ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "lagos" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "lagos" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ lagos

"lagos" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

lagos deze is meer meren naar de ook over te van

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ lagos

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Descubrir Tres-Lagos en los itinerarios por los cursos fluviales. Con la audioguía los viajeros viven la región de Tres-Lagos con todos los sentidos.

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cursos leren
viajeros reizigers
región regio
sentidos zintuigen
descubrir kennen
la de

ES Descubrir Tres-Lagos en los itinerarios por los cursos fluviales. Con la audioguía los viajeros viven la región de Tres-Lagos con todos los sentidos.

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cursos leren
viajeros reizigers
región regio
sentidos zintuigen
descubrir kennen
la de

ES El valle en altura del Ticino, que se encuentra a 2000 metros, cuenta con una extraordinaria variedad de especies y con más de 20 lagos de montaña; uno de los lagos es tan misterioso que atrae a investigadores de todo el mundo

NL Het hooggelegen dal in Ticino, dat op 2000 meter ligt, beschikt over een uitzonderlijk rijke biodiversiteit en meer dan 20 bergmeren, waarvan er één zo mysterieus is dat het onderzoekers van over de hele wereld aantrekt

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
valle dal
ticino ticino
metros meter
misterioso mysterieus
investigadores onderzoekers
y en
es is
el de
en in
mundo wereld
todo el mundo hele
tan zo

ES La ruta de senderismo de los cinco lagos de Pizol se caracteriza por sus cinco lagos de montaña de aguas cristalinas y las vistas grandiosas del mundo alpino de la Suiza oriental. Pertenece, con razón, a los clásicos entre las excursiones de montaña.

NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
senderismo wandeling
vistas uitzichten
suiza zwitserland
oriental oost
pertenece behoort
clásicos klassiekers
la de
y en
a bij

ES Una colorida ruta circular desde Arosa a dos lagos de montaña de aguas cristalinas: los lagos Schwellisee y Älplisee.

NL Een schilderachtige rondwandeling vanuit Arosa naar twee kristalheldere bergmeren: de Schwellisee en de Älplisee

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
arosa arosa
y en
los de

ES Vista nocturna de los lagos de las ventanaspor Naturagency Photo - Samuel Bittondesde

NL Nachtzicht op de Raammerendoor Naturagency Photo - Samuel Bittonvan

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
photo photo

ES Los mejores lagos en Peak District

NL De mooiste meren in de buurt van Peak District

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lagos meren
en in
los de

ES Los mejores lagos en Brecon Beacons

NL De mooiste meren in de buurt van Brecon Beacons

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lagos meren
en in
los de

ES El Parque Nacional Lençóis Maranhenses: cerca de São Luis, 70 kilómetros a lo largo de la costa y hasta 50 kilómetros tierra adentro, se extiende un desierto de dunas salpicado de lagos azules

NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
parque park
kilómetros kilometer
costa kust
desierto woestijn
lagos meren
nacional national
y en
a bij

ES El árbol solitario del lago Wanaka en la luz de la mañana, Wanaka, distrito de los lagos de Queenstown, región de Otago, Isla del Sur, Nueva Zelanda, Pacífico

NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago gebied, Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland, Stille Oceaan.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
árbol boom
lago lake
distrito district
región gebied
isla eiland
sur zuid
nueva nieuw
pacífico stille oceaan
en in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: alpes, edificios, europa, francia, frankkrahmer, cabañas, lago, paisajes, lagos, montañas, reflejos, nieve, agua

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: alpen, gebouwen, europa, frankrijk, frank-krahmer, hutten, meer, landschappen, meren, bergen, reflecties, sneeuw, water

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fotografía foto
alpes alpen
edificios gebouwen
cabañas hutten
paisajes landschappen
montañas bergen
nieve sneeuw
utilizadas gebruikt om
europa europa
francia frankrijk
a om
lagos meren
agua water
describir beschrijven
la de

ES Ganas de disfrutar las montañas y los lagos en verano. Al principio había la Suiza Central. Aquí nació Suiza con la confederación de los de Urn, Schwyz y Unterwalden en el Rütli.

