FR Vous pouvez avoir modifié le fournisseur DNS qui héberge votre site Web ou avoir modifié votre configuration de fournisseur de messagerie précédente ou avoir volontairement apporté des modifications.
"avoir" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
FR Vous pouvez avoir modifié le fournisseur DNS qui héberge votre site Web ou avoir modifié votre configuration de fournisseur de messagerie précédente ou avoir volontairement apporté des modifications.
NL Mogelijk hebt u de DNS-provider gewijzigd voor het hosten van uw website, voor het configureren van uw vorige e-mailprovider of naar eigen inzicht ingesteld.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
modifié | gewijzigd |
fournisseur | provider |
dns | dns |
configuration | configureren |
ou | of |
le | de |
votre | uw |
pouvez | u |
site | website |
de | voor |
FR Elle te donne la possibilité de n'autoriser les téléchargements qu'après avoir confirmé les conditions générales, après avoir saisi un mot de passe de ton choix ou après avoir résolu un Captcha de Google
NL Het geeft je de mogelijkheid om downloads alleen toe te staan na het bevestigen van de voorwaarden, na het invoeren van een wachtwoord naar keuze of pas na het oplossen van een Google Captcha
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
téléchargements | downloads |
captcha | captcha |
choix | keuze |
ou | of |
conditions | voorwaarden |
donne | geeft |
la | de |
après | na |
ton | je |
un | alleen |
possibilité | mogelijkheid |
de | toe |
FR En ce jour et âge, les recruteurs doivent avoir un œil exceptionnel pour avoir des talents de repérage et d'honneur. Voici 10 compétences importantes de recrutement pour avoir:
NL In deze tijd moeten recruiters een uitzonderlijk oog hebben voor het spotten en honend talent. Hier zijn 10 belangrijke rekruteringsvaardigheden om:
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
recruteurs | recruiters |
œil | oog |
exceptionnel | uitzonderlijk |
importantes | belangrijke |
en | in |
et | en |
talents | talent |
âge | tijd |
pour | voor |
voici | hier |
FR Après avoir fait valoir la valeur de votre blog, vous pouvez vous pencher sur toutes les preuves sociales que vous pouvez avoir.
NL Na het leiden van met de waarde die uw blog biedt, kunt u in elk sociaal bewijs gaan dat u zou kunnen hebben.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
valeur | waarde |
blog | blog |
preuves | bewijs |
la | de |
après | na |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
toutes | van |
toutes les | elk |
FR C?est parce que vous avez besoin d?avoir ce langage de programmation afin d?avoir tout type interactivité sur votre site Web.
NL Dit is omdat je de programmeertaal nodig hebt om interactie op je site mogelijk te maken.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
site | site |
est | is |
besoin | nodig |
de | omdat |
ce | dit |
vous avez | hebt |
type | de |
votre | je |
FR Si vous voulez avoir la possibilité d'enregistrer dans différentes configurations polaires, avoir un contrôle de gain à bord et disposer d'un espace tranquille pour enregistrer, le Yeti est un excellent choix.
