NL Op enige afstand van de kust van Gran Canaria kunt u spotten Indische Griend Walvis. Het label is een beetje een verkeerde benaming, aangezien de griend met korte vin eigenlijk een relatief groot lid van de dolfijnfamilie is (Delphinidae).
NL Op enige afstand van de kust van Gran Canaria kunt u spotten Indische Griend Walvis. Het label is een beetje een verkeerde benaming, aangezien de griend met korte vin eigenlijk een relatief groot lid van de dolfijnfamilie is (Delphinidae).
EN Some distance away from the coast of Gran Canaria you may spot Short-finned pilot whales. Its label is somewhat of a misnomer as the short-finned pilot whale is actually a relatively large member of the dolphin family (Delphinidae).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
afstand | distance |
kust | coast |
walvis | whale |
label | label |
korte | short |
eigenlijk | actually |
relatief | relatively |
groot | large |
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
walvis | whale |
zijn | its |
oceaan | ocean |
tropische | tropical |
zone | zone |
port | port |
zuid-afrika | south africa |
afrika | africa |
NL Deze lamp is geïnspireerd op Indische watercontainers. Het is handgemaakt door Indische ambachtslieden. Het koper wordt eerst gesponnen en vervolgens met de hand geslagen aan de binnenkant in Moradabad, India.
EN This lamp was inspired by Indian water containers. It is handcrafted by Indian craftsmen. The brass is first spun and then hand-beaten on the interior in Moradabad, India.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lamp | lamp |
geïnspireerd | inspired |
handgemaakt | handcrafted |
hand | hand |
india | india |
NL De grondleggers zijn van Indische afkomst en zijn bekend met de veelzijdige, gastvrije Indische cultuur
EN The founders are of Indian descent and are familiar with the versatile, hospitable Indian culture
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bekend | familiar |
veelzijdige | versatile |
cultuur | culture |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, vrouw, peche, visvangst, Afrique, Afrika, ile, eiland, archipel, archipel, Ocean Indien, Indische Oceaan, plage, strand, sabelmarter, zand, meer, zee, boot, boot, Tanzania, Unguja
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
foto | photograph |
vrouw | woman |
afrika | africa |
boot | boat |
tanzania | tanzania |
NL Bij zonsondergang, op het water in de Indische Sunderbans.
EN At sunset, along the water in the Indian Sunderbans.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zonsondergang | sunset |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Andere Indische Landschappen | Fotografie McLeod Ganj
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Other Scenery Indian | McLeod Ganj photography
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
thema | themes |
azie | asia |
andere | other |
NL Dit dashboard van Amarendranath Donthala gebruikt een kaart om te laten zien waar tussen 2001 en 2014 verschillende soorten misdaden werden gepleegd die onder het Indische strafrecht vielen
EN This dashboard by Amarendranath Donthala uses a map to show where various crimes were committed under the Indian Penal Code from 2001 to 2014
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dashboard | dashboard |
gebruikt | uses |
kaart | map |
NL Het laatste en mooiste paradijs op aarde met 115 eilanden in de Indische Oceaan
EN The last and most beautiful paradise on earth with 115 islands in the Indian Ocean
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
laatste | last |
paradijs | paradise |
aarde | earth |
eilanden | islands |
oceaan | ocean |
NL De tuin Eden - is wat de eerste zeelui onder Vasco da Gama de Seychellen ten noordoosten van Afrika, toen het werd genoemd... Seychellen (Sesel) in de Indische Oceaan.
EN The garden Eden - is what the first seafarers under Vasco da Gama the Seychelles northeast of Africa, when it was called Seychelles (Sesel) in the Indian Ocean.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tuin | garden |
eden | eden |
noordoosten | northeast |
afrika | africa |
genoemd | called |
oceaan | ocean |
da | da |
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland
EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
onder | under |
vrouw | female |
veilige | safe |
bestemming | destination |
oceaan | ocean |
post | post |
alleen | solo |
NL Attentie alle vrienden van de vegetarisch-Indische keuken: Je eigen paneer maken is makkelijk! Ook u kunt in uw keuken Indiase roomkaas tevoorschijn toveren met slechts een paar ingrediënten en u zult er blij mee zijn.
EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vrienden | friends |
indiase | indian |
blij | delighted |
paneer | paneer |
NL Je wandelt bijvoorbeeld door geurige Indische kampongs of Noord-Afrikaanse dorpjes
EN You might be taken on a journey through fragrant Indian kampongs or North African villages
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
je | you |
of | or |
dorpjes | villages |
noord | north |
afrikaanse | african |
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking
EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
activiteiten | activities |
duurzaam | sustainable |
oceaan | ocean |
steun | support |
lokale | local |
bevolking | population |
NL Het Colombo - Bandaranaike International Airport is het enige internationale en ook de belangrijkste luchthaven van Sri Lanka, dat ten zuiden van het Indiase subcontinent in de Indische Oceaan ligt.
EN Colombo - Bandaranaike International airport is the only international and also the main airport of the island nation of Sri Lanka, which is south of the Indian subcontinent in the Indian Ocean.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ook | also |
belangrijkste | main |
zuiden | south |
indiase | indian |
oceaan | ocean |
NL Seychellen, het laatste en mooiste paradijs op aarde met 115 eilanden in de Indische Oceaan
EN Seychelles, the Last and Most Beautiful Paradise on Earth with 115 Islands in the Indian Ocean
NL De Tuin van Eden - dat is wat de eerste zeelui onder Vasco da Gama de Seychellen ten noordoosten van Afrika, toen het werd genoemd... Seychellen (Sesel) in de Indische Oceaan.
EN The Garden of Eden - that is what the first seafarers under Vasco da Gama the Seychelles northeast of Africa, when it was called Seychelles (Sesel) in the Indian Ocean.
NL Voor talen die afhankelijk zijn van glyph-vormgeving, zoals Arabisch, Urdu en veel Indische talen, resulteren statische subsets vaak in een gebroken tekstweergave
EN For languages which rely on glyph shaping, such as Arabic, Urdu and many Indic languages, static subsets frequently result in broken text rendering
NL Analyses van uw website voor de grote SEO parameters en het spotten van kwetsbaarheden
EN Analyze your website against major SEO parameters to spot vulnerabilities
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
analyses | analyze |
website | website |
grote | major |
seo | seo |
parameters | parameters |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Probeer plant-, dier- en vogelsoorten te spotten terwijl je door de lucht vliegt
EN Try to spot plant, animal and bird species as you fly through the air
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
probeer | try |
je | you |
lucht | air |
plant | plant |
dier | animal |
NL Het is niet genoeg om alleen maar te weten welke er op een website verschijnen; een goede SEO Expert zou ze moeten kunnen spotten voordat Google of een ander bot ze kruipt
EN It’s not enough just knowing which ones appear on a website; a good SEO Expert should be able to spot them before Google or any other bot crawls them
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
genoeg | enough |
website | website |
verschijnen | appear |
seo | seo |
expert | expert |
ander | other |
bot | bot |
is | spot |
NL Ontsnap aan Londen naar het landschap waar je de rode wouw kunt spotten.
EN Escape from London to the landscapes where the Red Kite flies.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
londen | london |
landschap | landscapes |
rode | red |
NL Je vergezelt rangers bij het spotten van wilde dieren en het identificeren van planten in het Kruger National Park
EN You’ll join rangers as they spot wildlife and identify plants in the Kruger National Park
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
identificeren | identify |
planten | plants |
national | national |
park | park |
NL Nadat u de omgeving hebt verkend, reist u verder naar het noorden, naar het beroemde Loch Ness om te zien of u de legendarische Nessie kunt spotten.
EN After you've finished exploring, continue your journey north to the famous Loch Ness to see if you can spot the legendary Nessie.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verder | continue |
beroemde | famous |
NL Het is ook een van de beste bestemmen om te gaan canyoning, jungletochten te doen en vogels te spotten in Sri Lanka
EN It is also one of the best places for canyoning, jungle treks and bird watching in Sri Lanka
NL Trek je erop uit om fauna te spotten, zorg er dan voor dat je geen onverwachte bewegingen maakt en dat je ze niet direct benadert. Het wordt ten stelligste afgeraden om de dieren te voeren
EN If you enjoy wildlife watching, please make sure that your movements are steady and predictable and do not approach directly. We also strongly advise that you do not feed the animals.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bewegingen | movements |
direct | directly |
voeren | feed |
NL Met de ZEISS Victory Harpia zet u een nieuwe stap in de observatie van het dierenrijk en het spotten van vogels
EN With the ZEISS Victory Harpia, you reach an entirely new level of wildlife observation and birdwatching
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
observatie | observation |
NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.
EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lab | lab |
jonge | young |
weekend | weekend |
brengt | brings |
mensen | people |
enthousiasme | enthusiasm |
NL Het is nog belangrijker om je processen te stroomlijnen, mogelijkheden te spotten en een helicopterview over al je zaken te hebben. ?
