voler en parapente au-dessus du glacier d’Aletsch avec Xandi Furrer ou se balader sous la pleine lune avec Marco
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
lune | maan |
marco | marco |
pleine | volle |
ou | of |
de | bij |
avec | met |
FR La devise en vogue: osez l`originalité! Portez votre jogging avec un veston, ou bien votre jean avec des baskets, et soulignez votre look original avec des accessoires extravagants
NL Het motto is: Draag het met zelfvertrouwen! Draag een colbertjasje met je joggingbroek, combineer je jeans met sneakers en upgrade je uiterlijk met extravagante accessoires
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
devise | motto |
jean | jeans |
baskets | sneakers |
look | uiterlijk |
accessoires | accessoires |
et | en |
original | een |
avec | met |
la | het |
votre | je |
FR Ceux-ci incluent des intégrations technologiques avec des sites tels que YouTube, Twitch et Streamlabs ainsi que des collaborations avec des marques au top , avec des compagnies telles que Champion
NL Verder zijn er samenwerkingen met topmerk-bedrijven, zoals Champion
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
collaborations | samenwerkingen |
au | verder |
tels | |
ceux-ci | zijn |
et | zoals |
avec | met |
FR Un tel mot de passe peut être défini avec iTunes sous Windows, avec Finder sous macOS ou avec iPhone Backup Extractor
NL Een dergelijk wachtwoord kan worden ingesteld met iTunes op Windows, met Finder op macOS of met iPhone Backup Extractor
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
itunes | itunes |
windows | windows |
macos | macos |
iphone | iphone |
backup | backup |
ou | of |
peut | kan |
défini | ingesteld |
être | worden |
FR Une autre suggestion est de passer du temps avec un ami qui vient de rompre avec sa conjointe. Remontez-lui le moral en l'invitant à sortir ou en organisant un rendez-vous avec une amie spéciale.
NL Je kunt ook tijd doorbrengen met een vriend(in) die pas gescheiden is. Vrolijk hem/haar op door er samen een dagje op uit te gaan, of door hem/haar mee te nemen op een speciaal vriendschapsuitje, zoals naar een ijssalon of een theatervoorstelling.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
ou | of |
vous | je |
ami | vriend |
en | in |
à | te |
est | is |
temps | tijd |
le | op |
de | mee |
qui | die |
passer | door |
avec | met |
FR Amazon a lavantage avec les appareils (il y a une plus grande variété dans Echo et le système avec une longueur davance, avec Google en train de rattraper son retard), et parler à Alexa est plus agréable que de parler à Google
NL Amazon heeft een voorsprong met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem in een stap vooruit, met Google die momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
amazon | amazon |
appareils | apparaten |
et | en |
alexa | alexa |
echo | echo |
en | in |
a | heeft |
plus | meer |
variété | een |
système | systeem |
est | is |
parler | praten |
FR LiPhone 12 et l iPhone 12 Pro mesurent tous deux 6,1 pouces avec des résolutions de 2532 x 1170 pixels, 460ppi, et liPhone 12 Max est le plus grand avec 6,7 pouces avec une résolution de 2778 x 1284 pixels, 458ppi
NL De iPhone 12 en iPhone 12 Pro zijn beide 6,1-inch met resoluties van 2532 x 1170 pixels, 460ppi, en de iPhone 12 Max is de grootste met 6,7-inch met een resolutie van 2778 x 1284 pixels, 458ppi
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
pouces | inch |
x | x |
pixels | pixels |
max | max |
et | en |
résolution | resolutie |
résolutions | resoluties |
iphone | iphone |
pro | pro |
le | de |
est | is |
liphone | de iphone |
FR Tous offrent une résistance à leau, Apple avec IP67, Tile Pro (2021) avec IP67 et Samsung avec IPX3
NL Ze bieden allemaal waterbestendigheid, Apple met IP67, Tile Pro (2021) met IP67 en Samsung met IPX3
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
offrent | bieden |
apple | apple |
samsung | samsung |
et | en |
pro | pro |
une | allemaal |
avec | met |
FR Enregistrez vos pas, votre sommeil et vos entraînements avec lun des meilleurs groupes dactivité - et faites-le avec un budget limité avec ce guide
NL Registreer uw stappen, slaap en trainingen met een van de beste activiteitenbanden - en doe het met een beperkt budget met deze complete gids.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
sommeil | slaap |
budget | budget |
limité | beperkt |
guide | gids |
et | en |
le | de |
un | een |
ce | deze |
avec | met |
pas | stappen |
votre | uw |
meilleurs | beste |
faites | doe |
FR Tous ces éléments utilisent Google Assistant et fonctionnent de tout cœur avec ce système et avec dautres appareils compatibles avec celui-ci.
