បកប្រែ "maken" ទៅជា ភាសាបារាំង

FR Nos applications permettent de télécharger à partir de YouTube et d'autres plateformes vidéo, de sauvegarder des comptes Instagram, d'enregistrer des Stories Instagram, ainsi que de créer et partager des diaporamas

• partir de YouTube
• d'autres plateformes vidéo
• sauvegarder des comptes
• d'enregistrer des Stories
• créer
• partager des diaporamas

FR Les cyclistes milanais à la recherche d'un long parcours prennent souvent cette direction. Le début est plat, mais les collines et le vent sur le chemin feront de ce long itinéraire un réel défi.

• recherche d'un long
• début est plat
• collines
• itinéraire un réel

FR Non, ce n'est pas nécessaire pour notre créateur de site internet ! Nous faisons le maximum pour rendre la création web le plus simple possible et permettre au plus grand nombre d'y accéder.

• n'est pas nécessaire
• faisons le maximum
• rendre la création
• simple possible
• nombre d'y

FR Non, ce n'est pas nécessaire pour notre créateur de site internet ! Nous faisons le maximum pour rendre la création web le plus simple possible et permettre au plus grand nombre d'y accéder.

• n'est pas nécessaire
• faisons le maximum
• rendre la création
• simple possible
• nombre d'y

FR Pour le projet final, vous construirez une armoire de type rack avec une porte coulissante en bois et vous acquerrez des notions d’ébénisterie pour créer d’autres meubles fonctionnels aux lignes simples.

• projet final
• construirez une armoire
• acquerrez des notions
• créer

FR Non, ce n'est pas nécessaire pour notre créateur de site internet ! Nous faisons le maximum pour rendre la création web le plus simple possible et permettre au plus grand nombre d'y accéder.

• n'est pas nécessaire
• faisons le maximum
• rendre la création
• simple possible
• nombre d'y

FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à droite et sélectionnez le tableau sur lequel vous souhaitez enregistrer une Épingle, ou cliquez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau

• déroulant en haut
• droite
• sélectionnez le tableau
• lequel vous souhaitez
• Épingle
• cliquez sur Créer
• nouveau

FR Commencez à créer vos diapositives. Vous pouvez facilement utiliser nos diapositives et modèles de présentation gratuits pour vous aider à créer une présentation bien conçue et informative.

• Commencez à créer
• diapositives
• pouvez facilement utiliser
• modèles de présentation
• aider à créer
• présentation bien conçue

FR Il est simple de les créer avec le tableau blanc de Miro, où vous pouvez facilement créer et partager les OKRs de votre équipe. Commencez par sélectionner le modèle OKR, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.

• où vous pouvez
• créer
• partager les OKRs
• équipe
• Commencez par sélectionner
• modèle OKR
• suivantes pour créer

FR Assurez-vous qu'une sauvegarde récente existe pour WhatsApp. Vous pouvez sélectionner Back Up Now pour créer une nouvelle sauvegarde (mais attention, cela effacera les données de la sauvegarde précédente).

• Assurez-vous qu'une sauvegarde
• existe pour WhatsApp
• pouvez sélectionner Back
• Now pour créer
• nouvelle sauvegarde
• attention
• sauvegarde précédente

FR Mais ne vous inquiétez pas, nous allons essayer de vous faciliter la tâche (et ne pas vous énumérer 300 options différentes qui ne font que vous rendre plus confus) afin que vous puissiez obtenir ce dont vous avez besoin et revenir au podcasting !

• faciliter la tâche
• énumérer options différentes
• confus
• avez besoin
• revenir au podcasting

FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.

• rendre le podcasting
• limité
• l'un des tableaux
• bord les mieux
• j'ai vus
• permet de passer
• créer du contenu

FR Pourquoi s'ennuyer quand vous pouvez créer une infographie engageante et facile partager ? Commencez un Concours de Création et nos designers vont créer des infographies sur mesure que vous aimerez, c'est garanti.

• Pourquoi s'ennuyer quand
• engageante
• facile partager
• Commencez un Concours
• Création
• designers vont créer
• infographies sur mesure
• aimerez
• c'est

FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?

• mon Linux VPS
• partir d'une sauvegarde

FR Ces outils facilitent la création d'un site Web superbe pour représenter votre entreprise.

• d'un site Web

FR Les systèmes hyperconvergés éliminent la nécessité de surprovisionner pour s'adapter à la croissance et permettent de faire évoluer les data centers par étapes incrémentielles faciles à gérer.