NL Als je de flexibiliteit wilt hebben om in verschillende polaire patronen op te nemen, de controle aan boord te krijgen en een rustige ruimte te hebben om op te nemen, dan is de Yeti een geweldige keuze.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
contrôle | controle |
tranquille | rustige |
yeti | yeti |
et | en |
espace | ruimte |
choix | keuze |
si | als |
est | is |
voulez | wilt |
à | te |
dans | in |
de | aan |
FR Non, à moins d'avoir acheté un forfait CityPASS ou d'avoir ajouté un pass nocturne à votre billet. Consultez la page
NL Nee, tenzij u uw tickets gekocht hebt via CityPASS of een Nachtpas aan uw ticket hebt toegevoegd. Bekijk onze pagina
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
acheté | gekocht |
ajouté | toegevoegd |
consultez | bekijk |
page | pagina |
ou | of |
billet | ticket |
à | aan |
un | een |
votre | uw |
la | onze |
FR Après avoir vu ces résultats, Serena, 21 ans, a commenté: «J'ai été surprise d'avoir passé autant de temps sur Netflix - je ne savais pas que j'avais passé plus de 181 heures à regarder Netflix
NL Nadat deze bevindingen aan hem waren getoond, merkte Serena, 21, op: “Ik was verrast dat ik zoveel tijd aan Netflix heb doorgebracht - ik had geen idee dat ik meer dan 181 uur aan Netflix heb gekeken
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
netflix | netflix |
autant | zoveel |
heures | uur |
ces | deze |
temps | tijd |
plus | meer |
été | was |
sur | op |
pas | geen |
à | aan |
FR La société est honorée d’avoir reçu ce prix prestigieux et d’avoir réussi à devenir un fournisseur de logiciels dans le lot 2 du marché numérique
NL Het bedrijf is vereerd deze prestigieuze prijs te hebben ontvangen en een succesvolle aanvrager te zijn als Software-leverancier in perceel 2 van de digitale marktplaats
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
prix | prijs |
réussi | succesvolle |
fournisseur | leverancier |
logiciels | software |
numérique | digitale |
société | bedrijf |
et | en |
davoir | hebben |
est | is |
FR Cela pourrait avoir un écran de 6,5 pouces, exécuter le matériel de la série Snapdragon 700 et avoir un appareil photo principal de 108 mégapixels
NL Dit zou een 6,5-inch scherm kunnen hebben, Snapdragon 700-serie hardware kunnen hebben en een 108-megapixel hoofdcamera hebben
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
écran | scherm |
pouces | inch |
série | serie |
matériel | hardware |
et | en |
FR Après avoir vendu un pack Jimdo, vous recevrez une commission unique pour avoir recommandé nos produits.
NL Nadat je een Jimdo-pakket hebt verkocht, krijg je een eenmalige provisie voor je aanbeveling.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
vendu | verkocht |
pack | pakket |
jimdo | jimdo |
commission | provisie |
unique | eenmalige |
pour | voor |
vous | je |
après | hebt |
recevrez | krijg |
FR Assurez-vous de sauvegarder les communications, informations et contenus dont vous pourriez avoir besoin pour continuer à y avoir accès si ces situations se présentent.
NL Zorg ervoor dat u een back-up maakt van eventuele communicatie, informatie en inhoud die u mogelijk nodig heeft om in dergelijke situaties toegang te behouden.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
sauvegarder | back-up |
situations | situaties |
et | en |
accès | toegang |
informations | informatie |
besoin | nodig |
communications | communicatie |
pour | ervoor |
contenus | inhoud |
FR Avec Sunshine Conversations, vous pouvez avoir une conversation continue avec vos clients et leur permettre d’explorer le contenu, d’essayer de nouveaux services et de gérer leurs éditions sans avoir à gérer plusieurs sites ou plusieurs équipes.
NL Met Sunshine Conversations kun je een permanente dialoog met je klanten voeren, zodat zij je content kunnen verkennen, nieuwe diensten kunnen uitproberen en baas zijn over hun eigen plannen zonder dat ze meerdere websites en teams hoeven te raadplegen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
clients | klanten |
nouveaux | nieuwe |
services | diensten |
sites | websites |
et | en |
équipes | teams |
à | te |
de | zodat |
contenu | content |
avec | met |
pouvez | kun |
sans | zonder |
une | een |
vos | je |
le | dat |
plusieurs | meerdere |
FR Quand ils sont terminés et fermez le jeu, cette instance est terminée sans avoir à avoir une personne surveiller toute activité tout le temps
NL Wanneer ze klaar zijn en het spel sluiten, wordt dat exemplaar beëindigd zonder dat iemand de hele tijd alle activiteit bewaakt
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
instance | exemplaar |
activité | activiteit |
et | en |
le | de |
toute | hele |
sans | zonder |
le jeu | spel |
quand | wanneer |
ils | ze |
temps | tijd |
FR . C?est un excellent moyen de stocker tous les mots de passe au même endroit sans avoir à les mémoriser. Qu?y a-t-il de mieux que d?avoir une tranquillité d?esprit totale en voyage ?
