ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "daadwerkelijk weet" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "daadwerkelijk weet" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ daadwerkelijk weet

"daadwerkelijk weet" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

daadwerkelijk realmente
weet a a la a las a los acceso además ahora al algo algunas algunos antes antes de arriba así años aún cada como con conoce conocimiento contenido cosas crear cualquier cuando cuál cuándo cómo datos de de la de las de los debe del desde después disponibles dos durante dónde el en en el encontrar es es posible ese eso esta este esto estos está están estás experiencia forma fácil hacer hasta hay haya incluso información la la información las le lo lo que los los datos mi mientras mismo mucho muchos muy más ni no no es nosotros nuestra nuestras nuestro o para pero persona personas podría por por ejemplo porque posible primer problema problemas productos puede puede ser pueden puedes que quieres qué sabe saber sabes sea sepa sepas ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tan ten tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos tu tus un una uno usted ver y ya

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ daadwerkelijk weet

ហូឡង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een

ES Sabes que tu VPN puede proteger tu privacidad. Sabes que tu VPN puede ayudarte a evadir la censura y el bloqueo geográfico. Y sabe que su VPN es una

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vpn vpn
privacy privacidad
beschermen proteger
helpen ayudarte
censuur censura
en y

NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een

ES Sabes que tu VPN puede proteger tu privacidad. Sabes que tu VPN puede ayudarte a evadir la censura y el bloqueo geográfico. Y sabe que su VPN es una

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vpn vpn
privacy privacidad
beschermen proteger
helpen ayudarte
censuur censura
en y

NL Ik weet dat ik boven vermeldde dat we kijken naar standalone gamingmicrofoons, niet naar koptelefoon/miccombo's, maar er zijn een paar opties die daadwerkelijk aan je bestaande koptelefoon vastzitten

ES Sé que mencioné arriba que estamos buscando micrófonos para juegos independientes, no combinaciones de auriculares y micrófonos, pero hay un par de opciones que se acoplan a tus auriculares actuales

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
koptelefoon auriculares
s s
opties opciones

NL Het kan ook betekenen dat je die knoppen daadwerkelijk gebruikt in plaats van er doodsbang voor te zijn omdat je niet zeker weet wat ze doen.

ES También podría significar que realmente usa esos botones en lugar de estar aterrorizado por ellos porque no está seguro de lo que hacen.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
betekenen significar
knoppen botones
gebruikt usa
plaats lugar

NL Aan de hand van de feedback van werknemers en de enquêteresultaten ziet u wat wel en niet werkt en weet u of de verbeteringen op de langere termijn ook daadwerkelijk resultaten opleveren.

ES Con los resultados de la encuesta y las opiniones de los empleados en la mano, podrás ver qué funciona y qué no, y hacer un seguimiento de las mejoras a lo largo del tiempo.

NL Aan de hand van de feedback van werknemers en de enquêteresultaten ziet u wat wel en niet werkt en weet u of de verbeteringen op de langere termijn ook daadwerkelijk resultaten opleveren.

ES Con los resultados de la encuesta y las opiniones de los empleados en la mano, podrás ver qué funciona y qué no, y hacer un seguimiento de las mejoras a lo largo del tiempo.

NL Aan de hand van de feedback van werknemers en de enquêteresultaten ziet u wat wel en niet werkt en weet u of de verbeteringen op de langere termijn ook daadwerkelijk resultaten opleveren.

ES Con los resultados de la encuesta y las opiniones de los empleados en la mano, podrás ver qué funciona y qué no, y hacer un seguimiento de las mejoras a lo largo del tiempo.

NL Aan de hand van de feedback van werknemers en de enquêteresultaten ziet u wat wel en niet werkt en weet u of de verbeteringen op de langere termijn ook daadwerkelijk resultaten opleveren.

ES Con los resultados de la encuesta y las opiniones de los empleados en la mano, podrás ver qué funciona y qué no, y hacer un seguimiento de las mejoras a lo largo del tiempo.

NL Aan de hand van de feedback van werknemers en de enquêteresultaten ziet u wat wel en niet werkt en weet u of de verbeteringen op de langere termijn ook daadwerkelijk resultaten opleveren.

ES Con los resultados de la encuesta y las opiniones de los empleados en la mano, podrás ver qué funciona y qué no, y hacer un seguimiento de las mejoras a lo largo del tiempo.

NL Aan de hand van de feedback van werknemers en de enquêteresultaten ziet u wat wel en niet werkt en weet u of de verbeteringen op de langere termijn ook daadwerkelijk resultaten opleveren.

ES Con los resultados de la encuesta y las opiniones de los empleados en la mano, podrás ver qué funciona y qué no, y hacer un seguimiento de las mejoras a lo largo del tiempo.

