ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "kabelbaan omhoog" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "kabelbaan omhoog" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ kabelbaan omhoog

"kabelbaan omhoog" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

kabelbaan teleférico
omhoog a a la a las a los abajo al arriba cada como con cuando de de la de las de los del desde desde el donde el en en el en la es eso esta este hacia hacia abajo hasta inferior izquierda la la parte superior las lo los luego mientras mismo más no o para parte superior pero por puede que si sin sobre su sube superior sus también tan tiene todo todo el mundo tu tus un una uno ver vez y

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ kabelbaan omhoog

ហូឡង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

NL Het toont een duim omhoog-emoji als je een duim omhoog geeft op de camera en een hand omhoog-icoontje als je je hand opsteekt.

ES Mostrará un emoji de pulgar hacia arriba cuando des un pulgar hacia arriba en la cámara y un icono de mano levantada cuando levantes la mano.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
als cuando
camera cámara
en y
hand mano
emoji emoji
duim pulgar

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

ES La travesía por la montaña Titlis es una auténtica aventura. En primer lugar, hay que tomar el teleférico TITLIS Xpress hasta la estación intermedia, y después subir hasta el final en el TITLIS Rotair, el primer teleférico giratorio del mundo.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kabelbaan teleférico
wereld mundo
top montaña

NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.

ES Gracias al teleférico de Kandersteg, podrá visitar uno de los lagos de montaña más hermosos y, seguramente, más impresionantes. Además, este teleférico también se utiliza para llegar a la ruta de Hohtürli-Kiental.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
kabelbaan teleférico

NL nieuw: kabelbaan Engelberg–Trübsee–Stand zonder overstappen korting op kabelbaanrit met Swiss Travel Pass/GA. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse.  

ES Novedades: Teleféricos directos desde Engelberg hasta Trübsee. Descuento en el billete de funicular con Swiss Travel Pass/GA. Compre el billete allí mismo.  

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
korting descuento
ticket billete
nieuw novedades
koop compre

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

ES La travesía por la montaña Titlis es una auténtica aventura. En primer lugar, hay que tomar el teleférico TITLIS Xpress hasta la estación intermedia, y después subir hasta el final en el TITLIS Rotair, el primer teleférico giratorio del mundo.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kabelbaan teleférico
wereld mundo
top montaña

NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.

ES Gracias al teleférico de Kandersteg, podrá visitar uno de los lagos de montaña más hermosos y, seguramente, más impresionantes. Además, este teleférico también se utiliza para llegar a la ruta de Hohtürli-Kiental.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
kabelbaan teleférico

NL Alleen voor de rit met de kabelbaan zou je het al doen: de kabelbaan Wengen Männlichen pakt uit met een openluchtbalkon op het dak van de cabine. Van hieruit hebben de gasten een spectaculair uitzicht over het landschap.

ES El viaje ya vale la pena solo por el ascenso. El teleférico Wengen Männlichen tiene un balcón al aire libre en el techo por el que podrá disfrutar de unas vistas espectaculares.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
rit viaje
kabelbaan teleférico
al ya
spectaculair espectaculares
zou podrá

NL Aangekomen in Territet wacht de kabelbaan naar Glion op ons. De kabelbaan werd in 1883 gebouwd en is de derde oudste van Zwitserland. In Glion stap je over op de tandradbaan naar Rochers-de-Naye.

ES Llegados a Territet, nos espera el funicular hasta Glion. El funicular se construyó en 1883 y es el tercero más antiguo de Suiza. En Glion hay que hacer transbordo al tren de cremallera hasta Rochers-de-Naye.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
wacht espera
en y
derde tercero
zwitserland suiza
gebouwd construyó

NL nieuw: kabelbaan Engelberg–Trübsee–Stand zonder overstappen korting op kabelbaanrit met Swiss Travel Pass/GA. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse.  

ES Novedades: Teleféricos directos desde Engelberg hasta Trübsee. Descuento en el billete de funicular con Swiss Travel Pass/GA. Compre el billete allí mismo.  

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
korting descuento
ticket billete
nieuw novedades
koop compre

NL Vervolgens overbrug je in zes minuten met de topmoderne kabelbaan een hoogteverschil van 723 meter steil omhoog de Ebenalp op (1644 m hoogte)

ES Desde allí, el ultramoderno teleférico, a más de 723 metros de altura, tarda seis minutos en llegar hasta Ebenalp (1644 m s.n.m.)