• systèmes hyperconvergés éliminent
• nécessité de surprovisionner

FR Pour créer une application à l'aide d'OpenApps, il vous faut un compte API. L'accès à l'API est compris dans toutes nos formules d'abonnement API. La création d'applications OpenApp n'est pas disponible avec la formule Lite ou Pro.

• créer une application
• l'aide d'OpenApps
• faut un compte
• L'accès à l'API
• formules d'abonnement API
• création d'applications OpenApp
• Lite

FR Certains hôtes de podcast offrent la possibilité de créer des clips vidéo. Simplecast et Buzzsprout les deux rendent les choses plus faciles.

• offrent la possibilité
• créer des clips
• Simplecast

FR Lorsque vous hébergez avec les meilleures plateformes de podcast, vous n'aurez pas à vous soucier de créer votre propre flux RSS de podcast. C'est l'un des services qu'ils vous rendent.

• Lorsque vous hébergez
• soucier de créer
• propre flux RSS
• podcast

FR Les utilisateurs d'Adobe® Lightroom® disposent d'un outil de création Blurb intégré au programme. Notre module de création de livre Blurb permet aux utilisateurs de créer un magnifique livre photo directement depuis Lightroom.

• utilisateurs
• disposent d'un outil
• création Blurb intégré
• programme
• module de création
• livre Blurb permet
• utilisateurs de créer
• magnifique livre photo

FR Des beaux livres grand format brillants aux ebooks prêts à être téléchargés, vous pouvez créer votre ouvrage une fois et l'expédier souvent.

• beaux livres grand
• brillants aux ebooks
• téléchargés
• fois
• l'expédier

FR « Nous rappelons constamment à nos représentants que la taille de l’entreprise est sans importance. Ce qui compte, c’est d’aider nos clients à parvenir à leurs fins et à réaliser leurs rêves. »

• importance
• compte
• clients à parvenir
• fins
• réaliser leurs rêves

FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.

• éditions
• Prenez de l'avance
• connectant aux serveurs
• récente

FR En savoir plus sur la création d'un site web En savoir plus sur la création d'un boutique en ligne

• création d'un boutique
• ligne

FR La création de messages sur mesure grâce à Brand Affinity aide à optimiser les conversions, à minimiser les désabonnements et à maintenir la délivrabilité élevée dont dépendent les clients de l’agence.

• création de messages
• conversions
• minimiser les désabonnements
• maintenir la délivrabilité
• dépendent les clients

FR Ensemble, Quip et Salesforce créent des logiciels innovants, rendent les clients heureux et redonnent à nos communautés.

• Ensemble
• Quip
• innovants
• rendent les clients

FR Si vous ne disposez pas d'une sauvegarde de votre iPhone, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour en créer une. Cliquez ici pour découvrir comment créer une sauvegarde.

• disposez pas d'une
• iPhone
• pouvez utiliser iPhone

FR Si vous ne disposez pas d'une sauvegarde iTunes - ou ne savez pas si vous en avez une - ce guide vous aidera à en trouver ou à en créer une .

• disposez pas d'une
• iTunes
• guide vous aidera
• trouver

FR Vous n'avez pas encore de sauvegarde? Ne vous inquiétez pas, il est facile (et gratuit) d'en créer un. Consultez notre guide sur la création d'une sauvegarde iCloud .

• sauvegarde
• facile
• gratuit
• Consultez notre guide
• création d'une sauvegarde

FR C'est facile et gratuit d'en créer un, et nous avons des instructions sur la création d'une sauvegarde iTunes dans ce guide

• C'est facile
• gratuit d'en créer
• avons des instructions
• création d'une sauvegarde
• guide

FR Il vous permet de vous connecter à laide du dongle, mais également dutiliser Bluetooth pour vous connecter à une autre source et pour lire laudio des deux à la fois

• laide du dongle
• source
• fois

FR Les utilisateurs d'Adobe Lightroom 4 peuvent concevoir des livres de qualité professionnelle directement depuis Lightroom grâce au nouveau module livre, en créant leurs livres depuis l'application et en les téléchargeant directement sur Blurb.

• utilisateurs d'Adobe Lightroom
• concevoir des livres
• qualité professionnelle directement
• module livre
• créant leurs livres
• l'application

FR Comment créer un ebookFormats de livresLivre photo LayflatCréez et imprimez un magazineCréez un livre depuis un téléphone portableImprimez un grand pocheDécorations MuralesTableaux sur toile en acryliqueTableaux sur toileTableaux en métal

• livresLivre photo LayflatCréez
• imprimez un magazineCréez
• portableImprimez un grand
• MuralesTableaux sur toile
• acryliqueTableaux sur toileTableaux
• métal

FR Mettez en page votre livre rapidement et facilement avec Blurb BookWright. Blurb BookWright est un outil de création de livre gratuit et facile à utiliser.

