NL Ga het gewoon doen! Je wilt het perfect hebben terwijl je eigenlijk gewoon moet starten met de basis. Dan weet je ook gewoon wat er nog niet helemaal goed is.
"toch gewoon" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Ga het gewoon doen! Je wilt het perfect hebben terwijl je eigenlijk gewoon moet starten met de basis. Dan weet je ook gewoon wat er nog niet helemaal goed is.
DE TU es einfach! Sie möchten, dass es perfekt ist, während Sie nur mit den Grundlagen beginnen müssen. Dann wissen Sie, was noch nicht ganz richtig ist.
NL Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?
DE Es ist kaum so, als ob es sowieso mutig wäre, Grau zu pflücken, oder?
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
niet | oder |
van | zu |
grijs | grau |
sowieso | sowieso |
NL Toch konden we eerlijk zonder de app leven - hij heeft EQ-aanpassing en enkele bedieningselementen, vertelt onze collega - omdat het soms toch niet meer dan een afleiding is.
DE Trotzdem konnten wir ehrlich gesagt ohne die App leben - sie hat EQ-Anpassungen und einige Regler, sagt uns unser Kollege - weil sie manchmal sowieso kaum mehr als eine Ablenkung ist.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
konden | konnten |
eerlijk | ehrlich |
leven | leben |
vertelt | sagt |
collega | kollege |
afleiding | ablenkung |
NL Het heeft dan toch enig voordeel om geen ANC te hebben, toch?
DE Es hat doch einen gewissen Vorteil, keinen ANC zu haben, oder?
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
voordeel | vorteil |
om | zu |
NL Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?
DE Es ist kaum so, als ob es sowieso mutig wäre, Grau zu pflücken, oder?
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
niet | oder |
van | zu |
grijs | grau |
sowieso | sowieso |
NL Koop een 'Lite'-telefoon en je verwacht niet te veel van de camera's, toch? Toch heeft Xiaomi de zaken hier redelijk in balans gebracht
DE Wenn man ein "Lite"-Handy kauft, darf man nicht zu viel von den Kameras erwarten, oder? Xiaomi hat hier jedoch eine vernünftige Arbeit geleistet, um die Dinge auszugleichen
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
verwacht | erwarten |
camera | kameras |
xiaomi | xiaomi |
zaken | dinge |
hier | hier |
NL Toch konden we eerlijk gezegd prima leven zonder de app - die volgens onze collega de EQ regelt en wat regelaars bevat - omdat die soms toch niet veel meer dan een afleiding is.
DE Ehrlich gesagt, konnten wir auch ohne die App leben - sie bietet EQ-Einstellungen und einige Bedienelemente, wie uns unser Kollege mitteilte -, denn manchmal ist sie ohnehin nur eine Ablenkung.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
konden | konnten |
gezegd | gesagt |
leven | leben |
collega | kollege |
afleiding | ablenkung |
NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.
DE Wir wollen immer einen Schritt weiter gehen, um die bereits hohen Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen und nicht nur zu erfüllen.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
hoge | hohen |
verwachtingen | erwartungen |
klanten | kunden |
overtreffen | übertreffen |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
DE Die neue Version kam im Mai 2017 heraus und die schlechten Kritiken, die man sieht, sind nur von Leuten, die sich beschweren, dass es keine physische Treiberdiskette gab (was dumm ist, weil die sowieso immer veraltet sind).
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nieuwe | neue |
versie | version |
mei | mai |
slechte | schlechten |
ziet | sieht |
mensen | leuten |
fysieke | physische |
verouderd | veraltet |
NL “Ik had even geen geld voor een nieuw busabonnement. Dankzij Wagestream kon ik het toch direct regelen en gewoon naar mijn werk gaan. Ik had gelukkig geen lening meer nodig."
DE „Dank Wagestream konnte ich zur Arbeit fahren, als mir das Geld ausging. Ansonsten hätte ich vermutlich einen Überbrückungskredit oder etwas ähnliches gebraucht.“
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
had | hätte |
geld | geld |
kon | konnte |
werk | arbeit |
meer | ansonsten |
nodig | gebraucht |
NL Je zou niet willen dat al het harde werk van het schrijven van de perfecte blog post om gewoon naar verspilling, toch?
DE Sie möchten nicht, dass all die harte Arbeit, den perfekten Blog-Beitrag zu schreiben, einfach vergeudet wird, oder?