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
minuten minutos
kabelbaan teleférico
meter metros
hoogte altura
m m

NL Direct vanaf de stadsrand van Chur ga je per kabelbaan omhoog naar Känzeli

ES Directamente desde las afueras de Coira se puede ascender en teleférico hasta el Känzeli

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
direct directamente
kabelbaan teleférico

NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.

ES Desde el soleado pueblecito de montaña de Isenfluh, el nostálgico teleférico rojo sube a los visitantes a la aldea de Sulwald. La cabina tiene capacidad para ocho personas o una vaca.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
nostalgische nostálgico
kabelbaan teleférico
bezoekers visitantes
personen personas

NL De kabelbaan brengt je snel en comfortabel omhoog naar de top

ES Con el tren de montaña se sube cómoda y rápidamente a las cumbres

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
snel rápidamente
comfortabel cómoda
top montaña

NL Vervolgens overbrug je in zes minuten met de topmoderne kabelbaan een hoogteverschil van 723 meter steil omhoog de Ebenalp op (1644 m hoogte)

ES Desde allí, el ultramoderno teleférico, a más de 723 metros de altura, tarda seis minutos en llegar hasta Ebenalp (1644 m s.n.m.)

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
minuten minutos
kabelbaan teleférico
meter metros
hoogte altura
m m

NL Direct vanaf de stadsrand van Chur ga je per kabelbaan omhoog naar Känzeli

ES Directamente desde las afueras de Coira se puede ascender en teleférico hasta el Känzeli

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
direct directamente
kabelbaan teleférico

NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.

ES Desde el soleado pueblecito de montaña de Isenfluh, el nostálgico teleférico rojo sube a los visitantes a la aldea de Sulwald. La cabina tiene capacidad para ocho personas o una vaca.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
nostalgische nostálgico
kabelbaan teleférico
bezoekers visitantes
personen personas

NL Van Vergeletto in het Onsernonetal gaat het met de kleine kabelbaan Zott omhoog naar meer dan 1700 meter boven de zeespiegel naar de betoverende alp Salei

ES Desde Vergeletto en el valle Onsernone, se llega con el pequeño teleférico Zott al Alpe Salei, a 1700 metros por encima del nivel del mar

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kleine pequeño
kabelbaan teleférico
meter metros
meer mar

NL Met de kabelbaan omhoog naar Klein Matterhorn wordt de klim op de Schwarzfluh een stuk eenvoudiger. Deze top wordt zelden om zichzelf beklommen. Meestal dient hij slechts als oversteekplaats.

ES El funicular hasta el Klein Matterhorn (Pequeño Cervino) facilita bastante el ascenso al Schwarzfluh. No es muy habitual subir a esta cumbre, sino que se suele cruzar.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
top cumbre
meestal suele
matterhorn cervino

NL De kabelbaan brengt je snel en comfortabel omhoog naar de top

ES Con el tren de montaña se sube cómoda y rápidamente a las cumbres

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
snel rápidamente
comfortabel cómoda
top montaña

NL Door het omhoog en naar links te slepen, wordt de bas omhoog getrapt, naar rechts duwen maakt het schoner, meer treble-zwaar.

ES Arrastrándolo hacia arriba y hacia la izquierda patea el bajo hacia arriba, empujándolo hacia la derecha lo hace más limpio, más agudo.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
bas bajo

NL Als voorbeeld zal de iPhone 13 16 tonen, terwijl de rest zichtbaar is met een kleine veeg omhoog. De iPhone SE toont 12 en de rest verschijnt wanneer je omhoog veegt.

ES Como ejemplo, el iPhone 13 mostrará 16, con el resto visible con un pequeño deslizamiento hacia arriba. El iPhone SE mostrará 12 y el resto aparecerá cuando deslice hacia arriba.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorbeeld ejemplo
rest resto
zichtbaar visible
kleine pequeño
se se
en y

NL Omhoog, omhoog en weg: De beste vliegende auto's van over de hele wereld

ES Arriba y lejos: Los mejores coches voladores de todo el mundo

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
wereld mundo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chamonix, alpine, alpine, trein, rood, mont-blanc, berg, kabelbaan

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: chamonix, alpes, alpino, tren, rojo, mont-blanc, montaña, funicular

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
foto fotografía
alpine alpino
berg montaña
chamonix chamonix

NL Er tegenover ligt de, via een kabelbaan toegankelijke, Klein-Matterhorn.

ES Frente a él se encuentra el Klein-Matterhorn al que se accede por medio de un teleférico.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kabelbaan teleférico

NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.