NL Aan de hand van de feedback van werknemers en de enquêteresultaten ziet u wat wel en niet werkt en weet u of de verbeteringen op de langere termijn ook daadwerkelijk resultaten opleveren.

ES Con los resultados de la encuesta y las opiniones de los empleados en la mano, podrás ver qué funciona y qué no, y hacer un seguimiento de las mejoras a lo largo del tiempo.

NL Aan de hand van de feedback van werknemers en de enquêteresultaten ziet u wat wel en niet werkt en weet u of de verbeteringen op de langere termijn ook daadwerkelijk resultaten opleveren.

ES Con los resultados de la encuesta y las opiniones de los empleados en la mano, podrás ver qué funciona y qué no, y hacer un seguimiento de las mejoras a lo largo del tiempo.

NL Aan de hand van de feedback van werknemers en de enquêteresultaten ziet u wat wel en niet werkt en weet u of de verbeteringen op de langere termijn ook daadwerkelijk resultaten opleveren.

ES Con los resultados de la encuesta y las opiniones de los empleados en la mano, podrás ver qué funciona y qué no, y hacer un seguimiento de las mejoras a lo largo del tiempo.

NL Aan de hand van de feedback van werknemers en de enquêteresultaten ziet u wat wel en niet werkt en weet u of de verbeteringen op de langere termijn ook daadwerkelijk resultaten opleveren.

ES Con los resultados de la encuesta y las opiniones de los empleados en la mano, podrás ver qué funciona y qué no, y hacer un seguimiento de las mejoras a lo largo del tiempo.

NL Aan de hand van de feedback van werknemers en de enquêteresultaten ziet u wat wel en niet werkt en weet u of de verbeteringen op de langere termijn ook daadwerkelijk resultaten opleveren.

ES Con los resultados de la encuesta y las opiniones de los empleados en la mano, podrás ver qué funciona y qué no, y hacer un seguimiento de las mejoras a lo largo del tiempo.

NL Aan de hand van de feedback van werknemers en de enquêteresultaten ziet u wat wel en niet werkt en weet u of de verbeteringen op de langere termijn ook daadwerkelijk resultaten opleveren.

ES Con los resultados de la encuesta y las opiniones de los empleados en la mano, podrás ver qué funciona y qué no, y hacer un seguimiento de las mejoras a lo largo del tiempo.

NL Aan de hand van de feedback van werknemers en de enquêteresultaten ziet u wat wel en niet werkt en weet u of de verbeteringen op de langere termijn ook daadwerkelijk resultaten opleveren.

ES Con los resultados de la encuesta y las opiniones de los empleados en la mano, podrás ver qué funciona y qué no, y hacer un seguimiento de las mejoras a lo largo del tiempo.

NL Iets dat u weet: De meest gebruikelijke verificatie is "iets dat u weet". Het kan een wachtwoord zijn of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN). Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.

ES Algo que sabes: La autenticación más común es "algo que sabes". Puede ser una contraseña o un simple número de identificación personal (PIN). Sin embargo, también es el más fácil de vencer para los defraudadores.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
wachtwoord contraseña
fraudeurs defraudadores
pin pin

NL Het gaat er niet alleen om dat je weet welke gegevens worden verzameld, maar het is ook essentieel dat je weet hoe de gegevens worden gebruikt en of en hoe ze worden gedeeld.

ES Más que simplemente conocer qué información estás recabando, resulta fundamental comprender cómo se está utilizando —así como si se está compartiendo y de qué manera—.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
essentieel fundamental
gebruikt utilizando
en y

NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:

ES ¿Quién sabe?Tal vez le encantará ser su jefe como revendedor de Hostwinds, ¡así que podría valer una oportunidad para unirse!Después de todo, sabes lo que diría Mark Twain:

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
baas jefe
waard valer
hostwinds hostwinds

NL Als je ergens het antwoord niet op weet of merkt dat iets moet worden gedaan, maar je weet niet zeker hoe jullie dit zelf kunnen doen, dan ben jij degene die de vragen stelt aan docenten, trainers, etc.

ES Si no conocen la repuesta a algo o notan que se necesita hacer algo pero no saben cómo hacerlo por sí mismos, tú eres la persona que debe hacer las preguntas a los profesores, a los entrenadores, etc.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
docenten profesores
etc etc

NL Geloof in je goede doel. Het is belangrijk om zelf voor 100% achter je goede doel te staan als je wilt dat anderen geld gaan geven. Zorg ervoor dat je zoveel mogelijk weet over het doel, zodat je zeker weet dat het het waard is om aan te geven.