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
werk | arbeit |
perfecte | perfekten |
blog | blog |
post | beitrag |
gewoon | einfach |
NL Het is gewoon een kwestie van de transformator van het origineel vervangen door de andere standaard van het nieuwe product, wat eenvoudig genoeg is (als je toch een elektrische schroevendraaier van 3 mm hebt).
DE Es geht nur darum, den Transformator des Originals gegen den anderen Standard des neuen Produkts auszutauschen, was einfach genug ist (wenn Sie ohnehin einen 3-mm-Elektroschrauber haben).
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vervangen | auszutauschen |
andere | anderen |
standaard | standard |
nieuwe | neuen |
product | produkts |
genoeg | genug |
mm | mm |
origineel | originals |
NL Toch is het gaaf dat je gewoon kunt koppelen met al je apparaten en zowel de koptelefoon als de microfoon kunt gebruiken waar je maar wilt
DE Trotzdem ist es cool, dass Sie einfach mit jedem Ihrer Geräte koppeln und sowohl Kopfhörer als auch Mikrofon verwenden können, wo immer Sie möchten
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
kunt | können |
apparaten | geräte |
koptelefoon | kopfhörer |
microfoon | mikrofon |
wilt | möchten |
NL Maar als je gewoon een slimme handheld smartphone-gimbal wilt, kun je net zo goed toch voor de OM 4 uit 2020 gaan en daardoor iets robuusters krijgen.
DE Wer aber nur ein smartes Handheld-Smartphone-Gimbal haben möchte, kann genauso gut noch zum OM 4 aus dem Jahr 2020 greifen und bekommt dadurch etwas Robusteres.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
goed | gut |
NL Nee, het is gewoon een optische illusie die waarschijnlijk wordt veroorzaakt door reflecties, maar toch een coole.
DE Nein, es ist nur eine optische Täuschung, die wahrscheinlich durch Reflexionen verursacht wird, aber trotzdem eine coole.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
optische | optische |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
veroorzaakt | verursacht |
coole | coole |
NL Als je niet de vaardigheden hebt om een pompoen te snijden of geen geld wilt uitgeven aan iets dat toch gewoon gaat rotten, waarom zou je dan niet deze route volgen en investeren in wat oranje Lego om iets te bouwen dat wat langer meegaat .
DE Wenn Sie nicht die Fähigkeiten haben, einen Kürbis zu schnitzen oder kein Geld für etwas ausgeben möchten, das sowieso einfach verrottet, gehen Sie diesen Weg und investieren Sie in orangefarbenes Lego, um etwas zu bauen, das etwas länger hält .
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vaardigheden | fähigkeiten |
pompoen | kürbis |
geld | geld |
wilt | möchten |
uitgeven | ausgeben |
investeren | investieren |
lego | lego |
bouwen | bauen |
langer | länger |
NL Het is gewoon niet te vervormend zoals vele anderen die we hebben gezien, maar drukt toch ladingen in het frame, wat voor een echt dramatisch effect kan zorgen.
DE Es ist einfach nicht zu verzerrend wie viele andere, die wir gesehen haben, drückt jedoch Lasten in den Rahmen, was zu einem wirklich dramatischen Effekt führen kann.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
anderen | andere |
gezien | gesehen |
frame | rahmen |
echt | wirklich |
effect | effekt |
kan | kann |
NL Als u ondanks dat toch niet tevreden bent, brengt u de bril gewoon terug: Fielmann geeft immers een tevredenheidgarantie!
DE Wenn Sie trotzdem unzufrieden sind, bringen Sie die Brille einfach zurück: Fielmann gewährt die Zufriedenheits-Garantie!
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
brengt | bringen |
bril | brille |
gewoon | einfach |
NL Je moet hem gewoon volgen. Je wil observeren hoe hij zich door de straten beweegt. Schijnbaar in gedachten – en toch heel alert. Een schuchtere rebel. Waar voeren zijn stappen hem nu heen, wat trekt zijn aandacht?
DE Man muss ihm einfach folgen. Will ihn beobachten, wie er sich durch die Straßen bewegt. Scheinbar gedankenverloren – und doch ganz wach. Ein scheuer Rebell. Wohin führen seine Schritte als nächstes, was fesselt seinen Blick?