ES La majestuosa ubicación entre tres lagos, el fácil acceso por tren de cremallera o teleférico, la vista panorámica de los Alpes y la amplia gama de actividades de ocio hacen del Rigi un destino popular para excursiones de montaña.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
populaire popular
meren lagos
kabelbaan teleférico
en y

NL Wat is het beste? De reis naar de top is een attractie op zich, of het nu aan boord van een tandradbaan, een kabelbaan of de steilste kabelspoorbaan ter wereld is.

ES ¿Qué es lo mejor? Completar el recorrido hasta la cima es toda una aventura de por sí, ya sea a bordo de un tren de ruedas dentadas, un teleférico o el funicular más empinado del mundo.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kabelbaan teleférico

NL Wind om de oren en genieten van het uitzicht – eerst in de open kabelspoorbaan, rammelend zoals 120 jaar geleden – daarna op het dek van de futuristische CabriO-kabelbaan.

ES Disfrutar del viento en la cara y de las vistas, primero en el funicular descapotable, con el mismo traqueteo que hace 120 años y, después, en el techo del futurista teleférico CabriO.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
wind viento
eerst primero
jaar años
kabelbaan teleférico

NL Kabelbaan-, architectuur-, adventure- en alpine uitzichtbelevenis – dat is het uitstapje naar de unieke gletsjerwereld.

ES Experiencias en teleférico, arquitectura, aventuras y vistas alpinas: esto es lo que ofrece una excursión al exclusivo mundo glaciar.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
uitstapje excursión
unieke exclusivo
kabelbaan teleférico
architectuur arquitectura

NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.

ES Visite la taberna alpina Alp Laui, viaje con el funicular más empinado del mundo hasta Stoos 100 % incluido en el Swiss Travel Pass. Compre el billete para el transporte de montaña al Fronalpstock in situ.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bezoek visite
wereld mundo
inbegrepen incluido
ticket billete
koop compre

NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen

ES El mirador más alto de Europa alcanzable con un teleférico, a una altura de 3883 metros, ofrece asimismo vistas espectaculares al Monte Cervino (4478m) y a los picos de los Alpes suizos, italianos y franceses

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kabelbaan teleférico
europa europa
biedt ofrece
en y
zwitserse suizos
alpen alpes
matterhorn cervino
m m

NL Zes skiliften en een kabelbaan ontsluiten hier het Matterhorn Glacier Paradise, het hoogst gelegen zomerskigebied van de Alpen op de Theodul-gletsjer.

ES Seis telesquíes así como una telecabina permiten acceder al Matterhorn Glacier Paradise, la región de esquiar más alta de los Alpes en el glaciar Theodul.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
alpen alpes
gletsjer glaciar

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Kabelbaan naar de Oeschinensee

ES Oferta combinada reducida: Servicio de ocio y viaje en transporte público (también para billetes existentes) para Teleférico hasta el lago Oeschinensee

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
openbaar público
bestaande existentes
tickets billetes
kabelbaan teleférico

NL Het is een populaire plek die makkelijk te bereiken is, want het bevindt zich pal naast het middenstation van de Gornergrat-kabelbaan, een uitkijkpunt met een spectaculair panorama.

ES Es un lugar popular al que se puede acceder fácilmente, ya que justo al lado está la estación intermedia del funicular de Gornergrat, un mirador con unas vistas impresionantes.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
populaire popular
plek lugar
makkelijk fácilmente
bereiken acceder

NL Met de kabelbaan bereik je vervolgens in een paar minuten Wasserauen in het dal.

ES El teleférico lleva de vuelta a Wasserauen, en el valle, en pocos minutos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kabelbaan teleférico
in en
minuten minutos
dal valle

NL De Neandertalers kwamen hier al. Tegenwoordig zweeft de kabelbaan over de scherpe rotsen met de ooit bewoonde grotten in de Ebenalp, uitgangspunt voor veelzijdige verkenningstochten.

