ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "género" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "género" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែ género

"género" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

género een genre geslacht is of zijn

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ហូឡង់ នៃ género

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហូឡង់

ES Descubre cuál es tu género y luego toma de ejemplo a los libros mejor vendidos en ese género

NL Achterhaal wat je genre is, en kijk naar bestsellers in dat genre

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
género genre
es is
en in
y en

ES El debate sobre el género ha sido controvertido desde hace varios años: A algunos les parece superfluo el lenguaje de género, a otros les parece extremadamente importante.

NL Het debat over gendering is al enkele jaren controversieel: Sommigen vinden sekse-eigen taalgebruik overbodig, anderen uiterst belangrijk.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
debate debat
otros anderen
extremadamente uiterst
importante belangrijk
sido is
años jaren
desde vinden
de over
el het

ES La imagen estática generó 118 clics y el audiograma generó 660

NL Het statische beeld genereerde 118 klikken en het audiogram genereerde 660

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
clics klikken
y en
imagen beeld

ES Descubre cuál es tu género y luego toma de ejemplo a los libros mejor vendidos en ese género

NL Achterhaal wat je genre is, en kijk naar bestsellers in dat genre

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
género genre
es is
en in
y en

ES Fire Emblem sigue encajando muy bien en el género Musou, y Three Hopes es una nueva entrada agradable y atractiva para los fans del género.

NL Fire Emblem blijft heel goed passen in het Musou genre, en Three Hopes is een leuke en boeiende nieuwe inzending voor fans van het genre.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
género genre
nueva nieuwe
fans fans
en in
y en
es is
bien goed
para voor

ES es el género de podcasting más popular, seguido por

NL is het meest populaire podcastgenre, gevolgd door

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
popular populaire
seguido gevolgd
es is
de door
el meest

ES Gran parte de su enfoque parece estar en su plataforma de anuncios dinámicos que personaliza los anuncios basados en la ubicación del oyente y el género de los podcasts.

NL Veel van hun focus lijkt te liggen op hun dynamische advertentie-platform dat advertenties aanpast op basis van de locatie van de luisteraar en het genre van de podcast.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
enfoque focus
parece lijkt
dinámicos dynamische
ubicación locatie
género genre
podcasts podcast
oyente luisteraar
plataforma platform
anuncios advertenties
basados op basis van
y en
parte van
en te
su hun

ES Tendrás que entregarnos el manuscrito final, decirnos el género del libro, además de las ideas que tienes en cuanto al estilo visual que quieres que incorporemos a tu publicación.

NL Je moet jouw definitieve manuscript aanleveren, het genre van jouw boek, plus een grof idee van de stijlen die je leuk vindt zodat dit kan worden verwerkt in het ontwerp.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
género genre
final definitieve
ideas idee
libro boek
en in
el de
estilo stijlen
tu jouw
a zodat
que plus
quieres je

ES Los usuarios pueden filtrar las canciones por categorías como género, estado de ánimo y movimiento.

NL Gebruikers kunnen nummers filteren op categorieën als genre, stemming en beweging.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
usuarios gebruikers
filtrar filteren
género genre
movimiento beweging
pueden kunnen
categorías categorieën
ánimo stemming
y en
como als

ES Ayuda a los lectores a encontrar tu historia mediante el título, el nombre del autor, el género y las etiquetas de tu libro.

NL De titel van je boek, auteur, genre en tags moeten duidelijk zichtbaar zijn zodat je lezers je boek kunnen vinden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
lectores lezers
encontrar vinden
autor auteur
género genre
etiquetas tags
libro boek
título titel
el de
y en
a zodat

ES Aguirre dijo que, si bien le generó expectativas, no recibió ningún llamado por la Selección

NL WK-kwalificatieduels in Zuid-Amerika geschrapt om reisrestricties

ES El proceso guía a los consumidores a través de una serie de preguntas que recogen información como el nombre, el género, el estilo de vida y los hábitos y los objetivos en cuanto a la dieta, la salud y el estado físico

NL Het proces leidt consumenten door een reeks vragen die informatie verzamelen zoals naam, geslacht, levensstijl/gewoonten en doelen voor voeding, gezondheid en fitness

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
consumidores consumenten
información informatie
género geslacht
hábitos gewoonten
objetivos doelen
dieta voeding
guía leidt
recogen verzamelen
estilo de vida levensstijl
proceso proces
y en
serie een
salud gezondheid
una reeks

ES Diversidad de género, etnia, historial y todo lo demás es lo normal en Quip

NL Diversiteit in geslacht, etniciteit, achtergrond en al het andere is gebruikelijk voor Quip

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
diversidad diversiteit
género geslacht
demás andere
es is
en in
y en

ES El tigre (Panthera tigris1) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los félidos (Felidae) del género Panthera.