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
moet | muss |
wil | will |
observeren | beobachten |
beweegt | bewegt |
schijnbaar | scheinbar |
voeren | führen |
stappen | schritte |
straten | straßen |
NL Sommige cannabissoorten - je weet, die soorten zijn gewoon perfect - zijn als de BMW onder de cannabissoorten: wonderbaarlijk krachtig, langaanhoudend en altijd betrouwbaar, maar toch veel te schaars
DE Manche Cannabissorten – Du weißt schon, diese einfach perfekten Sorten – sind wie die BMWs unter den Cannabissorten: Wunderbar kraftvoll, langanhaltend und immer verlässlich, aber dennoch ein viel zu seltener Anblick
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
soorten | sorten |
perfect | perfekten |
veel | viel |
krachtig | kraftvoll |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
DE Die neue Version kam im Mai 2017 heraus und die schlechten Kritiken, die man sieht, sind nur von Leuten, die sich beschweren, dass es keine physische Treiberdiskette gab (was dumm ist, weil die sowieso immer veraltet sind).
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nieuwe | neue |
versie | version |
mei | mai |
slechte | schlechten |
ziet | sieht |
mensen | leuten |
fysieke | physische |
verouderd | veraltet |
NL Nog steeds niet overtuigd? Wil je toch gewoon een beeld van je aflevering delen om meer verkeer en luisteraars te krijgen?
DE Immer noch nicht überzeugt? Wollen Sie immer noch einfach nur ein Bild Ihrer Episode teilen, um mehr Traffic und Zuhörer zu bekommen?
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
beeld | bild |
aflevering | episode |
delen | teilen |
verkeer | traffic |
luisteraars | zuhörer |
overtuigd | überzeugt |
NL Met de draadloze oplaadmogelijkheid van de case is het fijn om hem toch gewoon op een Qi-oplaadmat te leggen als je thuiskomt.
DE Mit der kabellosen Ladefunktion der Hülle ist es sowieso schön, sie einfach auf eine Qi-Ladematte zu legen, wenn Sie nach Hause kommen.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
draadloze | kabellosen |
NL Je zou niet willen dat al het harde werk van het schrijven van de perfecte blog post om gewoon naar verspilling, toch?
DE Sie möchten nicht, dass all die harte Arbeit, den perfekten Blog-Beitrag zu schreiben, einfach vergeudet wird, oder?
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
werk | arbeit |
perfecte | perfekten |
blog | blog |
post | beitrag |
gewoon | einfach |
NL Als je niet de vaardigheden hebt om een pompoen te snijden of geen geld wilt uitgeven aan iets dat toch gewoon gaat rotten, waarom zou je dan niet deze route volgen en investeren in wat oranje Lego om iets te bouwen dat wat langer meegaat .
DE Wenn Sie nicht die Fähigkeiten haben, einen Kürbis zu schnitzen oder kein Geld für etwas ausgeben möchten, das sowieso einfach verrottet, gehen Sie diesen Weg und investieren Sie in orangefarbenes Lego, um etwas zu bauen, das etwas länger hält .
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vaardigheden | fähigkeiten |
pompoen | kürbis |
geld | geld |
wilt | möchten |
uitgeven | ausgeben |
investeren | investieren |
lego | lego |
bouwen | bauen |
langer | länger |
NL Vooral belangrijk: vergeet het idee dat kinderen hun sportkleding toch zo snel ontgroeien dat je ze gewoon groter kunt bestellen
DE Besonders wichtig: Vergiss den Gedanken, die Kids würden ohnehin so schnell aus der Sportbekleidung herauswachsen, dass du sie ruhig auch größer bestellen könntest
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
kinderen | kids |
snel | schnell |
groter | größer |
bestellen | bestellen |
kunt | könntest |
NL Toch is beeldruis bij weinig licht gebruikelijk en worden de resultaten gewoon papperig, en bieden ze niet dezelfde belichtingstoename en ruisonderdrukking als zijn meer professionele rivalen.
DE Trotzdem ist Bildrauschen bei schlechten Lichtverhältnissen häufig und die Ergebnisse werden nur matschig, da sie nicht den gleichen Belichtungshub und die gleiche Rauschunterdrückung bieten wie die anderen Konkurrenten.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
bij | bei |
resultaten | ergebnisse |
gewoon | nur |
bieden | bieten |
rivalen | konkurrenten |
NL Als u ondanks dat toch niet tevreden bent, brengt u de bril gewoon terug: Fielmann geeft immers een tevredenheidgarantie!
