បកប្រែ "der" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

NL Met betrekking tot het Oude Testament bevatten het Boek der Psalmen en het Boek der Spreuken ook prachtige verzen om over te mediteren.

• Boek der Spreuken

NL Met betrekking tot het Oude Testament bevatten het Boek der Psalmen en het Boek der Spreuken ook prachtige verzen om over te mediteren.

• Boek der Spreuken

NL Geeft je een momentopname van een website’s backlinkprofiel en groei in backlinks in de loop der tijd.

• backlinkprofiel en groei
• der

NL Grafieken met een tijdslijn die aangeeft hoe deze pagina in de loop der tijd links heeft gekregen.

• loop der tijd

NL De kleurrijke huizen van Sauzondoor JEAN MICHEL VAN DER HASSELTvan

• JEAN MICHEL VAN
• HASSELTvan

NL Er zijn in de loop der jaren een aantal versies van de officiële Radius schokdempers geweest.

• loop der jaren
• officiële Radius schokdempers

NL Ik heb in de loop der jaren 5 of 6 computers gebouwd voor vrienden en mijzelf, en vind het best leuk om in elkaar te zetten.

• loop der jaren
• mijzelf
• vind het best

NL In de loop der jaren is het ook een bron van vermaak voor internet geweest en heeft het zelfs belangrijke gebeurtenissen gedocumenteerd terwijl ze plaatsvinden. We hebben hoogte- en dieptepunten gezien, de goede en de slechte tijden.

• loop der jaren
• bron van vermaak
• zelfs belangrijke gebeurtenissen
• terwijl ze plaatsvinden
• hoogte- en dieptepunten

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

• onderscheidingen en onderscheidingen
• loop der jaren
• ontvangen

NL Zedi vermindert klantrisico door gebruik te maken van de IoT-data (Internet der dingen) van 1,3 miljoen sensoren

• Zedi vermindert klantrisico
• IoT-data
• Internet der dingen
• miljoen sensoren

NL Der post-purchase werkstroom biedt ook een middel om deelname aan de Care/of/ community aan te moedigen

• Der post-purchase werkstroom
• middel om deelname
• Care

NL In de loop der jaren hebben we veel vragen van gebruikers ontvangen over codering: genoeg dat we versie 4 van iPhone Backup Extractor met gecodeerde back- upondersteuning hebben verzonden

• loop der jaren
• iPhone Backup Extractor
• gecodeerde back- upondersteuning
• verzonden

NL In de loop der jaren zijn deze back-ups in verschillende indelingen beschikbaar en beschermd met een aantal verschillende coderingsschema's

• loop der jaren
• beschikbaar en beschermd
• aantal verschillende coderingsschema's

NL Marlene Dietrich, geboren Maria Magdalena von Losh (1904-1992) werd beroemd in de film "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel) van von Sternberg

• Marlene Dietrich
• geboren Maria Magdalena
• Losh
• film
• Blaue
• The Blue Angel
• von Sternberg

NL De tijger (Panthera tigris1) is een soort vleesetend zoogdier van de familie der feliden (Felidae) van het geslacht Panthera.

• tijger
• Panthera
• soort vleesetend zoogdier
• familie der feliden
• Felidae
• geslacht

NL Meer fotografie van Jean michel Van der hasselt

• fotografie van Jean
• der hasselt

NL Zonsondergang op Anse bron d Argentdoor JEAN MICHEL VAN DER HASSELTvan

• Zonsondergang op Anse
• d Argentdoor JEAN
• DER HASSELTvan

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

• som der delen
• open en transparante
• elkaar bouwen
• voortgang

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen

• som der delen

NL In de loop der jaren is Adrians passie voor technologie gegroeid

• loop der jaren
• gegroeid

NL In de loop der jaren heb ik met een breed scala aan verschillende klanten gewerkt, van kleine, gespecialiseerde bedrijven tot grootschalige fabrikanten, detailhandelaren en dienstverleners

• loop der jaren
• klanten gewerkt
• kleine
• fabrikanten
• detailhandelaren en dienstverleners

NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters

• loop der jaren
• Steve Jobs
• Steve Ballmer
• Mark Zuckerberg
• Elon Musk
• CEOs en oprichters

NL Wissel bij SC Cambuur. Jhondly van der Meer komt in het veld voor Marco Tol.

• Wissel bij SC
• Jhondly van der
• Marco

NL Doelpoging van Ibrahim Dresevic (SC Heerenveen)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Arjen van der Heide.

• Doelpoging van Ibrahim
• SC Heerenveen
• Schot met rechts
• buiten het strafschopgebied
• geblokt
• aangeven van Arjen
• der

NL Arjen van der Heide (SC Heerenveen) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

• Arjen van der
• SC Heerenveen
• krijgt een vrije

NL Wissel bij SC Heerenveen. Arjen van der Heide komt in het veld voor Siem de Jong , die niet verder kan door een blessure.

• Wissel bij SC
• Arjen van der
• Siem de Jong

NL Wissel bij SC Cambuur. Jhondly van der Meer komt in het veld voor Jamie Jacobs.