NL – een uitstekende manier om alle wachtwoorden op een plaats op te slaan zonder ze te hoeven onthouden. Wat is er beter dan volledige gemoedsrust bij het reizen?
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
passe | wachtwoorden |
endroit | plaats |
voyage | reizen |
un | een |
au | op |
totale | volledige |
stocker | op te slaan |
mémoriser | onthouden |
tous | alle |
sans | zonder |
est | is |
moyen | manier |
mieux | beter |
à | te |
FR *** Pour utiliser les services en ligne, vous devez avoir créé un compte Nintendo et avoir accepté les termes du contrat relatif à celui-ci
NL ***Om onlinediensten te gebruiken moet je een Nintendo-account aanmaken en akkoord gaan met de bijbehorende overeenkomst
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
nintendo | nintendo |
utiliser | gebruiken |
et | en |
contrat | overeenkomst |
en | de |
vous | je |
devez | moet |
compte | account |
à | te |
FR Commencez gratuitement pour avoir un avant-goût, puis mettez à jour votre plan pour avoir un accès illimité à toutes les fonctions.Le plan Personnel est optimal pour tous.Le Pro est pour ceux qui veulent tout et plus (usage commercial inclus).
NL Begin gratis om een voorproefje te krijgen en upgrade vervolgens om onbeperkt toegang te krijgen tot alle functies. Persoonlijk abonnement is optimaal voor iedereen. Pro is voor degenen die altijd meer willen (inclusief commercieel gebruik).
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
commencez | begin |
plan | abonnement |
illimité | onbeperkt |
optimal | optimaal |
commercial | commercieel |
inclus | inclusief |
gratuitement | gratis |
accès | toegang |
et | en |
pro | pro |
pour | voor |
plus | meer |
usage | gebruik |
est | is |
à | te |
ceux | degenen |
veulent | willen |
FR Fantastique produit, service excellent. À l'heure actuelle, il est rare d'avoir accès à un service d'assistance aussi rapide et efficace. Chaque fois que j'ai eu besoin d'aide, j'ai pu en avoir très rapidement.
NL Geweldig product, uitmuntende service. De mogelijkheid om snelle en efficiënte hulp in te schakelen is erg handig en ook heel ongebruikelijk tegenwoordig. Telkens wanneer ik ondersteuning nodig had, werd ik vrijwel meteen geholpen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
produit | product |
rare | ongebruikelijk |
service | service |
est | is |
rapide | snelle |
et | en |
besoin | nodig |
excellent | geweldig |
en | in |
fois | werd |
chaque fois que | telkens |
très | heel |
FR Chaque étendue peut avoir des limites associées. Celles-ci agissent comme des restrictions sur les autorisations accordées par l'étendue. Par exemple, la source_type:icloud.account peut avoir une limite:
NL Elke scope kan bijbehorende limieten hebben. Deze fungeren als beperkingen voor de machtigingen die door de scope worden verleend. Het bereik source_type:icloud.account kan bijvoorbeeld een limiet hebben:
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
étendue | bereik |
agissent | fungeren |
autorisations | machtigingen |
icloud | icloud |
account | account |
accordé | verleend |
peut | kan |
la | de |
chaque | elke |
limite | limiet |
restrictions | beperkingen |
limites | limieten |
comme | |
exemple | bijvoorbeeld |
type | het |
par | door |
FR Deuxièmement, essayez de restaurer votre iPhone . Cela semble avoir résolu de nombreux problèmes, mais pas tous. Comme mentionné ci-dessus, assurez-vous d'avoir copié tous les fichiers de sauvegarde iTunes vers un emplacement sûr avant d'essayer.