NL De tijger (Panthera tigris1) is een soort vleesetend zoogdier van de familie der feliden (Felidae) van het geslacht Panthera.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
tigre tijger
especie soort
familia familie
género geslacht
es is
de der
una een

ES Únase a la aventura de construir un cloud abierto, fiable y sostenible: nuestras ofertas de trabajo se dirigen a todas las personas, independientemente de su origen social o étnico, creencia, género, discapacidad o edad.

NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
aventura avontuur
cloud cloud
fiable betrouwbare
sostenible duurzame
independientemente ongeacht
social sociale
género geslacht
discapacidad handicap
o of
y en
a om
personas een
edad leeftijd
construir bouwen

ES Raza, clase, generación, género y geografía son todos iguales en su estatus en Pocket-lint.

NL Ras, klasse, generatie, geslacht en geografie zijn allemaal gelijk in hun status bij Pocket-lint.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
raza ras
generación generatie
género geslacht
iguales gelijk
estatus status
y en
en in
a bij
su hun
clase klasse
son zijn
todos allemaal

ES El tráiler ciertamente muestra algunas imágenes horribles y una atmósfera escalofriante que encantará a los fanáticos del género.

NL De trailer toont zeker een aantal gruwelijke beelden en een huiveringwekkende sfeer waar fans van het genre dol op zullen zijn.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
muestra toont
imágenes beelden
atmósfera sfeer
fanáticos fans
género genre
tráiler trailer
y en
algunas een aantal
el de
una aantal

ES Phantom Brigade es un juego de rol táctico por turnos que promete un giro cinematográfico en el género

NL Phantom Brigade is een turn-based tactische RPG, die een filmische draai aan het genre belooft

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
promete belooft
giro draai
género genre
es is

ES Esto significa que perderá todos los datos creados después de que se generó la copia de seguridad, y esto puede resultar en la pérdida de fotos, contactos, videos y más

NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
fotos fotos
contactos contacten
videos videos
creados gemaakt
en in
la de
y en
puede kan
perder verliest
pérdida verloren
datos gegevens

ES Al asegurar todos los clientes VPN y los portales Citrix externos, la firma generó confianza en los clientes al darles la tranquilidad de que el acceso a sus datos estaba bien protegido

NL Door alle externe Citrix-portals en VPN-clients te beveiligen, bouwde het bedrijf vertrouwen op bij klanten: hun gegevens waren goed beschermd

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
asegurar beveiligen
vpn vpn
portales portals
citrix citrix
externos externe
firma bedrijf
confianza vertrouwen
datos gegevens
protegido beschermd
clientes klanten
y en
a bij
en te
el op
bien goed
estaba waren

ES Esto generó un aumento significativo en las interrupciones de los ISP. La TI debió afrontar el reto de garantizar una experiencia del usuario segura y aceptable sin visibilidad ni control de las redes de los ISP.

NL Dit heeft geleid tot een aanzienlijke piek in ISP-uitval. De IT-afdeling moest een acceptabele en veilige gebruikerservaring waarborgen zonder zichtbaarheid van en controle over ISP-netwerken.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
significativo aanzienlijke
isp isp
visibilidad zichtbaarheid
control controle
redes netwerken
ti it
segura veilige
en in
garantizar waarborgen
y en
sin zonder

ES Con más de 25.000 captaciones en los 10 primeros meses, la diversificación de los clientes potenciales a quienes se hizo un seguimiento generó un 45% de clientes nuevos y los escenarios de PRM aumentarón el índice de conversión en un 50%.