EN It’s even more important to streamline your processes, spot opportunities for improvement, and keep a birds eye view of all your restaurants. ?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
processen | processes |
stroomlijnen | streamline |
mogelijkheden | opportunities |
is | spot |
NL En als je al een business runt, hebben we de expertise en know-how in huis om je te doen opschalen, nieuwe kansen te spotten — of je voor te bereiden op de verkoop.
EN And if you already own a business, we have the expertise and know-how to take you through scaling up, identifying new opportunities – or preparing to sell.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
expertise | expertise |
opschalen | scaling |
kansen | opportunities |
of | or |
bereiden | preparing |
NL Een CV-screeningcontrolelijst gebruiken om topkandidaten te spotten
EN Using A Resume Screening Checklist To Spot Top Candidates
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cv | resume |
NL In deze tijd moeten recruiters een uitzonderlijk oog hebben voor het spotten en honend talent. Hier zijn 10 belangrijke rekruteringsvaardigheden om:
EN In this day and age, recruiters must have an exceptional eye for spotting and honing talent. Here are 10 important recruitment skills to have:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tijd | day |
recruiters | recruiters |
uitzonderlijk | exceptional |
oog | eye |
spotten | spotting |
belangrijke | important |
NL Een afwijking van het trig-punt biedt een geweldige plek om edelherten te spotten over de uitgestrektheid van Big Moor, met het overbodige Barbrook-reservoir op de achtergrond. Het edelhert, het grootste … meer lezen
EN A deviation to the trig point provides a great place to spot red deer across the expanse of Big Moor, with the redundant Barbrook Reservoir in the background. The UK's … read more
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
biedt | provides |
achtergrond | background |
punt | point |
NL Door een hevig onweer moest de ronde ingekort worden ⛈. Onweer ⛈ in het Obermaintal valt niet te spotten...
EN The lap had to be shortened due to a heavy thunderstorm ⛈. Thunderstorms ⛈ in the Obermaintal are not to be trifled with...
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
moest | had to |
NL Strandfeit: Kijk of je er zeearenden kunt spotten. Een paartje van deze fantastische vogels heeft sinds 1985 succesvol op Mull gebroed.
EN Beach fact: Keep an eye out for white-tailed sea eagles. A family of these fantastic birds have been successfully breeding on the Isle of Mull since 1985.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fantastische | fantastic |
vogels | birds |
succesvol | successfully |
NL Trek je erop uit om fauna te spotten, zorg er dan voor dat je geen onverwachte bewegingen maakt en dat je ze niet direct benadert. Het wordt ten stelligste afgeraden om de dieren te voeren
EN If you enjoy wildlife watching, please make sure that your movements are steady and predictable and do not approach directly. We also strongly advise that you do not feed the animals.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bewegingen | movements |
direct | directly |
voeren | feed |
NL Tips om talent te spotten (gids) | Nieuws en publicaties | Quintessence | Events | Quintessence | Expert in assessment center en people management | Quintessence
EN How to spot talent (guide) | News and Publications | Quintessence | Events | Quintessence | Expert in people assessment center & development | Quintessence
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
om | to |
talent | talent |
gids | guide |
nieuws | news |
en | and |
publicaties | publications |
events | events |
expert | expert |
in | in |
assessment | assessment |
center | center |
people | people |
NL Het doel: de juiste mensen met de juiste competenties aantrekken. Het in een zo vroeg mogelijk stadium talent spotten, is een revolutionair recept voor succes. Benieuwd hoe je dit aanpakt? In dit blogartikel lees je er alles over.
EN The goal: attracting the right people with the right competencies. Spotting talent at the earliest possible stage is a revolutionary recipe for success. Curious how to go about it? In this blog article you will learn exactly what to do.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
doel | goal |
mensen | people |
competenties | competencies |
aantrekken | attracting |
mogelijk | possible |
stadium | stage |
talent | talent |
spotten | spotting |
recept | recipe |
succes | success |
NL Leren hoe je talent kan spotten en hoe je het gedrag van mensen objectief kan vertalen naar de juiste competenties? Dan kan je jezelf inschrijven voor onze assessorenopleiding.
EN Do you want to learn how to spot talent and how to objectively translate people's behaviour into the right competencies? Then you can register for our assessor training
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gedrag | behaviour |
mensen | people |
competenties | competencies |
inschrijven | register |
onze | our |
NL Oh ja, en wil je dagelijks graag bezig zijn met dit soort van zaken? Kom dan gewoon bij ons werken. Talent spotten is onze passie! Surf even naar onze vacatures.