NL Al deze gebruiken Google Assistent en werken van harte met dat systeem en met andere apparaten die ermee compatibel zijn.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
assistant | assistent |
dautres | andere |
compatibles | compatibel |
et | en |
système | systeem |
appareils | apparaten |
FR Le plus gros jeu ici nest pas avec les jeux mobiles, cest avec les plates-formes cloud. Le Razer Kishi est compatible avec Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now et dautres et cest une grande partie de lattrait ici.
NL Het grotere spel hier is niet met mobiele games, maar met cloudplatforms. De Razer Kishi is compatibel met Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now en anderen en dat is een groot deel van de aantrekkingskracht hier.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
mobiles | mobiele |
cloud | cloud |
xbox | xbox |
nvidia | nvidia |
et | en |
ici | hier |
jeux | games |
compatible | compatibel |
gaming | gaming |
partie | deel |
dautres | anderen |
pas | niet |
le | de |
est | is |
FR Sur le plan vidéo également, lenregistrement 4K HDR avec Dolby Vision est pris en charge à 60 ips, avec Dolby Vision et HDR sactivant automatiquement, comme ce fut le cas avec liPhone 12.
NL Ook op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
vidéo | opname |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
ips | fps |
automatiquement | automatisch |
et | en |
fut | was |
également | ook |
pris | met |
à | bij |
comme | |
liphone | de iphone |
le | de |
ce | waarbij |
FR Côté vidéo, lenregistrement 4K HDR avec Dolby Vision est pris en charge à 60 ips, avec Dolby Vision et HDR sactivant automatiquement, comme ce fut le cas avec liPhone 12 mini.
NL Op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12 mini.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
vidéo | opname |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
ips | fps |
automatiquement | automatisch |
mini | mini |
et | en |
fut | was |
pris | met |
à | bij |
comme | |
liphone | de iphone |
le | de |
ce | waarbij |
FR Les jours plus calmes avec seulement un peu de barbotage avec les sites dactualités, peut-être une heure de jeu et des médias sociaux, nous pourrions facilement terminer la journée avec plus de 50% à lheure du coucher
NL Op wat rustiger dagen met slechts een beetje geknabbel met nieuwssites, misschien een uurtje gamen en wat sociale media, zouden we de dag gemakkelijk kunnen afsluiten met meer dan 50 procent voor het slapengaan
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
jeu | gamen |
médias | media |
sociaux | sociale |
jours | dagen |
et | en |
pourrions | kunnen |
la | de |
peut | misschien |
seulement | een |
un | gemakkelijk |
nous | we |
une | slechts |
journée | op |
de | voor |
un peu | beetje |
nous pourrions | zouden |
avec | met |
FR Ils vous permettent de jouer à Skyrim avec des paramètres graphiques Ultra, Subnautica à un assez joli Medium, Euro Truck Simulator 2 avec tout activé et Kingdom Come: Deliverance à 900p avec de bons résultats.
NL Ze lieten je Skyrim spelen op Ultra grafische instellingen, Subnautica op een redelijk mooie Medium, Euro Truck Simulator 2 met alles ingeschakeld, en Kingdom Come: Deliverance op 900p met goede resultaten.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
paramètres | instellingen |
graphiques | grafische |
ultra | ultra |
medium | medium |
euro | euro |
simulator | simulator |
activé | ingeschakeld |
bons | goede |
assez | redelijk |
et | en |
joli | mooie |
résultats | resultaten |
ils | ze |
jouer | spelen |
vous | je |
FR Vous pouvez jouer à Control avec le lancer de rayons réglé sur Élevé et la résolution à 1080p et voir des fréquences dimages denviron 40 ips avec le mode ventilateur Turbo, ou 35 ips avec la vitesse du ventilateur automatique
NL Je kunt Control spelen met ray-tracing ingesteld op Hoog en de resolutie op 1080p en framesnelheden rond de 40 fps zien met de Turbo-ventilatormodus, of 35 fps met de automatische ventilatorsnelheid
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
control | control |
résolution | resolutie |
ips | fps |
turbo | turbo |
automatique | automatische |
et | en |
ou | of |
réglé | ingesteld |
jouer | spelen |
vous | je |
pouvez | kunt |
FR (Pocket-lint) - La marche dAudi vers les voitures électriques se poursuit avec aplomb. Après avoir dabord attaqué le segment des SUV avec le lancement en 2019 de l Audi e-tron original , la sélection sélargit, avec la GT en tête de liste.
NL (Pocket-lint) - Audis mars naar elektrische autos gaat met zelfvertrouwen verder. Na eerst het SUV-segment aan te vallen met de lancering van de originele Audi e-tron in 2019, breidt de selectie zich uit, met de GT bovenaan de stapel.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
électriques | elektrische |
poursuit | verder |
segment | segment |
suv | suv |
original | originele |
sélection | selectie |
audi | audi |
lancement | lancering |
l | zich |
dabord | eerst |
en | in |
après | na |
FR avec quelques rendus de ce qui est prétendu être liPhone 14 Pro en association avec Renders by Ian. Les images montrent un design à bord plat similaire à celui proposé par les modèles diPhone 13, mais avec des boutons de volume circulaires.