NL Zomerpret op bergen en meren. In het begin was er Midden-Zwitserland. Hier begon Zwitserland met het Bondgenootschap van de Urner, Schwyzer en Unterwaldner op de Rütli.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
montañas bergen
lagos meren
principio begin
suiza zwitserland
central midden
y en
en in
aquí hier
había was

ES Suiza es el arca de agua de Europa. Esto no es de extrañar si se tiene en cuenta que algunos de los ríos más largos del continente nacen aquí. Descubra los hermosos lagos, riachuelos, arroyos, cascadas y gargantas de nuestro país.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ríos rivieren
continente continent
descubra ontdek
lagos meren
cascadas watervallen
gargantas kloven
suiza zwitserland
país land
es is
el de
europa europa
no niet
y en
si als
aquí hier
algunos enkele
nuestro ons

ES La majestuosa ubicación entre tres lagos, el fácil acceso por tren de cremallera o teleférico, la vista panorámica de los Alpes y la amplia gama de actividades de ocio hacen del Rigi un destino popular para excursiones de montaña.

NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lagos meren
teleférico kabelbaan
popular populaire
o of
y en
hacen is
panorámica uitzicht

ES Los numerosos lagos no solo dan forma al paisaje, sino también a la vida cotidiana en Suiza

NL De vele meren bepalen niet alleen het landschapsbeeld, maar ook het dagelijkse leven in Zwitserland

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lagos meren
vida leven
suiza zwitserland
en in
la de
no niet
también ook
cotidiana dagelijkse
solo alleen

ES Las grandes masas de agua, así como los embalses, los estanques y los lagos de montaña aseguran un placentero y tranquilo baño

NL De grootste van de stilstaande wateren beloven net als bergmeren, vijvers en stuwmeren onbekommerd zwemplezier

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
y en
como als

ES Cristalinos, azul turquesa y muy fríos: así son los lagos de montaña suizos. Zambullirse o solo mojarse la punta de los pies... ambos aportan satisfacción y pura sensación de frescor.

NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
suizos zwitserse
pies voeten
pura pure
la de
y en
o of
son zijn
solo alleen
de een

ES En Suiza no solo hay fascinantes lagos y ríos, sino también impresionantes cascadas

NL Bij ons zijn er niet alleen fascinerende meren en rivieren, maar ook indrukwekkende watervallen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fascinantes fascinerende
lagos meren
ríos rivieren
impresionantes indrukwekkende
cascadas watervallen
y en
no niet
solo alleen
hay er
también ook

ES Sin embargo, aquí esperan innumerables lagos y ríos con ofertas para atraer a los amantes del agua de todo tipo.

NL Toch wachten er talloze meren en rivieren met een veelzijdig aanbod, wat waterliefhebbers van alle soorten en maten aantrekt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
aquí er
esperan wachten
innumerables talloze
lagos meren
ríos rivieren
ofertas aanbod
tipo soorten
y en

ES Suiza, con sus innumerables lagos, ríos y lugares habilitados para el baño, es el lugar perfecto para unas refrescantes vacaciones de verano.

NL Met zijn vele meren, rivieren en baden is Zwitserland de perfecte plek voor een verfrissende zomervakantie.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lagos meren
ríos rivieren
perfecto perfecte
suiza zwitserland
el de
es is
lugar plek
y en

ES Los trenes panorámicos premium cautivan con sus ventanas panorámicas y sus vistas a montañas, lagos y paisajes.

NL Premium Panoramatreinen bekoren door het uitzicht op bergen, meren en ander natuurschoon.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
premium premium
montañas bergen
lagos meren
y en
vistas uitzicht
a door

ES Cruceros por los lagos: contacte con la empresa de navegación para más información

NL Boottochten op meren: zie de rederijen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lagos meren
la de
para op

ES Caminatas con lagos de ensueño

NL Wandelroutes langs betoverende meren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lagos meren
de langs

ES 1600 kilómetros, 22 lagos, 5 puertos alpinos, 12 sitios Patrimonio de la Unesco y 4 regiones lingüísticas. En la Gran Ruta de Suiza el camino es el destino.

NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 12 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
kilómetros kilometer
lagos meren
unesco unesco
es is
destino doel
y en
camino weg
la de
ruta tour
en op

ES Allí encontrará, además, numerosos lagos, cascadas y gargantas

NL Je vindt er namelijk ook talrijke meren, watervallen en kloven

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
allí er
además ook
numerosos talrijke
lagos meren
cascadas watervallen
y en
gargantas kloven
encontrará vindt

ES En las montañas, en el campo o a la orilla de ríos o lagos: estos hoteles suizos típicos permiten disfrutar de un merecido descanso después de cada excursión.

NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
montañas bergen
hoteles hotels
suizos zwitserse
descanso ontspanning
excursión wandeling
o of
en in
después na
de aan

ES Los lagos cercanos están llenos de grandes truchas y truchas alpinas

NL In de meren in de buurt wemelt het van de grote meerforellen en andersoortige forellen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lagos meren
cercanos in de buurt
grandes grote
y en
los de

ES En la región alrededor de los lagos Oeschinen y Azul, del paso de Gemmi y la montaña Blüemlisalp, algunos de los senderos para excursionistas más hermosos de Suiza esperan a ser descubiertos.

NL Het prachtige park met de kastanjebomen in combinatie met de kunst is de perfecte plek om te ontspannen en onthaasten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
hermosos prachtige
la de
y en
a om
en in

ES Etapa rica en agua: desde el lago de Neuchâtel, la ruta pasa por los lagos Murtensee, Schiffenensee, Gruyère, Thunersee, Brienzersee y, después de bordear el Aar, llega a Berna, la capital.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
etapa etappe
berna bern
capital hoofdstad
ruta route
y en
lago meer
la de

ES Interlaken se encuentra en el corazón del Oberland bernés, entre lagos, cuidadosamente protegida por los picos del Eiger, Mönch y Jungfrau, y recibe a los visitantes con un ambiente variado

NL Interlaken ligt in het hart van het Berner Oberland, ingebed tussen de meren en zorgzaam beschermd door de Eiger, Mönch en Jungfrau

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
interlaken interlaken
bernés berner
lagos meren
protegida beschermd
eiger eiger
y en
en in
el de
entre tussen
a door
corazón hart

ES Este es el punto de encuentro de una multitud internacional de visitantes, atraídos por el variado paisaje del valle, los pasos escarpados, los lagos de montaña en los que se reflejan las nubes y los pastos salpicados de flores

NL Hier ontmoet je een internationaal gezelschap aan bezoekers dat aangetrokken wordt door het afwisselende valleilandschap, de steile bergpassen, de bergmeren waarin de wolken zich weerspiegelen en de met bloemen bezaaide weiden

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
internacional internationaal
visitantes bezoekers
reflejan weerspiegelen
nubes wolken
flores bloemen
el de
y en
es wordt

ES "Cuando los lagos se congelan en invierno, podemos buscar estrellas de hielo en la superficie. Este año tuve la suerte de experimentar esto en el vecindario de mi aldea".

NL "Als meren in de winter bevriezen, kunnen we aan de oppervlakte naar ijssterren zoeken. Dit jaar had ik het geluk om dit in de buurt van mijn dorp te ervaren."

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lagos meren
invierno winter
buscar zoeken
superficie oppervlakte
suerte geluk
experimentar ervaren
aldea dorp
a om
año jaar
mi mijn
podemos kunnen we
en in
de aan

ES Compruebe cómo son las zonas de paseo de los alrededores. ¿Busca zonas de playa, bosque, lagos, montañas, o quizás la campiña?

NL Controleer de wandelingen in de regio. Verkiest u stranden, bossen, lochs, bergen of glooiend landschap?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
zonas regio
bosque bossen
montañas bergen
compruebe controleer
o of
la de

ES Disfrute con la familia del aire libre (sea cual sea el tiempo) y explore los hermosos bosques, lagos y valles de Escocia.

NL Trek er met het gezin op uit (ongeacht het weer) en ontdek enkele mooie bossen, lochs en glens in Schotland!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
familia gezin
explore ontdek
hermosos mooie
bosques bossen
escocia schotland
el op
y en
el tiempo weer

ES Tenis, badminton, golf, senderos temáticos, prados alpinos y lagos para bañar así como pantanosos permiten hacer unas vacaciones sumamente divertidas con toda la familia

NL Tennis, badminton, golf alsook thematische wandelpaden, bergweiden en zwem- en veenmeren bieden een vakantie vol afwisseling voor het hele gezin

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
senderos wandelpaden
temáticos thematische
vacaciones vakantie
familia gezin
golf golf
y en
toda hele
tenis tennis
para voor
unas een
la het

ES Es imposible aburrirse de contemplar este singular paisaje con el pintoresco panorama de las montañas, los cristalinos lagos y su mágica luz que ha inspirado a generaciones enteras de poetas y pintores

NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lagos meren
inspirado geïnspireerd
paisaje landschap
y en
el de
a unieke

ES De los glaciares a los lagos y de las montañas a las ciudades: cada sección del Grand Train Tour of Switzerland tiene un carácter único.

NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
glaciares gletsjers
lagos meren
montañas bergen
tour tour
carácter karakter
of van
y en
ciudades steden
único een

ES Desde 5 días. Suiza en pocas palabras: lugares de interés, lagos de color turquesa, ganado pastando tranquilamente. De eso va la Ruta de principales lugares de interés.

NL Vanaf 5 dagen. Zwitserland in een notendop: grootste bezienswaardigheden, turquoise meren, rustig grazend vee – dat is de Topattractiestocht.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
días dagen
lagos meren
suiza zwitserland
en in
de een
la de
eso dat

ES Desde 3 días. Lagos, ríos y cascadas: maravíllese con todo el agua que ofrece Suiza en la Ruta de aguas impresionantes.

NL Vanaf 3 dagen. Meren, rivieren en watervallen: Een ontdekking van alle soorten wateren die Zwitserland te bieden heeft – dat is de Prachtige wateren-tocht.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
días dagen
lagos meren
ríos rivieren
cascadas watervallen
ofrece bieden
suiza zwitserland
aguas wateren
y en
en te
la de

ES 8 días o más. Glaciares, nieve polvo y lagos helados: ha llegado el momento de disfrutar de unos paisajes espectaculares y de toda la diversión de la nieve, con el Winter Magic Tour.

NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
glaciares gletsjers
nieve poedersneeuw
paisajes landschappen
winter winter
magic magic
tour tour
días dagen
y en
momento tijd
o of
lagos meren
la de

ES Una rica naturaleza con innumerables lagos de montaña, pequeños glaciares, sorprendentes valles y distintos puertos que esperan a ser descubiertos

NL Een afwisselende natuur met ontelbare bergmeren, kleine gletsjers, indrukwekkende dwarsdalen en verschillende passen liggen ervoor klaar om verkend te worden

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
naturaleza natuur
pequeños kleine
glaciares gletsjers
y en
a om
distintos verschillende
con ervoor
que te

ES El encanto del bilingüismo, un casco antiguo intacto y una ubicación que la convierten en puerta de entrada a los tres lagos del Jura (Biel, Neuchâtel y Murten) hacen de la ciudad un interesante punto de partida y llegada para diversas excursiones.

NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
encanto charme
lagos meren
excursiones uitstapjes
ciudad stad
y en
puerta poort

ES Gracias al teleférico de Kandersteg, podrá visitar uno de los lagos de montaña más hermosos y, seguramente, más impresionantes. Además, este teleférico también se utiliza para llegar a la ruta de Hohtürli-Kiental.

NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
teleférico kabelbaan
al naar de
y en
también ook
la de
ruta van de

ES Más información sobre: Llanura de lagos de Macun

NL Meer info over: Merenplateau Macun

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
información info
de over

ES Los aficionados a los viajes en barco pueden disfrutar de un extenso viaje de unas tres horas en los tres lagos al borde del Jura Bielersee, Murtensee y und Neuenburgersee.

NL Scheepvaartliefhebbers kunnen op een uren durende uitgestrekte tocht alle drie de meren aan de rand van de Jura beleven: Bieler- en Murtenmeer en het Meer van Neuchâtel.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
horas uren
borde rand
viaje tocht
disfrutar beleven
en op
lagos meren
y en
pueden kunnen
del de

ES El lago Bielersee en el Jura & Tres-Lagos suizo se halla en la frontera lingüística germano-francesa

NL Het Bielermeer in het Jura & Driemerengebied bevindt zich op de Duits-Franse taalgrens en hoort, samen met het Neuenburger- en Murtenmeer, tot het Driemerengebied

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
en in

ES Por algo al lago Lioson se le llama la perla de los lagos alpinos.

NL Niet voor niets wordt Lac Lioson de parel van de Alpenmeren genoemd.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
perla parel
la de

ES La exclusiva llanura de lagos de Macun se encuentra en las alturas, entre Zernez y Lavin

NL Hoog in de bergen tussen Zernez en Lavin ligt het unieke merenplateau van Macun

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
exclusiva unieke
alturas hoog
la de
en in
y en

ES 23 lagos de montaña, pequeños y grandes, se esparcen por la meseta como perlas oscuras

NL 23 kleine en grotere bergmeren zijn als donkere parels rondgestrooid in de hoogvlakte

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
pequeños kleine
grandes grotere
oscuras donkere
la de
y en
como als

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