ES Cree en tu causa. La clave para conseguir que las personas hagan donaciones es creer en realidad en la causa. Infórmate lo más que puedas sobre ella de modo que creas sinceramente que vale la pena.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
belangrijk clave
waard vale la pena

NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het

ES Si está trabajando en una MacBook, probablemente sepa que el rendimiento de Teams no es el ideal. Sin embargo, no se preocupe, porque Microsoft

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
macbook macbook
weet sepa
prestaties rendimiento
ideaal ideal
zorgen preocupe
microsoft microsoft
teams teams

NL Dat betekent dat als je bijvoorbeeld de iPhone 12 koopt, je weet dat deze voor vele jaren wordt ondersteund. Je weet ook dat de hardwarefuncties erop volgend jaar niet zullen veranderen, omdat Apple op zoek is naar consistentie op al zijn apparaten.

ES Eso significa que si compra el iPhone 12, por ejemplo, sabrá que será compatible durante muchos años. También sabe que las funciones de hardware no van a cambiar el próximo año, porque Apple busca coherencia en todos sus dispositivos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
betekent significa
koopt compra
weet sabe
vele muchos
volgend próximo
veranderen cambiar
consistentie coherencia

NL Je weet misschien al hoe je dit moet doen, maar als je dat niet weet, ben je welkom, want dit trucje is een van onze favorieten.

ES Puede que ya sepa cómo hacer esto, pero si no lo sabe, es bienvenido, porque este pequeño truco es uno de nuestros favoritos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
welkom bienvenido
favorieten favoritos

NL Je weet dat het een VW is, maar je weet dat het op de een of andere manier anders is .

ES Sabes que es un VW, pero sabes que de alguna manera es diferente .

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
manier manera

NL Een naam moet pas worden gekozen als u weet tot wie hij is gericht en wat hij moet oproepen. Omgekeerd zult u een beter idee hebben van waar u naar op zoek bent als u weet tot wie het merk moet spreken en wat het moet oproepen.

ES No se debe elegir un nombre hasta saber a quién va dirigido y qué debe evocar. A la inversa, tendrá una mejor idea de lo que busca al saber a quién debe hablar la marca y qué debe evocar.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
naam nombre
weet saber
gericht dirigido
en y
beter mejor
idee idea

NL Hebt u 3D-projecten, maar weet u niet waar u terecht kunt om uw ideeën te illustreren? Weet u niet met welke criteria u rekening moet houden bij het kiezen van de beste illustratoren?

ES ¿Tiene proyectos en 3D, pero no sabe a dónde acudir para ilustrar sus ideas? ¿No conoces los criterios que hay que tener en cuenta para elegir a los mejores ilustradores?

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
illustreren ilustrar
criteria criterios
rekening cuenta
kiezen elegir

NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet. 

ES Todo el mundo sabe qué es el gráfico de conocimiento, aunque es posible que no sepa que así es como se llama. 

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kennis conocimiento
grafiek gráfico
misschien posible

NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?

ES ¿Mi campaña está funcionando? - ¿Cómo sé si mi campaña está funcionando? - ¿Cómo saber si mis anuncios van bien?

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
campagne campaña
hoe cómo
weet saber
advertenties anuncios

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

ES Homey sabe en tiempo real cuándo se enciende y apaga un dispositivo. Si también conoce el uso en stand by y en el encendido del dispositivo, Homey puede hacer un cálculo aproximado del uso de energía mediante la interpolación.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y

NL Hij weet niet alles, en hij weet dat we dat weten

ES No lo sabe todo y sabe que lo sabemos

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y

NL Je weet dat het een VW is, maar je weet dat het op de een of andere manier anders is .

ES Sabes que es un VW, pero sabes que de alguna manera es diferente .

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
manier manera

NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet. 

ES Todo el mundo sabe qué es el gráfico de conocimiento, aunque es posible que no sepa que así es como se llama. 

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kennis conocimiento
grafiek gráfico
misschien posible

NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?

ES ¿Mi campaña está funcionando? - ¿Cómo sé si mi campaña está funcionando? - ¿Cómo saber si mis anuncios van bien?

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
campagne campaña
hoe cómo
weet saber
advertenties anuncios

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

ES Homey sabe en tiempo real cuándo se enciende y apaga un dispositivo. Si también conoce el uso en stand by y en el encendido del dispositivo, Homey puede hacer un cálculo aproximado del uso de energía mediante la interpolación.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y

NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.

ES «Uno sabe de inmediato con qué alinear la marca», responde cuando se le pregunta sobre cómo la empresa sabe con qué iniciativas debería alinearse.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
weet sabe
vraag pregunta
bedrijf empresa

NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.