NL Ten tweede, probeer je iPhone te herstellen . Dit lijkt veel problemen te hebben opgelost, zij het niet allemaal. Zoals hierboven vermeld, zorg ervoor dat je alle iTunes-back-upbestanden naar een veilige locatie hebt gekopieerd voordat je dit probeert.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
iphone | iphone |
résolu | opgelost |
mentionné | vermeld |
copié | gekopieerd |
itunes | itunes |
sûr | veilige |
semble | lijkt |
emplacement | locatie |
vous | je |
problèmes | problemen |
pas | niet |
comme | |
davoir | hebben |
sauvegarde | back |
un | ervoor |
avant | voordat |
restaurer | herstellen |
essayez | probeer |
tous | alle |
FR Par exemple, si vous êtes passionné par le fait que tout le monde devrait avoir un logement adéquat ou que tous les enfants pauvres doivent avoir accès à la nourriture et il est fort probable que d’autres personnes partagent aussi cette conviction
NL Je kunt je hard willen maken voor adequate huisvesting voor iedereen of voedsel voor kinderen die in armoede leven en er zijn waarschijnlijk andere mensen die je passie delen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
logement | huisvesting |
enfants | kinderen |
nourriture | voedsel |
probable | waarschijnlijk |
partagent | delen |
ou | of |
et | en |
personnes | mensen |
à | in |
vous | je |
devrait | zijn |
un | iedereen |
FR Ne le prenez pas juste après qu'il a fini de manger, après avoir touché quelque chose qui dégage une très forte odeur ou après avoir joué avec un autre animal
NL Pak je egel niet op net nadat je iets gegeten hebt, iets aangeraakt hebt met een sterke geur of een ander dier aangeraakt hebt
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
prenez | pak |
forte | sterke |
odeur | geur |
animal | dier |
ou | of |
le | op |
pas | niet |
manger | je |
après | hebt |
de | ander |
avec | met |
FR Pourtant, pour avoir une relation avec Jésus, il faut avoir la foi et lui faire confiance [1]
NL Maar om een relatie met Jezus te kunnen hebben, moet je in Hem geloven en op Hem vertrouwen.[1]
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
relation | relatie |
confiance | vertrouwen |
et | en |
une | een |
pour | op |
avec | met |
lui | je |
FR Après avoir taquiné un nouveau produit sur son site Web la semaine dernière et avoir été sensible à une fuite hier, DJI a officiellement dévoilé
NL Na vorige week een nieuw product op zijn website te hebben geplaagd en gisteren vatbaar te zijn voor een lek , heeft DJI officieel de Mavic Air-drone ...
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
fuite | lek |
hier | gisteren |
dji | dji |
officiellement | officieel |
nouveau | nieuw |
et | en |
à | te |
la | de |
après | na |
sur | op |
semaine | week |
été | zijn |
a | heeft |
produit | product |
site | website |
FR Cependant, un problème que la console peut avoir est la surchauffe - en particulier avec les jeux sortis au cours des deux dernières années, elle peut vraiment avoir du mal et faire vrombir ses fans très fort pour suivre le rythme
NL Een probleem dat de console kan hebben, is echter oververhitting - vooral met games die de afgelopen jaren zijn uitgebracht, kan het echt moeite hebben en zijn fans super hard laten gonzen om bij te blijven
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
console | console |
fans | fans |
dernières | afgelopen |
et | en |
problème | probleem |
peut | kan |
cependant | echter |
jeux | games |
années | jaren |
vraiment | echt |
très | te |
est | is |
avec | met |
FR Ajoutez tout cela, et le NHS semble avoir réalisé quil doit avoir un plan de sauvegarde, y compris le développement dune deuxième application qui utilise Google et le système de suivi des contacts dApple
NL Tel alles bij elkaar op en de NHS lijkt zich te hebben gerealiseerd dat het een back-upplan nodig heeft, inclusief het ontwikkelen van een tweede app die gebruikmaakt van Google en het contactopsporingssysteem van Apple
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
semble | lijkt |
développement | ontwikkelen |
nhs | nhs |
dapple | apple |
et | en |
sauvegarde | back |
de | bij |
le | de |
application | app |
deuxième | tweede |
compris | inclusief |
qui | die |
FR Vous pouvez faire la mise au point et cadrer sans avoir à passer derrière la caméra ou à avoir votre vue obstruée comme sur les anciens modèles.