NL Tijdens de eerste 10 maanden wierf PSA Bank meer dan 25.000 klanten. De diversificatie van de wervingskanalen genereerde 45% nieuwe klanten en de PRM-scenario’s leverden een 50% hogere conversieratio op.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
meses maanden
nuevos nieuwe
escenarios scenarios
clientes klanten
y en
en op

ES Copia el texto CSR que generó anteriormente.Deberá pasar a la página Configurar el certificado SSL y pegar el texto CSR en el cuadro de texto Información del servidor.

NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ssl ssl
pegar plakken
deberá moet
en in
página pagina
y en
texto tekst

ES Gracias a la cooperación con la fundación Fotostiftung Schweiz ha surgido un centro europeo único en su género de competencias dedicado al arte de la fotografía.

NL Dankzij de samenwerking met de Fotostiftung Schweiz is een uniek Europees competentiecentrum voor lichtbeeldkunst ontstaan.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
cooperación samenwerking
europeo europees
la de
gracias a dankzij
único een

ES En nuestro intento de crear un hermoso reloj para mujeres, hemos acabado creando un hermoso reloj, sin importar el género.

NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
hermoso prachtig
reloj horloge
género geslacht
sin importar ongeacht
hemos we
crear creëren
en in

ES El género favorito de Serena es la ciencia ficción.

NL Het favoriete genre van Serena is Sci-Fi.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
género genre
favorito favoriete
es is
de van

ES Están poniendo nuestros nuevos juegos cada mes, y algunos de los mejores juegos de este género se pueden disfrutar en FreeShemalePornGames

NL Ze zetten onze nieuwe games elke maand, en sommige van de beste games in dit genre kan worden genoten op FreeShemalePornGames

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
nuevos nieuwe
juegos games
género genre
mes maand
pueden kan
y en
algunos sommige
mejores beste
en in
están ze
cada elke
los de

ES Hacemos nuestro mejor esfuerzo para determinar el género, pero no podemos garantizar sin pruebas de DNA

NL We doen ons best om geslacht te bepalen, maar kunnen niet garanderen zonder DNA-testen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
mejor best
género geslacht
podemos kunnen
garantizar garanderen
pruebas testen
dna dna
determinar bepalen
pero maar
no niet
nuestro ons
sin zonder

ES Asimismo, existe el tipo “crossover”, que implica mezclar diferentes historias o series en una misma narración. Puedes elegir el género que más te llame la atencion. [14]

NL Er is ook 'crossover' fanfictie die verschillende verhalen of series samenvoegt. Kies welke fanfictie je maar wilt ontdekken.[14]

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
historias verhalen
series series
o of
elegir kies
diferentes verschillende

ES Si no quieres quedarte en el mismo género, podrías tomar otro camino

NL Als je geen zin hebt om bij hetzelfde genre te blijven, kun je proberen een ander pad te bewandelen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
quedarte blijven
género genre
podrías kun
en te
camino pad
quieres je
si als
no geen
otro ander
mismo hetzelfde

ES Lee libros, historias y materiales relacionados en línea que estén dentro del género del erotismo.

NL Lees boeken, verhalen, en online materiaal uit het erotische genre.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
libros boeken
historias verhalen
materiales materiaal
género genre
en línea online
y en
en uit

ES Nuevamente, revisa los otros libros electrónicos más exitosos en su género para inspirarte y hacer la portada

NL Kijk wederom naar andere succesvolle Kindle e-books in je genre om je omslag te inspireren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
libros books
electrónicos e
exitosos succesvolle
género genre
portada omslag
otros andere
revisa kijk
en in
la naar

ES Toma como ejemplo los otros libros exitosos en su género en Kindle para tener una idea de cómo funciona.[15]

NL Kijk naar andere succesvolle boeken in je genre op Kindle om een idee te krijgen van wat werkt.[15]

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
otros andere
libros boeken
exitosos succesvolle
género genre
idea idee
funciona werkt
en in
su kijk

ES Mira los precios de los libros en el género similar a tuyo

NL Kijk naar de prijzen van boeken in je genre van vergelijkbare lengte

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
libros boeken
género genre
similar vergelijkbare
precios prijzen
en in
el de
tuyo je

ES Encuentra comunidades específicas del género de tu libro en Internet

NL Vind online gemeenschappen voor genre-specifieke enthousiastelingen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
encuentra vind
comunidades gemeenschappen
específicas specifieke
género genre
internet online
de voor