DE Wenn Sie trotzdem unzufrieden sind, bringen Sie die Brille einfach zurück: Fielmann gewährt die Zufriedenheits-Garantie!
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
brengt | bringen |
bril | brille |
gewoon | einfach |
NL En als het te koud is voor shorts, dan verruil je ze toch gewoon voor je meest comfortabele joggers?
DE Unser Tipp für kühlere Tage: Tausche die Sportshorts einfach durch ein paar unserer stylishen Jogginghosen aus.
NL Om deze Lookalike Audience zo nauwkeurig mogelijk te maken, heb je waarschijnlijk meer gegevens nodig dan de vrienden van slechts één concurrent. Verzamel ze gewoon allemaal als je toch bezig bent.
DE Damit diese Lookalike Audience so genau wie möglich ist, benötigen Sie wahrscheinlich mehr Daten als die Freunde von nur einem Mitbewerber. Erfassen Sie einfach alle, wenn Sie schon dabei sind.
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
DE Diese sehen einfach nur schlecht aus (und vielleicht sogar ein wenig schattig), deshalb ist es am besten, sie nicht zu benutzen. Außerdem ist es schwierig, das laut zu sagen: "the dash best dash podcast dot com" klingt einfach nicht so gut.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
slecht | schlecht |
misschien | vielleicht |
gebruiken | benutzen |
moeilijk | schwierig |
zeggen | sagen |
podcast | podcast |
NL Vul gewoon de vereiste informatie gewoon in onze vooraf gemaakte cadeaubon-template in en krijg direct een afdrukbare cadeaubon.
DE Fülle das untenstehende Formular aus, wähle eine Vorlage aus und schon erhältst du ausdruckbare Geschenkgutscheine.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
krijg | erhältst |
template | vorlage |
NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.
DE Wenn du nach etwas fragst, das du nur zum Spaß brauchst, dann:Sage nicht: "Das ist nicht fair." oder "Ich brauche das."Sage: "Ich weiß, dass ich das nicht unbedingt brauche, aber ich bin bereit es mir zu verdienen."
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
leuk | spaß |
weet | weiß |
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).
DE Sie können nur bezahlte oder einfach kostenlose anzeigen oder die Suchleiste für gezieltere Ergebnisse verwenden. Die Themen haben Funktionen, die je nach Branche Kategorie variieren (Mode und Schmuck Themen haben Produkt-Zoom-Fähigkeit).
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
betaalde | bezahlte |
of | oder |
gratis | kostenlose |
bekijken | anzeigen |
resultaten | ergebnisse |
thema | themen |
functies | funktionen |
variëren | variieren |
industrie | branche |
categorie | kategorie |
mode | mode |
sieraden | schmuck |
product | produkt |
NL Start gewoon de inhoud en uw tv zou "HLG HDR" of gewoon "HDR" ergens op het scherm moeten tonen om te bewijzen dat het werkt.
DE Starten Sie einfach den Inhalt und Ihr Fernseher sollte irgendwo auf dem Bildschirm "HLG HDR" oder einfach "HDR" anzeigen, um zu beweisen, dass es funktioniert.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
start | starten |
gewoon | einfach |
inhoud | inhalt |
en | und |
tv | fernseher |
hdr | hdr |
of | oder |
ergens | irgendwo |
bewijzen | beweisen |
NL Vul gewoon de vereiste informatie gewoon in onze vooraf gemaakte cadeaubon-template in en krijg direct een afdrukbare cadeaubon.
DE Fülle das untenstehende Formular aus, wähle eine Vorlage aus und schon erhältst du ausdruckbare Geschenkgutscheine.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
krijg | erhältst |
template | vorlage |
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
DE Wenn Sie nur grundlegende Daten über die Leistung Ihrer Website wünschen, sollten Sie sich für ein kostenloses SEO-Rank-Tracking-Programm entscheiden, das Ihnen genau diese Daten liefert
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
wilt | wünschen |
site | website |
gratis | kostenloses |
tracking | tracking |
programma | programm |
NL Soms moeten je videogesprekken er gewoon geweldig uitzien: je geeft een belangrijke presentatie, zamelt kapitaal in, doet een live training, of misschien houd je jezelf gewoon aan een hogere standaard, zelfs als je een pyjamabroek off-camera draagt.