ES El líder del proyecto tiene una relación profunda con el negocio y sabe cómo y por qué se usa el producto para cumplir los objetivos de la empresa. También sabe dar las compensaciones correctas para mantener el control sobre los productos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
diepe profunda
band relación
weet sabe
behalen cumplir
juiste correctas
toezicht control

NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.

ES Si no sabes dónde apareces en un motor de búsqueda, no sabrás si debes hacer cambios drásticos o seguir haciendo más de lo mismo.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
waar dónde
zoekmachine búsqueda
dan lo
veranderingen cambios

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

ES No sé cuándo las cosas volverán a la normalidad, y no sé cómo reaccionará la gente a cosas como conciertos musicales cuando volvamos a eso de todos modos; Tener esta instalación definitivamente aplaca parte de esa preocupación

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
normaal normalidad
reageren reaccionar
toch de todos modos
faciliteit instalación
deel parte
zorgen preocupación

NL Als je ergens het antwoord niet op weet of merkt dat iets moet worden gedaan, maar je weet niet zeker hoe jullie dit zelf kunnen doen, dan ben jij degene die de vragen stelt aan docenten, trainers, etc.

ES Si no conocen la repuesta a algo o notan que se necesita hacer algo pero no saben cómo hacerlo por sí mismos, tú eres la persona que debe hacer las preguntas a los profesores, a los entrenadores, etc.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
docenten profesores
etc etc

NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het

ES Si está trabajando en una MacBook, probablemente sepa que el rendimiento de Teams no es el ideal. Sin embargo, no se preocupe, porque Microsoft

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
macbook macbook
weet sepa
prestaties rendimiento
ideaal ideal
zorgen preocupe
microsoft microsoft
teams teams

NL Deze drone voelt niet licht of dun aan, wat om een aantal redenen geruststellend is: je weet dat hij niet zomaar in je tas zal breken; en je weet dat de wind het niet wegblaast als een afgedankte heliumballon van het verjaardagsfeestje van een kind.

ES Este dron no se siente liviano o endeble, lo cual es tranquilizador por varias razones: sabes que no solo se romperá en tu bolso; y sabes que el viento no lo soplará como un globo de helio desechado de la fiesta de cumpleaños de un niño.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
drone dron
voelt siente
licht liviano
redenen razones
tas bolso
breken romper
en y
wind viento
kind niño

NL Als je niet weet wat je in je online winkel wilt verkopen, dan is stap vier voor jou! Hoewel je misschien niet weet wat je gaat verkopen, zou je een ruw idee moeten hebben

ES Si no sabes qué vender en tu tienda online, ¡el cuarto paso es para ti! Aunque no sepas lo que vas a vender, deberías tener una idea aproximada

NL Verwacht niet dat je alles zelf weet, maar weet wat je moet vragen

ES No espere saberlo todo, pero sepa qué preguntar.

NL Ik weet niet hoe ik een domein bij Hover moet krijgen, ik weet dat ik een hostingservice nodig heb en de mogelijkheid om mijn pagina hoger in de voedselketen te krijgen

ES No sé cómo obtener un dominio con Hover, sé que necesito un servicio de alojamiento y la capacidad de hacer que mi página suba más en la cadena alimenticia

NL Je weet pas echt of een wetsuit goed is als je ermee surft, dat weet elke surfer. Daarom geven we 30 dagen om jouw nieuwe wetsuit uit te proberen ? zand, water, wax, het hele pakket.

ES Los surfistas saben que la verdadera prueba de un traje de surf es cómo se siente y calza cuando se moja. Por eso te damos 30 días para ponerlo a prueba: arena, sal, cera, la práctica.

NL We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.

ES Vemos más y más anuncios en los resultados de las búsquedas y no nos preocupamos lo suficiente por las personas que están creando el contenido.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
meer más
advertenties anuncios
genoeg suficiente
mensen personas
content contenido
we nos

NL Veel mensen gebruiken Skype voor het opnemen van interviews op afstand en de eenvoudigste manier om de audio (of video) daadwerkelijk op te nemen is met Ecamm Call Recorder For Skype (alleen Mac) of Pamela (voor Windows).

ES Mucha gente usa Skype para grabar entrevistas a distancia y la forma más fácil de grabar el audio (o el vídeo) es con la grabadora de llamadas Ecamm para Skype (sólo para Mac) o Pamela (para Windows).

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
mensen gente
skype skype
interviews entrevistas
afstand distancia
en y
manier forma
call llamadas
recorder grabadora
mac mac
windows windows

NL Met Doelgroepgerichte pagina's kun je gericht updates versturen naar de klanten die daadwerkelijk getroffen worden door een incident

ES Las páginas para públicos específicos te ofrecen la capacidad de dirigir las notificaciones solo a los clientes afectados por un incidente

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
pagina páginas
getroffen afectados
incident incidente

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