ES Estos sitios web son lugares donde otros autores del mismo género discuten sus trabajos y promueven sus propios trabajos

NL Deze websites zijn plekken waar andere auteurs in je genre hun werk bespreken, en hun eigen werk promoten

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
autores auteurs
género genre
promueven promoten
y en
donde waar
otros andere
estos deze
sitios websites
lugares plekken
son zijn

ES Mide el número de ventas que involucran múltiples dispositivos y detecta el dispositivo que generó cada venta

NL Meet het aantal sales dat door middel van meerdere apparaten gedaan is en kent de sale uiteindelijk toe aan het apparaat wat de sale heeft gegenereerd

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
ventas sales
venta sale
dispositivos apparaten
el de
y en
dispositivo apparaat
mide meet
múltiples meerdere

ES Y si bien eso es una buena noticia, generó una gran cantidad de problemas y preocupaciones sobre cómo las fuerzas del orden pudieron usar los datos de un usuario involuntario de un kit de ADN para atrapar a su hombre

NL En hoewel dat goed nieuws is, riep het een hele reeks problemen en zorgen op over hoe wetshandhavers gegevens van een onwetende gebruiker van een DNA-kit konden gebruiken om hun man te vangen

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
pudieron konden
adn dna
atrapar vangen
es is
problemas problemen
usar gebruiken
usuario gebruiker
preocupaciones zorgen
noticia nieuws
y en
a om
una reeks
datos gegevens
si bien hoewel
bien goed
cómo hoe
hombre man
su hun

ES La primera película El planeta de los simios estrenada hace 52 años. Ha sido una gran influencia en la cultura popular e incluso generó ocho secuelas, algunas de las cuales logran rivalizar con el original en términos de éxito de crítica y

NL De eerste Planet of the Apes-film die 52 jaar geleden werd uitgebracht. Het heeft een enorme invloed gehad op de populaire cultuur en heeft zelfs acht sequels voortgebracht, waarvan er enkele het origineel kunnen evenaren

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
película film
planeta planet
gran enorme
cultura cultuur
popular populaire
influencia invloed
y en
años jaar
incluso zelfs
original een
en op
a kunnen

ES Eso generó dudas en la mente de muchos clientes sobre si Tile Ultra vería la luz del día, pero parece que con el propio dispositivo de Apple en el mercado, Tile podrá lanzar un dispositivo UWB que funcionará con el iPhone.

NL Dat riep bij veel klanten twijfels op of Tile Ultra het daglicht zou zien, maar het lijkt erop dat met het eigen apparaat van Apple op de markt, Tile in staat zal zijn om een UWB-apparaat te lanceren dat zal werken met de iPhone.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
dudas twijfels
clientes klanten
dispositivo apparaat
apple apple
lanzar lanceren
ultra ultra
parece lijkt
funcionará werken
iphone iphone
mercado markt
en el erop
ver zien
en in
pero maar
a om

ES Sin embargo, el género es tan popular como siempre, y el gran éxito de Call of Duty: Warzone probablemente le haya dado a Dice y EA una plantilla a seguir: una batalla real gratuita adjunta a una oferta multijugador premium.

NL Het genre is echter net zo populair als altijd, en het enorme succes van Call of Duty: Warzone heeft Dice en EA waarschijnlijk een sjabloon gegeven om te volgen — een gratis te spelen battle royale gekoppeld aan een premium multiplayer-aanbod.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
género genre
popular populair
gran enorme
éxito succes
probablemente waarschijnlijk
dado gegeven
plantilla sjabloon
oferta aanbod
premium premium
es is
y en
gratuita gratis
of van
siempre altijd
tan zo
como als
seguir volgen

ES Ha sido una gran influencia en la cultura popular e incluso generó ocho secuelas, algunas de las cuales logran rivalizar con el original en términos de éxito de crítica y taquilla .

NL Het heeft een enorme invloed gehad op de populaire cultuur en heeft zelfs acht sequels voortgebracht, waarvan er enkele het origineel kunnen evenaren in termen van kritisch en kassucces.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
gran enorme
cultura cultuur
popular populaire
crítica kritisch
sido gehad
influencia invloed
y en
en in
incluso zelfs
original een

ES Puede ser un remake, pero esta es una actualización increíble del juego FromSoftware que inició el género Soulslike, un mundo fantástico poblado por oponentes aterradores y peligrosos que debes explorar con mucho cuidado.