DE Manchmal müssen Ihre Videoanrufe einfach gut aussehen: Sie halten eine wichtige Präsentation, sammeln Kapital, machen Live-Training oder halten sich selbst an einen höheren Standard, selbst wenn Sie eine Pyjamahose außerhalb der Kamera tragen.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
geweldig | gut |
belangrijke | wichtige |
presentatie | präsentation |
kapitaal | kapital |
doet | machen |
live | live |
training | training |
houd | halten |
hogere | höheren |
standaard | standard |
draagt | tragen |
camera | kamera |
NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)
DE Dabei kann es sich um einflussreiche Blogger mit einer großen Leserschaft handeln oder einfach um eine normale Person mit einer großen Fangemeinde in den sozialen Medien (wie die meisten Instagram-Influencer)
NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.
DE DNS ist eine unternehmenskritische Komponente für jedes Online-Geschäft. Jedoch wird diese Komponente oft solange übersehen und vergessen, bis ein Problem auftritt.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
dns | dns |
onderdeel | komponente |
online | online |
bedrijf | geschäft |
vaak | oft |
en | und |
vergeten | vergessen |
NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!
DE Ein toller Flyer kann Ihr Unternehmen auf ein neues Niveau heben. Wenn Sie dort oben sind, senden Sie doch eine Postkarte.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
kan | kann |
bedrijf | unternehmen |
nieuwe | neues |
stuur | senden |
geweldige | toller |
flyer | flyer |
NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.
DE bist, du wirst die Ahrefs Toolbox ebenso mächtig wie einfach zu benutzen finden.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
krachtig | mächtig |
makkelijk | einfach |
onder | zu |
je | bist |
ahrefs | ahrefs |
te | ebenso |
NL Het antwoord lijkt voor de hand liggend, maar toch maken veel mensen een "algemene chirurg" blog.
DE Die Antwort scheint offensichtlich, doch so viele Menschen erstellen einen "allgemeinen Chirurgen"-Blog.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
antwoord | antwort |
lijkt | scheint |
maken | erstellen |
mensen | menschen |
algemene | allgemeinen |
blog | blog |
NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.
DE Ich empfehle, es so kurz wie möglich zu halten und trotzdem beschreibend zu sein - maximal 3 bis 4 Wörter sind das, was ich anstrebe. Um Wörter zu trennen, verwenden Sie einen Bindestrich - statt eines Unterstrichs _.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ik | ich |
kort | kurz |
mogelijk | möglich |
houden | halten |
toch | trotzdem |
woorden | wörter |
maximum | maximal |
gebruik | verwenden |
in plaats van | statt |
NL De analytics zijn geavanceerd, maar toch gemakkelijk te begrijpen.
DE Die Analytik ist fortschrittlich und dennoch leicht verständlich
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
analytics | analytik |
geavanceerd | fortschrittlich |
NL Geen paniek! Ook al zijn we momenteel niet op zoek naar iemand uit jouw vakgebied, toch mag je ons altijd een gedetailleerde open sollicitatie sturen en dan laten wij jou weten of we een baan voor je hebben.
DE Nicht gleich aufgeben! Wenn es für Sie gerade keine offene Stelle gibt, schicken Sie uns gerne eine Initiativbewerbung und wir melden uns bei Bedarf.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
sturen | schicken |
baan | stelle |
NL Op een gegeven moment zul je toch een besluit moeten nemen om verder te kunnen
DE Denn irgendwann musst du dich schließlich entscheiden, damit du weiter an deinem eigenen Business arbeiten kannst
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
verder | weiter |
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
alleen | nur |
medewerkers | mitarbeiter |
NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?
DE Außerdem können Sie jetzt sehen, welche Songs jemand gespielt hat und ob Sie viele gemeinsame Freunde haben, was für IRL-Matches immer großartig ist, oder?
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nu | jetzt |
iemand | jemand |
gespeeld | gespielt |
of | oder |
veel | viele |
vrienden | freunde |
altijd | immer |
geweldig | großartig |
NL Het maakt niet uit welke dienst u kiest, u wilt misschien toch een audiobewerkingsprogramma gebruiken om uw interviews af te ronden en onder de knie te krijgen.
DE Ganz gleich, für welchen Dienst Sie sich entscheiden, vielleicht möchten Sie dennoch ein Audiobearbeitungsprogramm verwenden, um Ihre Interviews fertigzustellen und zu mastern.
ហូឡង់ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
dienst | dienst |
kiest | entscheiden |
wilt | möchten |
misschien | vielleicht |
gebruiken | verwenden |
interviews | interviews |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