NL U kunt scherpstellen en kadreren zonder achter de camera te hoeven gaan of uw zicht belemmerd te worden zoals bij de oudere modellen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
vue | zicht |
anciens | oudere |
modèles | modellen |
et | en |
caméra | camera |
ou | of |
la | de |
à | te |
derrière | achter |
sans | zonder |
comme | |
pouvez | kunt |
votre | uw |
FR Cest une grosse prime à payer pour simplement regarder des films et avoir accès à lApple TV Store - quelque chose que vous pourriez déjà avoir si vous avez le bon téléviseur.
NL Dat is een grote premie om te betalen voor alleen films kijken en toegang krijgen tot de Apple TV Store - iets wat je misschien al hebt als je de juiste tv hebt.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
grosse | grote |
prime | premie |
store | store |
lapple | apple |
regarder | kijken |
et | en |
accès | toegang |
déjà | al |
films | films |
le | de |
pour | voor |
tv | tv |
si | als |
bon | juiste |
simplement | een |
à | te |
vous | je |
FR Avoir un égaliseur signifie que vous pouvez facilement modifier le biais dune manière ou dune autre en fonction de vos préférences, de sorte que vous pouvez essentiellement avoir tout ce que vous voulez.
NL Als je een equalizer hebt, kun je de bias eenvoudig op de een of andere manier aanpassen aan je voorkeur, zodat je in wezen alles kunt hebben wat je wilt.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
égaliseur | equalizer |
signifie | |
manière | manier |
préférences | voorkeur |
ou | of |
de | zodat |
le | de |
en | in |
ce | wat |
pouvez | kunt |
autre | andere |
modifier | aanpassen |
voulez | wilt |
FR En utilisant cela, vous pouvez avoir une petite valeur pour certains achats de livres initiaux sans avoir à vous soucier de vider votre compte bancaire
NL Als u dit gebruikt, kunt u een kleine waarde hebben voor sommige eerste boekaankopen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat ze uw bankrekening leegmaken
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
petite | kleine |
avoir | hoeft |
à | te |
soucier | zorgen |
utilisant | gebruikt |
certains | sommige |
valeur | waarde |
sans | zonder |
votre | uw |
pouvez | kunt |
pour | voor |
compte | bankrekening |
FR avoir trouvé dans lAPK de la dernière version de lapplication Google Camera de la troisième version bêta dAndroid 12 des preuves suggérant que le Pixel 6 Pro pourrait avoir un zoom 5x à partir dun appareil photo "ultra télé".
NL dat ze in de APK bewijs hebben gevonden van de nieuwste versie van de Google Camera-app van de derde Android 12-bèta die suggereert dat de Pixel 6 Pro een 5x zoomlens zou kunnen hebben van een "ultra tele" -camera.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
trouvé | gevonden |
dernière | nieuwste |
version | versie |
camera | camera |
bêta | bèta |
preuves | bewijs |
pixel | pixel |
ultra | ultra |
lapplication | app |
pro | pro |
à | van |
troisième | derde |
dans | in |
dun | van een |
FR Vous pouvez vous offrir le luxe d'avoir toujours accès à votre ordinateur sans avoir à l'emporter avec vous
NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
ordinateur | computer |
davoir | hebben |
toujours | altijd |
accès | toegang |
votre | uw |
sans | zonder |
le | hem |
à | te |
FR Dans le monde actuel des fausses nouvelles et de la désinformation, il est impératif d'avoir des transcriptions en qui vous pouvez avoir confiance.