EN Oh yes, and would you like to be engaged in this kind of business on a daily basis? Then just come work with us. Talent spotting is our passion! Please have a look at our vacancies
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ja | yes |
wil | would |
graag | please |
bezig | engaged |
gewoon | just |
talent | talent |
spotten | spotting |
vacatures | vacancies |
oh | oh |
NL E-retail categorie audit: Audit van verkoopaccounts om groeimogelijkheden te spotten en een actieplan opstellen voor het vergroten van het marktaandeel (op assortiment, aanbod, media, commerciële handelsvoorwaarden, etc.).
EN E-retail category audit Auditing brand accounts to optimise opportunities and build step-by-step action plans to increase market share within weeks on main actionable pillars (assortment, supply, media, commercial trade terms, etc).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
categorie | category |
vergroten | increase |
assortiment | assortment |
aanbod | supply |
media | media |
etc | etc |
NL Maar als u op zoek bent naar de beste mogelijkheid om herten te spotten in het nationale park, hoeft u niet verder te zoeken dan deze route.
EN But if you are looking for the best deer-spotting opportunity within the national park, look no further than this route.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mogelijkheid | opportunity |
spotten | spotting |
nationale | national |
park | park |
route | route |
NL Het bekijken van concurrerende trefwoord rankings op deze manier stelt u in staat om tijd te besparen, een beter, completer beeld te zien, en kansen te spotten die u anders misschien zou hebben gemist als uw tijd een keer handmatig moest worden besteed.
EN Viewing competitor keyword rankings in this way allows you to save time, see a better, more complete picture, and spot opportunities that you otherwise might have missed if your time had to be spent manually once.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
trefwoord | keyword |
rankings | rankings |
manier | way |
besparen | save |
beter | better |
beeld | picture |
kansen | opportunities |
gemist | missed |
handmatig | manually |
moest | had to |
besteed | spent |
NL Deze catamaran-boottocht is de meest complete boottocht die beschikbaar is op Gran Canaria, inclusief dolfijnen en walvissen spotten, navigatie, zwemstop, watersportactiviteiten, gratis drankjes gedurende 4 uur, lunch inbegrepen ook.
EN This catamaran boat trip is the most complete boat excursion available on Gran Canaria including dolphins and whales watching,navigation,swim stop,watersports activites, free drinks during all 4 hours,lunch included as well.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
beschikbaar | available |
dolfijnen | dolphins |
navigatie | navigation |
drankjes | drinks |
lunch | lunch |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blauwe | blue |
certificering | certification |
spotten | spotting |
dolfijnen | dolphins |
NL De beste manier om nuttige SEO-inzichten te spotten
EN The best way to spot useful SEO insights
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
de | the |
manier | way |
om | to |
nuttige | useful |
seo | seo |
inzichten | insights |
NL FandangoSEO monitort meer dan 250 SEO metrics 24/7 om elke fout te spotten die een negatieve invloed kan hebben op de website prestaties van uw klant. Detecteer direct gebroken links, onnodige redirects, of crawlability problemen.
EN FandangoSEO monitors more than 250 SEO metrics 24/7 to spot any error that can negatively affect your client?s website performance. Instantly detect broken links, unnecessary redirects, or crawlability issues.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
seo | seo |
metrics | metrics |
fout | error |
negatieve | negatively |
invloed | affect |
website | website |
uw | your |
klant | client |
direct | instantly |
gebroken | broken |
links | links |
onnodige | unnecessary |
redirects | redirects |
problemen | issues |
NL Koppel resultaten aan uw tools voor business intelligence om meteen trends te spotten en tot actie over te gaan.
EN Connect results with your business intelligence tools to quickly spot trends and take action.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
resultaten | results |
tools | tools |
business | business |
intelligence | intelligence |
trends | trends |
en | and |
actie | action |
NL Deze catamaran-boottocht is de meest complete boottocht die beschikbaar is op Gran Canaria, inclusief dolfijnen en walvissen spotten, navigatie, zwemstop, watersportactiviteiten, gratis drankjes gedurende 4 uur, lunch inbegrepen ook.
EN This catamaran boat trip is the most complete boat excursion available on Gran Canaria including dolphins and whales watching,navigation,swim stop,watersports activites, free drinks during all 4 hours,lunch included as well.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
beschikbaar | available |
dolfijnen | dolphins |
navigatie | navigation |
drankjes | drinks |
lunch | lunch |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blauwe | blue |
certificering | certification |
spotten | spotting |
dolfijnen | dolphins |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