ES Los neandertales ya pasaron por aquí. A día de hoy, el teleférico sobrevuela los escarpados acantilados y las cuevas antes habitadas hasta llegar a Ebenalp, el punto de partida de un sin fin de excursiones.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
tegenwoordig hoy
kabelbaan teleférico
grotten cuevas
uitgangspunt punto
hier aquí

NL Het autovrije, alleen per kabelbaan met grote gondels te bereiken Bettmeralp ligt in de onmiddellijke nabijheid van het eerste Unesco-wereldnatuurerfgoed van de Alpen bij de imposante Aletschgletsjer

ES Bettmeralp, aldea peatonal a la cual sólo se accede con el teleférico y se encuentra muy cerca del impresionante glaciar Aletsch, el primer patrimonio natural de la Unesco de los Alpes

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kabelbaan teleférico
alpen alpes
unesco unesco

NL Meer info over: Kabelbaan Blatten ? Belalp

ES Más información sobre: Teleférico de Blatten-Belalp

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
meer más
info información
kabelbaan teleférico

NL Meer info over: Säntis kabelbaan

ES Más información sobre: Teleférico de Säntis (Säntis Schwebebahn)

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
meer más
info información
kabelbaan teleférico

NL Meer info over: Silvretta Arena ? Dubbeldekse kabelbaan

ES Más información sobre: Silvretta Arena, teleférico de dos pisos

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
meer más
info información
kabelbaan teleférico

NL Meer info over: Kabelbaan Adliswil ? Felsenegg

ES Más información sobre: Teleférico Adliswil ? Felsenegg

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
meer más
info información
over sobre
kabelbaan teleférico

NL Tegenwoordig reis je niet meer op een muilezel naar de Belalp, maar met de kabelbaan vanuit Blatten bei Naters.

ES Antiguamente se subía a Belalp a lomos de un mulo. Por suerte, los tiempos cambian y hoy en día se puede llegar en teleférico desde Blatten, en Naters.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kabelbaan teleférico
blatten blatten

NL Meer info over: + Kabelbaan Blatten ? Belalp

ES Más información sobre: + Teleférico de Blatten-Belalp

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
meer más
info información
kabelbaan teleférico

NL De tocht in de grote Säntis-kabelbaan, van de Swägalp over rotsrichels naar het bergstation, is op zich al indrukwekkend

ES La travesía en el gran teleférico de Säntis desde Schwägalp sobre las crestas rocosas hasta la estación de montaña ya es impresionante por sí misma

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
al ya
kabelbaan teleférico

NL Meer info over: + Säntis kabelbaan

ES Más información sobre: + Teleférico de Säntis (Säntis Schwebebahn)

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
meer más
info información
kabelbaan teleférico

NL De kabelbaan wordt net als het restaurant geëxploiteerd door enthousiaste inwoners.

ES Tanto el servicio como el propio restaurante están gestionados por los entusiastas vecinos del lugar.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
restaurant restaurante

NL Meer info over: + Silvretta Arena ? Dubbeldekse kabelbaan

ES Más información sobre: + Silvretta Arena, teleférico de dos pisos

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
meer más
info información
kabelbaan teleférico

NL Tussen Baselregio en het Solonthurnische natuurgebied Thal ligt de uitzichtrijke heuvelrug van de Passwangs Vanaf Liestal bereikt men de Jurahoogte in driekwartie met de bus en de kabelbaan naar de watervallen.

ES Entre Basilea-Campiña y el parque de la naturaleza Thal en Solothurm se encuentra el pico panorámico de Passwang. Desde Liestal se llega a las montañas del Jura en tres cuartos de hora en autobús y en telecabina hasta los saltos de agua.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bus autobús

NL De hoogste met een kabelbaan toegankelijke berg in het Arosa-gebied biedt je een indrukwekkend uitzicht omlaag naar Chur en naar het zuiden toe over de Alpen van Graubünden tot aan de Piz Bernina.

ES La montaña más alta de la zona de Arosa, a la que se puede llegar en teleférico, brinda una impresionante vista a Coira y, hacia el sur por los Alpes réticos, al Piz Bernina.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kabelbaan teleférico
biedt brinda
indrukwekkend impresionante
uitzicht vista
en y
zuiden sur
alpen alpes
gebied zona
arosa arosa

NL Wandelaars kennen de bergrug ten zuiden van Gstaad: het is een van de mooiste startpunten voor de panoramawandeling naar de veelgeprezen Lauenensee. Naar Höhi Wispile gaat een kabelbaan.

ES Los amantes del senderismo conocen la cresta de la montaña al sur de Gstaad, pues es el punto de partida más hermoso para emprender la ruta panorámica al lago Lauenensee. Podrá llegar al Höhi Wispile gracias al teleférico.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kennen conocen
gstaad gstaad
kabelbaan teleférico

NL Meer info over: + Kabelbaan Adliswil ? Felsenegg

ES Más información sobre: + Teleférico Adliswil ? Felsenegg

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
meer más
info información
over sobre
kabelbaan teleférico

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