NL In de wereld van nepnieuws en verkeerde informatie is het noodzakelijk om transcripties te hebben die je kunt vertrouwen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
monde | wereld |
transcriptions | transcripties |
confiance | vertrouwen |
et | en |
davoir | hebben |
nouvelles | informatie |
en | in |
vous | je |
pouvez | kunt |
de | van |
est | is |
qui | die |
FR Pour cela, vous devez avoir accès à Jira Software Cloud et l'avoir intégré à Bitbucket
NL Je hebt hiervoor toegang tot Jira Software Cloud nodig en moet deze hebben geïntegreerd met Bitbucket
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
intégré | geïntegreerd |
bitbucket | bitbucket |
accès | toegang |
et | en |
à | tot |
vous | je |
devez | moet |
FR Pour utiliser les services en ligne, vous devez avoir créé un compte Nintendo et avoir accepté les termes du contrat relatif au compte Nintendo
NL Om onlinediensten te gebruiken moet je een Nintendo-account aanmaken en akkoord gaan met de bijbehorende overeenkomst
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
nintendo | nintendo |
utiliser | gebruiken |
et | en |
contrat | overeenkomst |
en | de |
vous | je |
devez | moet |
compte | account |
FR Avoir l’objectif, c’est bien, mais avoir un plan est encore mieux
NL Een doel zonder plan blijft een wens
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
plan | plan |
est | blijft |
encore | zonder |
FR Il ne peut y avoir qu'un seul endroit dans le champ "De", mais il peut y avoir plus d'endroits séparés par un point-virgule ";" dans le champ "À"
NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
champ | veld |
peut | kan |
dans | in |
endroit | plaats |
plus | meer |
séparé | gescheiden |
FR Si vous voulez que Facebook affiche un nouveau fragment après avoir fait une erreur et l'avoir corrigé, allez dans le débogueur Facebook Open Graph et cliquez sur "Fetch new scrape information"
NL Als u wilt dat Facebook een nieuw fragment laat zien na het maken van een fout en het corrigeren ervan, ga dan naar de Facebook Open Graph debugger en klik op 'Fetch new scrape information'
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
erreur | fout |
information | information |
et | en |
new | new |
nouveau | nieuw |
allez | ga |
le | de |
voulez | wilt |
après | na |
open | open |
cliquez | klik |
sur | op |
si | als |
vous | u |
FR 3. Le Client reconnaît avoir pris connaissance et avoir accepté les présentes conditions générales d’utilisation accessibles sur le Site.
NL 3. De Klant erkent kennis genomen te hebben van onderhavige, op de Site beschikbare algemenegebruiksvoorwaarden en deze geaccepteerd te hebben.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
client | klant |
reconnaît | erkent |
pris | genomen |
accepté | geaccepteerd |
et | en |
site | site |
le | de |
sur | op |
FR Pour certaines personnes, être testeur est naturel ; d'autres peuvent avoir besoin de pratique. Regardez la vidéo sur cette page pour avoir une idée du type de retour que nous attendons.
NL Voor sommige mensen is testen natuurlijk gemakkelijk te doen; anderen hebben misschien wat oefening nodig. Bekijk de video op deze pagina om een idee te krijgen van wat voor soort feedback we nodig hebben.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
dautres | anderen |
idée | idee |
besoin | nodig |
la | de |
vidéo | video |
pratique | oefening |
est | is |
sur | op |
nous | we |
naturel | natuurlijk |
certaines | sommige |
personnes | mensen |
page | pagina |
retour | een |
pour | voor |
regardez | deze |
FR « Est-ce que vous avez déjà remercié une application de vous avoir montré la météo ou Microsoft Word d’avoir partagé un document ? » demande rhétoriquement Joseph D’Souza
NL “Wanneer heb je voor het laatst een app bedankt die je de weersverwachting gaf of Microsoft Word nadat je een document had gedeeld?” zegt Joseph
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
microsoft | microsoft |
partagé | gedeeld |
document | document |
la | de |
ou | of |
un | een |
application | app |
vous | je |
déjà | het |
FR En fonction du rôle sélectionné, un coéquipier peut ou non avoir accès à divers paramètres d'application, à la facturation, à la gestion des utilisateurs ou avoir la possibilité de publier du contenu sans approbation.