• Wissel bij SC
• Jhondly van der
• Jamie

NL Wissel bij RKC Waalwijk. Lennerd Daneels komt in het veld voor Richard van der Venne.

• Wissel bij RKC
• Lennerd Daneels komt
• veld voor Richard
• der

NL Richard van der Venne (RKC Waalwijk) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

• Richard van der
• RKC Waalwijk
• krijgt een vrije

NL Richard van der Venne (RKC Waalwijk) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.

• Richard van der
• RKC Waalwijk
• krijgt een vrije

NL Schot met links van Richard van der Venne (RKC Waalwijk) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Saïd Bakari met een steekpass.

• Schot met links
• Richard van der
• RKC Waalwijk
• strafschopgebied werd gestopt
• linkerbenedenhoek
• aangeven van Saïd

NL Richard van der Venne (RKC Waalwijk) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.

• Richard van der
• RKC Waalwijk
• krijgt een vrije

NL Kopbal van Richard van der Venne (RKC Waalwijk) gered door de keeper! De poging van heel dichtbij werd gestopt in de linkerbovenhoek. Op aangeven van Ahmed Touba.

• Kopbal van Richard
• der Venne
• RKC Waalwijk
• poging van heel
• linkerbovenhoek
• aangeven van Ahmed

NL Doelpoging van Richard van der Venne (RKC Waalwijk)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Michiel Kramer met een kopbal.

• Doelpoging van Richard
• der Venne
• RKC Waalwijk
• Schot met links
• geblokt
• aangeven van Michiel

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Saïd Bakari (RKC Waalwijk) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Richard van der Venne.

• Gemiste doelpoging
• Schot met rechts
• Saïd Bakari
• RKC Waalwijk
• vanaf de linkerkant
• strafschopgebied gaat rechts
• doel
• aangeven van Richard
• der

NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.

• geef ook les
• loop der jaren
• fotografen leren fotograferen
• net mijn cursus
• huwelijksfotografie afgerond
• waarbij je me
• bruiloft met echte

NL Cersei Lannister zegt hetzelfde over degenen die om de macht strijden in de Zeven Koninkrijken: "Als je het spel der tronen speelt, win je of sterf je."

• Cersei Lannister zegt
• Zeven Koninkrijken
• spel der tronen

NL Het internet der dingen brengt de consument dichtbij

• internet der dingen
• consument dichtbij

NL Android TV is in de loop der jaren behoorlijk volwassen geworden, terwijl de nieuwe afstandsbediening en AI-opschalingsfunctie beide goede redenen zijn om een upgrade te overwegen.Lees de volledige conclusie

• loop der jaren
• volwassen geworden
• AI-opschalingsfunctie beide goede
• volledige conclusie

NL Android TV is in de loop der jaren zeker verbeterd in zijn media-aanbod.

• loop der jaren

NL En, in tegenstelling tot sommige die we in de loop der jaren hebben gezien, werkt het eigenlijk zonder beweging te beïnvloeden of onnodige artefacten toe te voegen.

• tegenstelling tot sommige
• loop der jaren
• gezien
• werkt het eigenlijk
• beweging te beïnvloeden
• onnodige artefacten toe

NL 9 boeken om meer te leren over het internet der dingen (IoT)

• der dingen
• IoT

NL Het internet der dingen (IoT) is een cloudconcept, maar soms heb je een ouderwets goed boek nodig om jezelf een zetje in de juiste richting te geven

• internet der dingen
• IoT
• cloudconcept
• ouderwets goed boek
• jezelf een zetje

NL Het boek behandelt de geschiedenis van de werking van slimme technologie en waarom de term 'internet der dingen' relatief nieuw is, terwijl de technologie dat niet is.

• werking van slimme
• waarom de term
• der dingen' relatief
• terwijl de technologie

NL Hoe Issey Miyake zelf Jólan van der Wiel koos om de opvolger van zijn iconische parfum te ontwerpen

• der Wiel koos
• parfum te ontwerpen

NL Langs de afgrond scheren, hoe overleef je dat? Richard van der Laken over zijn bijna bankroet

• Langs de afgrond
• Richard van der
• bijna bankroet

NL 2019 – Der Teufelhof Basel geeft zichzelf ter gelegenheid van zijn 30-jarige verjaardag nieuwe kunstkamers cadeau. Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.

• Der Teufelhof Basel
• zichzelf ter gelegenheid
• verjaardag nieuwe kunstkamers
• Dieter Meier blijft
• vertelt een even

NL Deze Algemene Voorwaarden vallen niet onder het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken, waarvan de toepassing hierbij uitdrukkelijk is uitgesloten

• Algemene Voorwaarden vallen
• Verdrag der Verenigde
• inzake internationale koopovereenkomsten
• roerende zaken
• waarvan de toepassing
• uitdrukkelijk is uitgesloten

NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.

• systeem een bedreiging
• loop der jaren
• opgeslagen

NL In de loop der jaren hebben we veel vertrouwen opgebouwd in onze relaties met klanten en partners

• loop der jaren
• relaties met klanten
• partners