NL in samenwerking met Renders door Ian een video met enkele weergaven van wat wordt beweerd de iPhone 14 Pro te zijn. De afbeeldingen tonen een ontwerp met platte randen, vergelijkbaar met wat de iPhone 13-modellen bieden, maar met ronde volumeknoppen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
association | samenwerking |
montrent | tonen |
plat | platte |
bord | randen |
images | afbeeldingen |
design | ontwerp |
modèles | modellen |
pro | pro |
similaire | vergelijkbaar |
en | in |
liphone | de iphone |
mais | de |
des | enkele |
ce | wat |
FR Une barre de son avec haut-parleurs upfiring conçue pour une utilisation avec des téléphones jusqu'à 65 po avec caisson de basses séparé inclus.
NL Een soundbar met upfiring speakers ontworpen voor gebruik met maximaal 65 inch tellies met meegeleverde aparte subwoofer. Groot geluid wordt slechts
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
conçue | ontworpen |
séparé | aparte |
barre de son | soundbar |
utilisation | gebruik |
une | slechts |
haut | maximaal |
basses | een |
son | geluid |
pour | voor |
FR Les contacts sont des leads et des utilisateurs avec lesquels vous communiquez par chat. Avec Freshdesk Messaging, obtenez un nombre illimité de contacts avec n’importe quel forfait. Enregistrez et accédez à leur données sans payer davantage.
NL Contactpersonen zijn potentiële klanten en gebruikers met wie u chat. Met Freshdesk Messaging krijgt u een onbeperkt aantal contactpersonen bij elk abonnement. U kunt hun gegevens opslaan en raadplegen zonder extra te betalen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
chat | chat |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
obtenez | krijgt |
illimité | onbeperkt |
enregistrez | opslaan |
et | en |
utilisateurs | gebruikers |
données | gegevens |
contacts | contactpersonen |
de | bij |
à | te |
leads | klanten |
forfait | abonnement |
avec | met |
sans | zonder |
sont | zijn |
nombre | aantal |
FR Il y a une croyance au sein de lentreprise que OnePlus peut désormais diriger lindustrie des appareils photo pour téléphones, avec des ressources de R&D accrues et avec le partenariat avec Hasselblad
NL Er is een overtuiging binnen het bedrijf dat OnePlus nu de telefooncamera-industrie kan leiden, met meer R&D-middelen en met de samenwerking met Hasselblad
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
diriger | leiden |
partenariat | samenwerking |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
désormais | nu |
le | de |
oneplus | oneplus |
peut | kan |
ressources | - |
FR Ce produit phare OnePlus a plus en commun avec le OnePlus Nord quavec la série OnePlus 8 avec laquelle il partage son nom, avec un écran plat, une protubérance de caméra rectangulaire et un arrière en verre vert brillant
NL Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de OnePlus Nord dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een plat scherm, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
partage | deelt |
nom | naam |
écran | scherm |
plat | plat |
caméra | camera |
rectangulaire | rechthoekig |
arrière | achterkant |
verre | glazen |
brillant | glanzend |
et | en |
oneplus | oneplus |
série | serie |
a | heeft |
vert | groen |
FR Le OnePlus 8T a plus en commun avec le OnePlus Nord que la série OnePlus 8 avec laquelle il partage son nom, avec un écran plat, une protubérance de caméra rectangulaire et une face arrière en verre vert brillant.
NL De OnePlus 8T heeft meer gemeen met de OnePlus Nord dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een plat scherm, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
partage | deelt |
nom | naam |
écran | scherm |
plat | plat |
caméra | camera |
rectangulaire | rechthoekig |
arrière | achterkant |
verre | glazen |
brillant | glanzend |
et | en |
oneplus | oneplus |
série | serie |
a | heeft |
vert | groen |
FR La conférence ClickShare est la première solution triplement agnostique de l'industrie. Travailler avec Windows ou Mac, avec la plate-forme UC de votre choix, avec les périphériques de votre salle de réunion.
NL ClickShare Conference is de eerste drievoudige agnostische oplossing in de branche. Werken met Windows of Mac, met uw UC-platform naar keuze, met uw vergaderruimte-randapparatuur.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
solution | oplossing |
travailler | werken |
windows | windows |
mac | mac |
plate-forme | platform |
choix | keuze |
périphériques | randapparatuur |
conférence | conference |
ou | of |
la | de |
est | is |
votre | uw |
FR Avec le modèle Plus, vous disposez d'une prise casque avec contrôle de niveau et d'une molette de contrôle du mixage qui vous permet de mélanger l'audio préenregistré avec votre voix.