NL Op basis van de geselecteerde rol kan een teamgenoot al dan niet toegang hebben tot verschillende app-instellingen, facturering, gebruikersbeheer of de mogelijkheid hebben om inhoud te publiceren zonder goedkeuring.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
facturation | facturering |
approbation | goedkeuring |
peut | kan |
ou | of |
accès | toegang |
paramètres | instellingen |
publier | publiceren |
sans | zonder |
rôle | rol |
possibilité | mogelijkheid |
contenu | inhoud |
FR Pour devenir DES Instructor, vous devez avoir un statut DAN Oxygen First Aid Instructor actif et avoir obtenu quatre des certifications suivantes :
NL Om DES Instructor te zijn moet je DAN Oxygen First Aid Instructor met een actieve onderwijsstatus zijn, plus vier van de volgende:
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
instructor | instructor |
actif | actieve |
dan | de |
vous | je |
devez | moet |
suivantes | de volgende |
statut | zijn |
pour | first |
des | des |
FR rouille Utilise la liaison GCC pour la phase de liaison de la compilation.Votre hôte peut avoir ou peut ne pas avoir CC disponible.Vous pouvez installer build-essentiel de la manière suivante:
NL rustc Gebruikt de GCC-linker voor de koppelingsfase van compilatie.Uw gastheer kan al dan niet cc beschikbaar hebben.U kunt installeren build-essentieel op de volgende manier:
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
utilise | gebruikt |
hôte | gastheer |
installer | installeren |
disponible | beschikbaar |
manière | manier |
la | de |
peut | kan |
pas | niet |
suivante | de volgende |
votre | uw |
pouvez | kunt |
pour | voor |
vous | u |
FR Avoir le meilleur profil ne signifie pas seulement avoir la note la plus élevée
NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
profil | profiel |
signifie | |
élevée | hoogste |
meilleur | beste |
pas | niet |
seulement | dat |
FR Dans certains cas, nous pouvons également avoir l'obligation légale de recueillir des informations personnelles auprès de vous ou avoir besoin de ces informations pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d'une autre personne.
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk ook een wettelijke verplichting om persoonlijke informatie van u te verzamelen, of hebben we de persoonlijke informatie anders nodig om uw vitale belangen of die van een andere persoon te beschermen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
pouvons | mogelijk |
légale | wettelijke |
protéger | beschermen |
intérêts | belangen |
informations | informatie |
ou | of |
besoin | nodig |
recueillir | verzamelen |
également | ook |
personne | persoon |
cas | de |
nous | we |
dans | in |
certains | sommige |
pour | gevallen |
de | van |
personnelles | persoonlijke |
autre | andere |
FR Si vous recevez la newsletter après avoir acheté des produits ou services ou après avoir obtenu des produits ou services gratuits, la référence juridique relative au traitement des données est l’article 6(1)(f) du RGPD.
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
gratuits | gratis |
f | f |
rgpd | avg |
ou | of |
la | de |
après | na |
services | diensten |
données | gegevens |
traitement | verwerking |
vous | je |
produits | producten |
est | is |
recevez | ontvangt |
FR Avec un costume, il est plus approprié d´avoir une ceinture plus discrète pour avoir un look élégant et stylé.
NL Voor een elegante en stijlvolle look kunt u bij het dragen van een pak het beste kiezen voor een smallere riem.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
costume | pak |
ceinture | riem |
look | look |
et | en |
pour | voor |
avoir | u |
FR Avoir un corps plus mince aide également à gérer son poids et à avoir plus d?énergie
NL Een slanker lichaam helpt ook om het gewicht te handhaven en verbetert de energie
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
corps | lichaam |
aide | helpt |
poids | gewicht |
énergie | energie |
gérer | handhaven |
et | en |
également | ook |
un | een |
plus | de |
à | te |
FR Vous souhaitez avoir un son exactement comme vous l'avez imaginé ? Vous voulez TOUJOURS avoir votre son spécifique pour vos concerts ou tout simplement chez vous ? Ce double égaliseur graphique 15 bandes vous permet de faire tout ça !
NL Uw geluid precies hebben zoals ú het wilt? ALtijd uw eigen "sound" hebben voor bijvoorbeeld uw optredens, drive-in show of gewoon thuis? Deze dubbele 15bands equalizer zorgt ervoor dat u dit allemaal voor elkaar kunt krijgen!
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
égaliseur | equalizer |
concerts | optredens |
bandes | bands |
toujours | altijd |
ou | of |
exactement | precies |
comme | |
chez | in |
de | dubbele |
souhaitez | wilt |
votre | uw |
faire | kunt |
un | ervoor |
vous | krijgen |
simplement | gewoon |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