• Mettez en page
• livre rapidement
• facilement avec Blurb
• outil de création
• livre gratuit

FR Pettit prenait plusieurs clichés et utilisait un logiciel pour créer ces composites

• utilisait un logiciel
• créer ces composites

FR Grâce à Jimdo, vous pouvez créer un logo gratuit et un site web respectant votre charte graphique, le tout au même endroit. Développez gratuitement l'image de marque et la présence en ligne de votre entreprise.

• Grâce à Jimdo
• gratuit
• graphique
• endroit
• Développez gratuitement l'image
• marque
• présence en ligne

FR Des guides faciles à mettre en œuvre sur la création d'un entonnoir marketing, la création d'un blog, la création d'une page de destination et l'augmentation des conversions

• d'un entonnoir marketing
• création d'un blog
• création d'une page
• destination
• l'augmentation des conversions

FR Envie de décupler l?expérience sharingbox ? Nous pouvons vous fournir un kit d?accessoires (que vous pouvez garder ensuite) pour apporter une touche de fun supplémentaire à vos photos !En savoir plus.

• Envie de décupler
• expérience sharingbox
• pouvons vous fournir
• accessoires
• pouvez garder ensuite
• apporter une touche
• photos
• savoir

FR Préparer des listes de prises de vue vous aidera à raconter une meilleure histoire, et je ne parle pas des listes de prises de vues d’un article de conseils issus d’un magazine sur le mariage

• Préparer des listes
• prises de vue
• aidera à raconter
• meilleure histoire
• je ne parle
• listes de prises
• vues
• article de conseils

FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.

• invite pop-up apparaîtra
• demandera le nom
• profil ainsi qu'une
• description du pare-feu
• souhaitez
• fois le titre
• description
• cliquez sur Créer

FR Une fois terminé, cliquez sur le bouton Créer un pare-feu.Votre nouveau profil de sécurité sera affiché.Le nom est une combinaison d'un identifiant unique et de votre nom choisi.

• fois terminé
• sera
• d'un identifiant unique
• nom

FR À partir de n'importe quelle page de la zone de contrôle de nuage, vous pouvez créer un volume, mais pour les besoins de cet article, nous allons créer un moment sur la page de volume.

• partir de n'importe
• contrôle de nuage
• besoins de cet

FR Hostwinds fournit de multiples avenues pour créer des domaines et les ajouter à votre compte HostWinds.En suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez créer, ajouter, supprimer et enregistrer des domaines à l'aide de votre compte HostWinds.

• avenues pour créer
• domaines
• suivant les étapes
• pourrez créer
• ajouter
• supprimer
• enregistrer des domaines

FR Il peut devenir difficile de savoir où fonctionne votre marketing et où ce n'est pas le cas.Pour faciliter le suivi de vos liens, vous pouvez créer des liens de mots-clés.

• où ce n'est
• faciliter le suivi
• liens

FR Il est conçu pour vous de créer vos produits et de contrôler votredépenses de cette façon

• créer vos produits
• façon

FR Cette décision a permis d'améliorer la justesse des données pour près de 30 000 utilisateurs dans les filiales et plus de 500 équipes métier qui peuvent prendre de meilleures décisions et ainsi renforcer la position du groupe.

• décision a permis
• justesse des données
• près de utilisateurs
• filiales
• prendre de meilleures
• renforcer la position

FR C'est pourquoi nous proposons à nos clients de facilement générer de la valeur avec Tableau et d'aider leurs équipes à devenir data-driven.

• clients de facilement
• valeur avec Tableau
• d'aider leurs équipes
• devenir

FR C'est si facile de créer des sondages en ligne beaux et optimisés sur mobile. Vos participants vont adorer et vous récompenseront avec des taux de réponse élevés.

• C'est si facile
• créer des sondages
• ligne beaux
• optimisés sur mobile
• participants vont adorer
• réponse

FR Nos rideaux sont fabriqués dans des ateliers professionnels. Trop facile? Vous pouvez également choisir et acheter vos tissus et fabriquer vos propres rideaux. Tout le nécessaire pour faire des doubles rideaux est ici.

• rideaux sont fabriqués
• ateliers professionnels
• Trop facile
• pouvez également choisir
• acheter vos tissus
• fabriquer vos propres

FR Actuellement, plus de 2500 collaborateurs travaillent dans nos 170 magasins, dans nos centres de distribution, dans le transport et aux sièges

• Actuellement
• magasins
• centres de distribution
• transport
• sièges