NL Bij het Plus-model krijgt u een hoofdtelefoonaansluiting met niveauregeling en een draaiknop voor de mixregeling waarmee u vooraf opgenomen audio met uw stem kunt mixen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
modèle | model |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
mixage | mixen |
et | en |
voix | stem |
laudio | audio |
le | de |
de | bij |
qui | waarmee |
votre | uw |
pré | vooraf |
vous | u |
FR Vous aimez plonger avec vos amis ou avec votre famille, chez vous ou dans le monde entier. Continuez à explorer en toute sérénité, avec la bonne couverture d’assurance.
NL Je vindt het leuk om met je buddy's of met je gezin in je eigen land of ergens ter wereld te gaan duiken. Blijf met een gerust hart op onderzoek uitgaan met de juiste dekking.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
plonger | duiken |
ou | of |
bonne | juiste |
monde | wereld |
en | in |
couverture | dekking |
avec | met |
à | te |
FR RDR 2 est magnifique sur PC, en particulier en 4K avec des visuels HDR. Il y a aussi beaucoup à dire pour viser votre six-shooter avec une souris et un clavier ou plus précisément pour chasser la faune tout en visant soigneusement avec votre arc.
NL RDR 2 is glorieus op pc, vooral in 4K met HDR-beelden. Er valt ook veel te zeggen voor het richten van je six-shooter met een muis en toetsenbord of, beter gezegd, het jagen op dieren in het wild terwijl je zorgvuldig richt met je boog.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
pc | pc |
visuels | beelden |
hdr | hdr |
viser | richten |
soigneusement | zorgvuldig |
arc | boog |
souris | muis |
et | en |
clavier | toetsenbord |
ou | of |
en | in |
est | is |
sur | op |
pour | voor |
avec | met |
beaucoup | veel |
votre | je |
FR Ils disposent également de la puce Apple H1, ce qui signifie que vous bénéficiez dun couplage facile avec les iPhones, ainsi que dun couplage / connexion automatique avec tout autre appareil Apple avec le même compte iCloud.
NL Ze hebben ook de Apple H1-chip, en dat betekent dat je gemakkelijk kunt koppelen met iPhones, plus automatisch koppelen/verbinden met elk ander Apple-apparaat met hetzelfde iCloud-account.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
puce | chip |
apple | apple |
facile | gemakkelijk |
iphones | iphones |
automatique | automatisch |
appareil | apparaat |
compte | account |
icloud | icloud |
également | ook |
de | ander |
vous | je |
ainsi | en |
avec | met |
ils | ze |
FR Fit Pro devrait également offrir une autonomie de batterie suffisante. On prétend quils dureront 6 heures avec une charge complète avec lANC ou le mode Transparence activé, ou 7 heures avec ceux éteints.
NL Van Fit Pro wordt verwacht dat het ook een behoorlijke batterijduur heeft. Er wordt beweerd dat ze 6 uur meegaan op een volledige lading met ANC of Transparantiemodus ingeschakeld, of 7 uur met uitgeschakelde apparaten.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
fit | fit |
autonomie | batterijduur |
heures | uur |
charge | lading |
complète | volledige |
activé | ingeschakeld |
ou | of |
pro | pro |
également | ook |
quils | ze |
le | op |
ceux | een |
FR Il était donc logique que DC, avec son énorme arriéré de personnages, crée un univers cinématographique plus large avec des liens avec Batman.
NL Het was dus logisch dat DC, met zijn enorme achterstand aan personages, een breder filmisch universum creëerde met Batman-koppelingen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
logique | logisch |
énorme | enorme |
univers | universum |
liens | koppelingen |
plus large | breder |
était | was |
donc | dus |
FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 short à hauteur de la cheville pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure
NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
protection | bescherming |
bon | goed |
et | en |
la | de |
est | is |
moyen | een |
pour | voor |
notre | onze |
FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 Invisible pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure
NL Met zijn medium polstering is de onzichtbare RU4 Invisible voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
invisible | onzichtbare |
protection | bescherming |
bon | goed |
et | en |
la | de |
pour | voor |
est | is |
moyen | een |
notre | onze |
avec | met |
FR La chaussette moderne « RU4 Short Bulges » avec son rembourrage de niveau moyen, est notre chaussette polyvalente, qui offre une protection équilibrée avec un amorti moyen et un bon contact avec la chaussure
NL De moderne „RU4 Short Bulges” met medium padding is onze allrounder sok en biedt uitgebalanceerde bescherming met medium demping en goed contact met de schoen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
moderne | moderne |
protection | bescherming |
bon | goed |
contact | contact |
chaussure | schoen |
la | de |
offre | biedt |
et | en |
notre | onze |
est | is |
de | met |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