NL Het is misschien een remake, maar dit is een ongelooflijke update van het FromSoftware-spel waarmee het Soulslike-genre begon - een fantastische wereld bevolkt door angstaanjagende en gevaarlijke tegenstanders die je o zo zorgvuldig moet verkennen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
actualización update
juego spel
género genre
mundo wereld
oponentes tegenstanders
peligrosos gevaarlijke
explorar verkennen
cuidado zorgvuldig
es is
increíble ongelooflijke
y en
debes moet
fantástico fantastische
pero maar
el dit

ES Doom es un elemento básico del mundo de los juegos. Una serie que esencialmente inició el género de tiradores en primera persona (FPS) y un clásico

NL Doom is een hoofdbestanddeel van de gamingwereld. Een serie die in wezen het first-person shooter (FPS) -genre en een volslagen nostalgische klassieke...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
género genre
fps fps
clásico klassieke
es is
en in
el de
y en
serie serie
que wezen

ES Ese fue ciertamente el caso con Windows 8, lo que generó cierta confusión que se ha erradicado principalmente con Windows 10 .

NL Dat was zeker het geval met Windows 8, wat leidde tot enige verwarring die grotendeels is uitgeroeid met Windows 10 .

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
confusión verwarring
windows windows
fue was
caso geval
con met

ES Cambio de género en Snapchat, cómo hacerlo tú mismo y algunos divertidos resultados de celebridades

NL Snapchat-geslachtswisseling, hoe je het zelf moet doen en enkele hilarische resultaten van beroemdheden

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
resultados resultaten
celebridades beroemdheden
algunos enkele
y en
cómo hoe

ES Para descubrir música nueva, puede tocar la pestaña "Inicio", donde encontrará muchas opciones, o puede ir a la pestaña "Buscar" para buscar contenido nuevo por categoría y género

NL Om nieuwe muziek te ontdekken, kun je ofwel op het tabblad "Home" tikken, waar je tal van opties vindt, of je kunt naar het tabblad "Zoeken" gaan om naar nieuwe inhoud te zoeken op categorie en genre

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
música muziek
tocar tikken
pestaña tabblad
inicio home
contenido inhoud
categoría categorie
género genre
descubrir ontdekken
o of
y en
puede kunt
encontrará vindt
opciones opties
a om
nuevo nieuwe
buscar zoeken
muchas te
para op

ES La primera vez que conoces a tu personaje Eivor es cuando era un niño o una niña: puedes elegir con qué género jugar y, inusualmente, cambiar entre tu elección en cualquier momento del juego

NL Je ontmoet je personage Eivor voor het eerst als jonge jongen of meisje: je kunt kiezen welke generatie je wilt spelen en, ongebruikelijk, op elk moment in het spel wisselen tussen je keuze

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
personaje personage
eivor eivor
cambiar wisselen
o of
y en
momento moment
niña meisje
elegir kiezen
elección keuze
puedes kunt
jugar spelen
niño jongen
en in
entre tussen
la het
juego spel
a eerst

ES En 2013, lanzaron un horror sobrenatural llamado The Conjuring, que generó más de $ 300 millones en todo el mundo

NL In 2013 brachten ze een bovennatuurlijke horror uit genaamd The Conjuring, die wereldwijd meer dan $ 300 miljoen opleverde

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
llamado genaamd
millones miljoen
en in
más meer
en todo el mundo wereldwijd

ES "Somos agnósticos de género, con guión y sin guión, de comedia con drama, de una hora a media hora, y esperamos que nuestra amplia variedad de selección nos separe de otras alternativas de clientes".

NL "We zijn genre-agnostisch, van script tot niet-gescript, van komedie tot drama, van uur tot half uur, en we hopen dat onze brede selectie ons onderscheidt van andere klantalternatieven."

ភាសាអេស្ប៉ាញ ហូឡង់
género genre
guión script
comedia komedie
drama drama
media half
esperamos we hopen
amplia brede
selección selectie
y en
hora uur
nos we
a tot
otras andere

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